| 聖マリア聖堂 | |
|---|---|
イーグレス・チョライシュティーチ・ナオム・ムイレ[1] | |
 ユーガルのセントメアリー教会 | |
| 北緯51度57分18秒 西経7度51分13秒 / 北緯51.95503度 西経7.85358度 / 51.95503; -7.85358 | |
| 言語 | 英語 |
| 宗派 | アイルランド教会 |
| 以前の宗派 | ローマカトリック |
| 教会主義 | ハイチャーチ |
| Webサイト | youghal.cork.anglican.org |
| 歴史 | |
| 献身 | イエスの母マリア |
| 管理 | |
| 州 | ダブリン |
| 教区 | コーク、クロイン、ロス |
| 教区 | ユーガル |
| 聖職者 | |
| キヤノン | アンドリュー・オール |
聖マリア・ザ・ヴァージン協同教会（セント・メアリー協同教会とも呼ばれる）は、アイルランドのコーク州東部ユーガルにある大規模な英国国教会です。1220年頃に建てられ、聖母マリアに捧げられたこの教会は、コーク、クロイン、ロス合同教区に属するユーガル教区連合に属しています。[2]
セントメアリーのRMP（記念碑および場所の記録）番号はCO067-029003です。
歴史
現在の教会は、少なくとも1つ、おそらくは2つの教会があった場所に建てられています。[3]コロジエイト教会はアイルランドにとって非常に重要な歴史的建造物であり、現在はアイルランド国定記念物に指定されています。コロジエイト教会は、アイルランド国教会代表教会団体とユーガル都市地区議会との間の賃貸契約により、政府の管理下にあります。[要出典]
初期の歴史
地元の伝承によると、初期の修道院教会は5世紀半ばにアードモアのデクランによって設立されました。 [3] 750年頃にアイルランド・ロマネスク様式で再建されたと考えられています。 [要出典]
教会の現在の形はおよそ1220年に遡り、1192年に被害を受けたそれ以前の11世紀の教会の痕跡が残っています。[4]屋根の木材は、ベルファスト女王大学によって炭素年代測定され、1170年のものとされました。 [要出典] 13世紀初頭に再建が行われ、これは4つの地元の石工ギルドのマスターの指揮の下で行われました。彼らの痕跡は今でもゴシックアーチの柱に見ることができます。[5]
ユーガル教区の聖職者名簿に記された最も古い記録は、1201年の教区会計報告書である。教皇ニコラウス4世は1291年の課税記録の中で、ユーガルをクロインで最も裕福な教区と記している。聖職者名簿はこの日まで遡ることができる。[6]
教会共同体の形成
1464年12月27日、聖ヨハネの日（聖ヨハネの日）にセント・メアリー教会はコレッジエイト教会となり、第7代デズモンド伯爵トーマス・フィッツジェラルド（ヨールの所有者でありアイルランド総督）が神学生の養成を目的としてヨールに聖母マリア学院を設立しました。この学院には、8人のフェローと8人の聖歌隊員からなる学寮長と書記が配置されていました。
改革
宗教改革後、教会とその資産は国教会の管理下に置かれました。大多数のローマ・カトリック教徒は教会を離れ、私有地で礼拝を行うことを余儀なくされました。刑罰法のため、1796年にセント・メアリー教区教会が建設されるまで、新たな教会を建設することはできませんでした。[7]この教会は、ローマ・カトリック・クロイン教区において、現在も教区教会として活動している最古のカトリック教会です。最後のカトリック教会の教区長はトーマス・アレン（1533年）で、ロジャー・スキディはイングランド国王エドワード6世によって任命されました。彼は1567年に「ユーガルの教区長」と記されています。[8] 60年後、すべての寄付金はコーク伯爵に取得され、1639年に教区長の職が教区長の職に統合されました。カトリック教会の教区長の継承は1709年まで続き、リチャード・ハーネット神父が当時名目上の役職に就いていました。英国国教会の継承においては、クロイン司教が司祭長とみなされている。
