コンスタンス・ベイカー・モトリー

コンスタンス・ベイカー・モトリー
1964年のモトリー
ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所の上級判事
在任期間： 1986年9月30日～2005年9月28日
ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所首席判事
在任期間： 1982年5月31日～1986年9月30日
先行ロイド・フランシス・マクマホン
後継者チャールズ・L・ブリアント
ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所判事
在任期間： 1966年8月30日～1986年9月30日
任命者リンドン・B・ジョンソン
先行アーチー・オーウェン・ドーソン
後継者キンバ・ウッド
マンハッタン区長​
在任期間： 1965年2月23日～1966年8月30日
先行エドワード・R・ダドリー
後継者パーシー・サットン
のメンバーニューヨーク州上院21区から
在任期間： 1964年2月4日～1965年2月23日
先行ジェームズ・ロペス・ワトソン
後継者ジェレミア・B・ブルーム
個人情報
生まれるコンスタンス・ベイカー1921年9月14日（1921年9月14日）
米国コネチカット州ニューヘイブン
死亡2005年9月28日（2005年9月28日）（84歳）
ニューヨーク市、米国
パーティー民主的な
配偶者
ジョエル・モトリー・ジュニア
​
（ 1946年生まれ） 
子供たち1
教育

コンスタンス・ベイカー・モトリー（旧姓ベイカー、1921年9月14日 - 2005年9月28日）は、アメリカ合衆国の法学者、政治家であり、ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所判事を務めた。公民権運動の重要な戦略家であった彼女は、連邦判事となる前は、州上院議員、ニューヨーク市マンハッタン区長を務めた。[ 1 ] [ 2 ]

彼女は法学位を取得した後、1946年にNAACP法律擁護教育基金のスタッフ弁護士として役職に就き、20年以上にわたって同組織で活動を続けました。[ 3 ]

彼女は最高裁判所で弁論を行った初の黒人女性であり[ 4 ]、10件の画期的な公民権訴訟で弁論を行い、そのうち9件で勝訴した。彼女はサーグッド・マーシャルの法律書記官を務め、ブラウン対教育委員会訴訟で彼を補佐した[ 5 ]。モトリーはまた、連邦裁判所に任命された初のカリブ系アメリカ人女性でもあり、ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所の地方判事を務めた[ 2 ] 。

1965年、モトリーは1年間の空席を埋めるため、マンハッタン区長に選出されました。彼女はこの職に就いた初の女性でした。 [ 6 ]区長として、彼女はハーレムとイーストハーレム の再開発計画を立案し、これらの地域や市内の他の恵まれない地域を改善するために70万ドルの資金獲得に成功しました。[ 7 ]

若いころ

コンスタンス・ベイカーは1921年9月14日、コネチカット州ニューヘイブンで12人兄弟の9番目として生まれた。 [ 8 ]両親のレイチェル・ハギンズとマカロー・アルバ・ベイカー[ 9 ]はカリブ海のネビス島からの移民だった。アメリカに来る前、レイチェルは裁縫師と教師として働き、マカローは靴職人として働いていた。[ 10 ]移民後、母親は家事労働者として働き、父親は秘密結社スカル・アンド・ボーンズを含むイェール大学の様々な学生団体でシェフとして働いた。[ 11 ]モトリーは両親の教育を「アメリカの10年生相当」と表現している。[ 10 ]母親のレイチェル・ベイカーは地域活動家として活動し、ニューヘイブンNAACPを設立した。[ 12 ]

15歳の時、彼女はジェームズ・ウェルドン・ジョンソンとWEBデュボアの作品を読み、黒人の歴史に興味を持つようになった。[ 13 ]彼女は黒人の歴史の授業を担当する牧師と出会い、公民権と黒人弁護士の過少代表に関心を持つようになった。[ 13 ]

