バレンシア州またはバレンシア州
| |
|---|---|
| 国歌: Himne de la Comunitat Valenciana (「バレンシア共同体の賛歌」) | |
.svg/1280px-Comunidad_Valenciana_in_Spain_(including_Canarias).svg.png) バレンシア州が強調表示されたスペインの地図 | |
バレンシア州のインタラクティブマップ | |
| 座標:北緯39度30分 西経0度45分 / 北緯39.500度 西経0.750度 / 39.500; -0.750 | |
| 国 |  スペイン |
| 形成 | 1238年 (バレンシア王国法) 1305年 (エルクス条約[a] ) 1707年 (ノヴァ・プランタ) 1812年 (カディス憲法) |
| 自治法 | 1982年（最初の法令） 2006年（第二の法令–施行） |
| 首都 （そして最大の都市） | バレンシア |
| 州 | |
| 政府 | |
| • タイプ | 立憲君主制における分権政府 |
| • 体 | バレンシア州政府 |
| • 社長 | フアンフラン・ペレス・ロルカ( PP ) |
| • スピーカー | リャノス・マソ( Vox ) |
| エリア [1] | |
• 合計 | 23,265.23 km 2 (8,982.76 平方マイル) |
| • ランク | スペインで8位 |
| 人口 （2025年）[2] | |
• 合計 | 5,425,182 |
| • ランク | スペインで4位 |
| • 密度 | 233.1884/km 2 (603.9552/平方マイル) |
| 異名 | バレンシア語 • valencia、-ana ( Val. ) • valenciano、-na ( Sp. ) |
| 公用語 | |
| GDP [3] | |
| • ランク | 4番目 |
| • 合計（2023年） | 1394億1900万ユーロ |
| • 一人当たり | €26,453 ( 13位) |
| HDI | |
| • HDI （2022年） | 0.897 [4]（非常に高い· 11位） |
| タイムゾーン | 中央ヨーロッパ標準時（UTC +1） |
| • 夏（DST） | CEST（UTC +2） |
| 郵便番号の接頭辞 | |
| 電話番号 | +34 96 |
| ISO 3166コード | ES-VC |
| 通貨 | ユーロ（€） |
| 公式の休日 | 10月9日 |
| 守護聖人 | セントビンセント |
| Webサイト | gva.es |
.svg/1280px-Flag_of_the_Valencian_Community_(2x3).svg.png)
バレンシア州[ b]は、スペインの自治州です。アンダルシア、カタルーニャ、マドリード州に次いで、スペインで4番目に人口の多い自治州で、500万人以上の住民がいます[2] 。州都バレンシアは、スペインで3番目に大きな都市であり、大都市圏です。イベリア半島の東側、地中海沿岸に位置しています。北はカタルーニャ、西はアラゴンとカスティーリャ・ラ・マンチャ、南はムルシア、東はバレアレス諸島と接しています。バレンシア州は、カステリョン、バレンシア、アリカンテの3つの県に分かれています。
バレンシア自治法によれば、バレンシア人は「歴史的国民」である。[5]彼らの起源は、1238年のバレンシアのタイファ征服王ジェームズによる征服にまで遡る。新たに建国されたバレンシア王国は、バレンシア毛皮族の管轄下で、アラゴン王国の一部として独自の法的実体と行政機関を享受した。バレンシアは15世紀に黄金時代を迎え、王国の経済首都となった。地方の制度や法律は近世スペイン王朝の王朝統合の間も存続したが、1707年のスペイン継承戦争の結果、停止された。バレンシア民族主義は19世紀末に出現し、現代のバレンシア国家の概念につながった。[c] [6]現在のバレンシア自治政府機関の自治共同体は、スペインからの独立移行後の1982年に設立されました。
公用語はスペイン語とバレンシア語（バレンシア州でカタルーニャ語の正式名称および伝統的な名称）である。[d] [7] [8] [9] [10] [11] 2024年現在、バレンシア州の人口はスペイン人口の10.9%を占めている。
語源
バレンシア市 (バレンシア州の州都) は、ローマ人によってValentia Edetanorum、または単にValentiaという名前で建設されました。これは「力」または「勇気」と訳され、完全には「エデタニアの力」です (エデタニアの中心地は、バレンシアから北に 25 km の重要な古いイベリア集落であるエデタで、現在のリリアに位置していました。近くの他の重要な集落には、アルセ・サグントゥム、サエタビス、ディアニウムがありました)。
アル＝アンダルス時代にバレンシアのイスラム教徒のタイファが設立されたことで、この都市の名称はバランシア（بلنسية）へと変化しました。現在の都市名はスペイン語でValencia 、バレンシア語でValènciaです。古い綴りであるValençia、Ualençia、Ualènciaも、改革以前のスペイン語とバレンシア語の文献に見られます。
首都と区別するため、この地域には様々な名称が用いられてきました。キリスト教徒による征服後、バレンシア王国となりました。ここ数十年は、論争を避けるため、バレンシア州という名称が好まれるようになりました。
命名論争
「バレンシア州」は、1982年の自治法（Comunitat Valenciana）で認められたバレンシア語の正式名称の標準的な翻訳である。[5]これは、行政、観光、メディア、スペイン語の書き言葉で最もよく使われる名称である。しかし、左派政党、市民団体、バレンシア語の書き言葉、そしてバレンシアの主要な公的機関[12] [13] [14] [より正確な出典が必要]、例えばバレンシア公立大学[15] [16] [17] [より正確な出典が必要]、そして時折バレンシア語アカデミーなどでは、バレンシア人の国籍を強調する「バレンシア州」（País Valencià）の異形が依然として好まれている。
「バレンシア共同体」（バレンシア語： Comunitat Valenciana、スペイン語：Comunidad Valenciana）は、民主化移行後に「バレンシア州」と「旧バレンシア王国」という二つの名称の対立を解決するために特に採用された新語である。[ 6]一方で、「バレンシア州」は19世紀に復活した近代的な国民性の概念を象徴していた。それは第二共和政スペイン時代に定着し、その後1960年代のジョアン・フスターの著作によって「カタルーニャ諸州」（ Països Catalans ）の存在が示唆された。このナショナリズム的な含意は、反カタルーニャ派のブラバー主義者によって反対され、彼らはバレンシア文化とカタルーニャ文化の違いを強調するために、「旧バレンシア王国」または「バレンシア王国」（Antic Regne de València、彼らの好む正書法ではRegne de Valéncia）という呼称を提案した。現在、ブラバー主義者はこの公式呼称を受け入れている。
この自治州は、その州都である「バレンシア」にちなんで名付けられることもある。[18]しかし、これはアリカンテ県とカステリョン県を除外している可能性がある。他にも、より逸話的な翻訳として「バレンシアの土地」、「バレンシア州」、「バレンシア地方」などがある。[21]しかし、「地方」という用語は、バレンシア人の一部の間では、国籍を否定される可能性があるため、否定的な意味合いを持つ。
大衆文化では、バレンシア語を話す人々にとって、バレンシア州は一般的にラ・テレータ[e] [22]（小さな土地）と呼ばれています。
歴史
ローマ以前のバレンシア共同体の先住民はイベリア人であり、いくつかのグループ（コンテスタニ人、エデタニ人、イレルカヴォネス人、バステタニ人） に分かれていた。
ギリシャ人は紀元前5世紀からサグントゥムとディアニウムの沿岸都市に植民地を築き、そこで現地のイベリア人と交易や交流を行った。紀元前241年、カルタゴとローマの間で第一次ポエニ戦争が終結し、カルタゴの勢力範囲はエブロ川流域に限定された後、カルタゴ人はこの地域全体を占領した。ローマと外交関係を有していたギリシャ化されたイベリア沿岸都市サグントゥムは、紀元前219年にハンニバルによって滅ぼされ、その覇権をめぐる争いが第二次ポエニ戦争の火種となり、この地域はローマ帝国に併合された。
ローマ人は紀元前138年にヴァレンティア市を建設し、数世紀を経てサグントゥムの重要性を上回りました。西ローマ帝国の崩壊後、西暦5世紀の蛮族の侵入の間に、この地域は最初にアラン人に侵略され、最終的に西ゴート族の支配下に入りました（バレンシア・ゴート文化を参照）。711年にアラブ人が到来すると、この地域に広範な影響が残り、今日のバレンシアの風景と文化にまだ見受けられます。コルドバのカリフの崩壊後、この地域にはバレンシアとデニアという2つの主要な独立したタイファが設立され、他にオリウエラ、アルプエンテ、ジェリカ、サグントという小さく短命なタイファが設立され、エル・シッドによるバレンシアの短期間のキリスト教徒の征服もありました。
