ムハンマド・サイード・アル・サハフ

ムハンマド・サイード・アル・サハフ
2003年3月に国営テレビで放送されたアル・サハフ
情報大臣
在任期間: 2001年~ 2003年4月9日
社長サダム・フセイン
先行フマム・アブド・アル・ハリク・アブド・アル・ガフル
後継者省庁解散
外務大臣
在任期間: 1992年6月6日~2001年4月23日
社長サダム・フセイン
先行タリク・アジズ
後継者ナジ・サブリ
個人情報
生まれるムハンマド・サイード・アル・サハフ
パーティーアラブ社会主義バース党 – イラク地域
母校バグダッド大学
ニックネーム
  • バグダッド・ボブ
  • コミカルなアリ

ムハンマド・サイード・アル=サハフアラビア語محمد سعيد الصحافムハンマド・サイード・アル=サハフ)は、イラクの元外交官、政治家である。 1992年から2001年までイラク外務大臣を務め、後にイラク情報大臣となった。 2003年のイラク侵攻の際にサダム・フセイン政権の報道官を務め、世界的な注目を集めた。メディアにおける派手で露骨な発言から、 「バグダッド・ボブ」「コミカル・アリ」といったあだ名がつけられている。

幼少期、教育、そしてキャリア

アル=サハフはカルバラー近郊のヒッラでシーア派アラブ人の家庭に生まれた。バグダッド大学でジャーナリズム[ 1 ]を学んだ後、英文学の修士号を取得した[ 2 ]。 1963年にアラブ社会主義バアス党に入党する前は、英語教師になることを志望していた[ 1 ]。バアス党政権の初期には、国営テレビで最近処刑されたイラク人について定期的に報道していた[ 3 ] 。

サハフ氏は、スウェーデン、ビルマ、国連、イタリアの大使を務めた後、1992年にイラクに戻り外務大臣に就任した。[ 1 ] 2001年4月に外務大臣を解任された理由は不明であるが、その功績は前任者のタリク・アジズ氏に比べて劣っているとしばしば指摘されている。少なくとも一つの報告は、サダム・フセインの息子であるウダイ・フセインが解任に関与したと示唆している。[ 1 ]

情報大臣

2001年にサハフが外務大臣の職を解かれた後、サダムは彼を情報大臣に任命した。[ 4 ]

アル・サハフは2003年のイラク侵攻の際にバグダッドで毎日記者会見を行っていたことで知られるようになった。[ 5 ]

イラク戦争勃発当初、サハフはアメリカ軍について次のように発言した。「『我々の当初の評価では、彼らは全員死ぬだろう』」[ 6 ]ある時、彼は過去の外国によるイラク侵攻の悲惨な結果について語り、西側諸国のある歴史書を引用し、その場にいたジャーナリストたちに自宅に来てそれを読むよう勧めた[ 7 ] 。

CNNによると、サハフ氏はアメリカとイギリスの指導者たちを「『国際的な犯罪集団』、『血を吸う野郎ども』、『無知な帝国主義者』、『負け犬、愚か者」と評した。さらに彼は「アメリカとイギリス軍をイラクで死ぬ運命にある羊の群れ」と呼び、「砂漠を這いずり回り、切り刻まれる蛇」に例えた。[ 4 ]

サハフは、イラク駐留米軍を描写する際に、異教徒に対する難解で特に侮辱的な言葉である「ウルジュ」علوج )という言葉を頻繁に用いた。アラビア語メディアではこの言葉の正確な意味について議論が交わされたが、多くの評論家は「吸血昆虫」を意味すると結論付けた。2003年8月にアブダビテレビで行われたインタビューで、サハフは「ウルジュ」はウマル・イブン・アル=ハッターブに由来する古語であると述べた。[ 8 ]

アル=サハフはかつてこう語った。「『バグダッドは安全だ。戦闘は依然として続いている。彼らの異教徒はバグダッドの門の上で何百人も自殺している。あの嘘つきどもを信じてはいけない』」。彼がそう言った時、イラク兵は近くの物陰に逃げ込んだ。[ 9 ]アメリカ軍がバグダッドを包囲した時、彼はこう言った。「『バグダッドにはアメリカの異教徒はいない。絶対にいない!』」[ 6 ]また、アル=サハフは記者団に対し、「アメリカ人はバグダッドで彼らの『墓』を見つけるだろう」とも語った。[ 9 ]

アル=サハフ氏が情報大臣として最後に公の場に姿を現したのは2003年4月8日で、この時彼はアメリカ軍は「降伏するか、戦車の中で焼かれるかだ。彼らは降伏するだろう。降伏するのは彼らだ」と述べた。[ 7 ]情報源を尋ねられると、「信頼できる情報源、多くの信頼できる情報源から」と答えた。さらに「自分はプロフェッショナルであり、職務を遂行していた」と付け加えた。[ 10 ] 2003年4月9日、バグダッドは連合軍によって正式に占領された。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]アル=サハフ氏は「バグダッドが周囲で破壊される間も、最後の瞬間まで放送を続けた」[ 14 ] 。

反応

アル=サハフはメディアに頻繁に登場したため、アメリカのコメンテーターからは「バグダッド・ボブ」[ 5 ]というあだ名で呼ばれた(これは、地理的な別名を持つ過去のプロパガンダ活動家たちのように、頭韻を踏んだ「東京ローズ」「ハノイ・ハンナ」「ソウル・シティ・スー」といったあだ名も使われた)。イギリスのコメンテーターからは「コミカル・アリ」、イタリアのコメンテーターからも「アリ・イル・コミコ」というあだ名で呼ばれた。これらのあだ名は、彼が紛争について現実と大きく異なる発言をしたために付けられた。イラク戦争の初期段階では、西側諸国のメディアは彼を笑いものにした[ 15 ]

