コリンズ・ミュージックホール
赤レンガのファサードと入口の上の精巧な天蓋を備えた劇場の外観
1897年に再建されたコリンズ（またはコリンズ - 両方のバージョンがファサードに表示されています）

コリンズ（Collins'と表記されることもある）は、ロンドン北部のイズリントンにあったミュージックホールです。1863年に開業し、初代経営者でコメディアン、歌手、興行師であったサム・コリンズにちなんで名付けられました。コリンズは開店後まもなく亡くなりましたが、未亡人をはじめとする人々が事業を引き継ぎ、1897年にホールは再建・拡張され、収容人数は大幅に増加しました。しかし、他のミュージックホールやバラエティ劇場と同様に、コリンズも第二次世界大戦後に衰退し、1958年に火災により閉鎖されました。

コリンズで演奏したアーティストには、トム・コステロ、ジョー・エルヴィン、ハリー・ランドール、ハリー・テイト、ベッシー・ウェントワースなどがいた。その後、ウィルキー・バード、ジョージ・ロビー、チャーリー・チャップリン、グレイシー・フィールズ、トミー・トリンダーらも演奏した。

建物のファサードは 1958 年の火災にも耐え、1994 年以降はその後ろに建てられた大きな書店の正面になっています。

背景と冒頭

髭を剃り、髪はボサボサ、使い古した帽子をかぶった白人男性がカメラに向かってニヤリと笑っている。
サム・コリンズ 1860年頃

コリンズは、アッパー・ストリートとエセックス・ロードの間のイズリントン・グリーンの西向きの場所に建てられました。1794年には小さな劇場を併設したパブがそこに開店したと伝えられ、1840年代にはランズダウン・アームズ・アンド・ミュージック・ホールとして営業していました。[ 1 ] 1861年、近くのフィルハーモニック・ホールに出演していたサム・コリンズは、ランズダウンを発見しました。コリンズ（本名ヴァッグ）は人気のパフォーマーで、イギリス人でしたが、「リムリック競馬」、「パディ・オブラーニー」、「スライゴの美女」などのコミックソングを歌うアイルランド人役で最もよく知られていました。[ 2 ] [ 3 ]彼は劇場の支配人でもあり、メリルボーン・ハイストリートのパブを購入し、隣接する講堂を1858年にコリンズ・ミュージックホールとして再建した。[ 4 ]彼がイズリントンの劇場を知った当時、ホールは閉鎖されており、音楽を上演する許可も失効していた。[ 5 ] [ 6 ]コリンズはパブとホールの両方を購入し、メリルボーンの店舗を売却してイズリントンの劇場の購入と再建の資金を調達した。[ 5 ]

コリンズは当初、音楽を演奏するための公式ライセンスを取得するのに苦労したが[ 6 ]、1863年10月に成功した。[ 7 ]彼のホールは1863年11月4日にオープンした。[ 8 ]エラ紙は次のように評している。

700人から800人を収容できるように改築されたこのホールは、他の多くのミュージックホールとは形状が異なり、長さ70フィート、幅45フィート、高さ30フィート[注 1 ]です。バルコニーはステージの反対側の面に沿ってのみ伸びています。このホールは、ロンドンで最も美しいホールの一つと言えるでしょう。装飾は慎ましやかで優雅な雰囲気を醸し出しており、ウェストン劇場やオックスフォード劇場で使用されているものと同様の11個のドロップジェットライトで照らされています。ホールへは、広くて高いホールを通って入ります。[ 8 ]

イズリントン・タイムズ紙は、「コリンズ氏の新しいミュージックホールは盛大にオープンした。最も厳しい観客をも十分に満足させるエンターテイメントを提供するために費用を惜しまず、経営者の努力が満員の観客を集めただけでなく、そこにいる間彼らを楽しませることに成功したことを嬉しく思う」と報じた。[ 9 ]

