コルトン・ハリス・ムーア
コルトン・ハリス・ムーア
生まれる（1991年3月22日）1991年3月22日
マウントバーノン、ワシントン州、米国
その他の名前「裸足の強盗」「裸足の強盗」（偽名）コルトン・A・ハリス、コルトン・A・ハリス・モルトン、コルトン・ハリス、コルトン・ムーア、コルトン・A・バージェス、コルトン・A・ムーア、コルトン・コーラー
知られている強盗
身長6フィート5インチ（196 cm）
刑事告訴「盗難航空機の州間輸送」、「盗難ボートの州間輸送」、「有効な航空従事者資格を持たずに航空機を操縦」、「逃亡の試み」、「違法着陸」（バハマ諸島での航空機の着陸）
犯罪歴州および連邦の罪状に対して有罪を認め、2012年1月に連邦の罪状で懲役6年半の判決を受け、2011年12月に州の罪状で懲役7年以上の判決を同時に受けた。
両親）ゴードン・ムーアパメラ・A・コーラー（旧姓ハリス）
注記

コルトン・ハリス・ムーア（1991年3月22日生まれ）[ 10 ]は、元アメリカ人逃亡犯である。彼は、10代の頃に、小型飛行機数機、ボート、そして複数の車を含む数十万ドル相当の財産を窃盗した罪で起訴された。

彼は2010年7月4日、インディアナ州ブルーミントンの空港から盗んだ飛行機でバハマへ逃亡した。[ 11 ]彼は2010年7月6日、ワシントン州シアトルの連邦裁判所により、同州で別の盗難航空機を輸送した罪で起訴された。当時19歳だったムーアは、逃亡を試みていたボートのエンジンを警察が撃ち抜いた後、2010年7月11日にバハマのハーバー島で逮捕された。 [ 5 ] 2日後、彼はバハマのナッソーからフロリダ州マイアミへ引き渡され、7月21日にワシントン州シアトル・タコマ国際空港の連邦拘置所に移送された。[ 9 ] 2011年12月16日、ムーアは3つの異なる郡から提起された数十の併合された容疑で7年以上の懲役刑を宣告された。 2012年1月27日、彼は関連する連邦犯罪で6年半の懲役刑を宣告された。[ 12 ]

彼は、犯行の一部を裸足で行ったとされ、「裸足の強盗」の異名をとった。ある時、39個のチョークの足跡と「CYA!」という文字を残したという。このニックネームは広く知られていたが、当局は彼が靴を履いていることが多いと述べている。[ 3 ]

2016年9月28日、ムーアは仮釈放された。[ 13 ]

背景

コルトン・ハリス・ムーアはワシントン州マウントバーノンで生まれ、カマノ島にある母親の家で育った。[ 14 ] [ 15 ]近所の住民は、彼がネグレクトまたは虐待を受けていると信じ、児童保護サービスに何度も電話をかけたという。[ 15 ]父親のゴードンは薬物を使用し、ムーアが幼児だった頃に刑務所にいた。[ 3 ]彼が12歳の時、父親（最近釈放されたばかりだった）は家族のバーベキューで口論になった後、森へ入り、その後逮捕され、それ以来消息は不明である。[ 16 ] [ 17 ]母親のパメラ・コーラーによると、継父はムーアが7歳くらいの時に亡くなり、ムーアが小学1年生の頃から「彼には何かおかしい」「ある種の断絶」を感じていたという。彼は先生の言うことを聞かず、学校で口論を始め、時にはわざと家の中のものを壊すこともあった。[ 18 ]裁判所命令による精神鑑定によると、ムーアは母親が酒を飲んで意地悪になり、自分の持ち物を壊したと述べた。[ 3 ]

