ヴァンドーム広場

パリ、ヴァンドーム広場

ヴァンドーム広場（フランス語: [plas vɑ̃dom]、直訳すると「ヴァンドーム広場」）は、元々はルイ・ル・グラン広場（「ルイ大広場」）、後にアンテルナショナル広場（「インターナショナル広場」）と呼ばれた、パリ1区の公共広場で、チュイルリー庭園の北、マドレーヌ寺院の東に位置しています。ここがラ・ペ通りの起点です。ジュール・アルドゥアン＝マンサールによる規則的な建築と、角に斜めに取り付けられたペディメント付きのスクリーンにより、長方形のヴァンドーム広場は八角形のような外観になっています。広場の中央にある元々のヴァンドーム円柱は、ナポレオン1世がアウステルリッツの戦いを記念して建立したものです。 1871 年 5 月 16 日にパリ・コミューンの法令により取り壊されましたが、その後再建され、現在も広場の目立つ建造物となっています。

歴史

サン・オヴィドの森 1770 年頃、ジャック・ガブリエル・ユキエ作、フランス革命博物館

1792年8月10日、革命家によるルイ14世騎馬像の破壊

ヴァンドーム広場は、ルイ14世の軍隊の栄光を記念するモニュメントとして1698年に着工され、^{[ 1 ]}征服広場と呼ばれていましたが、征服が一時的なものに終わるとルイ・ル・グラン広場に改名されました。フランソワ・ジラルドン作の等身大を超える王の騎馬像（1699年）が市当局から寄贈され、広場の中央に設置されました。これは、一体鋳造された最初の近代的な大型騎馬像であると考えられています。フランス革命で破壊されましたが、ルーブル美術館に小型版が所蔵されています。^{[ 2 ]}このことから、アンリ4世がポン・ヌフの民衆の間で暮らし、ルイ13世がヴォージュ広場の貴族の間で暮らしたのに対し、ルイ14世はヴァンドーム広場の徴税人と一緒にいることを好んだという、よく知られたジョークが生まれました。それぞれが生前好んでいたグループを反映しています。^{[ 3 ]}

広場の敷地は、かつてアンリ4世と愛妾ガブリエル・デストレの私生子、ヴァンドーム公セザール・ド・ブルボンの邸宅であった。ジュール・アルドゥアン＝マンサールは、建物と庭園を購入し、利益を生む投機として建築用地に転用しようと考えた。計画は実現せず、ルイ14世の財務大臣フランソワ＝ミシェル・ル・テリエ、ルーヴォワ侯爵が、前世紀の成功したヴォージュ広場をモデルにした広場を建設する目的でその土地を購入した。ルーヴォワは財政難に陥り、彼の計画も実を結ばなかった。彼の死後、国王がこの土地を購入し、広場周辺の区画の購入者が遵守することに同意する家の正面のデザインをアルドゥアン＝マンサールに依頼した。国家の財政が逼迫すると、金融家のジョン・ローがこの計画を引き継ぎ、ファサードの一つの裏に自ら邸宅を建て、広場は1720年に完成した。ちょうど彼のミシシッピ紙幣バブルが崩壊した頃だった。ローは数千万ドルに上る税金の滞納を余儀なくされ、大きな打撃を受けた。返済のしようがなかったため、広場に所有していた不動産を売却せざるを得なかった。購入者は、追放されていたブルボン家のコンデ家一族で、後に故郷に戻り、ヴァンドームの町で土地を取り戻した。1720年から1797年の間に、彼らは広場の大半を取得し、その中には現在ホテル・リッツ・パリが建ち、今もアパルトマンを所有している敷地の一部の自由保有権も含まれていた。彼らがこの場所に一族の宮殿を再建する意向は、隣接する司法省が敷地拡張を計画しているかどうかにかかっていた。

フォワール・サン＝トヴィデ家は 1764 年にこの広場に定住し、1771 年までそこに住んでいました。

フランスが短命だったテキサス共和国と外交関係を樹立したとき、テキサス公使館はヴァンドーム広場1番地のフランス大使館に置かれました。^{[ 4 ]}

• 1705年のルイ・ル・グラン広場の鳥瞰図2枚
• 
  北側の眺め。背景にはカピュシーヌ墓地、遠くにはモンマルトルが見える。
• 
  サントノレ通りの南側にドーム型の聖母被昇天の娘たちの教会が見える西側の眺め