しかし、現在のバレンシアの起源は、13世紀に成立したバレンシア王国に遡ります。1208年、アラゴン王ジェームズ1世はアラゴン人とカタルーニャ人の入植者と共に、既存のイスラム教徒のタイファ（タイファ）に対するキリスト教徒の征服と植民地化を指揮しました。そして1238年、アラゴン王国傘下の第三の独立国としてバレンシア王国を建国しました。
王国は14世紀から15世紀にかけて飛躍的に発展し、バレンシア文化の黄金時代と称される時代となりました[23]。ティラン・ロ・ブランシュの騎士道物語のような重要な作品が生み出されました。バレンシアは絹交易を通じて経済的にヨーロッパで重要な王国へと発展しました。また、アラゴン王国の台頭（当時、バレンシア王国は最大の人口と経済力を有していました）[24]と、ローマにおけるバレンシア・ボルハ家の台頭（ボルハスの道、修道院の道、古典の道を参照）によって政治的にも台頭しました。
アラゴン王国とカスティーリャ王国の王朝統合 後、バレンシアは徐々に衰退し、1609年にスペイン王朝によってモリスコが追放されたことで、その繁栄は完全に終わりを迎えました。この追放によってバレンシア王国の人口は最大で3分の1が失われ、主要な農業労働力も奪われました。
1707年、スペイン継承戦争のさなか、ノヴァ・プランタ勅令によって、スペイン国王フェリペ5世はバレンシア王国と、旧アラゴン王国に属し、ある程度の自治権を保持していたその他の諸国を廃止し、カスティーリャ王国の制度とその法律および慣習に従属させた。その結果、バレンシア法( Furs de València ) によって創設された制度および法律は廃止され、公的な場および教育におけるバレンシア語の使用は禁じられた。その結果、ブルボン家とともに、かつてのハプスブルク家のスペインよりも中央集権化された政府と絶対主義体制を実施する新しいスペイン王国が形成された。
現代スペインのバレンシア州が自治政府あるいは自治政府を獲得する最初の試みは1936年の第二スペイン共和国時代であったが、内戦が勃発し自治計画は中断された。[25] 1977年、フランコ独裁政権の後、バレンシアはバレンシア州議会 ( Consell del País Valencià )の創設により部分的に自治を開始し、 [26] 1982年に自治は最終的に自治法( Estatut d'Autonomia ) にまで拡大され、バレンシア自治政府の下にいくつかの自治機関が設立された。自治政府移行の一環として、1982年に民主的に選出されたバレンシア自治政府議長、ジョアン・レルマが就任した。[27]
バレンシア自治法は、バレンシアが第二共和政時代の最初の自治運動以来のバレンシア州の自治の現代的な概念となることを意図していることを明確にしていますが、同時に歴史的なバレンシア王国の後継者としてのバレンシアのアイデンティティの伝統的な概念にも結合しています。[6]実際、2006年のバレンシア自治法の超党派改革の後、それは王国の伝統的な概念を使用して正式な民法を記録し、他方では現代的な概念に従って バレンシアを国民として認めています。
コミュニティの中心部は2024年のスペインの洪水によって大きな被害を受けました。[28]
地理
領土の内陸部は岩だらけで、バレンシア州とカステリョン州の最高峰のいくつかはイベリア山脈の一部を形成しています。アリカンテ州の山々は、スバエティカス山脈の一部です。
バレンシア州を最も象徴する山は、アルカラテン地域にあるペニャゴロサ山です。標高1,813メートルで州最高峰と広く考えられていますが、実際にはアラゴン州とカスティーリャ・ラ・マンチャ州に挟まれたバレンシア州の飛び地、リンコン・デ・アデムスにあるカルデロン山（標高1,839メートル）が最高峰です。州南部で最も象徴的な山はアイタナ山（標高1,558メートル）です。
比較的細い海岸線は、アリカンテ州北部のカプ・デ・ラ・ナウ地域とカステジョン州のペニスコラ地域周辺を除いて、目立った山地のない非常に肥沃な平野です。この海岸地域の特徴は、バレンシア近郊のラルブフェラ、エルチェとクレビレントのエル・フォンド、ペゴ近郊のラ・マルハル、ガヤネスのアルブフェラ・オブ・ガヤネス、カバネスのエル・プラットなどの湿地と沼地です。また、サンタ・ポラとトレビエハ地域には、かつての湿地と塩分蒸発池があります。これらはすべてラムサール条約の重要な湿地であり、バレンシアは渡り鳥と留鳥の両方にとって重要な海鳥と水鳥の生息地となっています。
アルブフェラ近くのサレール地域とグアルダマル地域には、多くの重要な海岸砂丘があり、どちらも 19 世紀に砂丘を固定するために何千本もの樹木が植えられ、現在では生態学的に非常に価値のある保護地域となっています。
バレンシア本土に加えて、バレンシア領土は小さなコロンブレテス諸島と沿岸の有人島タバルカ島を管轄しています。
気候
バレンシアは、隣接する地中海の影響を強く受け、冬は穏やかで夏は暑い、全体的に快適な気候です。しかし、地域によって重要な違いがあります。
- 典型的な地中海性気候（ケッペン気候区分 Csa）。北端の国境からベニドルム地域（カステリョン・デ・ラ・プラナ、ガンディア、バレンシアなどを含む）まで、海岸平野に沿って広がっています。内陸低地も様々な程度に覆われています。この地域では、冬は穏やかで、夏は長く乾燥して暑くなります。降雨量は主に春と秋に多く、通常600mm程度です。一方、カプ・デ・ラ・ナウ岬のすぐ北に位置するマリーナ・アルタとサフォール地域では、地形性上昇現象の影響で、平均1000mmにも達する非常に湿潤な微気候となります。
- 大陸性気候（ケッペン Csa）と地中海性高地気候（ケッペン Csb）。これらは内陸部と標高の高い地域（アルコイ、モレラ、レケナ、ビリェーナなどの都市を含む）である。冬は特に夜間は涼しいから寒い（数日間の雪は珍しくない）、夏は穏やかから暑い、降雨量は年間を通してより均一である。バレンシア州で記録された最低気温は、1956年の寒波の際にこれらの内陸部で記録された。気温は−20℃近くまで下がり、ヴィスタベッラ・デル・マエストラト（−19℃）やカステルフォルト（−17℃）でも記録された。[29]
- 気候は暑い半乾燥気候(ケッペンの BSh ) ですが、内陸部の高標高地域では平均気温が低く、ケッペンの気候区分では BSk となっています。おおよそビリャホヨサから海岸平野に沿って領土の最南端まで広がっています (ここに含まれる都市には、アリカンテ、ベニドルム、エルチェ、オリウエラ、トレビエハなどがあります)。夏は暑く乾燥しており、冬は穏やかで、最大の特徴は降水量が非常に少ないことです。通常、年間 300 mm 以下で、春と秋に最も多く降ります。この降水量が少ない理由は、アリカンテ県西部の丘陵地帯による著しい雨陰効果 (および、程度は低いものの県北部の丘陵地帯による雨陰効果で、これがカプ・デ・ラ・ナウ周辺の逆地形性上昇効果を強めています) です。
バレンシア州では、温暖な夏の地中海性気候 ( ケッペンの Csb )、湿潤亜熱帯性気候 ( ケッペンの Cfa )、海洋性気候 ( ケッペンの Cfb )、砂漠性気候 ( ケッペンの BWh ) も見られます。Csb気候はより 一般的で、バレンシア 州の3つの 州に渡って内陸 の高標高地域 (一般に標高 1,000 メートル (3,300 フィート) 以上) で見られ、特にカステジョンの内部ですが、バレンシア州のエル・リンコン・デ・アデムスやロス・セラノス郡の北部にも見られます。アリカンテ州では、この気候はマリオラ山脈とアイタナ山脈の最高標高地域でのみ見られます。Cfa気候とCfb気候はどちらもカステリョン県内陸部にのみ見られ、バレンシア州ではリンコン・デ・アデムス郡にのみわずかに分布しています。砂漠性気候（BWh ）は、エルチェ南部の人口の少ない地域でのみ見られます。[30]
水路測量
主要河川は2つしかない。アリカンテ県のセグラ川はアンダルシア州に源を発し、バレンシア県のフカル川（またはシュケル川）はカスティーリャ・ラ・マンチャ州に源を発している。どちらの川も、都市、産業、特に農業消費のために、非常に厳しい人間の規制を受けている。トゥリア川（またはトゥリア）は3番目に大きい川で、アラゴン州に源を発している。ビナロポ川など、この地域のほとんどの川は通常短く、流れがほとんどなく（農業利用、気候上の理由、またはその両方による）、夏の間は完全に干上がることが多い。バレンシアの他の川には、セルピス川とセニア川がある。
-
シュケル川に架かる橋
.jpg/1280px-2._Assut_de_Cullera_(entre_Sueca_i_Fortaleny,_Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0).jpg)
.jpg/1280px-2f._Pont_damunt_del_riu_X%C3%BAquer_(Cullera,_Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0).jpg)
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1842 | 977,060 | — |
| 1857 | 1,246,006 | +27.5% |
| 1877 | 1,381,255 | +10.9% |