1865年から1897年

舞台上の様々なジャンルの数多くのアーティストを描いた演劇プログラムの表紙
コリンズのプログラム、1880年代

コリンズは1865年、39歳で短い闘病生活の後、亡くなりました。未亡人のアニー（旧姓ドブソン）は、家族の友人であるハリー・シドニーの助けを借りて事業を継承しました。シドニーは1870年に亡くなり、その後、アニーの2番目の夫であるヘンリー・ワッツが事業を引き継ぎ、10年間にわたってホールを経営しました。[ 10 ]ワッツの後を継いだのは甥のハーバート・スプレイクです。彼は厳格な信念を持つ人物で、劇場における不正行為を決して許しませんでした。彼は「常に二重の意味を見抜く警戒心」を持っていたと評され、その厳格さから、コリンズの劇場は「緑の上の礼拝堂」というあだ名をつけられました。[ 11 ]しかし、ホールの人気は衰えず、スプレイクが起用した役者の間でも高い人気を誇っていました。[ 11 ]地元紙はホールを「驚くほど人気が​​ある」と評しました。[ 11 ]

1880年代、コリンズ劇場には最後の常任座長、ジョン・リードがいました。彼はプロセニアム脇の机から観客席に向き合い、各幕を案内しました。これは当時のミュージックホールの慣例でしたが、80年代末までに、コリンズ劇場だけでなく他の劇場でも、舞台脇に各幕の詳細を表示するのが慣例となり、座長の役割は不要になりました。[ 1 ]

新しい劇場、1897年

ホールは1897年までスプレイクの経営下にあり、彼は引退し、その持分をコンソーシアムに売却した。彼はトム・コステロ、ジョー・エルヴィン、ハリー・ランドール、ハリー・テイト、ベッシー・ウェントワースといったスター揃いのプログラムで幕を閉じた。[ 12 ]彼が同僚からどれほど尊敬されていたかは、彼の引退を記念する晩餐会が開かれたことからも明らかである。この晩餐会は、ミュージックホールの仲間や友人、そして崇拝者たちによって開かれ、「人々の健全な娯楽のためのケータリング業者として25年間、誠実で功績ある仕事を成し遂げた」ことを祝ったものであった。[ 13 ]

リチャーズ、バーニー、グライムズ、ディアリングの共同事業体は、ホールの再建と拡張を決議しました。彼らは、 CJフィップスの教え子で、後にキャンバーウェル・パレス・オブ・ヴァリエティーズやクラパムのグランド・シアターを設計したアーネスト・AE・ウッドローに設計を依頼しました。『Era』紙は彼の建築を次のように評しています 。

講堂はルイ・キャトルズ様式で装飾され、主に古金、青、テラコッタの色調が用いられています。全体の色彩は非常に繊細な色合いで仕上げられ、青いカーテンと古金の豪華な座席を備えたこのホールは、現在ロンドンで最も美しいホールの一つとなっています。舞台は以前の2倍の大きさに拡張され、快適な楽屋を設けることで出演者の快適性も考慮されています。座席配置は素晴らしく、観客はホールのどの場所にいても、舞台を遮ることなく見渡すことができます。[ 14 ]

講堂の収容人数は1,800人弱に大幅に増加し、そのうち約3分の1がギャラリーであった。[ 15 ]この会場は「コリンズ・バラエティー劇場」として再開されたが、一般の人々は引き続きコリンズ・ミュージックホールと呼んでいた。[ 16 ]

20世紀

劇場の外観。劇場の前には馬車が停まっている。
1922年のコリンズ
劇場のファサードは1897年のものからほとんど変わっていない。「コリンズ・ミュージックホール」の文字は「ウォーターストーンズ」に置き換えられている。
2015年に保存された古いファサード

新しい劇場は当初、ウィルキー・バードやジョージ・ロビーといったトップスターの活躍で繁栄しました。開場後数年間は、歴史家ビル・マンリーが「第一次世界大戦後まで不安定な時代」と表現する時期が続きました。[ 16 ]興行はボクシングトーナメントから[ 17 ] 、フレッド・カーノの一座まで多岐にわたりました。フレッド・カーノの一座では、若きチャーリー・チャップリンがスケッチ『マミング・バード』で上流階級の酔っ払いを演じました。グレイシー・フィールズは、巡回レビューでコリンズ劇場に初登場し、ロンドン公演を行いました。[ 16 ]

この時期に劇場の名前は「イズリントン・ヒッポドローム」に変更され、1919年にコリンズ劇場に戻された。[ 16 ]