ヴァンドームの円柱

ヴァンドームの円柱

創造

アントワーヌ＝ドニ・ショーデ作「ナポレオン像」

最初の円柱はナポレオンの指示で1806年に着工され、1810年に完成した。^{[ 5 ]}アウステルリッツの戦いの勝利を祝うためにトラヤヌスの記念柱をモデルに建てられた。425枚の螺旋状の浅浮き彫りのブロンズ板の外装は、ナポレオンの宣伝によると、ヨーロッパの連合軍から奪った大砲で作られた。 （通常挙げられる数字は大幅に誇張されている。実際にはアウステルリッツで鹵獲された大砲は180門である。^{[ 6 ]}）これらのプレートは彫刻家 ピエール・ノラスク・ベルジェレによってデザインされ、ジャン＝ジョゼフ・フークー、ルイ＝シモン・ボワゾ、フランソワ・ジョセフ・ボジオ、ロレンツォ・バルトリーニ、クロード・ラメー、フランソワ・リュード、コルベ、クロディオン、ジュリー・シャルパンティエ、アンリ＝ジョゼフ・リュクシエルを含む約30人の彫刻家チームによって制作された。アントワーヌ・ドニ・ショーデによるナポレオン像が円柱の上部に設置された。ナポレオンはローマの衣装を着て、裸頭で月桂冠をかぶり、右手に剣、左手に勝利の像（平和の使者マルスとしてのナポレオンのように）を載せた地球儀を持っている姿で描かれている。 ^{[ 7 ]}

1816年、連合軍の占領軍につけこみ、群衆と馬が円柱の頂上にあるナポレオン像の首にロープを巻き付けたが、像はびくともしなかった。ある女性は「​​この像が円柱の上にあるように皇帝が玉座にしっかりと座っているなら、王座から降りるどころではない」と皮肉った。ブルボン王政復古後、円柱は取り外されたが、この像は取り外され、溶かされてポン・ヌフのアンリ4世騎馬像の鋳物のブロンズ材となった（ブローニュ＝シュル＝メールの大陸軍記念柱の彫刻のブロンズ材も同様に使用された）。しかし、勝利の女神像は今でもモネ館のナポレオンの間（この間には円柱の模型と、ナポレオンのデスマスクから模された顔の像も展示されている）で見ることができる。しかし、ルイ・フィリップによって、現代的な服装（二角帽子、ブーツ、ルダンゴット）をしたナポレオンの代わりの像が建てられ、ルイ・ナポレオン（後のナポレオン3世）によって、より優れた、より威厳のある古典的な像が建てられました。^{[ 8 ]}

パリ・コミューン時代の破壊

倒壊したヴァンドームの円柱からナポレオン1世の像とポーズをとるコミューン派の人々 、1871年

カール・マルクスは、 1852年に出版した政治パンフレット『ルイ・ボナパルトのブリュメール18日』の中で、ヴァンドーム円柱の崩壊を予言した。ナポレオン3世という政治家を痛烈に批判したこのパンフレットは、「しかし、もし帝位が最終的にルイ・ボナパルトの肩に渡るならば、ナポレオンの銅像はヴァンドーム円柱の高さから崩れ落ちるだろう」という言葉で締めくくられている。^{[ 9 ]}

コミューン設立に至る一連の出来事の中、1871年3月22日には、国民衛兵に対する抗議行動が屋外で発生した。「平和の友」と宣言する横断幕を掲げたデモ参加者がヴァンドーム広場への入場を阻止された際、衛兵は発砲を受け、群衆に向けて発砲した。少なくとも12人が死亡し、多数が負傷した。^{[ 10 ]}

1871年のパリ・コミューンの間、芸術家連盟の会長でありコミューン議員にも選出された画家のギュスターヴ・クールベ^{[ 11 ]}は、この戦争記念碑がラ・ペ通りに建っていることに以前から遺憾の意を表明しており、この柱を解体してアンヴァリッド邸に保存することを提案した。クールベは次のように主張した。

