スイスの一般的な管轄区域

18 世紀のさまざまな共通管轄区域を強調した旧連邦の地図。

スイスの共通管轄区域 （ゲマイネ・ヘルシャフテン）は、1798年以前の旧スイス連邦では、複数の州によって共同で管理されていた領土であった。^{[ 1 ]}

概要

旧スイス連邦では、共通管轄区域は複数の州に属する「従属地域」（ Untertanengebiete ; paesi soggetti ）であったが、すべての州に属することはなかった。^{[ 1 ] [ 2 ]}「従属地域」である共通管轄区域は、連邦の正式加盟国とは異なるものであった。具体的には、

• フルカントン; ^{[ 2 ]}
• 「連合州」（Zugewandte Orte ; paesi alleati）：永続的な同盟によってカントンに結びついた都市、領土、教会領または世俗領主。同盟のメンバーとみなされるが、完全なカントンではない。^{[ 2 ]}

「従属地域」内では、共通の管轄区域は次のように区別されていました。

• 「保護領」または「保護領」（SchirmorteまたはSchirmherrschaften ; protettorati）：1つまたは複数のカントンまたは「連合国」の「従属地域」。共通の管轄区域よりも大きな自治権を持つが、「連合国」よりも自治権は低く、カントンと同様の法的つながりを持つことが多かった（例：コンブルジョワジー）。^{[ 1 ]}
• 単一カントンの「属地」^{[ 1 ]}

より狭義には、少なくとも3つのカントンにまたがる「属地」のみが共通管轄区域と呼ばれ、2つのカントンにまたがる「属地」は「中間管轄区域」と呼ばれます。^{[ 1 ]}

あまり一般的ではありませんが、類推的に、次のようなものも共通管轄区域と呼ばれます。

• 上五十分の一（レッチェンタール）：「七十分の一税共和国」 （上ヴァレー州）の「従属地域」^{[ 1 ]}
• ヴァルテッリーナ、ボルミオ、キアヴェンナの3つの管轄区域：グラウビュンデン州の3つの同盟（神の家同盟、灰色同盟、十管轄同盟）の「属地」。^{[ 1 ]}

これらの行政は各カントンによって交代で行われ、この制度は1415年のアールガウ征服後に確立され、主に複数のカントンによって同時に征服された領土を対象としていた。^{[ 1 ]}

リスト

ドイツの管轄区域

「ドイツ管区」（Deutsche Gemeine Vogteien）は、同盟とハプスブルク家との紛争の結果、アールガウ州（スイス東部）に設立された管区である。複数の州による共同軍事作戦による征服から生まれた管区は、同盟におけるこの種の行政の基礎を築いた。^{[ 1 ]}

概して、ドイツの管区は当初、ベルンを除く8つの州によって統治されていた。後に同盟に加盟したフリブール、ゾロトゥルン、バーゼル、シャフハウゼンの各州は代表権を持っていなかった。第二次フィルメルゲンの戦いの後、ベルンはこれらの管区の統治に加わった。ベルン、グラールス、チューリッヒは改革派または同等の州であったため、カトリックの州は下フリーメーアとバーデン管区の統治から除外された。^{[ 1 ]}

ドイツの管轄区域は以下のとおりです。

• フリーエムター（Freie Ämter、文字通り「自由な領土」）は、1415年のアールガウ征服の際に征服された。ウーリは征服には参加せず、1532年にようやくその統治に加わった。第二次フィルメルゲンの戦いの後、フリーエムターは2つに分割され、北部は8つの州の管轄区域となり、南部はベルン、グラールス、チューリッヒの管轄区域となった。^{[ 3 ]}
• バーデン伯領は、1415年のアールガウ征服の際に6つの州からなる管区となった（ウーリは1443年、ベルンは1712年にその管轄に加わった）。第二次フィルメルゲンの戦いの後、改革派のベルン、グラールス、チューリッヒの3州の独占的な管区となった。^{[ 4 ]}
• トゥールガウ方伯領は1460年にハプスブルク家から征服された。 ^{[ 5 ]}
• ザルガンス伯領（ザルガンス伯領）は、1483年にザルガンス伯爵によって7つの州に売却されました。ベルンは1712年に7つの州に加わりました。
• 1490年にラインタール管区が設けられ、 1500年にアッペンツェルが管区に追加された。^{[ 6 ]}