彼は7歳で自然の中で暮らし始め、その地域の別荘に侵入しては毛布や食料、水を盗み、何日も森の中に姿を消していた。[ 18 ]窃盗罪で初めて有罪判決を受けたのは12歳の時で、13歳になるまでにさらに3回有罪となった。彼はうつ病、注意欠陥障害、間欠性爆発性障害と診断されている。[ 19 ]有罪判決を受けるたびに、10日間の拘置所収容または社会奉仕活動が科せられた。彼の母親はかつてこう言った。「彼が何かいいものを手に入れると、みんな彼が盗んだと思ったの。子供にとってそんなのはどういうこと？」[ 20 ] 2003年、警察は彼の家で隣人のビデオカメラを発見した。それまで1ヶ月以上の刑を受けたことはなかったが、[ 15 ]彼は3年の少年刑を言い渡され、チェハリスのグリーンヒルスクールに収容された。[ 21 ] [ 22 ]彼はレントンの更生施設に移送されたが、2008年4月に施設から逃げ出した。[ 23 ]

疑わしい犯罪

セスナ182T
セスナ/コロンビア400
セスナ182 T (上) とセスナ 400 (下)。ムーアが盗んだとされる飛行機に似ている。

ムーアはワシントン州、アイダホ州、カナダで自転車、自動車、軽飛行機、スピードボートなど約100件の窃盗に関与した疑いがある。[ 16 ] 彼は航空機のマニュアルやハンドブックを読んだり、「小型飛行機の操縦方法」のDVDを見たり、フライトシミュレーターのコンピューターゲームで遊んだりして小型飛行機の操縦方法を学んだと考えられている。[ 18 ] 2008年11月に彼が盗んだ飛行機の一つはセスナ182 （FAA登録番号N24658）で、当時KZOK-FMラジオパーソナリティだったボブ・リバーズが所有していたもので、15万ドル以上の価値があるとされた。[ 23 ]その後、この飛行機はヤカマ・インディアン居留地の墜落現場から回収された。ひどく損傷していたが、再建されフロリダ州にある。[ 24 ]

地元の保安官によると、ムーアは熱い風呂に浸かるため、あるいは冷凍庫からアイスクリームを盗むためだけに、よく家に忍び込んでいたという。窃盗は現金や財産にまでエスカレートしていったが、当初はサバイバリストとして森で生活するために必要なものだけを盗んでいた。2009年には、ある家のパソコンとクレジットカードを使って、熊よけの棍棒と6,500ドルの暗視ゴーグルを注文した疑いがある。[ 16 ]

2010年5月30日、警察はシアトルの南西約95マイル（150キロ）に位置するワシントン州レイモンドの獣医クリニックで、手書きのメモと100ドルを発見した。メモには次のように書かれていた。[ 25 ]

車で通りかかったのですが、少しお金が余りました。動物の世話に使ってください。

— コルトン・ハリス・ムーア（別名：「裸足の盗賊」）、ワシントン州カマノ島。

2010年6月下旬、ムーアは東はイリノイ州まで及ぶ車両窃盗の疑いがあった。彼によるものとされる窃盗の痕跡は、アイダホ州、サウスダコタ州、ネブラスカ州、アイオワ州、イリノイ州に及んでいる。警察はネブラスカ州ノーフォークで、サウスダコタ州ヤンクトンで盗難届が出されていた2008年型の白いトヨタ・セコイアを発見した。その日遅く、 SUVが放置されていた場所から南に1マイル（2キロ）離れたカール・ステファン記念空港で、数件の窃盗事件が報告された。 [ 26 ] [ 27 ]アイオワ州オタムワの町が所有するトラックが後にイリノイ州ダラス市で回収された。[ 28 ] 2010年7月4日、インディアナ州ブルーミントン空港からセスナ400単発機が盗まれたと報告された。その後、バハマ諸島のグレートアバコ島の海岸線で墜落しているのが発見され、再びムーアが犯人ではないかとの憶測が広まった。 [ 29 ]その後まもなく、島中で数件の侵入事件が報告された。[ 30 ]