| 1887 | 1,460,238 | +5.7% |
| 1900 | 1,599,530 | +9.5% |
| 1910 | 1,733,282 | +8.4% |
| 1920 | 1,785,227 | +3.0% |
| 1930 | 1,914,546 | +7.2% |
| 1940 | 2,197,765 | +14.8% |
| 1950 | 2,309,254 | +5.1% |
| 1960 | 2,498,905 | +8.2% |
| 1970 | 3,078,095 | +23.2% |
| 1981 | 3,646,778 | +18.5% |
| 1991 | 3,857,234 | +5.8% |
| 2001 | 4,162,776 | +7.9% |
| 2011 | 5,009,931 | +20.4% |
| 2021 | 5,067,911 | +1.2% |
| 出典：INE [31] | ||
バレンシア州は、2025年時点で人口5,425,182人であり、スペインで4番目に人口の多い自治州であり、全人口の11.0%を占めています。男性は49.2%、女性は50.8%で、全国平均はそれぞれ49.0%と51.0%です。16歳未満は14.3%、65歳以上は20.4%で、全国平均はそれぞれ14.0%と20.7%です。[2]
人口分布は非常に不均一で、沿岸部に集中しており、平均人口密度は233.2人/km²です。1960年代から2023年にかけて人口増加が著しく、ピークを迎えます。外国籍人口は17.03%です（INE 2023）。高い人口率にもかかわらず、100人未満の自治体が21あり、そのほとんどはカステリョン県にあります。カステル・デ・カブレスは21人の住民を抱え、バレンシア州で最も人口の少ない自治体です。[2]
進化
バレンシア州の人口動態に関する研究は、人口転換の異なる時期に属する、明確に区別される二つの時期に分けることができます。一つは、死亡率と出生率の高さを特徴とする古い人口サイクルまたはレジーム（18世紀まで）で、もう一つは、死亡率の低下が当初人口転換を引き起こし、人口が大幅に増加したが、出生率の低下により人口が安定していた最後の時期には過ぎ去った、現代の人口サイクルまたはレジーム（18世紀末から19世紀初頭）です。バレンシア州の場合、そしてスペイン全体の場合、両方のサイクルは一時的に信頼できる人口調査が実施されなかった時期と一致しており、そのため人口の状態とプロセスを正確に研究することはできませんでした。
都市化
バレンシアの人口は伝統的に、主要河川（フカル川またはシュケル川、トゥリア川またはトゥリア川、セグラ川、ビナロポ川）のそばの肥沃な耕作地や低地が広がる地域、また農業貿易に重要な港湾都市に集中していました。実際には、沿岸部や領土の中央部と南部では特に人口が密集しており、内陸部や北部では人口がまばらです。重要な歴史的都市としては、ローマ時代のサグントやデニア、後世のバレンシア、アラカント、シャティバ、オリウエラ、エルクス、ガンディア、ビジャレアルまたはビラレアル、より近年ではアルシーラやカステリョ・デ・ラ・プラナがあります。20 世紀の工業化により、アルコイ、エルダ、オンティニエント、ペトレル、ビリェナ、ラ・バル・デュイショなど、沿岸部以外の都市の数が大幅に増加しました。
近年、大首都周辺に人口が集中し、大都市圏が形成されてきましたが、沿岸の町や都市でも人口の集中が起こり、ベニドルム、ガンディア、カルプ、トレビエハなど、伝統的に人口の少ない都市でも、観光産業の労働者の季節的な移動が主な原因で、夏季にはさらに大きな人口増加が見られました。
バレンシア州の最大の自治体
バレンシア デスタディスティカ研究所 (2020) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ランク | コマルカ | ポップ。 | ランク | コマルカ | ポップ。 | ||||
| 1 | バレンシア | バレンシア | 800,215 | 11 | サグント | キャンプ・デ・モルヴェドル | 67,173 | ||
| 2 | アリカンテ | アラカンティ | 337,482 | 12 | アルコイ | アルコイア | 59,354 | ||
| 3 | エルチェ | バイシュ・ビナロポ | 234,765 | 13 | サン・ビセンテ・デル・ラスペイグ | アラカンティ | 58,978 | ||
| 4 | カステリョン・デ・ラ・プラナ | プラナ・アルタ | 174,264 | 14 | エルダ | ヴィナロポ・ミジャ | 52,813 | ||
| 5 | トレビエハ | ベガ・バハ・デル・セグラ | 84,667 | 15 | ビジャレアル | プラナ・バイシャ | 51,239 | ||
| 6 | トレント | オルタ・オエスト | 83,962 | 16 | アルジラ | リベラアルタ | 44,938 | ||
| 7 | オリウエラ | ベガ・バハ・デル・セグラ | 78,505 | 17 | ミスラタ | オルタ・オエスト | 44,320 | ||
| 8 | ガンディア | サフォール | 75,798 | 18 | デニア | マリーナアルタ | 42,827 | ||
| 9 | パテルナ | オルタ・オエスト | 71,035 | 19 | ブルハソット | オルタ・ノルド | 38,632 | ||
| 10 | ベニドルム | マリーナ・バイシャ | 70,450 | 20 | オンティニエント | ヴァル・ダルバイダ | 35,761 | ||
大都市圏
バレンシア州には、人口規模で3つの主要都市圏があり、さらにムルシア州と共同で4つ目の都市圏を形成しています。最も人口が多いのはバレンシア都市圏で、バレンシア州の州都周辺のバレンシア湾中央部に位置しています。人口は1,774,201人で、スペインで3番目に大きい都市圏です（INE 2011）。
アリカンテ-エルチェ大都市圏の住民は 757,085 人 (INE 2014) で、人口ではスペインで 8 番目の大都市圏です。アリカンテの都市圏 (住民 468,581 人) とエルチェ - クレビレントの都市圏 (住民 288,504 人) を合わせたものであり、二極化した大都市圏となっています。
カステリョン デ ラ プラナ都市圏は、カステリョン デ ラ プラナ、アルマソーラ、ビジャレアル、ベニカシム、ボリオール、ブリアナまたはボリアナの自治体で構成され、人口 309,420 人 (INE 2008)、面積 340 km² です。カステリョン デ ラ プラナは、この大都市圏の主要な中心地であり、最も人口の多い自治体です。
ムルシア-オリフエラ都市圏には、バレンシア共同体のオリウエラ都市部に加えて、隣接するムルシア州のムルシア、モリーナ デ セグラ、アルカンタリラの大都市圏が含まれます。この超地方大都市圏は総人口 776,784 人 (INE 2009)、面積 1,787 km²、人口密度 445.54 人/km² で、スペインで 7 番目に大きい都市です。
近年、トルレント、ミスラタ、パテルナ、ブルハソット、サン・ビセンテ・デル・ラスペイグなどの都市では、州都とその大都市圏への人口集中が著しく増加しています。
INE によると、最大の大都市圏は次のとおりです。
| ランク | 首都圏 | 州 | 人口 |
|---|---|---|---|
| 1 | バレンシア | バレンシア | 1,774,201 |
| 2 | アリカンテ–エルチェ | アリカンテ | 757,085 |
| 3 | カステリョン・デ・ラ・プラナ | カステリョン | 386,906 |
| 4 | アルシラ–ハティバ | バレンシア | 348,582 |
| 5 | ベニドルム–ビジャホヨサ | アリカンテ | 183,253 |
移民
2025年現在、外国生まれの人口は1,308,152人で、総人口の24.1%を占めています。上位5カ国は、コロンビア人（164,508人）、モロッコ人（123,418人）、ルーマニア人（86,318人）、イギリス人（79,565人）、ベネズエラ人（75,661人）です。[2]
| 国 | 人口 |
|---|---|
 コロンビア
|
164,508 |
 モロッコ
|
123,418 |
 ルーマニア
|
86,318 |
 イギリス
|
79,565 |
 ベネズエラ
|
75,661 |
 アルゼンチン
|
71,083 |
 ウクライナ
|
61,688 |
 エクアドル
|
51,608 |
 フランス
|
45,959 |
 ロシア
|
41,394 |
 アルジェリア
|
38,776 |
 キューバ
|
26,788 |
 ドイツ
|
26,185 |
 中国
|
25,927 |
 ブルガリア
|
22,414 |
政府
政府機関:ラ・ジャナラリタット
1975年から1978年にかけてスペインで民主主義が回復される過程で、民族主義政党と地域主義政党はスペインの特定の地域に自治権を与えるよう圧力をかけました。1978年の憲法は、共通の歴史的・文化的つながりを持つ州から自治州を形成する法的道を開きました。バレンシア州をスペインの国民として認め、スペイン憲法第2条（スペイン国家を構成する「民族および地域」に自治権を付与する）に基づき、バレンシアは1982年に自治権を付与され、自治州として発足しました。この際、バレンシア州初の自治法（後にスペイン最高裁判所によって承認される基本法）が公布されました。