ヴァンドームの円柱は芸術的価値を全く失った記念碑であり、共和主義国家の感情によって非難される過去の帝国王朝の戦争と征服の思想を表現する傾向があるため、市民クールベは国防政府がこの円柱の解体を許可することを希望している。^{[ 12 ]}

彼の提案した計画は採用されなかったものの、1871年4月12日に皇帝の象徴の解体を認可する法律が可決されました。5月16日に円柱が撤去された際、銅板は保存されました。ロープを張り、採石場の作業員を投入した後、観察者たちは像が…

…用意されていた砂の山に、大きな音を立てて倒れた。地面に衝撃はなかったが、柱はほぼ底に到達する前に崩壊し、巨大な瓦礫となって地面に横たわった。石と崩れた粘土から大量の塵と煙が立ち上り、その直後、国民衛兵、コミューン派、そして観光中のイギリス人など、大勢の男たちがその上に飛び乗り、記念としてその一部を集め始めた。しかし、興奮はあまりにも激しく、人々はまるで夢を見ているかのように動き回っていた。^{[ 13 ]}

柱が破壊された直後、ヴァンドーム広場は、国家の排外主義と好戦性を称賛しているとみなされたため、コミューン派による国際的な友愛の促進を祝ってアンテルナショナル広場と改名されました。^{[ 14 ]}

• 1871年のヴァンドーム円柱の破壊
• 
  パリ・コミューンはヴァンドームの円柱を倒す準備をしている
• 
  ヴァンドーム円柱の破壊
• 
  ヴァンドーム円柱の破壊後
• 
  アルフォンス・リーベール作「倒壊したヴァンドームの円柱」
• 
  破壊後のヴァンドーム円柱の土台

パリ・コミューン後

ヴァンドーム広場、1900年頃

アドルフ・ティエールによるパリ・コミューン鎮圧後、円柱を再建し、頂上にナポレオン像を修復することが決定された。コミューンでの役割のため、クールベは記念碑の再建費用として推定32万3千フランを毎年1万フランの分割払いで支払うよう命じられた。支払いができず、クールベはスイスに自主亡命し、フランス政府は画家の絵画を差し押さえてわずかな金額で売却し、クールベは1877年12月に亡命先で亡くなった。^{[ 15 ] [ 16 ]}一方、1874年に円柱はヴァンドーム広場の中央に再建され、頂上にはオリジナルの像の複製が置かれた。頂上に続く内部階段は現在は公開されていない。

特徴

広場の長辺の中央には、アルドゥアン＝マンサールが設計したコリント式の柱状節理がペディメントの下から突き出し、宮殿のような正面を形作っている。かつて素朴な石積みの1階部分のアーケードは、ヴォージュ広場のようなアーケード状の通路にはなっていない。階から階へと窓が建築的につながり、窓上部のアーチが徐々に高くなることで、列をなす窓が水平に伸びる曲線に、上向きの弾力性を与えている。もともと広場へは1本の道路からしかアクセスできず、年に一度の大市が開催される時を除いて、貴族的な静けさが保たれていた。その後、ナポレオンがラ・ペ通りを開通させ、19世紀にはヴァンドーム広場は交通量で溢れかえるようになった。 1875年にラ・ペ通りの反対側にガルニエ宮がオープンして初めて、パリのファッショナブルな生活の中心はラ・ペ通りとヴァンドーム広場に集中し始めました。^{[ 17 ]}

個人経営のホテル

ヴァンドーム広場の ホテルパティキュリエ:

N°1 :オテル バタイユ ドゥ フランセス 3位：オテル・ド・コエロゴン 5位：ホテル ドルシニー N°7 : オテル ル バス ドゥ モンタルジ 9位：ホテル・ド・ヴィルマレ 11位：ホテル・ド・シミアン 13番：ホテル・ド・ブルヴァレー 15番：ホテル・ド・グラモン 17番：オテル・ド・クロザ 19位：エヴルーホテル N°21 : オテル・ド・フォンペルテュイ N°23 : オテル・ド・ブローニュ N°25 : オテル ペラン ドゥ モラス N°2 : オテル マルケ ドゥ ブルガード N°4 : オテル ウゼ ドゥ ヴォロジェ N°6 : オテル ティベール デ マルトレー N°8 : オテル デルペッシュ ドゥ ショーモ N°10 : オテル ドゥ ラトゥール モブール N°12 : オテル ボダール ドゥ サン ジェームス 14位：オテル・ドゥ・ラ・ファール 16番：ホテル・ムフル N°18 : オテル デュシェ デ トゥルネル N°20 : オテル・ド・パラベール 22番：ホテル・ド・セギュール 24番：ホテル・ド・ボフラン N°26 : オテル・ド・ノーチェ N°28 : オテル ガイヤール ドゥ ラ ブエシエール

