妨害行為に対する賠償金請求書

騒乱補償法案 （ アイルランド、1880年）は、メイヨー選出議員ジョン・オコナー・パワーの圧力を受けて、アイルランド飢饉と土地連盟の騒乱によって引き起こされたアイルランドの状況悪化に対処するための暫定措置として、1880年6月18日にアイルランドの首席秘書官W・E・フォースターによって提出された。^{[ 1 ]}

チャールズ・ラッセル卿は、1889年4月初旬の議会と犯罪に関する特別委員会での演説で、アイルランドの土地問題とこの法案について言及した。

「昨日、私が貴族院議員の皆様に指摘した、騒音被害補償法案に関連しての計画は、土地連盟の要請により、当時メイヨー選出議員であったオコナー・パワー氏によって庶民院に正式に提出され、その原則はその後当時の政府によって採用され、その下院での騒音被害補償法案の二度目の読会で可決されました。」^{[ 2 ]}

この法律は、家賃未払いによる立ち退きであっても、支払い不能が農業不況や経済不況の直接的な結果であることを借主が証明できれば、一定の場合に裁判所が借主に対して賠償金を支払う権限を与えた。

この法案は、アイルランド西部および南部の指定地域に18か月間のみ適用されることになっていた。

この法案は英国下院を通過したが、貴族院では大敗（282票対5票）した。

当時の報道によれば、地主階級に深刻な影響を与えたこの法案の審議中、下院がこれほど混雑したことは稀だったと推定されている。ジョセフ・チェンバレンは「法案は否決された。内戦が始まった」と述べた。^{[ 3 ]}

この法案が否決された結果、土地連盟の活動は激化した。

参考文献

1. ジェーン・スタンフォード『アイリッシュマン ジョン・オコナー・パワーの生涯と時代』 102-111ページ、 ISBN 978-1-84588-698-1
2. ラッセル卿チャールズ、QCMP (1889).パーネル委員会の開会演説. ニューヨーク、ロンドン. p.  208 .
3. アイルランド史辞典、DJHickey & JEDoherty、Gill and Macmillan、ダブリン、1980年。86ページ。ISBN 0-7171-1567-4