教育

高校時代、モトリーはニューヘイブン黒人青年協議会の会長となり、ニューヘイブン成人コミュニティ協議会の書記も務めた。1939年、ヒルハウス高校を優秀な成績で卒業。既に法律を実践したいという希望を抱いていたものの、大学進学の経済的余裕がなかったため、国立青年局で働き始めた。地域活動にも引き続き参加し、この活動を通して地元の実業家で慈善家のクラレンス・W・ブレイクスリーと知り合う。ブレイクスリーは、ニューヘイブンのコミュニティセンターでモトリーの講演を聞いた後、モトリーに学費を負担すると申し出た。ブレイクスリーの経済的援助を受けて、モトリーはテネシー州ナッシュビルの歴史ある黒人大学であるフィスク大学に入学したが、1年後にニューヨーク大学に転校し、1943年に経済学の文学士号を取得して卒業した。1946年にはコロンビア大学ロースクールで法学士号を取得した。[ 9 ]

1945年10月、コロンビア大学ロースクール2年生の時に、後にアメリカ合衆国最高裁判所判事となるサーグッド・マーシャルに法務書記として採用された。彼女は第二次世界大戦後に提起された軍法会議事件の担当となった。[ 9 ]

公民権活動

モトリーは公民権運動、特にその法廷闘争における重要人物として広く認められている。[ 14 ] 1946年にコロンビア大学ロースクールを卒業後、彼女はNAACP法律擁護教育基金（LDF）に公民権弁護士として採用された。基金初の女性弁護士としてLDFの副顧問となり、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、フリーダム・ライダーズ、バーミンガム・チルドレン・マーチャーズなど、初期の重要な公民権訴訟の多くで主任弁護士を務めた。 [ 15 ]彼女はマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師が獄中にあるときに彼を訪ね、また公民権活動家メドガー・エヴァースと武装警備の下で一夜を過ごした。[ 14 ] [ 11 ]

1950年、彼女はブラウン対教育委員会訴訟の原告を執筆した。彼女はアメリカ最高裁判所で弁論を行った初のアフリカ系アメリカ人女性であり、メレディス対フェア訴訟でジェームズ・メレディスの勝訴に貢献した。この勝訴により、メレディスは1962年にミシシッピ大学に入学した初の黒人学生となった。

モトリーは最高裁判所で弁護した10件のうち9件で勝訴した。陪審員構成に関する10件目の判決は、最終的に彼女に有利な判決が覆された。彼女は公民権運動において重要な法的戦略家であり、南部の学校、バス、食堂における人種差別撤廃に貢献した。[ 16 ] [ 17 ]

LDFでの活動に加え、モトリーは公選職として公民権運動を続けました。1964年にはニューヨーク州上院議員に選出され、黒人とラテン系住民が多数を占める低所得者層の住宅平等の実現に尽力しました。また、都市再開発プロジェクトを支持し、ニューヨーク市で支援を必要とする地域の改善にも尽力しました。[ 15 ]

政治および司法のキャリア

マンハッタン区長に新たに選出されたモトリー氏

モトリーは1964年2月4日、ニューヨーク市民事裁判所にジェームズ・ロペス・ワトソンが選出されたことで生じた空席を埋めるため、ニューヨーク州上院（第21選挙区）に選出された。[ 18 ]彼女は州上院に座った初のアフリカ系アメリカ人女性であった。彼女は第174回ニューヨーク州議会に議席を獲得し、1964年11月に第175回ニューヨーク州議会に再選されたが、前任者が州司法官に選出された後、1965年2月23日に女性初のマンハッタン区長に選ばれた際に辞任した。 [ 19 ] 1965年11月、彼女は4年間の任期で選出された。J・レイモンド・ジョーンズは彼女がこれらの地位に就く上で影響力を持っていた。[ 20 ]