すべての自治州は、議院内閣制、すなわち行政府の枠内で政治的に組織されています。「大統領」は立法府の直接的な支持に依存しており、立法府の議員は過半数によって大統領を選出します。
2006年に新しい自治法が公布された。バレンシアの政府は、 3つの機関で構成されるバレンシア自治政府（法的には単にラ・ジャナラリタットと呼ばれる）によって代表される。[32]
- コルツ・バレンシアネス（バレンシア議会）、立法府。 4年の任期で比例代表による普通選挙で選出された最低92名の代表者（ディプタット）によって構成される。
- バレンシア州政府の大統領は裁判所から信任投票を得る必要がある。現在の大統領はカルロス・マソン（バレンシア州人民党所属）である。
- バレンシア州政府評議会は大統領自身と大統領が任命した閣僚によって構成される、行政権を有する合議制機関である。
ジェネラリタットは、バレンシア裁判所が創設する機関によって統合されることもあります。裁判所は、Síndic de Greuges (オンブズマン)、Sindicatura de Comptes (公的監査局)、Consell Valencia de Cultura (バレンシア文化評議会)、Acadèmia Valenciana de la Llengua (バレンシア言語アカデミー)、Consell Jurídic Consultiu (司法諮問評議会)、およびComité Econòmic i Social (社会経済委員会)。
行政区分
1833 年にスペインの領土が分割されるまで、バレンシアはアリカンテ、カステリョン、バレンシア、シャティバの 4 つのスペイン行政州に分割されていました。
1833年からは、現在の3州制が確立されました。
バレンシア州はさらに 34 のコマルケ(バレンシア市を含む) と 542 の自治体(アリカンテ県 141、カステリョン県 135、バレンシア県 266) に分かれています。
経済
.jpg/1280px-7._Vistes_des_de_la_muntanya_de_les_Raboses_(Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0).jpg)
バレンシアは細長く、主に南北に伸びています。歴史的に、そのやや急峻で不規則な地形は、海岸平野の土壌が特に肥沃であるにもかかわらず、交通や土地の開発を困難にしてきました。この海岸線は、地中海を通る海路、またはカタルーニャを通る陸路でヨーロッパとの交通を容易にしてきました。
バレンシア地方には天然資源がほとんどなく、唯一の重要な鉱床はアリカンテ州で採掘される 大理石です。
水資源（上記の地理を参照）も不足しています。水需要が供給を上回っており、この不均衡は特にアリカンテ州で深刻です。特に深刻な干ばつの年には、夏季の夜間給水制限や帯水層の利用によってこの問題に対処しています。バレンシアの水需要は、カスティーリャ・ラ・マンチャ州やカタルーニャ州などの近隣の自治州との激しい対立を引き起こしています。
農業、特に輸出市場向けの柑橘類栽培は、数世紀にわたる緩やかな発展と衰退を経て、19世紀後半にバレンシアで最初の経済ブームをもたらしました。農業部門は絶対的には成長を続けましたが、1960年代のスペインの奇跡と呼ばれる経済成長期における第二次・第三次産業の隆盛により、その相対的な重要性は時とともに低下しました。カステリョン県とバレンシア県には、今も数千ヘクタールの柑橘類栽培畑があり、柑橘類は依然として地方の主要な収入源となっています。アリカンテ県でも柑橘類が栽培されていますが、特にベガ・バハ・デル・セグラ地域 では野菜の生産量が多く、農業はより多様化しています。
断熱率の低さと夏の全般的な天候の安定は、農業や飲料水への水供給に脅威となる可能性があるものの、逆にこの気候のおかげで観光業が州の主要産業となっています。沿岸部には地元住民、スペイン内陸部、そして他のEU諸国（主にイギリス諸島、ベネルクス、ドイツ、スカンジナビア諸国）からの人々が密集し、夏季の人口増加（および水需要の増加）を招いています。
2004年、バレンシアのGDPは欧州連合（EU）平均の93.9%でした[33]。ただし、公式統計には適切に反映されていない、ヨーロッパの他の地域からの外国人居住者や経済移民の存在が大きいため、この数字は低すぎる可能性があります。スペイン全体と同様に、2004年直後、少なくとも2008年から2013年のスペイン金融危機までは、バレンシアのGDPも大幅な成長を遂げました。
2008年、バレンシア州はスペイン全体のGDPの9.7%を占めました。人材育成機関によると、2009年の失業率は21%を超え、女性ではさらに高くなっています[34]。また、就業率は2002年には56.8%に達しました。バレンシアの典型的な企業は中小企業で、主に家族経営ですが、多国籍企業もいくつかあります。
観光業に加え、バレンシア州は輸出も盛んで、スペインの自治州の中で第2位の輸出額を誇り、全国総輸出額の12%を占めています。主な輸出品には農産物、セラミックタイル、大理石製品、そして自動車（フォードはアルムサフェスに組立ラインを保有）があり、バレンシア港はヨーロッパで最も活気のある港の一つとなっています。
失業
2018年の失業率は15.6％で、全国平均を上回った。[35]
| 年 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 失業率（％） | 8.3 | 8.7 | 12.0 | 20.8 | 22.9 | 24.0 | 27.2 | 28.0 | 25.8 | 22.8 | 20.6 | 18.2 | 15.6 |
言語
スペイン語( españolまたはCastellano ) は、バレンシア共同体を含むスペイン全土で正式な言語です。それとは別に、自治法はバレンシア語( valencia )をバレンシア人にとってのネイティブ言語 ( llengua pròpia ) として認めており[要出典]、その保護と規制をバレンシア総局の管轄下にあるバレンシアナ・デ・ラ・レングアアカデミー(AVL)に勧告している。
バレンシア語は、バレンシア州の母語の歴史的、伝統的、そして公式な名称です。バレンシア人は、ロマンス語（カタルーニャ語とも呼ばれる）を指す際にバレンシア語を使用します。[36]中世後期、バレンシアが独立した王国となったため、バレンシア人はカタルーニャ語ではなくバレンシア語という用語を普及させました。[37]
バレンシア語は、フランコ独裁政権（1939-1975）の間、スペイン語に取って代わられ、疎外された。[38] [39] [40] [41] 1982年にバレンシア州自治法で公式言語として復活して以来、バレンシア語は行政や教育制度に取り入れられ、その公式基準に関する知識が飛躍的に増加した。[42] 2015年の一般調査によると、バレンシア語はバレンシア州に住むほぼ全員に理解され、大多数が話しているが、人口のほぼ半数が書き取ることができない。[43]
現代バレンシア語は西カタルーニャ方言と類似した音声的・語彙的特徴を有しており、[44] 7つの強勢母音（特に/ ɛ /と/ e /および/ ɔ /と/ o /の区別が顕著）、強勢のない母音の縮約（通常5つ）、母音調和、二重音字ixの/ʃ/の前のyod ( /j/ )の保持、語源上のnを持つ特定の用語の複数形にnを付加すること、特に語頭でg ( eとiの前) とj / dʒ /、x / tʃ /が破擦音化する傾向があることなどが挙げられます。共通の固有名詞にはgranera (ほうき)、xiquet (少年)、espill (鏡)、corder (子羊) などがあります。
バレンシア手話はバレンシアの聴覚障害者に広く使用されており、法令による保護も受けています。
都市で話されているスペイン語はバレンシア語の影響をあまり受けておらず、distinción、すなわち/ s /（s）と/ θ / （ e、i、zの前のc ）の区別、およびyeísmo（スペイン語正書法の/ ʎ /（ll）が/ ʝ / （ yと表記）に融合すること）を特徴としている。バレンシア州の南部では、話者と地域によって、隣接するムルシア語に似た方言が話されており、distinciónとseseo （ /θ/が/s/に融合すること）の両方が特徴である。東部では、アラゴンまたはラ・マンチャのスペイン語と共通の特徴が、現地のスペイン語に見られる。
言語優勢地域