イタリアの管轄区域

現在のティチーノ州を中心とした地図で、旧同盟における同州の政治的区分を示しています。共通の管轄区域は灰色で表示され、12 の州によって統治される管轄区域は明るい灰色の輪郭で示され、ウーリ、シュヴィーツ、ニトヴァルデンによって統治される管轄区域は濃い灰色で示されています。

イタリア領（超山岳領とも呼ばれる）^{[ 7 ]}は、現在のティチーノ州に位置していた領土である。同盟への編入は、15世紀末から16世紀初頭にかけて、イタリア戦争中にミラノ公国を犠牲にして行われた。^{[ 8 ]}スイスによるこの地域への侵攻は、ウーリ州とオプヴァルデン州が現在のティチーノ州北部（ウーリ州のすぐ南）に侵攻した15世紀初頭に始まったが、これらの領土は1422年のアルベドの戦いで失われた。しかし、ウーリ州は1439年から1441年にかけてレヴェンティーナ渓谷を征服した。^{[ 9 ]}

最初の3つの管轄区域は15世紀末にウーリ、シュヴィーツ、ニトヴァルデンの各州によって征服され、スイスによる獲得は1503年のアロナ条約によって正式に認められた。 ^{[ 10 ] [ 11 ]}

• ブレニオのバイリウィック( Vogrei Bollenz ; Baliaggio di Blenio )、1495 年に征服。^{[ 10 ]}
• リヴェラ管区（Vogtei Reffier、Baliaggio della Riviera）、1495年に征服。リヴェラは1403年にウーリによって征服されたが、1422年に失われた。^{[ 12 ]}
• ベリンツォーナの管轄区域（Vogtei Bellenz、Baliaggio di Bellinzona）、1500年4月に征服。^{[ 11 ]}ベリンツォーナは1419年にウーリによって征服されたが、1422年に失われた。^{[ 13 ]}

残りの4つのイタリア領は1512年に征服され、当時の12の州（翌年に同盟に加盟したアッペンツェルを除く13の州）によって統治された。 ^{[ 7 ]}これらの地域に対するスイスの支配はフリブール条約によって確認された。^{[ 14 ]}

• ルガノのバイリウィック( Vogrei Lauis ; Baliaggio di Lugano ); ^{[ 15 ]}
• ロカルノのバイリウィック( Vogrei Luggarus ; Baliaggio di Locarno ); ^{[ 14 ]}
• ヴァッレマッジャのバイリウィック( Vogrei MeynthalまたはVogrei Maiental ; Baliaggio della Vallemaggia )。^{[ 16 ]}
• メンドリシオのバイリウィック( Vogtai Mendris ; Baliaggio di Mendrisio )、1517 年に征服され、1522 年に統治された。^{[ 17 ]}

同時に他の3つの管轄区域も一時的に征服されたが、1516年のフリブー​​ル条約後に失われ、現在はイタリアのロンバルディア州の自治体となっている。^{[ 18 ] [ 19 ]}

• ルイノ; ^{[ 18 ]}
• クヴィオ; ^{[ 19 ]}
• エッシェンタール（現在のヴァル・ドッソラ）は1418年頃に征服されたが、1422年に失われた。^{[ 20 ]}

同時に、同盟の同盟者であるグラウビュンデン三同盟は、ボルミオ、キアヴェンナ、ヴァルテッリーナの管轄地域を占領した。^{[ 8 ]}

フリブール条約後、旧同盟の南の境界線は1798年まで変更されなかった。^{[ 8 ]}ヘルヴェティア共和国の成立に伴い、ベッリンツォーナ、リヴィエラ、ブレニオの管轄区域はレヴェンティーナとともにベッリンツォーナ州を形成し^{[ 21 ]}、ルガーノ、ロカルノ、ヴァッレマッジャ、メンドリジオの管轄区域はルガーノ州を形成した。^{[ 15 ]}これら2つの州は1803年の調停法の後に合併され、ティチーノ州となった。^{[ 21 ] [ 15 ]}

