コンセプタ・ライリー

イギリスのメロドラマ『コロネーション・ストリート』に登場する架空の人物
メロドラマの登場人物
コンセプタ・ライリー
コロネーションストリートのキャラクター
演じるドリーン・キーオ
間隔1960～1964年、1967年、1972年、1975年
初登場1960年12月23日
エピソード5
最後の登場1975年12月31日
エピソード1561
分類元; レギュラー
作成者トニー・ウォーレン
紹介者トニー・ウォーレン（1960年）
ジャック・ローゼンタール（1967年）
HVカーショウ（1972年）
スージー・ハッシュ（1975年）
書籍の掲載コロネーション・ストリート：コンプリート・サーガ
世界観情報
その他の名前コンセプタ・ヒューイット
コンセプタ・リーガン
職業バーメイド
父親ショーン・ライリー
母親シェラグ・ライリー
夫ハリー・ヒューイット（1961–1967）
ショーン・リーガン（1972–現在）
息子たちクリストファー・ヒューイット
継娘たちルシール・ヒューイット

コンセプタ・ライリー（別名ヒューイット、リーガン）[1]は、イギリスのITVメロドラマ『 コロネーション・ストリート』に登場する架空の人物で、ドリーン・キーオが演じている。コンセプタはトニー・ウォーレンによって『コロネーション・ストリート』のオリジナルキャラクターとして創作された。彼女は1960年12月23日に放送された第5話で初登場した。

コンセプタはローバーズ・リターン・インの初代バーメイドとして知られ、この職業は時を経て番組において重要な役割を担うようになりました。彼女の物語には、ハリー・ヒューイット（アイヴァン・ビーヴィス）との結婚、そして反抗的な娘ルシール（ジェニファー・モス）の継母となることなどが含まれます。また、彼女は息子クリストファー（ヴィクトリア・ベイカー）を出産し、脚本家たちは彼の誘拐ストーリーを考案しました。このストーリーはコンセプタの最も注目すべきストーリーの一つとなり、コロネーション・ストリートの視聴者数を2100万人に押し上げ、当時の番組 の視聴者シェア最高記録を樹立しました。

ティム・アスピナルが『コロネーション・ストリート』のプロデューサーを引き継いだとき、コンセプタとハリーをシリーズから外すことを決めた。二人はアイルランドでの新生活を始めるために去り、ルシールを残していった。キーオとビービスは1967年に再出演することに同意したが、ハリーはバンに轢かれて死んでしまった。5年間の休止期間の後、キーオは1972年と1975年にこの役を再演した。その後、彼女はショーン・リーガン（トニー・ドイル）と結婚し、復帰作はショーンがベット・リンチ（ジュリー・グッドイヤー）にキスをする場面と、コンセプタが彼の不貞を受け入れる場面に集中した。キーオは最後に出演した時点で『コロネーション・ストリート』に合計320話出演した。

創造

コンセプタはコロネーションストリートのオリジナルキャラクターの一人である。彼女は番組自体の制作者でもあるトニー・ウォーレンによって生み出された。このキャラクターが登場することになったきっかけの一つは、グラナダテレビジョンで働いていたテレビ重役デニス・フォアマンの要望であった。[2]彼はマンチェスターを舞台にしたメロドラマではマンチェスター訛りが多すぎるのではないかと懸念していた。 [2]彼は北部のスラングを軽減するためにコックニー訛りかアイルランド訛りを望んでいた。ウォーレンはすでにコンセプタの制作に取り組んでおり、彼女はフォアマンの要望にうまく応えた。 [2]女優のドリーン・キーオは長い舞台のキャリアを経てこの役のオーディションに合格した。[3]番組のオリジナルキャラクターとして作られたにもかかわらず、コンセプタはメロドラマの第5話まで登場しなかった。[4]

発達

キャリアと家族

コンセプタは、地元のパブ「ローヴァーズ・リターン・イン」で働く「陽気な」キャラクターとして描かれている。[3]コンセプタの生い立ちでは、ダブリンで生まれ、ウェザーフィールドのパブで働くためにやって来て、空き部屋に引っ越した。[5]作家のティム・ランドールは、書籍「コロネーション・ストリート50周年」の中で、コンセプタを「優しい性格の」バーテンダーと表現している。[6]彼女は敬虔なアイルランド系カトリック教徒であり、子供たちにも同じ宗教を信仰して育ててほしいと願っている。[7]脚本家たちはすぐに、コンセプタをパブの女将アニー・ウォーカー（ドリス・スピード）の親友であり相談相手として設定した。[3]そこで、アニーと夫のジャック・ウォーカー（アーサー・レスリー）と共に、コンセプタは様々なシーンに登場する。コロネーション・ストリートがイギリスで撮影・生放送されていた時に収録されたあるシーンは、危うく失敗に終わりそうになったが、キーオの演技力によって救われた。ジャックがコンセプタをローバーズ・リターンに誘導してアニーと話す場面で、キーオは誤って鍵のかかっている正面玄関を開けようとした。キーオは即興でセリフを変え、ジャックが鍵をかけてパブの裏口から入ろうとしたと冗談を言った。このエピソードのディレクターは、キーオが放送を救ったことに感銘を受け、カメラがオフになると彼女を抱きしめた。[3]