米国の情報分析官は後に、アル=サハフがイラク戦争について自信過剰で虚偽の発言をしたのは、彼が自分の発言を心から信じていたからだと結論付けた。第5軍団の情報副司令官であるスティーブ・ボルツ陸軍大佐は、サダム政権は悪い知らせを伝える者を頻繁に処罰することで知られていたため、軍将校が戦場の状況に関する報告書を捏造したのではないかと推測した。イラク軍幹部によるこの組織的な自己欺瞞は、米軍が首都に入城した際に驚くべきほどの認識不足をもたらし、捕らえられたイラク将校の中には、米軍がこれほど接近していたとは知らなかったと後に認めた者もいる[ 16 ] 。

ニューヨーク州のアメリカ人グループが「イラク情報大臣を愛する」というウェブサイトを立ち上げました。このウェブサイトには、サハフ氏の発言の音声クリップが掲載されており、「インターネット現象」となりました。[ 1 ]

戦後の生活

2003年6月25日、イギリスの新聞デイリー・ミラーは、アル=サハフがバグダッドの検問所で連合軍に捕らえられたと報じた。[ 5 ]この報道は軍当局によって確認されておらず、アル=サハフの家族もアブダビTVを通じてこれを否定した。翌日、アル=サハフはリヤドを拠点とするニュース局アル・アラビーヤ​​のインタビューに答えた。[ 17 ]このテレビインタビューで20万ドルもの報酬が支払われたと報じられている。インタビュー中、彼は戦争中に見せていた大げさな人物像とは対照的に、非常に内向的な態度を見せた。彼の答えの多くは「はい」か「いいえ」の単純なものだった。彼はイラク政府崩壊の原因について推測することを拒否した。

戦争が反乱段階へと進むにつれ、アル=サハフの名声は急速に薄れていった。2003年半ば以降、彼は世間の注目から消え、もはや戦争における人物ではなくなった。アル=サハフは、米軍に投降し、尋問を受けた後、釈放されたと述べた。[ 18 ] [ 19 ]彼はサダム・フセイン政権における役割については起訴されなかった。[ 19 ]

2004年1月、ガーディアン紙は、アル・サハフがサダムに関する専門的解説を提供するためにアブダビTVに雇われたと報じた。[ 9 ]

2008年3月、タイムズ紙はアル・サハフがアラブ首長国連邦に住んでいると報じた。[ 20 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e「プロフィール:モハメッド・サイード・アル・サハフ」BBCニュース、2003年6月27日。2008年3月19日閲覧
  2. ^アルダーソン、アンドリュー(2003年4月13日)「『本当の嘘』がサダムの代弁者をネットのスターに」テレグラフ。ロンドン。2003年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月19日閲覧
  3. ^フィスク、ロバート(2006年)『文明のための大戦争』ロンドン:ハーパー・ペレニアル、187頁。ISBN 978-1-84115-008-6
  4. ^ a b「モハメッド・サイード・アル=サハフ、イラク政府の顔」 www.cnn.com 2003年4月8日。
  5. ^ a b cポルテウス、リザ(2003年6月25日)「報告書:米国が『バグダッド・ボブ』を逮捕」 . Fox News Channel . 2003年6月25日閲覧
  6. ^ a b「イラクの大臣がウェブ上で有名人に」 2003年4月16日 – news.bbc.co.uk経由。
  7. ^ a bジョーンズ、ハワード(2008年)『権力のるつぼ:1897年からのアメリカ外交史』ロウマン&リトルフィールド社、591頁。ISBN 978-0-7425-5825-0
  8. ^ハモンド、アンドリュー(2007年)『アラブ世界の大衆文化:芸術、政治、そしてメディア』カイロ・アメリカン大学出版局、60頁。ISBN 978-977-416-054-7
  9. ^ a b c Cozens, Claire (2004年1月13日). 「Comical Ali gets job as TV pundit」 . The Guardian . 2020年4月25日閲覧
  10. ^ "「『コミカル・アリ』が再登場」 BBCニュース、2003年6月26日。 2009年8月15日閲覧
  11. ^ 「イラク人、バグダッド陥落10周年を悲しみと安堵で迎える」グローバルニュース、2013年4月9日。
  12. ^ 「当時と今:倒されたサダム像に代わるものは何だったのか?」 PBSニュース。2010年8月26日。
  13. ^ 「イラク、バグダッド陥落10周年を迎える」 France 24、2013年4月9日。
  14. ^ "「『コミカル・アリ』は最後の最後まで放送を続けた」シドニー・モーニング・ヘラルド。2003年5月5日。
  15. ^ポセッティ、アリス、ジュリー、マシューズ。「『フェイクニュース』と偽情報の歴史に関する短いガイド:ICFJの新しい学習モジュール」国際ジャーナリストセンター{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  16. ^リックス、トーマス・E.(2007年5月3日)『大失敗:イラクにおけるアメリカ軍の冒険』ペンギンブックス社、134ページ。ISBN 978-0-14-190230-2
  17. ^ Kaplan, Don (2003年4月30日). 「元イラク情報大臣はテレビスターになれるか」 FoxNews.com . 2006年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2003年4月30日閲覧
  18. ^「元大臣が拘留、釈放」AP通信、2003年6月27日。
  19. ^ a bデプラン、エミリー (2013 年 3 月 21 日)。「『バグダッド・ボブ』と彼のばかばかしい、真実の予測」アトランティック誌2017年2月10日閲覧
  20. ^トム・ホイップル、ハッティー・ガーリック(2008年3月19日)「彼らは今どこにいる? コミカル・アリ、ラゲ・オマール、そしてジェシカ・リンチ二等兵」ザ・タイムズ2020年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