その他の管轄区域

スイスの他の地域でも共通の管轄区域が形成されていたが、それは2つの州の間だけであった。^{[ 1 ]}

• ベルンとフリブールの共通管轄区域：
  • 1423年からグラスブルク伯領であったが、 1575年にシュヴァルツェンブルクに遷都された。 ^{[ 22 ]}
  • グランドソンの管轄区域（1475年）^{[ 23 ]}
  • オルブとエシャランの管轄区域（1475年）^{[ 24 ]}
  • 1476年からのムルテンの管轄区域。 ^{[ 25 ]}
• グラールス州とシュヴィーツ州の共通管轄区域：
  • ウズナチ管区（1469年）^{[ 26 ]}
  • ヴィンデック/ガスターの管轄区域（1438年）^{[ 27 ]}
  • ガムスは1497年にガスターの管轄下に置かれました。^{[ 28 ]}
• ベルンとゾロトゥルンの共通管轄区域：
  • 1413年から1463年までビップの管轄下にあり、その後完全にベルンに戻った。^{[ 29 ]}
  • 1419年から1463年までベヒブルクの管轄下にあり、その後ゾロトゥルンに完全に戻った。^{[ 30 ]}
  • 1426年にベルンとゾロトゥルンが買収したブッフスガウ方伯領。ビップ、ベッヒブルク、ファルケンシュタイン（後者は1402年以来ゾロトゥルンが管轄）の管轄区域に対する国王権と高等司法権を行使した。1463年の分割により、各カントンは自らの領土に対する方伯権を獲得した。^{[ 31 ]}

関連する州

スイス連邦と同盟を結んだ二つの連邦でも、同様にバリーウィック制度が用いられた。七十分の一税制は、ヴァルテッリーナ、ボルミオ、キアヴェンナにおける三同盟と同様に、ヴァレー州下地方とレッチェンタール地方をバリーウィック方式で統治した。^{[ 1 ]}