2010年7月6日、西ワシントン州連邦地方裁判所の連邦判事から、2009年12月に提出された起訴状が公表された。 [ 31 ]この起訴状は、アイダホ州ボナーズフェリーで盗まれ、ワシントン州グラナイトフォールズ郊外に墜落した航空機に関連する、州間盗難品輸送/航空機窃盗の罪でムーアを起訴している。FBIはムーアの逮捕につながる情報提供者に1万ドルの懸賞金をかけており、連邦捜査官は彼が最近のインディアナ州での窃盗事件の犯人であると確信していた。[ 11 ]

捕獲

FDCマイアミ
FDC シータック
捕らえられた後、ハリス・ムーアはマイアミ（上）とシアトル・タコマ国際空港（下）の米国連邦拘置所で過ごした。

2010年7月11日、ムーア容疑者はバハマのハーバー島で夜明け前に逮捕された。[ 32 ]地元警察は、グレートアバコ島のマリーナから盗まれた全長44フィート（13メートル）のモーターボートを回収した後、エルーセラ島で容疑者の足跡をたどった。警察関係者によると、容疑者は逃走を図ったが、警察は盗んだボートのエンジンを撃ち抜いたという。[ 33 ]ムーア容疑者は逮捕される前にノートパソコンを水中に投げ込み、頭に銃を突きつけたが、警察は自殺を思いとどまらせた。[ 6 ]容疑者は警察に、追跡を逃れるためにキューバに行き、そこからタークス・カイコス諸島に行くつもりだと話した。[ 34 ]母親は、米国と犯罪人引渡し条約を結んでいない国に彼が逃げることを望んでいた。[ 33 ]

2011年3月、FBI特別捜査官フレッド・ガットは報奨金の支払いを認め、「1万ドルの報奨金は（ムーアの）逮捕に直接関わった人々に支払われた」と述べた。報奨金はジョーダン・サケット、ロナルド・ビリオット大尉、パトリック・ヤング大尉、ベン・ジョンソン大尉、そしてロモラ・ベイ・リゾートの警備員ケニー・ストラチャンに分配された。[ 35 ]

刑事訴訟

ムーアは2010年7月13日、バハマへの不法入国と航空機への不法着陸の罪を認め、3ヶ月の懲役または300ドルの罰金を言い渡された。[ 6 ]彼の母親はナッソーの米国大使館に送金し、大使館は罰金を支払った。[ 36 ]彼は同日、バハマ当局とFBIの米国捜査官に同行され、夜間の商業便でフロリダ州マイアミへ強制送還された。7月14日、ムーアは母親が雇っていた弁護士を選ぶため、ロバート・デューベ連邦判事の前に出廷した。 [ 34 ]

2010年7月16日の南フロリダ地方裁判所での審問で、デューブ判事は、ムーアはワシントン州の令状に基づいて逮捕されたので、まずワシントン州に移送されそこで訴追されるべきだと判決を下した。ムーアは身柄引き渡し審問を受ける権利を放棄した。彼は7月21日までマイアミの連邦拘置所に拘留され、[ 37 ]その後司法囚人・外国人移送システムによってワシントン州シアトル・タコマ国際空港の連邦拘置所に移送された。彼はワシントンに移送される間、手錠と足かせを着用する必要があった。[ 38 ]シアトルの西ワシントン地方裁判所の連邦判事は、連邦大陪審によってムーアを正式に起訴する期限を11月15日に設定した。[ 39 ]しかし、ムーアは迅速な裁判を受ける権利を放棄し、弁護側と検察側の双方に、この事件の準備のためのより多くの時間を与えた。[ 40 ] 2010年11月18日、ムーアは連邦裁判所で、盗難飛行機、ボート、銃の州間輸送、銃器所持による逃亡、操縦免許なしで飛行機を操縦した容疑に対して無罪を主張した。[ 1 ]