大衆文化において

ヴァンドーム広場は、リッツなどのファッショナブルで豪華なホテルで有名です。多くの有名なドレスデザイナーがこの広場にサロンを構えていました。現在残っているのは、1877年からヴァンドーム広場に店を構えるシャツメーカーのシャルベ^{（ 28番地）}と、2008年に再オープンしたクチュリエのシェリュイ（21番地）の2軒です。 ^{[ 19 ]} 1718年以来、法務省（別名「チャンセリー」）は、11番地と13番地のホテル・ド・ブルヴァレにあります。ヴァンドーム広場のすぐ反対側、14番地には投資銀行のJPモルガンのパリ支店、20番地にはアルディアン（旧AXAプライベート・エクイティ）の事務所があります。

1990年にアメリカ人芸術家のキース・ヘリングが亡くなった後、火葬され、その遺灰はカッツタウン近くの丘の中腹に撒かれたが、一握りの遺灰は、ヘリングの霊の告げを信じたオノ・ヨーコがヴァンドーム広場に持ってきたものであった。

ヴァンドーム広場は、マイケル・アーレンの1924 年の小説『緑の帽子』に詳しく描かれています。

1920 年代、アメリカの建築家アロンゾ・C・ウェッブは、ヴァンドーム広場沿いのおしゃれな住宅のいくつかのために、英語で広告やデザインを制作していました。

『ヴァンドーム広場』は、ニコール・ガルシア監督、カトリーヌ・ドヌーヴ主演の1998年の映画です。

マーク・トウェインは、彼の演説『自慰の科学についてのいくつかの考察』の中でヴァンドームの円柱について言及しました。

ヴァンドーム広場は、 Netflixシリーズ「ルパン三世」シーズン 3 エピソード 1 でブラック パール号が盗まれた舞台です。

ヴァンドーム広場のパノラマビュー

著名な居住者

• クロード・デュパン(1686 ～ 1769 年)、投資家で契約徴税人 ( fermier-général )、ヴァンドーム広場 10 番地。
• オーギュスタン・ブロンデル・ド・ガニー（1695–1776）。
• ポンパドゥール夫人の弟、マリニー侯爵アベル・フランソワ・ポワソン（1727年 - 1781年）、ヴァンドーム広場8番地。
• ドイツの医師であり動物磁気の発見者であるフランツ・メスメル（1734年 - 1815年）、ヴァンドーム広場16番地。
• イギリスの地主で日記作家のアン・リスター（1791-1840）は、1824年から1825年にかけて、ヴォイヴ夫妻が経営するヴァンドーム広場24番地のゲストハウスに滞在しました。^{[ 20 ]}ここで彼女はマリア・バーロウと出会い、情事を重ねました。^{[ 21 ]}
• ポーランドの作曲家、フレデリック・ショパン(1810-1849) は、ヴァンドーム広場 12 番地で亡くなりました。
• ナポレオン3世の元愛妾、カスティリオーネ伯爵夫人ヴィルジニア・オルドイニ（1837年 - 1899年）は、 1870年代から1890年代まで、ブシュロンの上のヴァンドーム広場26番地に隠遁生活を送っていました。
• 外科医兼婦人科医のサミュエル・ジャン・ド・ポッツィ（1846年 - 1918年）、ヴァンドーム広場10番地。
• ファッションデザイナー、ココ・シャネル（1883年 - 1971年）、ヴァンドーム広場15番地（ホテル リッツ ​​パリ）に住んでいた。
• ジェフリ・ボルキア王子、ヴァンドーム広場3-5。