バレンシア州の領土のすべてが歴史的にバレンシア語を話しているわけではなく、約100万人、つまり人口の20％が伝統的にスペイン語を話す内陸部または南部に住んでいます。この地域は、バレンシア州の拡大部分の約35～40％を占めています。これらの地域には、歴史的なバレンシア王国でカタルーニャ人ではなくアラゴン人入植者がカスティーリャ・アラゴン語を導入した地域、および19世紀にバレンシア州に併合されたいくつかのカスティーリャの自治体が含まれます。バレンシア語は、中世にカタルーニャ人入植者が彼らの言語を導入した、より人口密度の高い沿岸地域で伝統的に話されています。これらの地域は、行政上の目的で自治政府によって範囲が定められており、異なる言語優勢地域（predomini lingüístic）が確立されています。バレンシア語が優勢な地域では、多くの場合、言語代替のプロセスが進行しています。特に、コミュニティの二大都市であるバレンシアとアリカンテでは、バレンシア語が伝統言語であるにもかかわらず、スペイン語が優勢になっています。さらに、2000年以降に移住してきた多くの外国人移民がスペイン語を話すようになりました。上記の都市と西部の伝統的なスペイン語圏を除くと、残りの地域ではバレンシア語が優勢であるか、バレンシア語と同等の地位にあります。
知識
| バレンシア語の知識 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1986 | 1991 | 2001 | 2011 | |
| 理解できる | 77.12% | 83.24% | 86.36% | 84.78% |
| 話せる | 49.49% | 51.09% | 48.88% | 51.18% |
| 読める | 24.36% | 37.98% | 47.24% | 58.35% |
| 書ける | 7.03% | 15.17% | 24.07% | 31.77% |
| 出典: Conselleria d'Educació、Cultura i Esport (2010) Cens 2011. Dades Generals coneixement [45] | ||||
住民の大部分は少なくとも受動的なバレンシア語の知識を有しており、バレンシア州全域でこの言語による日常的なコミュニケーションが可能となっています。近年、行政や教育制度への導入が進んだことで、バレンシア語の知識は絶対的にも相対的にも飛躍的に向上しており、特に書き言葉の習得度において顕著です。また、この資料によると、バレンシア州内でもバレンシア語の知識に大きなばらつきがあり、アリカンテ県のバレンシア語の知識はカステリョンやバレンシアよりも一貫して低いことが示されています。
ソーシャルユース
| 家庭で話されている言語 | ||
|---|---|---|
| 使用 | バレンシア人 | スペイン語 |
| いつも | 28.8% | 56.2% |
| もっと頻繁に | 3% | 2.6% |
| あるいは | 5.6% | |
| その他の言語 | 3.8% | |
| 出典: Conselleria d'Educació、Cultura i Esport (2010)バレンシア語の知識と社会的利用[46] | ||
バレンシア語の知識が増加しているにもかかわらず、その社会的な使用は相対的に減少しており、2010年の自治政府によれば、自宅でバレンシア語を使用しているのは人口の3分の1に過ぎません。収集されたデータはバレンシア州内でも大きく異なり、アルコイ–ガンディアおよびフカル–トゥリア地域では使用率が50%を超え、カステリョンでは約40% 、アリカンテおよびバレンシア首都圏では約15%となっています。
バレンシア語論争
方言や宗派の違いがあるにもかかわらず、言語学者はカタロニア語とバレンシア語を同じ言語の2つの変種とみなしている。語彙、意味、統語論、形態論、音韻論において比較的均一である。相互理解度は90～95%で、想定される単一のドイツ語（高地ドイツ語）の方言間の理解度よりもかなり高い。さらに、カタルーニャとバレンシアの境界付近の話者が同じ方言を共有するという方言連続体が存在する。実際には、カタロニア語とバレンシア語は、それぞれカタルーニャ研究研究所（IEC）とバレンシア語アカデミー（AVL）によって確立された同じ書き言葉の基準を共有している。バレンシアの教育システムで用いられる参考文献の多くは、カタロニア語の著作とカタロニア語への翻訳で構成されており、まれに一部の単語がバレンシアでより一般的に使用されている単語に置き換えられることがある。さらに、バレンシア大学とアリカンテ大学は、バレンシアの言語と文学の研究をカタルーニャ文献学と呼んでいます。
こうした議論にもかかわらず、バレンシア人のかなりの割合はバレンシア語をカタロニア語と同一視することを拒否している。
輸送
空気
.PNG)
バレンシア州には、アリカンテ空港、バレンシア空港、カステリョン・コスタ・アサハル空港の3つの国際空港がある。南部に位置するアリカンテ空港は主に観光客向けで、現在バレンシア州で最も利用者数の多い空港である。首都に位置するバレンシア空港は、より多くのビジネス客を運んでいる。3つ目のカステリョン・コスタ・アサハル空港はバレンシア州の北部に位置し、複数の国際便がある。この空港は2011年に開港したが、最初の商業便が到着したのは2015年9月であり、建設費と維持費が高く、利用頻度が比較的低いため、無用な施設とみなされてきた。[47]
アリカンテ空港に新ターミナルが2011年3月にオープンしました。新アリカンテターミナル（NAT）は既存のT1とT2の2つのターミナルに取って代わり、空港の旅客数は年間2,000万人へと倍増しました。バレンシア空港も、市内への新規就航便の増加による旅客需要の増加に対応するため、拡張工事が行われています。
電車
バレンシア州には、カタルーニャ方面へのユーロメッド、マドリードやスペイン北部および南部へのAVEなど、スペインの国鉄会社Renfeが運行する、主要都市とスペインの他の地域を結ぶ広範な鉄道システムがあります。
2010年12月、マドリード・バレンシア間の高速鉄道（AVE ）が、マドリード・レバンテ高速鉄道線の一部として開通しました。高速路線は、市内中心部の南に位置する暫定駅であるバレンシア・ホアキン・ソローリャ駅に到着します。今後数年以内に、マドリード・バレンシア間の高速路線は、新しいバレンシア中央公園の下のトンネルを通って、 バレンシア・エスタシオ・デル・ノルド駅まで到達する予定です。
マドリード-アリカンテ間の高速鉄道は2013年に開通した。
サラゴサ経由のバレンシア・ビルバオ接続や地中海高速鉄道回廊 など、さらなる高速接続に向けた中期計画もいくつかある。
さらに、バレンシア自治政府は、バレンシア、ガンディア、デニア、ベニドルム、ビジャホヨサ、アリカンテ、トレビエハなど、沿岸部の主要都市すべてを結ぶ沿岸沿いの地域高速鉄道の建設を計画している。
通勤鉄道と地下鉄
セルカニアス（バレンシア語でロダリア）は、バレンシア州の3つの州都とその大都市圏を結ぶ通勤鉄道サービスです。Renfeの通勤鉄道部門であるCercanías Renfeによって運行されています。
一方、バレンシア資本のバレンシア州鉄路（FGV）は、アリカンテ、ベニドルム、デニアを結ぶ路面電車路線を運行しています。また、バレンシア（バレンシア地下鉄）とアリカンテ（アリカンテ・トラム）の市電・地下鉄システムも運営しています。さらに、 2008年にはカステリョン・デ・ラ・プラナとその首都圏で、TRAM（トラム）という新しいガイド付きトロリーバスシステムが開通しました。バレンシア地下鉄とアリカンテ路面電車はどちらも、未舗装地域へのサービス提供に向けて延伸中で、数ヶ月以内にアリカンテ大学とサン・ビセント・デル・ラスペイグ方面へ向かう新しい路面電車路線が開通する予定です。
ポート
海路では、バレンシア州には複数のフェリー航路と貨物港があり、主要都市のバレンシアとアリカンテにはクルーズ船が定期的に寄港します。
スペイン憲法第 149 条第 20 項は、国家の排他的権限について言及しており、バレンシアの場合、アリカンテ、カステジョン、バレンシア、サグント、ガンディアの各港湾が一般港湾の所有権に直接言及しています。このため、これらすべての港湾は開発省に属する公的機関によって管理されています。この機関は、政府の港湾政策の実行と港湾システムの効率の調整と管理を担当しており、州の一般港湾 46港湾を管理する 28 の港湾局で構成されています。バレンシア州には 3 つの港湾局があり、バレンシアの 5 つの一般港湾を管理しています。したがって、バレンシア港湾局はバレンシア港、サグント港、ガンディア港の管理を担当し、アリカンテ港とカステジョン港は対象港湾のみを管理しています。一般港湾に加えて、バレンシア州自治政府（Generalitat Valenciana）の港湾として知られる港湾も存在する。現在、自治政府に従属する港は35あり、そのうち16港は自治政府によって直接管理され、残りは民間セクターによるコンセッションによって管理されている。バレンシア州政府が管理する主要な港湾には、アルテア、ベニカルロ、ベニドルム、ボリアナ、カルプ、クリェラ、デニア、タバルカ、シャビア、モライラ、ペニスコラ、サンタ・ポーラ、トレビエハ、ラ・ヴィラ・ジョイオサ、ビナロスなどがある。バレンシア州では、バレンシア港湾網の発展に必要なインフラ整備の責任を負っている機関は、インフラ交通局の傘下にあるバレンシア州交通港湾網運営組織である。[48]
公共サービス
教育
スペインおよびバレンシア州における公教育は、6歳から16歳まで無償かつ義務教育です。現在の教育制度はLOE（Llei Orgànica d'Educació）と呼ばれています。[49]
- 3歳から6歳：予備学校（Infantil、一般にPreescolarと呼ばれる）
- 6歳から12歳：小学校（Primaria）
