コロンビア特別区補償解放法

コロンビア特別区補償解放法

長いタイトル	コロンビア特別区における特定の奉仕または労働に従事する者の釈放に関する法律
制定者	第37回アメリカ合衆国議会
効果的	1862年4月16日 （1862年4月16日）
引用
公法	37～50
法令全般	12 法令 376
立法史
1861年12月16日にヘンリー・ウィルソン（共和党マサチューセッツ州選出）によって上院にS.108として提出された。 コロンビア特別区に関する上院委員会による委員会審議 1862年4月3日に上院を通過（ 29対14） 1862年4月11日に下院を通過（ 92対39） 1862年4月16日にエイブラハム・リンカーン大統領によって法律として署名された。
主な改正点
コロンビア特別区内で奉仕または労働に従事させられている特定の人物たちの釈放に関する法律の補足法、Pub. L.ツールチップ公法（米国）37–127、12 Stat  .  538

コロンビア特別区で奉仕または労働に従事させられた特定の人物たちの釈放に関する法律、第37議会、会期2、章54、12 法 376、通称コロンビア特別区補償解放法は、コロンビア特別区の奴隷制を終わらせ、当時進行中の南北戦争で米国に忠誠を誓い続けた奴隷所有者に補償金を請願する権利を与えた法律であった。 [ 1 ] この法律はリンカーン大統領によって書かれたものではないが、1862年4月16日に彼によって^署名された。 現在、4月16日は市内で奴隷解放記念日として祝われている。

歴史

コロンビア特別区における奴隷制廃止の提案は、少なくとも1830年代後半の箝口令にまで遡る。1849年、リンカーンは下院議員時代に、補償付き解放によってワシントンD.C.における奴隷制を廃止する計画を提出したが、この法案は否決された。 ^{[ 2 ]} 1850年妥協案は、コロンビア特別区における奴隷の売買を禁止した。^{[ 3 ]}しかし、首都における奴隷の所有権は影響を受けず、コロンビア特別区の住民は隣接するバージニア州とメリーランド州で奴隷を売買することができた。

コロンビア特別区での奴隷解放は、奴隷解放が法律となることを望まず、その地区での奴隷制の廃止を阻止していた離脱州の上院議員と下院議員が離脱した後、1861年に可能になった。1861年12月、ワシントンD.C.で奴隷制を廃止する法案が議会に提出された^{[ 4 ]。}この法案は、オハイオ州出身の民主党の元州上院議員で、ジョージ・マクレランの最高法律顧問（法務官）を務めていたトーマス・マーシャル・キー陸軍大佐 によって書かれ、 ^{[ 5 ]} 、マサチューセッツ州のヘンリー・ウィルソン上院議員が提案し、4月3日に賛成29票、反対14票で上院を通過した。^{[ 6 ]}この法案は4月11日に下院を通過した。^{[ 7 ] [ 8 ]}リンカーンは、コロンビア特別区の住民からの賛成投票があった場合にのみ奴隷解放を有効にする条項を法案に含めることを望んでいた。^{[ 9 ] [ 10 ]}また、彼は法案の施行を成立後一定期間延期することを望んだ。^{[ 9 ]}議会はどちらの条項も法案に含めなかった。^{[ 9 ] [ 10 ]}リンカーンは 1862 年 4 月 16 日に法案に署名した^{[ 11 ]}が、これは議会で境界諸州の奴隷解放計画をめぐる議論が続く中だった。法案可決後、リンカーンは同法にいくつかの変更を提案し、議会はそれを承認した^{[ 12 ]}法案を実施するために任命された委員たちは後に議会に報告書を提出し、補償を申請した奴隷所有者の名前、解放された人々の名前、支払われた金額を記載した。^{[ 13 ]}ある報告によると、奴隷所有者たちは 1862 年の春、解放を逃れ、政府が提示していた価格よりも高い価格で南軍から奴隷を引き出そうと、この地区のほぼ 2000 人を売り渡した。^{[ 14 ]}