2010年9月30日、ムーアの窃盗事件の共犯者と自称するハーレー・ダビッドソン・アイアンウィングが暴行罪で有罪を認め、懲役18ヶ月の判決を受けた。[ 41 ]

2011年6月17日、連邦検察はムーアに対し懲役6年の判決を勧告した。ムーアは連邦起訴状に記載された7件の訴因すべてについて有罪を認めた。しかしながら、ワシントン州グラナイトフォールズ近郊での不法侵入と窃盗の罪で、州裁判所では最高10年の懲役刑が言い渡される可能性があった。[ 42 ]

判決では、検察側は9年半の懲役を求めると予想されていたが、ムーアの弁護士であるジョン・ヘンリー・ブラウンとエマ・スキャンランは、彼の暗い幼少時代を描写した精神鑑定書と情状酌量の報告書を引用して、6年の懲役を求めると予想されていた。[ 43 ]

2011年12月16日、ムーアはアイランド郡裁判所で懲役7年以上の判決を受けた。上級裁判所のヴィッキー・チャーチル判事は、「この事件は多くの点で悲劇だが、別の意味では人間精神の勝利でもある」と述べた。チャーチル判事は、ムーアの幼少期を「希望のかけらもない、気が遠くなるような」ものと表現し、20歳の彼は自身の犯した罪を心から悔い改めていると述べた。ムーアは、刑務所で過ごす時間は大学進学の準備として勉強に充てるつもりだと述べ、航空工学の学位を取得する予定だった。[ 44 ] [ 45 ]

2012年1月27日、シアトル連邦地方裁判所のリチャード・ジョーンズ判事は、悪名高い国際犯罪の罪でムーアに懲役6年6ヶ月を言い渡した。判決言い渡しの際、ムーアは裁判所とリチャード・ジョーンズ連邦地方裁判所判事に対し、「生きていることが幸運だと言っても過言ではない」と述べた。この判決により、ムーアの連邦刑務所での服役は州刑務所での服役と合算された。[ 46 ]

2016年7月、ムーアはシアトル近郊の更生施設に保護観察処分で釈放された。報道によると、ムーアはシアトルにある担当弁護士の法律事務所で「低レベルの事務作業」の仕事を得たという。[ 47 ]飛行学校の訓練費用を賄うため、ソーシャルメディアで募金活動を行ったが、仮釈放担当官によって拒否された。集まった資金はすべて、被害者への賠償金12万9000ドルに充てなければならないとされた。[ 48 ]

「裸足の盗賊」

ムーアは、犯行の一部を裸足で行っていたとされ、「裸足の強盗」や「裸足の強盗」などと呼ばれた。[ 4 ] 2009年秋、警察はアイダホ州ボナーズフェリーの空港格納庫で足跡を発見した。そこから盗まれたセスナ182が、ワシントン州グラニットフォールズ近郊、西に約260マイル（420キロ）離れた同地の小さな空港に着陸しようと何度か試みたが失敗した後、不時着した。サンファン諸島の警察はまた、2010年2月に侵入された食料品店の床に、漫画のようなチョークで描かれた足の輪郭を発見した。 [ 25 ]ムーアは、約6万人の会員を集めるFacebookのファンページでインターネットで話題となった。[ 23 ] [ 49 ]シアトル在住の男性が、ムーアの写真に「ママが試した」と書かれたTシャツの販売を始めた。[ 20 ]カマノ島の地元住民も歌を通して不満をぶちまけようとしたが[ 50 ] 、またブログで商品の販売や賞金稼ぎのサービスを購入するための寄付を受け付けた。[ 51 ]

2010年4月、20世紀フォックスはボブ・フリエル著『裸足の強盗：コルトン・ハリス＝ムーアの真実の物語、新アメリカン・アウトロー』の映画化権を購入した。 [ 52 ]ムーアの母親は、息子に関連するエンターテインメント権益の管理を求めて、著名弁護士のイェール・ルイスを雇った。また、息子の刑事弁護を担当させるためにジョン・ヘンリー・ブラウンを雇った。 [ 53 ]司法取引により、ムーアは自身の物語の出版権販売による利益を放棄することに同意した。[ 54 ]