- 12歳から16歳：義務教育中等学校（Secundaria）
- 16歳から18歳：高等学校（バチレラート）
バレンシア州では、3歳から5歳までの子供は、幼児教育または就学前教育を受けることができます。これは義務教育ではなく、すべての生徒が無料で受けることができます。幼児教育は教育制度の不可欠な一部とみなされており、ほぼすべての小学校に幼児クラスが設けられています。また、独立した保育園もいくつかあります。
バレンシアでは、6歳から16歳までの生徒は初等教育と中等教育を受けます。これらは義務教育であり、授業料は無料です。合格者には中等教育修了証が授与されます。この資格は、大学や職業訓練校など、進学（任意）に必要なものです。バチェリェラート（スペイン語：Bachillerato ）を修了すると、PAU（Pau）試験（ Proves d'Accés a la Universitat、通称Selectiu ）を受験できます。
教育の第 2 段階は通常、それぞれの頭文字で呼ばれます。たとえば、ESOはEducació Secundària Obligatòriaの略です。
バレンシア州には、1499年創立のバレンシア大学をはじめとする数々の名門大学がある。1246年、アラゴン王ジェームズ1世の要請により、教皇インノケンティウス4世は教皇勅書をもってバレンシアにエストゥディス・ヘネラルズ（総合大学）を設立することを認可した。1499年4月30日、バレンシア市の行政官らは大学規則を可決し、これが大学の「創立」とされている。1501年、教皇アレクサンデル6世が認可書に署名し、1年後、アラゴン王フェルディナンド2世が国王委任特許を宣言した。大学の実際の運営については、ごくわずかな記録しか残っていない。創立時からのコースには、ラテン語、ギリシア語、ヘブライ語、アラビア語、哲学、数学、物理学、神学、教会法、医学などが含まれていた。
現在、バレンシア工科大学は、その技術、研究、そしてケンブリッジ大学、オックスフォード大学、ハーバード大学といった世界有数の大学と密接な関係にある数々の学位により、スペインで最も権威のある大学の一つとなっています。学部とカレッジのほとんどはバレンシア市に拠点を置き、ガンディアとアルコイにも分校があります。
他の大学としては、アリカンテ大学、エルチェのミゲル・エルナンデス大学、カステリョン・デ・ラ・プラナのジャウメ1世大学とバレンシア国際大学、バレンシアのカトリック大学、バレンシアのCEUカルデナル・エレーラ大学などがあります。
メディア
2013年11月に解散するまで、公共放送のバレンシア・テレビ放送局（RTVV）は、バレンシア州における主要なラジオ・テレビ放送局でした。RTVVは、バレンシア州民の母語による情報の自由を保障するために、1984年にバレンシア州政府によって設立されました。[50]
解散以前、人民党（PP）政権下のRTVVの政権運営は、イデオロギー操作と多様性の欠如を理由に物議を醸していた。 2006年のバレンシア地下鉄脱線事故や、 2009年のギュルテル事件におけるフランシスコ・カンプス自治政府大統領の起訴について、報道内容が不十分だったと批判された。 [51] PPが任命した監督官らは、セクハラ行為で告発された。 [ 52]
RTVVは、債務の増加と、近年10%、さらには5%を下回る視聴率の減少に直面し、2012年に従業員の70%を削減する計画を発表しました。この計画は、労働組合が控訴した後、2013年11月5日に国家裁判所によって無効とされました。同日、アルベルト・ファブラ自治政府大統領は、従業員の復職は不可能であると主張し、RTVVの閉鎖を発表しました。[53] 11月27日、立法議会はRTVVの解散を可決し、従業員は放送権を掌握するために組織化し、PPに対するキャンペーンを開始しました。Nou TVの最後の放送は、2013年11月29日12時19分にスペイン警察が電源を切ったことで突然終了しました。[54]
広告収入の全てを失い、数百件の契約解除に伴う高額な費用に直面しているRTVVの閉鎖が自治政府の財政状況を改善したのか疑問視する批評家もおり、民間メディアへの支援策を指摘している。[55]現在、バレンシア語で放送されるメディアは極めて限られている。スペインの他の自治州（単一言語の自治州も含む）はすべて公共放送局を有しているが、人口が4番目に多いバレンシア州は唯一の例外である。
2016年、新生バレンシア州政府は新たな公共メディア企業を設立すると発表しました。バレンシア・メディア・コーポレーションは2016年7月に設立され、 À Punt (ɑ̀)という名称の新しいテレビチャンネルとラジオ局の設立に着手しました。2018年6月には、バレンシア自治政府の新設機関であるバレンシア・メディア・コーポレーションによって、新しい公共テレビチャンネルが開局されました。
文化
美食
バレンシアの美食は多種多様ですが、世界的に知られているバレンシアのパエリアのように、より国際的な料理は米ベース (バレンシア語でアロス) です。米は、アロス・ア・バンダ、アロス・アル・フォルン、アロス・アンブ・コストラ、アロス・カルドス、アロス・デル・セニョレット、アロス・ネグレなど、 多くの典型的な料理の基本的な材料です。
パスタ料理にはフィデウアが含まれます。主な材料はパスタ麺、魚介類です。
バレンシアの地中海性気候は野菜や柑橘類の栽培に適しており、オレンジ（バレンシア語：taronja ）の栽培はバレンシア農業の代表的な果物の一つとしておそらく最も重要なものとなっています。
オルチャタ（バレンシア語でorxata ）は、伝統的にアルボラヤ（アルボライア周辺で生産されており、ファルトン（大麦と大麦の混合物）と一緒に飲む代表的な飲み物です。また、コーヒーリキュール（アルコイ）やミステラ（マリーナ・バイシャとホヤ・デ・ブニョル（フォイア・デ・ブニョル）産も伝統的ですバレンシア語でaigua de València）で、カヴァまたはシャンパン、オレンジジュース、ウォッカ、ジンをベースにしたカクテルです。一般的には、さまざまなサイズのピッチャーで提供され、幅広のカクテルグラスで飲まれます。1959年にバレンシア市のバー「カフェ・マドリード」でコンスタンテ・ヒルによって初めて作られました。
バレンシアの代表的なデザートの大部分は、アラビア時代に起源を持ち、地元の祝祭行事において重要な役割を果たしています。中には国際的に有名なものもあります。ヒショナは、スペイン国内および他のヒスパニック諸国でクリスマスに食べられる柔らかいヌガー、トゥロン（バレンシア語でtorró ）の伝統的な製造地です。カジノでもトゥロンは一般的ですが、この村で最も重要な製造品はペラディージャスまたはコンフィ（ドラジェと砂糖漬けアーモンド）です。シャティバとセントラル・コマルケスでは、カボチャを使ったデザート、アルナディが作られます。オリウエラとその周辺地域では、アルモハバナスが作られます。
バレンシアのシンボル
_a_les_Torres_de_Serrans.JPG/1280px-Bandera_de_la_ciutat_de_Val%C3%A8ncia_(Senyera_Coronada)_a_les_Torres_de_Serrans.JPG)
バレンシアの公式賛歌は、1909年の地方博覧会賛歌（バレンシア語ではHimne de l'Exposició Regional de 1909、通称Himne de València、「バレンシア賛歌」）です。この賛歌には、16世紀のバレンシア市の古い賛歌が取り入れられています。バレンシア自治政府の紋章には、歴史的バレンシア王国の代表であるアラゴン国王ペトロ4世の紋章が含まれており、その盾は右に傾いており、4本の赤い線で囲まれています。
公式旗である王室セニェラ（Reial Senyera）は、セニェラ・コロナダ（戴冠セニェラ）あるいはセニェラ・トリコロール（三色セニェラ）としても知られ、バレンシア市の旗と同じものである。バレンシア市の旗は、アラゴン王冠の紋章であるセニェラの歴史的な派生であり、この王冠の一部であったかつての王国や郡で、今日でも多少の違いはあるものの使用されている。また、バレンシアには、労働組合[56] 、文化協会[57] 、政党[58]など、単にセニェラをバレンシアの旗として使用している民間団体や民間団体も数多く存在する。
バレンシア社会では、紋章動物のラット・ペナット（コウモリ）やドラク・アラト（ジェームズ1世の紋章であった翼のある竜）などの他のシンボルもさまざまなレベルで使用されています。
バレンシアの最も有名で代表的なシンボルの一つは、ムイシェランガの音楽と踊りです。これは、ユネスコの「人類の無形文化遺産」に指定されているアルヘメシの「神の母」祭りで、過去4世紀にわたって守られてきた古代の人間塔の伝統です。この祭りでは、タバレ（太鼓）とドルチャイナ（笛）が演奏される典型的な民族音楽が演奏されます。バレンシアの伝統的な衣装には、エスパルデニェス（靴）と伝統的なファジェラドレス（ファジェスドレス）があります。
祝賀会
- バレンシアの滝– 3月15日～3月19日
- アリカンテのフォゲレス・デ・サン・ジョアン– 6月19日～24日
- エルチェのミステリ– 8月14日と15日
- ムシェランガ:アルジェメシ– 9 月 7 日と 8 日