連邦司法サービス

モトリーは1966年1月26日、リンドン・B・ジョンソン大統領によって、アーチー・オーウェン・ドーソン判事が空席にしたニューヨーク南部地区連邦地方裁判所の判事に指名された。[ 21 ]ミシシッピ州のジェームズ・イーストランド上院議員は、彼女の承認手続きを7か月間遅らせた。イーストランドは、ブラウン対教育委員会事件やメレディス対フェア事件を含む、モトリーの過去の人種差別撤廃活動に反対していた。彼は、上院司法委員会委員長としての影響力を使ってモトリーの指名を妨害し、彼女が共産党員であると非難するまでになった。[ 15 ]反対にも関わらず、彼女は1966年8月30日に米国上院で承認され、同日委任状を受け取り、アフリカ系アメリカ人初の女性連邦判事となった。[ 22 ]彼女は1982年から1986年まで首席判事を務め、 1986年9月30日に上級判事に就任しました。彼女の任期は2005年9月28日にニューヨーク市で死去したため終了しました。[ 21 ]

裁判官としての注目すべき事件

モトリー判事は、女性弁護士にとって画期的な事件であるブランク対サリバン・アンド・クロムウェル事件の裁判長を務めました。ブランク事件では、原告側は法律事務所を性差別で訴えました。[ 23 ]この事件の性質とモトリー判事の性別と人種を理由に、彼女には偏見があるとして訴訟から手を引くよう求める声もありました。これに対し、モトリー判事は、差別訴訟において原告に不利な判決を下すこともあるなど、これまで公平な判決を下してきた実績を挙げました。[ 15 ]

もう一つの大きく報道された事件であるベルナップ対リアリー事件（427 F.2d 496 (2d Cir. 1970)）において、モトリー判事は、ニューヨーク市警察がベトナム戦争抗議者を路上での暴力から適切に保護しなかったことを叱責した。[ 24 ]

モトリー判事は1970年のムラーキー対ボーグラム事件で原告に不利な判決を下した。この事件は、ニューヨーク市の女性借家人が、男性の家主が憲法修正第1条および第14条に定められた権利を侵害していると主張していた事件である。被告側は家主の権力の濫用を主張したが、家主の法的欠陥については詳細に説明しなかった。モトリー判事は被告側に有利な判決を下し、原告側の性差別の主張を退けた。これは、彼女がニューヨーク州上院議員時代に借家人擁護活動を展開していたことと矛盾する。[ 15 ]

モトリーは1978年にスポーツ報道における女性にとって画期的な判決を下し、女性記者はメジャーリーグのロッカールームに入ることが許されるべきだと主張した。[ 25 ]ラドケ対クーン の訴訟では、メリッサ・ラドケが、ニューヨーク・ヤンキースのロッカールームへの女性スポーツ記者の立ち入りを禁じるヤンキースの性別に基づく方針を理由に、メジャーリーグのコミッショナーであるボウイ・クーン、アメリカンリーグの会長であるリーランド・マクフェイル、およびニューヨーク市職員3名を相手取って訴訟を起こした。[ 26 ]

栄誉と賞

リン・ギルバート撮影のコンスタンス・ベイカー・モトリー

モトリーは1984年に全米黒人女性100人連合から功績に対してキャンディス賞を受賞した。 [ 27 ]

1993年に彼女は全米女性の殿堂入りを果たした。[ 14 ]

2000年、ハーバード大学は彼女に名誉法学博士号を授与した。[ 28 ]

2001年、ビル・クリントン大統領は彼女に大統領市民勲章を授与した。[ 8 ]

2003年にNAACPは彼女に同組織の最高栄誉であるスピンガーンメダルを授与した。 [ 13 ]モトリーはアルファカッパアルファ女子社交クラブの著名な名誉会員であった。

2006年、モトリーは生前の功績を称えられ、死後議会から議会黄金勲章を授与された。 [ 29 ]

2011年、彼女は恵まれないコミュニティを支援した功績により、死後に第13回フォード自由賞を受賞した。[ 30 ]

2016年、コネチカット州チェスターの土地信託は、彼女のかつての別荘の向かいの土地を購入しました。この土地は最終的に「コンスタンス・ベイカー・モトリー判事保護区」として指定されました。小さな売店、ピクニックエリア、遊歩道が一般公開されています。[ 31 ]

2019年10月6日、コネチカット州チェスターにある彼女の所有地が、コネチカット・フリーダム・トレイルの史跡に指定されました。この史跡は、州全体でアフリカ系アメリカ人を称える140の史跡の一つです。[ 32 ]