ドキュメンタリー映画『ベアフット・バンディット』 [ 55 ] （2014年11月7日、フライデー・ハーバー映画祭で初公開、監督カーリー・ボドマー）は、ムーアが幼少期から脱獄を繰り返した日々を描いている。コルトンの母パム・コーラー、FBI、弁護士ジョン・ヘンリー・ブラウン、そしてムーアの故郷からバハマに至るまで、様々な人物が、彼がなぜあんなことをしたのかを解き明かしていく。

2014年にカナダで制作されたムーアに関するドキュメンタリー『フライ・コルト・フライ：裸足の山賊の伝説』はアダムとアンドリューのグレイ兄弟によって制作され、[ 56 ]神話的な物語がメディアでどのように発展し、ムーアがいかにして21世紀の無法者の民衆の英雄になったかを描いている。

2015年12月、ムーアはブログの開設を開始したが、その後削除された。彼が表明した意図は、長年の沈黙を破り、大統領候補のドナルド・トランプへの支持を表明することだった。[ 57 ]

参考文献

  1. ^ a bマイヤーズ、ローラ（2010年11月18日）。「『裸足の強盗』容疑者が無実を主張」。バンクーバー・サン。 2010年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月19日閲覧。
  2. ^ Mueller, Robert S. 「Colton A. Harris-Moore (Wanted by the FBI)​​」連邦捜査局. 2010年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月10日閲覧。
  3. ^ a b c d Holtz, Jackson (2010年7月12日). 「コルトン・ハリス・ムーア、バハマで捕まる」 . The Herald . 2011年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月12日閲覧。
  4. ^ a bレイノルズ、ミーガン、メリア、マイク（2010年7月8日）「当局、バハマで『裸足の強盗』を標的に」 NBCニュース。 2010年7月13日閲覧。
  5. ^ a bオーウェンズ、ライアン；ネッター、サラ（2010年7月13日）。「『裸足の強盗』コルトン・ハリス・ムーア、マイアミに国外追放」 ABCニュース。 2010年7月13日閲覧。
  6. ^ a b c Hayes, Ashley (2010年7月13日). "「『裸足の強盗』がバハマで有罪を認める」 CNN 。 2010年7月13日閲覧。
  7. ^ 「ワシントン州対コルトン・A・ハリス＝ムーア」AP通信、2009年9月29日。2010年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月14日閲覧。
  8. ^ 「ネブラスカ州対コルトン・A・ハリス＝モルトン・ムーア」（PDF）シアトル・ポスト・インテリジェンサー、2010年6月29日。2010年7月14日閲覧。
  9. ^ a b “Colton Harris-Moore Lands In Seattle” . Q13 FOX . 2010年7月21日. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
  10. ^シール、グラハム（2011年）『神話と歴史における無法者の英雄たち』アンセム・プレス、ISBN 978-0-85728-792-2。
  11. ^ a bファルコン、ガブリエル（2010年7月6日）。「『裸足の強盗』が起訴に直面」 CNN 。 2010年7月7日閲覧。
  12. ^ミラー、アリッサ。「ハリス・ムーア、航空機窃盗などの罪で有罪答弁」 AOPA。2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月8日閲覧。
  13. ^ King News (2016年9月28日). 「コルトン・ハリス＝ムーア、刑務所から解放され労働釈放へ」 king5.com . 2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧。
  14. ^コルトン・ハリス・ムーアの精神医学的評価、リチャード・S・アドラー医学博士著、 Documentcloud.com
  15. ^ a b cブルックス、ダイアン（2007年2月11日）「カマノの10代の若者は『今、正しい場所にいる』「シアトル・タイムズ」 。2007年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月9日閲覧。
  16. ^ a b c McGirk, Tim (2009年12月21日). 「アメリカで最も指名手配されている10代の強盗」 . Time . 2009年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月2日閲覧。