このキャラクターは、番組史上初めてローバーズ・リターンのバーテンダーとして番組の歴史に名を残した。[8] [9]バーテンダー役は非常に象徴的な役となり、2017年にキーオが亡くなったときも、彼女はオリジナルとしてよく記憶されていた。

プロデューサーは、バスの検査官で未亡人のハリー・ヒューイット（アイヴァン・ビーヴィス）とコンセプタをペアにした。ハリーはすぐにコンセプタにプロポーズし、彼らは1ヶ月以内に結婚する。 [10]彼らは番組の歴史の中で画面上で結婚した2組目のキャラクターだった。結婚式は1961年10月1日に行われた。[11] [12]コンセプタは、コロネーションストリート7番地でハリーと彼の娘ルシール・ヒューイット（ジェニファー・モス）と一緒に暮らすようになる。 [13]ルシールは、父親が妻を得て再び幸せになると信じていたため、コンセプタを気に入っていた。[7] 1962年、脚本家はヒューイット一家がグレイハウンドを購入し、それをレースに出場させて勝つというドッグレースのストーリーを思いついた。これは、コンセプタの隣人たちが犬で金儲けできると信じるきっかけとなった。エルシー・タナー（パット・フェニックス）は休暇資金のすべてをレースに賭けたが、負けてしまい、ヒューイット一家はドッグレースから引退せざるを得なくなった。[14]

プロデューサーはすぐにヒューイット家を拡大し、コンセプタとハリーの息子クリストファー・ヒューイット（ヴィクトリア・ベイカー）が生まれた。[15]ルシールは弟ができたことになかなか慣れず、弟のほうが注目されることに嫉妬する。[7]ヒューイット家の結婚一周年を記念して、プロデューサーはクリストファーが誘拐されるというストーリーを準備した。[16]ルシールがアニーの用事を済ませているとき、誰かがガンマ・ガーメンツの外からクリストファーをさらっていく。警察が呼ばれ、コンセプタは彼を探すうちに行方不明になる。[16] フローリー・リンドリー（ベティ・アルバージ）はすぐにクリストファーを探して泣きながら通りをさまよっているコンセプタを発見する。捜索はヒューイット一家に焦点が当てられ、地元の運河が干拓される。[16]ルシールは嫉妬から弟に危害を加えたと思われ、人々はルシールに疑問を抱く。[7]エルシーはクリストファーをジョーン・エイカーズ（アンナ・クロッパー）の家に追い詰める。ジョーンは自分の子供の死後、精神的に不安定なため、クリストファーを引き取ったのだ。[16]この物語は番組にとって大ヒットとなり、当時最高の視聴率を記録し、2100万人が視聴した。 [17] [18]ヒューイット一家は、ルシールの反抗的なドラマに耐えながら番組を続けた。[7]

出発と帰国

1963年6月、コンセプタの父ショーン・ライリー（ハロルド・ゴールドブラット）がアイルランドで病に倒れる。コンセプタはハリーにバスターミナルの仕事を辞め、ショーンの面倒を見るために引っ越すよう説得する。ハリーは出発前に考えを変え、ルシールを置き去りにすることができなくなる。[19]ティム・アスピノールがコロネーション・ストリートのプロデューサーに就任すると、彼はシリーズを活性化させるためにいくつかのキャラクターを削除し始めた。この時期の番組は「1964年の血の粛清」として知られるようになり、この時期、彼はマーサ・ロングハースト（リン・キャロル）を殺害した悪名高い事件を起こした。[20]コンセプタとハリーは、アスピノールが番組から削除することを決めた他の2人のキャラクターであった。[21] [18]脚本家たちは、コンセプタとハリーがアイルランドに移住するという以前のストーリーを再考した。今回は、ハリーはキャッスルブレイニーにガレージを開く計画を立て、ルシールはアニーとジャックにコロネーション・ストリートで世話をしてもらうことになる。彼らの出発は1964年8月に放送された。[22]

1967年9月、キーオとビーヴィスはコンセプタとハリー役を再演した。キーオが最初に出演を打診され、2週間のゲスト出演となることを知らされた。ビーヴィスは、ハリーの復帰が、彼が殺されるというストーリー展開になっていると知り、衝撃を受けた。ビーヴィスはキーオにその衝撃を伝え、「ちくしょう、奴らは俺を殺すつもりなのに、お前は葬式まで残るのか」と言ったと述べている。[23]画面上では、二人はエルシーとスティーブ・タナー（ポール・マクスウェル）の結婚式に出席するために到着する。[24]ハリーはレン・フェアクロフ（ピーター・アダムソン）のバンを修理中に死亡する。ジャッキが壊れ、バンがハリーの上に倒れ込み、ハリーは死亡する。二人の最後のシーンで、コンセプタがハリーの遺体を確認するために現場に駆けつける。[25]ハリーの最後のシーンの撮影は、スタントマンが演技を拒否するなど、波乱万丈だった。その後、車は実際にスタントダミーの上に倒れた。[23]