2021年、ニューヨーク市公園局はモトリーに敬意を表して54番街レクリエーションセンターに改名した。[ 33 ]

ハーレム歴史協会は、アメリカの公民権運動家、弁護士、裁判官、州上院議員、そしてハーレムの住民としてのモトリーの功績を称えるため、通りの共同命名決議を起草した。エッジコム・アベニューの159丁目から160丁目までの区間は、「コンスタンス・ベイカー・モトリー・プレイス」と共同で命名された。[ 34 ]

私生活

モトリーと夫のジョエル

コンスタンス・ベイカーは1946年、コネチカット州ニューヘイブンのセント・ルークス聖公会教会で不動産・保険ブローカーのジョエル・モトリー・ジュニアと結婚した。二人はニューヨーク市ハーレムに住み、1965年から2005年に亡くなるまでコネチカット州チェスターに別荘を所有していた。 [ 34 ] [ 35 ]

ベイカーとモトリーは59年間結婚生活を送り、2005年9月28日、彼女が84歳の誕生日から14日後、ニューヨーク市のニューヨーク大学ダウンタウン病院で心不全のため亡くなった。 [ 14 ]彼女の葬儀は彼女が結婚したコネチカットの教会で執り行われ、マンハッタンのリバーサイド教会で追悼式が行われた。

彼女には、ヒューマン・ライツ・ウォッチの共同議長を務める息子ジョエル・ウィルソン・モトリー3世と3人の孫が残された。[ 36 ] 21世紀初頭、モトリーは、仕事を通じてアフリカ系アメリカ人コミュニティの改善に貢献するアフリカ系アメリカ人裁判官を保護することを目的とした財団、ジャスト・ザ・ビギニング財団に加わった。

遺産

ニューヨーク南部地区連邦判事時代に、モトリーは自分と同じ立場にある他のアフリカ系アメリカ人女性と接触しようと努力した。[ 37 ]彼女が接触した女性の一人は、アン・エリーズ・トンプソン判事で、ニュージャージー地区の判事に任命された日にモトリーから個人的なメモを受け取った。[ 37 ]

2005年、ペンシルベニア大学ロースクールのアメリカ憲法協会（ACS）の学生支部は、コンスタンス・ベイカー・モトリーを称えて毎年全国作文コンテストを開催し始めました。[ 38 ]

モトリーは、ルドトケ対クーン事件における功績により、メリッサ・ルドトケにとって極めて重要な人物となった。ルドトケは2018年、モトリーが差別を受けながらも生涯を通じて成し遂げた功績を称賛する記事を発表した。[ 39 ]

世界障害研究所の共同創設者であるジュディス・ヒューマンは、モトリーがニューヨーク州で車椅子を使用する最初の教員免許を取得できたのは彼女のおかげだと考えている。[ 40 ]

カマラ・ハリス米国副大統領は、自身の選挙キャンペーンページで、モトリー氏が自身の政治および法律キャリアに与えた影響について明確に言及している。[ 41 ]

連邦判事のケタンジ・ブラウン・ジャクソン氏は、ジョー・バイデン大統領による最高裁判所判事への指名を受諾する演説の中で、モトリー氏が自身のキャリアに影響を与えた人物であると述べた。ジャクソン氏とモトリー氏は同じ誕生日である。[ 42 ]

2012年にコネチカット公共テレビで放送された受賞歴のある伝記ドキュメンタリー「正義は黒人女性：コンスタンス・ベイカー・モトリーの生涯と作品」。短編ドキュメンタリー「コンスタンス・ベイカー・モトリーの裁判」は2015年4月19日にトライベッカ映画祭で初公開された。[ 43 ]

2022年には、モトリーの没入型伝記『Civil Rights Queen』が出版された。 [ 44 ] [ 45 ]