  17. ^オップマン、パトリック（2010年7月22日）「裁判記録、裸足の強盗の苦難に満ちた幼少期を明らかにする」 CNN 。 2010年7月22日閲覧。
  18. ^ a b c Lea, Robert (2009年12月6日). 「コルトン・ハリス＝ムーア、裸足の少年強盗、保安官を出し抜く」 .サンデー・タイムズ. ロンドン. 2011年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月3日閲覧。
  19. ^ Nudd, Tim (2010年7月22日). 「報告書はベアフット・バンディットの悲しく問題を抱えた青年期に光を当てる - Crime & Courts, Colton Harris Moore」 . People.com . 2012年12月26日閲覧。
  20. ^ a bジョンソン、ジーン（2009年10月6日）「10代の強盗犯の母親：「あの飛行機を盗んだといいけど」「 . KATU . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月3日閲覧。
  21. ^マイケル、ワガー (2010 年 7 月 7 日)。」「『裸足の強盗』コルトン・ハリス＝ムーアはグリーンヒルの歴史を持つ」。ザ・クロニクル（ワシントン州セントラリア） 。 2023年12月5日閲覧。
  22. ^カーステン、ジェイソン (2010年7月12日). 「飛行機泥棒」 .ローリングストーン誌. 2023年12月5日閲覧。
  23. ^ a b c Stevick, Eric (2009年10月9日). 「10代の逃亡者コルトン・ハリス・ムーアが全国的な有名人に」 . The Herald . 2010年7月3日閲覧。
  24. ^ “バン アンダ アビエーション N24658” .
  25. ^ a b "「『裸足の強盗』がレイモンド獣医クリニックに100ドルのメモを残す」KIRO-TV 、2010年6月17日。2010年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月3日閲覧。
  26. ^ Flandro, Carly (2010年6月22日). 「『裸足の強盗』目撃情報：サウスダコタ州、ネブラスカ州」シアトル・タイムズ. 2010年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月3日閲覧。
  27. ^ "「『裸足の強盗』がネブラスカ州で指名手配中」シアトル・ポスト・インテリジェンサー、2010年6月29日。 2010年7月2日閲覧。
  28. ^ホルツ、ジャクソン（2010年6月24日）「ハリス・ムーアの足跡はイリノイ州まで続く」ヘラルド紙。2010年7月2日閲覧。
  29. ^ Holtz, Jackson (2010年7月5日). 「『ベアフット・バンディット』は熱帯地方に上陸か？」 KOMO -TV . 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月6日閲覧。
  30. ^ファルコン、ガブリエル（2010年7月8日）「バハマで『裸足の盗賊』目撃情報」 CNN 。 2010年7月9日閲覧。
  31. ^ "「『裸足の強盗』容疑者、ワシントンに移送へ」 CNN、2010年7月16日。 2010年7月17日閲覧。
  32. ^ 「バハマで裸足の強盗が逮捕される」シドニー・モーニング・ヘラルド、フェアファックス・メディア、2010年7月12日。 2010年7月12日閲覧。
  33. ^ a bマッカートニー、フアン; メリア、マイク (2010年7月11日). "「『裸足の強盗』、逃亡2年後に逮捕」。ABCニュース。AP通信。 2010年7月12日閲覧。
  34. ^ a bアンダーソン、カート（2010年7月14日）「『裸足の強盗』の容疑者が米国の裁判所に出廷」 ABCニュース、 AP通信。2010年7月14日閲覧。
  35. ^ Holtz, Jackson (2011年3月16日). 「ムーア捕獲に対する5分割報酬」 .エバレット・ヘラルド. 2012年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月26日閲覧。
  36. ^ Holtz, Jackson (2010年7月15日). 「ハリス＝ムーア、マイアミの法廷に現れる」 . The Herald . 2010年7月15日閲覧。
  37. ^ "「『裸足の強盗』が米国に強制送還される」。Agence France-Presse。2010年7月13日。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月18日閲覧。
