コレクション・ブデ
フランス大学コレクション（Collection des Universités de France）は、6世紀半ば（ユスティニアヌス帝以前）までのギリシア語およびラテン語の古典を収録した編集コレクションです。Les Belles Lettres （美しき文学）が発行し、ギヨーム・ビュデ協会が後援しています。
このシリーズの各タイトルには、序文、注釈、批評装置に加え、見開きのフランス語訳が付属しています。これは英語圏のローブ古典文庫に匹敵しますが、より詳細な序文、装置、批評的または解説的な注釈が含まれています。タイトルによっては、本格的な解説が付いているものもあります。このシリーズのギリシャ人著者は、アテナの小フクロウが描かれた黄色の表紙で、ラテン人著者はカピトリノスの狼を思わせる雌狼が描かれた赤い表紙で識別できます。学生向けの「Classiques en poche」と呼ばれる新しいシリーズが追加されました。これは標準版の本文と翻訳を再現していますが、批評装置は含まれていません。
ブデの最初の巻であるプラトンの『ヒッピアス・ミヌール』は1920年に出版された。その後すぐに、シリーズの最初のラテン語作品、すなわちアルフレッド・エルヌート編のルクレティウスの『物質の性質について』が登場した。シリーズは800巻以上出版されており、ギリシア語の著者（約430巻）はラテン語の著者（約370巻）を上回っている。異教の著者と教父の両方が含まれているが、後者についてはギリシア語とラテン語の著者の両方を含むSources Chrétiennesシリーズ（Éditions du Cerf、パリ）の方がはるかに完全である。
参照
外部リンク
- タイトル一覧：ギリシャ語シリーズ、ラテン語シリーズ）
- Mount Allison UniversityのCollection Budé at the Lace リポジトリにあるパブリックドメイン タイトルの古代ギリシャ語 OCR : Eschyle par Paul Mazon vol. 1 Archived 2018-08-24 at the Wayback Machine、vol. 2 Archived 2018-08-24 at the Wayback Machine、 Platon Oeuvres complètes vol. 13, Ptie.3 Archived 2018-08-24 at the Wayback Machine、 Sophocle par Paul Masqueray vol. 2 Archived 2014-01-25 at the Wayback Machine。
- オンラインで入手可能なコレクションBudéのスキャンのリスト（主にインターネットアーカイブ経由）：ギリシャ語シリーズ、ラテン語シリーズ