地下鉄駅

ヴァンドーム広場とは：

___	地下鉄オペラ駅、 ピラミッド駅、 マドレーヌ駅 、 チュイルリー駅の 近くにあります。

路線により運行されます。

夜のヴァンドーム広場

参照

• パリの観光スポット一覧

参考文献

1. 「ルイ14世（ル・グラン・モナーク）」、フィッツジェラルド写本『ヨーロッパの王たち、過去と現在、そしてその家族』（ロンドン、ロングマン、グリーン社、1879年）。
2. ルーブル美術館の絵画
3. パリの散歩
4. 「パリのテキサス大使館はどこにありますか？」 2017年2月11日。
5. 「ヴァンドーム広場」。ヴァンドーム広場の時代を超えた魅力を解き明かす。
6. チャンドラー、デイヴィッド・G. (1995). 『ナポレオンの戦役』 ニューヨーク：サイモン＆シュスター320頁. ISBN 9781439131039。
7. アンブロワーズ タルデュー、オーステルリッツ大陸軍のコロンヌ、勝利の記念碑、ナポレオンの大陸軍の栄光の凱旋記念碑。パリ、1822 年、 p. 4 (彫刻家のリスト)とプレート 36 (ナポレオンの像)。
8. キング、ロス (2006). 『パリスの審判』 ニューヨーク: ウォーカー・アンド・カンパニー. pp.  303–305 . ISBN 9780802715166。
9. Маркс К.、Энгельс Ф. Полное собрание сочиений。 Москва。 2-е изд., т. 8、さい。 217/マルクス、K.、エンゲルス、F. 作曲の完全なコレクション。モスクワ。第2版​​、vol. 8、p. 217
10. ミルナー、ジョン（2000年）『フランスにおける芸術、戦争、革命 1870-1871：神話、ルポルタージュ、そして現実』ニューヘイブンおよびロンドン：イェール大学出版局、pp.  143– 145. ISBN 0300084072. 2018年5月1日閲覧。
11. リンダ・ノックリン、2007年、「クールベ、コミューン、そして視覚芸術」『クールベ』 、ニューヨーク：テムズ＆ハドソン、pp.84-94。
12. " Attendu que la Colonne Vendôme est un Monument dénué de toute valeur Artistique, Tendant à perpétuer par Son表現 les idées de guerre et de conquête qui étaient dans la dynastie impériale, mais que réprouve le分の感情d’unenation républicaine, [le citoyen Courbet] émet国家防衛政策を監視する[1]、
13. ホーン、アリスター(1965). 「第23章: 『フロレアル79』」「パリの陥落：1870年から1871年の包囲とコミューン」セント・マーチンズ・プレス、ニューヨーク、351ページ。
14. ロス、クリスティン（2016年）『コミューンの贅沢：パリ・コミューンの政治的想像力』ロンドン：ヴェルソ・ブックス、p.23、ISBN 9781784780548。
15. リンダ・ノックリン、2007年、「ギュスターヴ・クールベの脱政治化：第三共和政下における変容と復権」クールベ、ニューヨーク：テムズ＆ハドソン、pp.116–127。
16. キング、ロス (2006). 『パリスの審判』 ニューヨーク: ウォーカー・アンド・カンパニー. pp.  349–350 . ISBN 9780802715166。
17. ペロー、フィリップ（1996年）『ブルジョワジーのファッション：19世紀の衣服史』プリンストン：プリンストン大学出版局、p.41、ISBN 0-691-00081-6。
18. サルマン、ティエリー;ルーチェ・ゴーム (2003)。ヴァンドーム広場: 芸術、生活、財産(フランス語)。パリ: パリ市街の芸術的なアクション。 p. 250。
19. Chéruit、パリ、ヴァンドーム広場21番地、ウェブサイト
20. 「アン・リスターと過ごすパリのクリスマス」www.annelister.co.uk 2017年12月19日. 2021年3月29日閲覧。
21. オー、ダニエル (2006). 『パリ滞在1824-25：アン・リスター（1791-1840）の原稿における性と社交性』（博士論文）マードック大学.

外部リンク

• ヴァンドーム広場とその歴史
• Comité Vendôme Archived 2008-07-25 at the Wayback Machine (フランス語)

北緯48度52分03秒、東経2度19分46秒 / 北緯48.86750度、東経2.32944度 / 48.86750; 2.32944