  38. ^カーター、マイク（2010年7月20日）。「裸足の強盗」が「コン・エアー」に出演「シアトル・タイムズ」 。2010年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月26日閲覧。
  39. ^ 「判事、ハリス＝ムーア被告の起訴期限を11月15日に設定」『ザ・ヘラルド』2010年8月24日。 2010年8月24日閲覧。
  40. ^ O'Hagan, Jeremiah (2010年8月31日). 「ハリス＝ムーア判事、迅速な裁判を受ける権利を放棄」 .スタンウッド・カマノ・ニュース. 2010年8月31日閲覧。
  41. ^ 「ベアフット・バンディットの仲間、エバレットで有罪判決」シアトル・タイムズ、AP通信、2010年10月1日。2010年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月7日閲覧。
  42. ^ Holtz, Jackson (2011年6月17日). 「コルトン・ハリス・ムーア、懲役10年近くになる可能性」 .エバレット・ヘラルド. 2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月26日閲覧。
  43. ^ Muessig、Ben (2011 年 12 月 16 日)。」「『裸足の強盗』コルトン・ハリス・ムーア、ワシントンの裁判所で有罪を認める」。ハフィントン・ポスト。
  44. ^ "「『裸足の強盗』コルトン・ハリス＝ムーア、連続殺人で懲役7年以上の判決」ハフィントン・ポスト、2011年12月16日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  45. ^ "「『裸足の強盗』 、暴行で7年以上の刑」スカジット・バレー・ヘラルド、2011年12月16日。 2023年9月11日閲覧。
  46. ^ "「『裸足の強盗』コルトン・ハリス＝ムーア、懲役6年半の判決」CBSニュース。2012年1月27日閲覧。
  47. ^釈放されたばかりの元受刑者「裸足の強盗」が意外な雇用主のもとで職を得るq13fox.com (2016年9月29日)、2017年4月5日閲覧。
  48. ^「Barefoot Bandit Forced to Quit Flight School Fundraiser」NYDailyNews.com (2016年12月12日)、2017年4月5日閲覧。
  49. ^ Ebner, Mark (2010年3月18日). 「Wanted: Colton Harris-Moore, An American Outlaw」 . Maxim . 2010年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月24日閲覧。
  50. ^ Coleman, Vernal (2010年5月6日). 「Camano Islanders Vent Frustration Over Colton Harris Moore...in Song」 . Seattle Weekly . 2010年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月3日閲覧。
  51. ^ Coleman, Vernal (2010年5月17日). 「コルトン・ハリス・ムーアを憎む人々が今やウェブ上に拠点を持つ」 . Seattle Weekly . 2010年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月3日閲覧。
  52. ^ 『裸足の強盗：コルトン・ハリス＝ムーアの真実の物語』ニュー・アメリカン・アウトロー・ハードカバー。2012年3月20日。ISBN 978-1401324162。
  53. ^サリバン、ジェニファー、カーター、マイク (2010年7月9日). 「法律により、母親は『バンディット』の息子で利益を得ることが可能になる」シアトル・タイムズ. 2010年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月10日閲覧。
  54. ^ "「『裸足の強盗』、ストーリーの販売を禁止される」 Yahoo 2011年6月18日2012年11月8日閲覧。
  55. ^ 「The Barefoot Bandit Documentary (2015)」 IMDb 2017年4月5日閲覧。
  56. ^ 「Fly Colt Fly」 . IMDb . 2014年2月27日閲覧。
  57. ^ 「Colton Harris Moore - 個人ブログ」 Colton Harris Moore 、2015年12月19日。2015年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Colton_Harris_Moore&oldid=1335026372」より取得