2024年1月31日、アメリカ合衆国郵政公社はモトリーを称える記念切手を発行した。発行初日の式典はニューヨーク市のコンスタンス・ベイカー・モトリー・レクリエーションセンターで行われ、アメリカ合衆国郵政公社理事会のアントン・ハジャール議員が司会を務めた。[ 46 ]この切手は、アメリカ合衆国のブラック・ヘリテージ切手シリーズの47番目の切手であった。[ 47 ]

参照

参考文献

  1. ^マクリーン、ナンシー（2002年7月1日）「社会変革のための法の活用：コンスタンス・ベイカー・モトリー判事」『女性史ジャーナル』14 (2): 136–139 . doi : 10.1353/jowh.2002.0048 . ISSN  1527-2036 . S2CID  144084950 .
  2. ^ a b「米国裁判所：コンスタンス・ベイカー・モトリー ― 司法の知られざる権利の英雄」ターゲット・ニュース・サービス、2020年2月21日。
  3. ^ロイズマン、フローレンス・ワグマン（2016年4月25日）「並外れた女性：コンスタンス・ベイカー・モトリー名誉判事」インディアナ・ロー・レビュー49 ( 3):677. doi : 10.18060/4806.0102 . ISSN 2169-320X . 
  4. ^ Hohmann, James (2022年2月3日). 「コンスタンス・ベイカー・モトリーの遺産」 .ワシントン・ポスト. p. A19 . 2022年2月5日閲覧。
  5. ^ 「Eyes on the Prize; Interview with Judge Constance Baker Motley」アメリカ公共放送アーカイブ。2023年9月26日閲覧。
  6. ^ 「BPゲイル・ブリューワー、C・ヴァージニア・フィールズ、そしてルース・メッシンジャーがコンスタンス・ベイカー・モトリーを称える」 harlemworldmagazine.com 2021年6月18日. 2022年12月24日閲覧。
  7. ^ 「コンスタンス・ベイカー・モトリー」blackhistory.news.columbia.edu . 2022年12月24日閲覧。
  8. ^ a b「ランゲル下院議員、米連邦地裁判事の生涯と功績を称える決議案を提出」米国連邦通信社、米国州ニュースを含む、2007年2月28日。
  9. ^ a b cハインズ, CD, ハインズ, CW & ハロー, S. (2011). 『アフリカン・アメリカン・オデッセイ』ニュージャージー州ピアソン
  10. ^ a bメルテス、トム（ 2020年6月1日）「チャールズ・ポステル『平等：アメリカのジレンマ、1866-1896』」書評。アメリカ政治思想。9 ( 3): 505– 508。doi : 10.1086/ 709614。ISSN 2161-1580。S2CID 241706136。  
  11. ^ a bマーティン、ダグラス（2005年9月29日）「公民権運動の先駆者、議員、裁判官コンスタンス・ベイカー・モトリー氏（84歳）死去」ニューヨーク・タイムズ、10ページ。
  12. ^ THE、ASSOCIATED P.「ニューヨーク、コンスタンス・モトリー、84歳、連邦判事：[CITY版]」 Newsday、2005年9月29日、A48ページ。
  13. ^ a b c「コンスタンス・ベイカー・モトリー判事が第88回スピンガーン賞を受賞」『ザ・クライシス』第110巻第4号、2003年7月、64頁。
  14. ^ a b c d Holley, Joe (2005年9月29日). 「コンスタンス・モトリー死去；人権弁護士兼判事」ワシントン・ポスト. 2014年3月14日閲覧。
  15. ^ a b c d e「アイデンティティの問題：コンスタンス・ベイカー・モトリー判事の事件」コロンビア・ロー・レビュー。2020年4月17日閲覧。
  16. ^ 「タイトルIX：40年目を迎えて：メリッサ・ラドケ氏がラドケ/タイム社対クーン、そしてMLBについて語る」（ビデオ）ウェルズリー・アスレチックスウェルズリー大学2012年2月15日。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^グリーン、メリッサ・フェイ（2005年12月25日）「高慢と偏見：コンスタンス・ベイカー・モトリー（1921年生まれ）」ニューヨーク・タイムズ。2016年10月14日閲覧。
  18. ^ 1964年2月5日付ニューヨーク・タイムズ紙「モトリー夫人が上院選挙に勝利」（
  19. ^ 1965年2月24日付ニューヨーク・タイムズ紙「モトリー夫人がマンハッタンのポストを獲得」（購読が必要）
  20. ^コンスタンス・ベイカー・モトリー著『法の下の平等な正義：自伝』ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、1998年。ISBN 0-374-14865-1。
  21. ^ a b 「モトリー、コンスタンス・ベイカー - 連邦司法センター」www.fjc.gov。
  22. ^ 1966年9月10日付ニューヨーク・タイムズ紙に掲載された「モトリー夫人が連邦判事に就任」 （購読が必要）