参照

• 旧スイス連邦の成長
• タグアツング
• 旧スイス連邦のアルプス越え作戦
• マンション（国際法）
• フォクタイ・ラインタール
• ザルガンス伯領

参考文献

1. ホレンシュタイン、アンドレ (2021 年 9 月 21 日)。「Bailliages communs」 [一般的なバイリウィックス]。スイス歴史辞書 (DHS)。2021年11月19日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
2. 「スイスの歴史：旧スイス連邦 1291 - 1515」history-switzerland.geschichte-schweiz.ch . 2004年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年11月8日閲覧。
3. アントン・ウォーラー (2006 年 11 月 9 日)。「Freie Ämter - Sous le joug de la Confédération」 [自由なオフィス - 連合のくびきの下]。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
4. シュタイグマイヤー、アンドレアス (2002 年 11 月 27 日)。「バーデン（コンテ）」 [バーデン（郡）]。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
5. "Thurgau" . bein-numismatics.ch . 2024年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年11月8日閲覧。
6. Hollenstein, Lorenz (2012年1月4日). "Rheintal" . hls-dhs-dss.ch (フランス語). 2019年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月8日閲覧。
7. ハブラー、ルシエンヌ (2017 年 10 月 4 日)。「Bailiages italiens」 [イタリアのバイリウィックス]。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
8. シュタードラー、ハンス (2016 年 4 月 21 日)。「Expéditions au sud des Alpes」 [アルプスの南への遠征]。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
9. フランシオーリ、マリオ;ロカルニーニ、ティツィアーノ（2017年3月14日）。「レヴェンティナ - 先史時代と中世」 [レヴェンティナ - 先史時代と中世]。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
10. フィオリーニ、ソニア (2017 年 3 月 8 日)。「ブレニオ」。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
11. クリヴェッリ、パブロ (2017 年 4 月 5 日)。「ベリンツォーナ (ピエーヴェ、バイリエッジ、地区) - L'époque moderne et contemporaine」 [ベリンツォーナ (ピエーヴェ、バイリウィック、地区) - 近世および現代]。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
12. キエージ、ジュゼッペ (2021年9月9日)。「ビアスカ」。スイス歴史辞書 (DHS)。2022年2月15日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
13. アンダーソン、エリック（2012年）「アルベドの戦い：スイスパイクの台頭」中世戦争研究2 ( 3): 21– 26. ISSN 2211-5129 . JSTOR 48578019 .  
14. フーバー、ロドルフォ (2024 年 11 月 18 日)。「ロカルノ（ピエーヴェ、バイリアージュ、地区） - バイリアージュ」 [ロカルノ（ピエーヴェ、バイリウィック、地区） - バイリウィック]。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
15. 黒人、ジュゼッペ (2017 年 3 月 14 日)。「ルガーノ（ピエーヴェ、バイリアージュ、地区） - バイリアージュ」 [ルガーノ（ピエーヴェ、バイリウィック、地区） - バイリウィック]。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
16. パウリ・ファルコーニ、ダニエラ（2022年9月23日）。「マッジャ（コミューン）」［マッジャ（自治体）］。スイス歴史辞書 (DHS)。2023 年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
17. ビアンキ、ステファニア (2017 年 1 月 18 日)。「メンドリシオ（バイリエッジ、地区）」 [メンドリシオ（バイリウィック、地区）]。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
18. タミ、ナタリー (2008 年 7 月 29 日)。「ルイーノ」【ルイーノ】。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
19. ウェルテルト、アンナ・カタリーナ、クリスト、ゲオルク（2022年）「1511年の寒冬作戦」ミリタリー・ディアスポラ、ラウトレッジ、pp.  363– 393. doi : 10.4324/9781003245568-16 . ISBN 978-1-003-24556-8。
20. 「ヴァル・ドッソラ体験 - 歴史、伝統、そして民間伝承」 VisitOssola . 2019年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月8日閲覧。
21. パウリ・ファルコーニ、ダニエラ (2009 年 11 月 25 日)。「ベリンツォーナ（カントン）」【ベリンツォーナ（カントン）】。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
22. デュブラー、アンヌ＝マリー (2016 年 11 月 10 日)。「グラスブール」 [グラスブール]。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
23. ブーケ、ジャン＝ジャック (2009 年 10 月 15 日)。「孫（領主、地方）」［孫（領主、地方）］。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
24. ブーケ、ジャン＝ジャック (2006 年 2 月 28 日)。「Échallen（バイリエッジ、地区）」 [Échallens（バイリウィック、地区）]。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
25. デュブラー、アンヌ＝マリー (2016 年 11 月 11 日)。「モラト（バイリエッジ）」 [ムルテン（バイリウィック）]。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
26. アロイス、スタドラー (2014 年 1 月 14 日)。「Uznach（comté、bailiage）」 [Uznach（郡、bailiwick）]。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
27. Stadler, Alois (2006年11月11日). "Gaster" [Gaster]. Dictionnaire historique de la Suisse (DHS) . 2019年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月8日閲覧。
28. Göldi, Wolfgang (2006年10月24日). "Gams" . Dictionnaire historique de la Suisse (DHS) . 2019年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年11月8日閲覧。
29. デュブラー、アンヌ＝マリー (2022 年 10 月 28 日)。「ビップ」【ビップ】。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年7月30日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
30. シグリスト、ハンス (2002 年 6 月 8 日)。「ベヒブルク」 [ベヒブルク]。スイス歴史辞書 (DHS)。2019年7月29日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 8 日に取得。
31. Gamper, Rudolf (2011年12月21日). "Buchsgau" . hls-dhs-dss.ch (ドイツ語). 2019年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月8日閲覧。