- モロスとクリスチャン:アルコイ– 4 月 22 ～ 24 日
- ブニョールのトマティーナ– 8月の最終水曜日
- カステリョンのマグダレナ– 四旬節の第 3 土曜日
バレンシアコミュニティデー
- 10月9日（9 d'Octubreまたは9 de Octubre）は、バレンシア州の公式記念日であり、自治州全体の祝日です。この日は、 1238年にジェームズ1世がバレンシア市に入城したことを記念する日です。
ファラス
- ファジャス（火祭り）は、スペインのバレンシアで毎年3月15日から19日まで開催される伝統的な祭りで、大工の守護聖人である聖ヨセフを称えています。精巧な彫刻、活気あふれるストリートパーティー、音楽、そして花火で知られています。
スポーツ
.jpg/1280px-Pilotaris_al_Trinquet_(Alginet,_Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0,_1982).jpg)
バレンシアの土着のスポーツであるバレンシア・ピロタは、世界中の関連球技の国際試合でプロのバレンシア・ピロタ・チームを擁しています。このスポーツには多くのバリエーションがあり、路上やトリンケットのような特別なコートフィールドでプレイできます。チームでプレイすることも、個人戦でプレイすることもできます。このスポーツの素晴らしい特徴は、観客がコートのすぐ近く、あるいは真ん中に座ることができることです。試合中も、ブックメーカーは赤か青のユニフォームに賭けます。これは、赤が最強のチームまたは選手の色であるため、選手が着用しなければならない色だからです。バレンシア・ピロタの起源は15世紀に遡りますが、近代になって廃れてしまいました。この衰退は、テレビ中継、新しく建設された大学へのコートフィールド、そして新しいプロ選手会社であるValNetの設立によって、再び取り戻されつつあります。
サッカーは最も広く知られ、最も広くプレーされているスポーツです。あらゆる町や村にチームがあり、そのうち4チームが現在、スペインのトッププロリーグであるラ・リーガ2025-26シーズンに参戦しています。バレンシアCF（ラ・リーガ6回、コパ・デル・レイ8回優勝など、スペインサッカー史上最も成功したクラブの一つと広く考えられています）、ビジャレアルCF、レバンテUD、エルチェCFです。過去にラ・リーガに所属していた歴史あるチームには、CDアルコヤーノ、エルクレスCF、CDカステリョンなどがあります。
プロバスケットボールは現在、プロのトップリーグであるリーガACBに、2017年に初のリーグタイトルを獲得したバレンシア・バスケットによって代表されています。さらに、CBルセントゥム・アリカンテとABカステリョの2チームが2部リーグに所属しています。
女子プロスポーツでは、現在は解散した歴史あるBMサグントが、1980年代から1990年代にかけてスペインの女子プロハンドボール界を席巻し、スペイン女子ハンドボールディビシオンオブオナーで合計27回の優勝、カップタイトル20回、女子EHFチャンピオンズリーグ優勝1回を記録しました。その他の重要な女子ハンドボールチームには、CBアマデオトルタハーダ（2009年解散）、CBFエルダ、CBマールアリカンテ、CBエルチェがあります。女子バスケットボールでは、ロスカサレスバレンシアがスペイン女子リーグで8回優勝し、ユーロリーグ女子で3回優勝しています。
オートバイレースは非常に人気があり、バレンシア・サーキットとそこで開催されるバレンシア・コミュニティ・グランプリがその証拠です。エクトル・バルベラ、エクトル・ファウベル、ニコラス・テロールなど、多くのバレンシア出身のMotoGPライダーが、様々なMotoGPクラスに参戦しています。
2月初旬には、 1929年から続く毎年恒例の自転車ステージレース「ヴォルタ・ア・ラ・コムニタート・バレンシアーナ」が、ヨーロッパシーズンの最初のステージレースとして開催される。 [59]
もう一つの関連した競技は鳩のスポーツで、土着の鳩レースである「ガヴァチュット・バレンシア」が訓練されています。
ペタンカとその派生種であるカリチュも、特に町や年長者の間では伝統的なスポーツです。
画像ギャラリー
-
カルプのイファックの岩
-
アルタミラ宮殿、エルチェ
-
オリフエラ、ベガ バハ デル セグラコマルカ
-
バレンシアのエスパルデニャ
-
伝統的な衣装と髪型をしたバレンシアの女性
-
歴史的なバレンシアの男性用衣装、シャラグエル
-
バレンシアの典型的な太鼓を演奏するタバレテル
.jpg/1280px-Ares,_amb_la_mola_del_Castell_(II).jpg)
.jpg/1280px-Calp_Beach_-_panoramio_(1).jpg)
参照
注記
- ^ 1304年の アグレダ条約の改正。
- ^ 英語の発音: / v ə ˈ l ɛ n s i ə n ... , - ʃ ( i ) ən ... / və- LEN -see -ən ..., -sh(ee-)ən ... ;
バレンシア語: Comunitat Valenciana、[コムニタッドヴァレンシアナナ]と発音します 。スペイン語: Comunidad Valenciana、発音は[komuniˈðað βalenˈθjana]。
- ^ バレンシア語: País Valencia、発音 [paˈiz valensiˈa] ;
スペイン語: País Valenciano、発音は [paˈis βalenˈθjano]です。 - ^ バレンシア語アカデミーの『バレンシア語規範辞典』には、バレンシア語は「バレンシア州のほか、カタルーニャ、バレアレス諸島、フランス領ピレネー＝オリアンタル県、アンドラ公国、アラゴン州の東側、サルデーニャ島のアルゲーロ（イタリアでは唯一）で話されているロマンス語であり、アルゲーロでは『カタルーニャ語』という名前で呼ばれている」と記されている。
- ^ ラ・テレタ[la teˈreta]の発音。
参考文献
- ^ “Información Geográfica Destacada” [地理情報データ] (スペイン語)。IGN。
- ^ abcdef 「2021-2025年年次人口調査」INE。
- ^ 「スペイン地域コンタビリダ」(PDF) . www.ine.es。
- ^ 「Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab」hdi.globaldatalab.org . 2025年1月28日閲覧。
- ^ ab "Estatut d'Autonomia".コルツ・バレンシアヌス。 1982年。2018年10月3日時点のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 9 日に取得。
- ^ 1982 年および 2006 年のバレンシア自治法に関する abc 前文: " Aprovada la Constitució Espanyola, va ser, en el seu marc, on la tradició valenciana provinent de l'històric Regne de Valencia es va trobar amb la concepció moderna del País Valencia i va donar origen a l'autonomia valenciana [...]" - バレンシア自治法前文 (2006 年改正) 2007 年 9 月 26 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ “バレンシアノ、ナ”. Diccionario de la Real Academia Española (スペイン語)。レアル・アカデミア・エスパニョーラ。2017 年6 月 9 日に取得。
- ^ “バレンシアーノの擁護者と政治家に関する規定” (PDF) .
スペインでは、この言語を指すための同等に法的な名前が 2 つあることは事実です。バレンシア共同体自治法で規定されているバレンシア語と、カタルーニャおよびバレアレス諸島の法令で認められているカタルーニャ語です。
- ^ Decreto 84/2008, de 6 de junio, del Consell, por el que se ejecuta la Sentencia de 20 de junio de 2005, de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Archived 2010-03-25 at the Wayback Machine。
- ^ "no trobat". sindicat.net . 2019年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月11日閲覧。
- ^ ラド、ベアトリス (2011). 「バレンシア共同体における言語的・イデオロギー的対立を反映した言語的景観」.国際多言語主義ジャーナル. 8 (2).ラウトレッジ: 135. doi :10.1080/14790718.2010.550296. ISSN 1479-0718. S2CID 143313778.