  23. ^ 「Blank v. Sullivan & Cromwell - Case Brief for Law Students | Casebriefs」 。 2020年2月22日閲覧。
  24. ^ 「コレクション：コンスタンス・ベイカー・モトリー文書｜スミス大学検索支援」2020年5月13日閲覧。この記事には、CC BY 3.0ライセンス に基づいて利用可能なテキストが組み込まれています。
  25. ^ 「コンスタンス・ベイカー・モトリー（1921-2005）」。ブラウン50歳、約束を果たす。ハワード大学ロースクール。2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月14日閲覧。
  26. ^ "Ludtke v. Kuhn、461 F. Supp. 86 (SDNY 1978)" .ジャスティア・ロウ。2020 年3 月 6 日に取得。
  27. ^ 「キャンディス賞受賞者 1982-1990、3ページ」。全米黒人女性100人連合。2003年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ 「11人が卒業式で名誉学位を授与」ハーバード・ガゼット2000年6月8日. 2024年5月17日閲覧。
  29. ^「コンスタンス・ベイカー・モトリー議員追悼法案が提出される」米国連邦準備銀行ニュースサービス、米国州ニュースを含む
  30. ^「フォード自由賞、コンスタンス・ベイカー・モトリー判事とデイモン・J・キース判事を表彰」ミシガン・クロニクル
  31. ^ 「Motley Preserve」 . chesterlandtrust.org . 2022年12月24日閲覧。
  32. ^ 「コンスタンス・ベイカー・モトリー判事の所有地がコネチカット州フリーダムトレイルの敷地に」 ctinsider.com 2019年10月. 2022年12月24日閲覧。
  33. ^ 「コンスタンス・ベイカー・モトリー・レクリエーションセンター」ニューヨーク市公園・レクリエーション局2021年6月16日. 2024年8月26日閲覧。
  34. ^ a b「コンスタンス・ベイカー・モトリー・プレイス – 命名決議」（PDF） . harlemhistory.org . 2022年12月24日閲覧。
  35. ^ 「Site Lines: Constance Baker Motley's Chester Retreat」 . ctexplored.com . 2021年5月19日. 2022年12月24日閲覧。
  36. ^コンスタンス（ベイカー）モトリー、ニューヨークタイムズ、2005年9月30日。
  37. ^ a b「コンスタンス・ベイカー・モトリー：司法の知られざる権利の英雄」米国裁判所2020年2月20日. 2020年3月6日閲覧。
  38. ^「アメリカ憲法協会、2021年度コンスタンス・ベイカー・モトリー賞受賞者を発表」ターゲット・ニュース・サービス、2021年5月4日。
  39. ^ Ludtke, Melissa (2018年9月22日). 「私たちは彼らの肩の上に立った：彼らは今、私たちにとって十分な強さを持っているのか？」 . Medium . 2020年3月6日閲覧。
  40. ^ヒューマン、ジュディス・E. ; ジョイナー、クリステン (2021). 『ローリング・ウォリアーズ：革命の火付け役となった車輪の上の反逆者少女の、信じられない、時にぎこちない、真実の物語』ボストン、マサチューセッツ州：ビーコン・プレス。63– 67ページ 。ISBN 9780807003596. OCLC  1237653289 .
  41. ^ “My Story | US Senator Kamala Harris of California” . www.harris.senate.gov . 2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
  42. ^グリフィス、ブレント・D. 「ケタンジ・ブラウン・ジャクソンは、歴史的な最高裁判事指名を初の黒人連邦判事と結びつける。『私はモトリー判事の肩の上に立っている』「 . Business Insider . Insider . 2022年2月25日閲覧。
  43. ^トライベッカ映画祭 2015 ガイド。
  44. ^ 「公民権の女王：コンスタンス・ベイカー・モトリーと平等のための闘い」『パブリッシャーズ・ウィークリー』第268巻第41号、2021年10月11日、62ページ。 2023年1月29日閲覧。
  45. ^ブラウン・ナギン、トミコ（2022年）『公民権の女王：コンスタンス・ベイカー・モトリーと平等のための闘い』（初版）ニューヨーク：パンテオン。ISBN 9781524747183. OCLC  1274172133 .
  46. ^ 「コンスタンス・ベイカー・モトリー — ブラック・ヘリテージ（米国 2024） | virtualstampclub.com」 2023年10月23日. 2024年1月31日閲覧。
  47. ^ 「ブラック・ヘリテージ切手シリーズの起源」 postalmuseum.si.edu . 2024年1月31日閲覧。