補償付き解放法は、奴隷解放宣言の署名の約9か月前に可決されました。この法律は、ワシントンD.C.の奴隷を即座に解放し、米国政府に忠実な奴隷所有者への補償として100万ドル^{[ 2 ]を確保しました[ 15 ]} 。この法律にはさらに10万ドル^{[ 16 ]}が割り当てられ、かつて奴隷だった人々がハイチやリベリアなど、黒人アメリカ人の移民を受け入れている国へ米国を離れることを選択した場合、一人当たり100ドルが支払われました^{[ 17 ] 。}

結果

奴隷解放計画は、割り当てられた資金の配分を3人からなる解放委員会に委ねていました。補償を受けるには、元奴隷所有者は所有権の証拠を文書で提出し、連邦への忠誠を表明する必要がありました。請願者のほとんどは白人でしたが、かつて家族を他の所有者から買い取った黒人も補償を求めました。最終的に、この法律で割り当てられた100万ドルはほぼ全額が使い果たされました。^{[ 18 ]}この法律の可決により、3,185人が奴隷から解放されました。^{[ 19 ]}しかし、逃亡奴隷法は1864年に廃止されるまで、メリーランド州からワシントンD.C.に逃亡した人々には依然として適用されていました。 ^{[ 19 ]}

アメリカ政府は補償付き奴隷解放モデルをコロンビア特別区以外に拡大することはなかったが、この法律は数ヶ月後に連邦領土で奴隷制を禁止する法律とともに、後にアメリカ合衆国で奴隷制が廃止されることを予見するものとなった。^{[ 20 ]この法律はアメリカ合衆国で制定された唯一の補償付き}奴隷解放計画であった^{。[ 15 ]}

コロンビア特別区は1866年以来4月16日を奴隷解放記念日として祝っており、1901年までこの法律の署名を記念する毎年恒例のパレードを開催していましたが、財政的および組織的な支援の不足によりこの伝統は中断されました。^{[ 21 ]} 2002年に再開されました。^{[ 22 ]} 2000年にコロンビア特別区議会は4月16日を私的な祝日（つまり、市職員に無料の休日が与えられない日）とし、2004年7月9日には、議会議員のヴィンセント・オレンジがこの日を祝日にすることを提案しました。^{[ 23 ]}コロンビア特別区が奴隷解放記念日を市の公式祝日として祝ったのは2005年です。^{[ 24 ]}

1862年4月、議会が「忠実な」所有者に補償を与えるDC解放法を可決した際、コークリー（ワシントンの黒人カトリック教徒コミュニティの指導者、ガブリエル・コークリー）は、妻と子供たちのために請願し、成功しました。彼は以前、彼らの自由を買っていたからです。彼は、この権利を主張した数少ないワシントンの黒人の一人でした。連邦政府は、彼が「所有」していた8人に対して1489ドル20セントを支払いました。彼は彼らの価値を3300ドルと請求していました。^{[ 25 ]}

• 
  1ページ目
• 
  2ページ目
• 
  3ページ
• 
  4ページ
• 
  5ページ
• 
  6ページ

補足法

リンカーンが署名した法案の内容に懸念を示した後、議会は当初の補償付き奴隷解放法の補足を承認した。^{[ 26 ]}この修正条項は1862年7月12日に可決され、かつて奴隷であった人々が、以前の所有者が補償を請求していなかった場合に、請求を行えるようになった。この補足法の下では、黒人と白人の請求は同等に扱われるようになったが、それ以前は、黒人（奴隷であろうと自由人であろうと）の証言は白人から異議を唱えられた場合、却下されていた。^{[ 27 ] [ 28 ]}