- ^ モラ、トニ (1998)。 「バレンシア地方のカタルーニャ語と言語コミュニティ」Dialegs: revista d'estudis politics i socials Vol. 1、番号。 2、1998、ページ。 33–45
- ^ " ...no le tenía el Señor destinado para el apóstol de las India, sino de nuestro País Valenciano" in Agustín Bella, Vida del venerable i apostòlic serf de Déu el PMFr.アグスティン・アントニオ・パスクアル…、バレンシア、1699年、ビセンテ・カブレラの作者。 Biblioteca Nacional de España、Signatura: 3/64918 2007-09-27 にWayback Machineにアーカイブされました。再生: DGmicro/21722。
- ^ バレンシア社会党( Partit Socialista del País Valencia、PSPV )
- ^ バレンシア大学。バレンシア大学制度(PDF) 。2025 年10 月 10 日に取得。
- ^ 「バレンシア州の歴史入門」バレンシア大学. 2025年10月10日閲覧。
- ^ “バレンシア現代史の歴史”.アラカント大学。2025 年10 月 10 日に取得。
- ^ ブリタニカ百科事典のバレンシアの記事によると
- ^ バレンシアの土地の風景 アーカイブ 2008年5月9日Wayback Machine、編集バレンシア観光局
- ^ 主にバレンシア州政府観光局で使用されている用語。公式出版物[リンク切れ]および「バレンシア州」の使用例（2008年5月12日アーカイブ、Wayback Machine ）を参照。この観光局では「バレンシア州」という別の用語も使用されている。
- ^ CVNews、 バレンシア州観光局発行の英語雑誌
- ^ ソム・デ・ラ・テレタ。
- ^ シグロ・デ・オロ・バレンシアーノ(スペイン語版 Wikipedia)
- ^ José Escribano Úbeda-Portugués: España y Europa a través de la Historia.デデ・エル・シグロ XV アル・シグロ XVIII pp 16-17
- ^ パイス・バレンシアノ自治州建設計画 (1937) (スペイン語版 Wikipedia)
- ^ Real Decreto-Ley 10/1978、de 17 de marzo、por el que se aprueba el Régimen Preautonómico del País Valenciano (スペイン語 Wikipedia)
- ^ Caballer、ノイス (2011 年 10 月 7 日)。 「Fallece el expresidente preautonómico de la Generalitat Enrique Monsonís」[エンリケ・モンソン自治政府の前自治大統領が死去]。エル・パイス（スペイン語）。
- ^ ブラウン、ローレン・ケント、ベンジャミン (2024年11月1日). 「スペインの突発洪水で犠牲者が死亡した恐ろしい詳細が明らかに」CNN . 2024年11月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ホセ・アンヘル・ヌニェス;カルロス・ムエドラ。ビセンテ・アウピ。 「La gran ola de frío de febrero de 1956 en la España mediterránea」[スペイン地中海における 1956 年 2 月の大寒波] (PDF) (スペイン語)。
- ^ "スペイン半島の地図 (1981-2010) イベリカ半島におけるケッペン ガイガーの気候分類。 13 ページ" (PDF)。Agencia Estatal de Meteorología。アメメット。2022 年2 月 4 日に取得。
- ^ 「INEbase. 1842年以降の人口国勢調査における市町村の変更」INE。
- ^ 「バレンシア州自治法第1章第3節」（スペイン語）。2007年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月14日閲覧。
- ^ 「EU27の地域別住民一人当たりGDP：2004年の住民一人当たりGDPは、ルーマニアの北東地区ではEU27平均の24%から、ロンドン中心部では303%の範囲であった」（PDF）、ユーロスタット・ニュースリリース、ユーロスタット・プレス・オフィス、2007年2月19日、 2009年3月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ、 2012年11月17日閲覧。
- ^ “El paro alcanza el 23% en la Comunidad Valenciana” [バレンシア共同体の失業率は23%に達する]。バレンシア広場（スペイン語）。 EFE。
- ^ 「NUTS2地域別失業率」ユーロスタット、欧州連合。
- ^ 「AVL」。バレンシアの基準を満たしています。 2018年9月30日のオリジナルからアーカイブ。2011 年3 月 9 日に取得。
- ^ ベルトラン・イ・カルボ、ヴィセント; Segura i Llopes、Carles (2018)、Els parlars valencians (2 ed.)、バレンシア:Publicacions Universitat de València、p. 35、ISBN 978-84-9134-240-3
- ^ 1939年以降、バレンシア州ではフランコ政権が施行され、ラジオ、書籍、劇場、結婚式の招待状、看板やアナウンス、人物のファーストネーム、映画（1964年まで）、すべての公立・私立学校、墓地の墓石や遺体安置所の骸骨、ホテル、レストラン、ブランドの名称、住民登録簿の碑文、通りの名前など、様々な分野での「カタロニア語」の使用が禁止された。Mayans Balcells, Pere (2019). Cròniques negres del català a l'escola . Edicions de 1979. ISBN 9788494720147。
- ^ ソレ・イ・サバテ、ジョセップ・M.;ビジャロヤ、ジョアン (1994)。1936 年から 1975 年までカタルーニャ文化における抑圧のクロノロジア。バルセロナ：キュリアル。ISBN 8472569578。
- ^ フェレール・イ・ジロネス、フランセスク (1985)。カタルーニャ州の政治迫害。バルセロナ: Edicions 62. ISBN 8429723633。
- ^ Ministerio de la Gobernación（1940年5月17日付Gazeta）（CCITT T.& G4 Facsimile TIFF）。1940年5月16日付の命令により、文字、サンプル、広告などにおける一般的な外国語の使用が禁止された。
- ^ “La població que sap escriure en català es quintuplica en els últims 25 anys”. Conselleria d'Educació、文化とスポーツ。 2014 年 11 月。2015 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 9 日に取得。
- ^ “バレンシア語の知識と社会的使用。2015 年一般調査。結果の総合”. Conselleria d'Educació i Cultura、Generalitat Valenciana。バレンシア政府 (Generalitat Valenciana)。 2015年。2020 年4 月 3 日に取得。
- ^ Wheeler, Max H. (2006)、「カタロニア語」、言語学百科事典、エルゼビア、ISBN 978-0-08-044299-0
- ^ “Cens 2011. Dades Generals coneixement” [2011 年国勢調査。一般情報]. Conselleria d'Educació、Cultura i Esport (バレンシア語)。 2011. 2015 年 4 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 9 日に取得。
- ^ “Coneixement i ús social del valencia” [バレンシア語の知識と社会的利用]. Conselleria d'Educació、文化とスポーツ。 2010. 2015 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 9 日に取得。
- ^ オルテガ、ロレーナ (2015 年 9 月 15 日)。 「初の民間航空機がカステリョンのかつての『幽霊』空港に着陸」。エル・パイス。
- ^ “Conozca GTP”. p. 17. 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月12日閲覧。
- ^ 「Sistema Educativo LOE」[LOE教育システム]。スペイン教育省（スペイン語）。2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Ley de Creación de la Entidad Pública Radiotelevisión Valenciana (RTVV)” [公共団体 Radiotelevisión Valenciana (RTVV) の設立法] (PDF) (スペイン語)。 1984年。2013年12月5日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 9 日に取得– UGT RTTV 経由。
- ^ “Los escándalos de Canal 9” [チャンネル 9 のスキャンダル]. VerteleTV (スペイン語)。 2013 年 11 月 7 日。2015 年4 月 9 日に取得。
- ^ “サンツ、性的資産に対する RTVV 事務局長の貧困” [サンツ、セクハラで RTVV 事務局長を解任]。ビラウェブ（カタルーニャ語）。 2010 年 5 月 28 日。2015 年4 月 9 日に取得。
- ^ ボノ、フェラン (2013 年 11 月 7 日)。 「El fracaso de Fabra acaba con el PP」[ファブラの失敗はRTVVで終わる]。エル・パイス（スペイン語）。2015 年4 月 9 日に取得。
- ^ 「スペイン、放送局閉鎖を受け警察がテレビ局スタッフを立ち退かせる」BBCニュース、2013年11月29日。 2015年4月9日閲覧。
- ^ "RTVV の費用は 144,1 百万円".レヴァンテ-EMV。 2014年。2015 年4 月 9 日に取得。
- ^ 主要労働組合の一つであるCCOO-PVのロゴを参照
- ^ バレンシアの文化協会によるセニェラ語の使用法を参照: ACPV 2007年7月5日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^ EUPV、Bloc Nacionalista Valencià、緑の党などの政党によるSenyeraの使用を参照。これらの政党は 2007 年の自治選挙で合計投票数の 9% を獲得しました。
- ^ “Volta a la Comunitat Valenciana の統計と記録”.
参考文献
- オートノミア・バレンシアナ、デ・ビセンテ・ルイス・モンラバルの帽子をかぶったエル・ラーグ・カム。Revista Valenciana d'Estudis 自律神経、数。 41/ 42、2003 年3学期- 2003 年 4 学期、p. 372-421。 URL: ヌメロ 41/42。
- El valencianisme politic、1874-1936、アルフォンス・クコ・イ・ジネル。 1999 年、カタルージャ、編。アファースSL。ISBN 84-86574-73-0。
- バレンシアの歴史、ビセンテ・ボイス。 1981. プラネタ社、ISBN 84-390-0148-7。
- バレンシアの歴史、アントニ・フリオ、ディエゴ。 2001年。エディシオン3i4。ISBN 84-7502-631-1。
外部リンク
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_a_les_Torres_de_Serrans.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
- 公式観光ウェブページ
- バレンシア政府 (Generalitat Valenciana)