さらに読む

  • アハメド・シラジ。「アフリカ系アメリカ人の文化と歴史百科事典：アメリカ大陸における黒人の経験」コリン・A・パーマー著『アフリカ系アメリカ人の文化と歴史百科事典：アメリカ大陸における黒人の経験』第2版、第4巻、マクミラン・リファレンスUSA、2006年、1495ページ。
  • ブラウン・ナギン、トミコ著『公民権の女王』（ヴィンテージ、2023年）、学術伝記
  • ハーディ、シーラ、ハーディ、P・スティーブン（2007年）『公民権運動の偉大な人々』ニューヨーク：チルドレンズ・プレス、ISBN 9780516298474。
  • ハドソン、シェリル、​​テッド・カナディ。「第13回フォード・フリーダム賞、『正義のチャンピオン』を称える」NBCNews.com、NBCユニバーサル・ニュース・グループ、2011年5月11日、フォード・フリーダム賞
  • ペンダーガスト、サラ; ペンダーガスト、トム (2006). 『現代黒人伝記：国際黒人コミュニティのプロフィール』 第55巻. デトロイト、ミシガン州: トムソン・ゲイル社. ISBN 9781414410203。
  • プラウデン、マーサ・ワード（2002年）『黒人女性のファーストネーム』（第2版）グレトナ、ルイジアナ州：ペリカン出版ISBN 9781565541979。
  • レイチェル・クリスマス・デリック、「時代を先取りしたコロンビア人」、コロンビア・マガジン、2004 年春。
  • ホジソン、ゴッドフリー、「コンスタンス・ベイカー・モトリー」、ガーディアン、2005 年 10 月 1 日。
  • ラリー・ニューマイスター、「伝説の公民権弁護士コンスタンス・ベイカー・モトリー氏が84歳で死去」、ニューズデイ（AP通信）、2005年9月28日。
  • コンスタンス・ベイカー・モトリー判事- ブラウン@50、ハワード大学ロースクール
  • 「コンスタンス・ベイカー・モトリー判事：正義を追求した人生」、The Defender（NAACP LDF のニュースレター）2006 年冬号の死亡記事。
  • デール・メーガン・ヒーリー、「コンスタンス・ベイカー・モトリーは公民権運動の無名のヒロインである」、Vice Magazine、 2015年4月17日。
  • ゲイリー・L・フォード・ジュニア、コンスタンス・ベイカー・モトリー著『公民権と法の下の平等な正義を求める一人の女性の闘い』アラバマ大学出版局、アラバマ州タスカルーサ、2017年。ISBN 9780817319571。
  • ジョン・C・ウォーカー『ハーレム・フォックス：タマニーのJ・レイモンド・ジョーンズ1920:1970 』ニューヨーク州立大学ニューヨーク出版局、1989年。

一次資料

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Constance_Baker_Motley&oldid=1334265690」より取得