視聴者は、なぜハリーとコンセプタを物語に再登場させたのか理解できなかった。ルシール役のモスはこの決定に不満だった。彼女は原作者のダラン・リトルに、「彼を再登場させて終わらせることは、1964年に起こったことを思い出させるだけだ」と語った。[23]

キーオは1970年代に2度シリーズに復帰することに同意した。1972年10月のエピソードで復帰が実現し、コンセプタがルシールを訪ねる。彼女はショーン・リーガン（トニー・ドイル）と婚約した後、再婚するつもりであると発表する。[26]彼女が最後に番組に復帰したのは1975年11月である。コンセプタとショーンはルシールを訪ねに来るが、ショーンの行動が懸念を抱かせる。彼はローバーズ・リターンを訪れ、ベット・リンチ（ジュリー・グッドイヤー）にキスをするが、リンチは彼の顔を平手打ちする。そして彼女はショーンが浮気をしていることをコンセプタに告げると脅す。[27]最後のシーンで、コンセプタはアニーに、ショーンが浮気をしていたことは知っているが、彼を愛しているから一緒にいると打ち明ける。キーオはコロネーション・ストリートの合計320のエピソードでコンセプタ役として出演した。[4]

受付

2018年、マンチェスター・イブニング・ニュースのレベッカ・デイは、クリストファーの誘拐事件はコンセプタの「最大のストーリー」の一つだと述べた。[28]デイリー・テレグラフの記者は、この事件を番組で最も「ドラマチック」なストーリーの一つと呼び、コンセプタを「興奮しやすいアイルランド人女性」と評した。[29]ダブリン・ライブのキリアン・オブライエンは、キーオは「コロネーション・ストリートで初めてパイントビールを注いだバーテンダーとして知られている」と述べた。[30]ザ・ステージのマイケル・クインは、「コロネーション・ストリートでローバーズ・リターンのバーテンダーとして初めて登場したコンセプタ・ライリー役、ドリーン・キーオは、ウェザーフィールドの伝説的な石畳の通りでの生活の中心となる役の雛形を作った」と述べた。[31] インサイド・ソープは「史上最高のソープドラマ100選」という特集記事を掲載し、クリストファーの誘拐事件を59番目に取り上げた。[32]

参考文献

  1. ^ “Showbiz Sam”. Daily Record . ( Reach plc . 1999年6月12日. 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ abc リトル1995、p.25。
  3. ^ abcd Little 1995、p.26。
  4. ^ ab Hayward, Anthony (2018年1月5日). 「Doreen Keogh 死亡記事」. The Guardian . 2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  5. ^ リトル 1997、20ページ。
  6. ^ ランドール 2010、12ページ。
  7. ^ abcde Little 1997、p.88。
  8. ^ “50 not out! Celebrating Coronation Street's barmaids”. What's on TV . TI Media . 2010年6月24日. 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  9. ^ “Coronation Street 50 Years: The 51 barmaids at the Rovers Return”. Manchester Evening News . Reach plc . 2010年12月10日. 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  10. ^ ケイ1991、91ページ。
  11. ^ ティンカー 1985、76ページ。
  12. ^ 「コロネーション・ストリート50周年：ウェザーフィールド家の88組の結婚式」マンチェスター・イブニング・ニュース、Reach plc、2010年9月30日。2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  13. ^ ティンカー 1985、24ページ。
  14. ^ ティンカー 1985年、42ページ。
  15. ^ ケイ1991、93ページ。
  16. ^ abcd Randall 2010、p.18。
  17. ^ ケイ1991、72ページ。
  18. ^ ab Hayward, Anthony (1998年2月27日). 「訃報：アイヴァン・ビービス」. The Independent . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  19. ^ ケイ1991、95ページ。
  20. ^ ティンカー 1985、31ページ。
  21. ^ ティンカー 1985年、32ページ。
  22. ^ ケイ 1991、98ページ。
  23. ^ abc リトル1995、p.73。
  24. ^ ケイ1991、106ページ。
  25. ^ Nown 1985、46ページ。
  26. ^ Nown 1985、149ページ。
  27. ^ Nown 1985、161ページ。
  28. ^ Day, Rebecca (2018年1月2日). 「『コロネーション・ストリート』で初のローヴァーズ・リターン・バーメイドを務めた元女優が91歳で死去」マンチェスター・イブニング・ニュース. Reach plc . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  29. ^ 「アイルランドの女優で『コロネーション・ストリート』の初代バーメイド、ドリーン・キーオの訃報」デイリー​​・テレグラフ、2018年1月4日。 2019年9月3日閲覧。
  30. ^ キリアン・オブライエン（2018年1月2日）「ダブリンの女優ドリーン・キーオさん（91歳）が逝去、追悼の声が殺到」ダブリン・ライブ、リーチplc。2019年9月3日閲覧。
  31. ^ Quinn, Michael (2018年1月17日). “Obituary: Doreen Keogh”. The Stage . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
  32. ^ 「史上最も偉大なソープドラマ100選」『Inside Soap』（100）Attic Futura UK：1998年5月2日～15日。
参考文献
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Concepta_Riley&oldid=1310268686」より取得