1597年、第15代デズモンド伯爵ジェラルド・フィッツジェラルドの反乱軍によってカレッジハウスは略奪され、廃墟と化しました。反乱軍は他の冒涜行為の中でも、美しい高位聖堂の屋根を剥ぎ取る行為をしました。
17世紀
ウォルター・ローリー卿は1588年にユーガルの市長を務め、区長邸（現在はマートル・グローブとして知られています）に住んでいました。1596年にウォルター卿の土地を1,000ポンドで購入した初代コーク伯リチャード・ボイルは、1606年3月29日に教会を購入しました。2年後、彼は2,000ポンドを費やして教会を再建し、デズモンドの反乱による荒廃を修復しました。同時に彼は、「活動的で進取の気性に富んだイングランド系住民」の流入によって町の人口増加を図りました。1641年の内戦では、リチャード・ボイルは邸宅に2つの大きな塔を増築し、公園の周囲に5つの円形の小塔を建設し、町と港を見下ろすための砲台を設置するための土塁を築きました。彼は自身と家族のために、礼拝堂の屋根にほぼ届く大理石の記念碑を建てました。 1649年、共和国時代、オリバー・クロムウェルはユーガルから軍事作戦を指揮し、教会に今も保存されている箱の上から葬儀演説を行った。
18世紀～現在
1782年、この家はニコラス・ジャイルズに譲渡され、住居として改築されました。現在、この家は元々あった防衛塔のうち2つだけに囲まれており、残りは1782年に撤去されました。
クロイン司教で哲学者のジョージ・バークレーは、1734年にカレッジの学寮長として居を構え、教会で礼拝を司りました。ジョン・ウェスレーも1765年にヨールを訪れ、セント・メアリー教会の礼拝に出席しました。1851年から1854年にかけて、内陣の再建築を含む大規模な修復工事が行われました。1833年、教会の屋根にスレートを葺くために200ポンドが教区に与えられ、現在の屋根が設置されました。1970年から1973年にかけては、補修的な性質の修復が行われました。1980年代後半には、閉鎖されたテンプルマイケル教会の家具を使用して、北翼廊に礼拝堂が作られました。これは「聖母礼拝堂」ではなく、教会自体が聖母マリアに捧げられています。
埋葬
教会の墓地には、1643年に亡くなった初代コーク伯爵リチャード・ボイルも埋葬されている。[9]
建築
キンセールのクロイン大聖堂とセント・マルトース教会と並んで、セント・メアリー教会はコークに現存する3つの最大の13世紀ゴシック様式の教会の1つです。[10]
セント・メアリー教会の身廊の西側の窓は、初期英国ゴシック建築の一例である。[11]教会は十字形をしている。[12]
著名な聖職者
- 1221年 セントメアリー教会の初代助祭ニコラス・デ・クレール
- 1373年ウィリアム・デ・カール、裁判官。ミースの副司祭となり、アイルランド下院議員となった。
- 1570ロジャー・スキディ
- 1580/81マーマデューク・ミドルトン博士
- 1592ナサニエル・バクスター
- 1598メレディス・ハンマー博士
- 1602/3リチャード・ボイル博士
音楽
この教会には長い音楽の歴史があります。2005年からは「ザ・クラークス・コーラル」が音楽を提供し、アイルランドの学年を通して伝統的な英国国教会のレパートリーを歌っていました。当時のザ・クラークス・コーラルのオルガニスト兼マスターはイアン・セクストンでした。ザ・クラークス・コーラルは現在も活動を続けていますが、現在はクロイン大聖堂やその他の会場で歌うことが多くなっています。コレジエイト教会は現在もリサイタル、コンサート、フェスティバルに使用されており、イースト・コーク古楽フェスティバルのコンサートもいくつか開催されています。[13] 1970年代に瓦礫の壁から石灰漆喰を取り除くという決定が下されたため、建物の音響は合唱には理想的とは言えません。しかしながら、器楽やフォークミュージックなどには適した会場となっています。[原著論文？ ]