• 
  1ページ目
• 
  2ページ目

ビデオ

• DC解放法、国立公文書館所蔵。保管庫内、米国国立公文書館所蔵、2012年4月4日

参照

• アメリカ合衆国における奴隷制度

参考文献

引用

1. ゲルゾ 2009、128ページ
2. ライナー 2006、p. 57
3. 「1850年の妥協」 . HISTORY . 2009年10月27日. 2021年9月7日閲覧。
4. バージェス 1901、78ページ
5. ウィーラー、リンダ。「ワシントンD.C.の奴隷解放法の真の立案者が明らかに」ワシントン・ポスト（2014年4月14日）。
6. 「地区における解放」『ニューヨーク・タイムズ』1862年4月4日、4ページ。
7. 「コロンビア特別区における奴隷制度廃止」『ニューヨーク・タイムズ』1862年4月12日、4ページ。
8. マクキルター 2009、12～13ページ
9. 「地区における奴隷解放――リンカーン氏の意見」『ニューヨーク・タイムズ』 1862年4月15日、4ページ。
10. 「リンカーン氏の奴隷制に関する見解―南部への道」『ニューヨーク・タイムズ』 1860年11月5日、4ページ。
11. 「第37回議会第1回会期」『ボルチモア・サン』 1862年4月17日、4ページ。
12. バージェス 1901、79～82ページ
13. 「コロンビア特別区における奴隷解放」、下院行政文書42、第38議会第1会期、オンライン： https://hdl.handle.net/2027/uc1.31158001111896 ?urlappend=%3Bseq=781%3Bownerid=13510798902483858-785 。
14. コルビー、ロバート・KD（2024年）『不道徳な取引：南北戦争期の南部における奴隷貿易』オックスフォード大学出版局、pp.  73– 74. doi : 10.1093/oso/9780197578261.001.0001 . ISBN 9780197578285. LCCN  2023053721 . OCLC  1412042395 .
15. 「コロンビア特別区解放法」 .特集文書.国立公文書記録管理局. 2011年7月5日閲覧。
16. ロドリゲス 2007、275ページ
17. バージェス 1901、82ページ
18. マクキルター 2009、13ページ
19. ザヴォドニク 2011、p. 15
20. 「連邦領土における奴隷解放、1862年6月19日」。
21. ゲイ 2007、150ページ
22. Gillespie, Lisa (2011年4月5日). 「DCの州昇格と解放記念日の関連性」 . The Georgetowner . Georgetown Media Group . 2011年7月8日閲覧。
23. Aarons, Dakarai I. (2004年7月10日). 「解放記念日、一般公開される可能性」 .ワシントン・ポスト. p. B02 . 2011年7月8日閲覧。
24. ゲイ 2007、149ページ
25. ホワイト、ジョナサン W.、「奴隷によって建てられた家：リンカーンホワイトハウスを訪れたアフリカ系アメリカ人」、ロウマン＆リトルフィールド、2022年、106ページ。
26. バスラー 2008、192ページ
27. 「1862年7月12日の補足法」。注目の文書。国立公文書記録管理局。 2011年7月8日閲覧。
28. マクキルター 2009、13～14ページ

出典

• バスラー、ロイ・P.編 (2008) [1953].エイブラハム・リンカーン全集. 第5巻.ラトガース大学出版局. ISBN 9781434477071。
• バージェス、ジョン・W. (1901). 『南北戦争と憲法』チャールズ・スクリブナー・サンズ社.
• ゲイ、キャスリン（2007年）『アフリカ系アメリカ人の祝日、祭り、祝祭』オムニグラフィックス、ISBN 978-0-7808-0779-2。
• ゲルゾ、アレン・C. (2009). 『思想家としてのエイブラハム・リンカーン』南イリノイ大学出版局. ISBN 978-0-8093-2861-1。
• マックワーター、マリア・アネット（2009年）。ステファニー・D・スコット（編）「首都における奴隷制の終焉」（PDF） 。コロンビア特別区長官事務所。2012年3月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年11月28日閲覧。
• ライナー、カール（2006年）『バージニア州フェアファックス郡を偲んで』The History Press . ISBN 978-1-59629-096-9。
• ロドリゲス、ジュニウス・P.編（2007年）『アメリカ合衆国における奴隷制：社会・政治・歴史百科事典』第1巻、ABC-CLIO、ISBN 978-1-85109-544-5。
• ザヴォドニク、ピーター（2011年）『連邦の巨像の台頭：リンカーンからフランクリン・ルーズベルト大統領までの連邦権力の拡大』グリーンウッド出版グループ、ISBN 978-0-313-39293-1。