戦後、劇場の経営陣は常設劇団によるメロドラマのシーズン公演を試みました。 [ 1 ] 1920年、ロンドン・パラディウムのマネージング・ディレクターであったチャールズ・ガリバーがコリンズ劇場の経営を引き継ぎました。マンリーは、この変更は劇団の発展を約束するものと思われましたが、ガリバーは5年後に退任し、「特に目立った出来事はなく、その後7年間もクリスマス・パントマイムといくつかの演劇を除いて何も起こらなかった」と述べています。[ 16 ]

1931年に劇場はバラエティ劇場として再オープンした。ケイト・カーニーなどのベテランやトミー・トリンダーなどの新人が出演した。[ 16 ] 1930年代後半には、コリンズでレパートリー劇団を設立する試みがなされ、 『ミスター・ウー』、『ブルームズベリーのティリー』、『リンガー』 、『ホワイト・カーゴ』など人気の古い戯曲を上演した。[ 18 ]

1939年にコメディアン兼プロデューサーのルー・レイクが経営を引き継ぎましたが、数週間以内に劇場の上の階にある自宅アパートで亡くなりました。[ 19 ]彼の死後、未亡人が経営を引き継ぎ、その後息子が経営を引き継ぎましたが、1958年に劇場が閉鎖される直前に亡くなりました。[ 20 ]

1958年9月の火災により建物内部が深刻な被害を受けた後、再開されることはなく、木材倉庫​​として使用されました。講堂の修復計画は頓挫し、1994年に地元当局はウォーターストーンズによる書店への転用申請を承認しました。1897年に建てられたファサードはそのまま残され、ウォーターストーンズによって保存されています。[ 21 ]

注釈、参考文献、出典

注記

  1. ^ 21.3 x 13 x 9.1メートル

参考文献

  1. ^ a b cマンリー、123ページ
  2. ^「故サム・コリンズ氏」、クラーケンウェル・ニュース、1865年6月2日、2ページ
  3. ^「サム・コリンズのアイリッシュ・コミック・ソング・ブック」アイルランド国立図書館。2023年7月8日閲覧。
  4. ^ベイカー、17ページ
  5. ^ a bマンリー、15ページ
  6. ^ a b「ミドルセックス・セッションズ」、ザ・サン、1862年10月11日、3ページ
  7. ^「ランズダウン・アームズ」、イズリントン・タイムズ、1863年10月14日、3ページ
  8. ^ a b「ロンドン・ミュージックホール」、The Era、1863年11月8日、5ページ
  9. ^「サミュエル・コリンズ氏のミュージックホール」、イズリントン・タイムズ、1863年11月11日、3ページ
  10. ^「有名なロンドン・ミュージックホール」、モーニング・リーダー、1910年6月1日、3ページ
  11. ^ a b c「メリー・ヴィレッジャーズ・ログ」、ホロウェイ・プレス、1932年4月16日、4ページ
  12. ^「コリンズ（イズリントン・グリーン）」、ロンドン・アンド・プロビンシャル・エントラクト、1897年7月3日、10ページ
  13. ^「H. Sprake夫妻への贈呈品」、 The Era、1897年10月16日、20ページ
  14. ^「イズリントンのニュー・コリンズ」、 The Era、1897年12月25日、16ページ
  15. ^「新しいバラエティ劇場」イブニング・スタンダード、1897年12月24日、3ページ
  16. ^ a b c d e fマンリー、17ページ
  17. ^「コリンズ・ミュージックホール」、ボクシング・ワールド、1910年2月12日、6ページ
  18. ^「ミュージックホールレパートリー」デイリー​​ニュース、1937年1月25日、9ページ
  19. ^「ルー・レイク死亡」リバプール・デイリー・ポスト、1939年11月6日、4ページ
  20. ^マンリー、124ページ
  21. ^「コリンズ・ミュージックホールに希望は残っていない」、ザ・ステージ、1994年7月7日、4ページ

出典

  • ベイカー、リチャード・アンソニー (2005).ブリティッシュ・ミュージック・ホール. ストラウド：サットン. OCLC  1335736003 .
  • マンリー、ビル（1990年）『イズリントン・エンターテインド』ロンドン：イズリントン図書館、ISBN 978-0-90-226025-2。

北緯51度32分11秒 西経0度06分09秒 / 北緯51.53652度、西経0.10246度 / 51.53652; -0.10246

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Collins%27s_Music_Hall&oldid=1166769979」より取得