器官
1812年にオルガンが購入され、身廊の西端にオルガンのためのギャラリーが設けられました。[14] 1861年には、ダブリンのテルフォード・アンド・テルフォード・オルガン・ビルダーズ社から300ポンドで新しいオルガンが調達されました。オルガンは非常に劣化しており、当時の費用負担は不可能と思われたため、1865年に撤去されました。[15]
2007年には、はるかに大きな楽器が1ポンドで購入されましたが、移動には約1,000ポンドの費用がかかりました。この楽器は、イギリスのブリストルにある聖別解除されたセント・マイケル・オン・ザ・マウント・ウィズアウト教会からアイルランドのオルガン製作会社によって移設され、その後修復されました。グレート・ネイブの交差部北側の湾に設置されました。[要出典]
フォトギャラリー
-
ユーガルのセント・メアリー教会内部
-
セントメアリー教会内部
-
セントメアリー教会の裏側
-
フロント・セント・メアリーズ・コレジエイト教会
-
セントメアリーズカレッジ
参考文献
注記
- ^ 「ACTプロジェクト（バイリンガル）によりコーク県の観光地が再開 | コーク県」www.corkcoco.ie。
- ^ 「Youghal Union of Parishes」. Youghal Cloyne Anglican . 2021年9月29日閲覧。
- ^ Hallinan、Nelligan、Sleeman 2015、68ページより。
- ^ セントレジャー2013年、372ページ。
- ^ 「セント・メアリーズ・コレッジエイト教会ユーガル」アイルランド・コーク2019年4月8日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「ユーガル・カレッジ教会の歴史」Youghal.Cloyne . 2019年4月8日閲覧。
- ^ 「Youghal Catholic Parishのウェブサイト」.
- ^ 「カトリック百科事典：ユーガル」www.newadvent.org .
- ^ ウェッブ、アルフレッド. 「リチャード・ボイル」.アイルランド図書館. 2019年4月8日閲覧。
- ^ Hallinan、Nelligan、Sleeman2015、22ページ。
- ^ Hallinan、Nelligan、Sleeman2015、18ページ。
- ^ Hallinan、Nelligan、Sleeman2015、20ページ。
- ^ 「イースト・コーク古楽フェスティバル – J.S.バッハのヨハネ受難曲」Youghal.ie . 2018年10月13日閲覧。
- ^ コーク、クロイン、ロスの聖職者および教区記録。オックスフォード、ダブリン、ロンドンの主要図書館および公的機関所蔵の教区および教区登録簿写本、およびウィリアム・マジエール・ブレイディ編『私文書または家族文書』より。ロングマン・グリーン社、ロングマン・ロバーツ・アンド・グリーン社、1864年、419ページ
- ^ コーク、クロイン、ロスの聖職者および教区記録。オックスフォード、ダブリン、ロンドンの主要図書館および公的機関所蔵の教区および教区登録簿写本、およびウィリアム・マジエール・ブレイディ編『私文書または家族文書』より。ロングマン・グリーン社、ロングマン・ロバーツ・アンド・グリーン社、1864年、421ページ
出典
- ハリナン、モナ、ネリガン、メアリー・スリーマン編 (2015). コーク県の歴史的教会群(PDF) . コーク：コーク県議会遺産部. ISBN 978-0-9525869-2-0。
- セント・レジャー、アリシア博士（2013年）「ダブリン州：コーク、クロイン、ロス」。アリシア・マコーリー、クロード・コステカルデ博士、ブライアン・ウォーカー教授（編）『アイルランド国教会：図解歴史』ダブリン：ブックリンク、372頁。ISBN 978-1-906886-56-1。
外部リンク
- ユーガルのセントメアリー教会の情報ページ
