| 「文脈は王様のもの」 | |
|---|---|
| スタートレック:ディスカバリーのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード3 |
| 監督 | アキヴァ・ゴールズマン |
| ストーリー | |
| 脚本: |
|
| 初回放送日 | 2017年10月1日 ( 2017-10-01 ) |
| 実行時間 | 49分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「文脈は王様のためのもの」は、アメリカのテレビシリーズ『スタートレック:ディスカバリー』の第3話です。本作は、オリジナルシリーズの約10年前を舞台に、連邦とクリンゴン間の戦争を描いています。本エピソードは、シリーズの共同制作者であるブライアン・フラー、バーグ、ハーバーツのストーリーを基に、ショーランナーのグレッチェン・J・バーグ、アーロン・ハーバーツ、そしてクレイグ・スウィーニーが脚本を担当しました。プロデューサーのアキヴァ・ゴールズマンが監督を務めました。
ソネクア・マーティン=グリーンは、戦争を引き起こした最初の宇宙艦隊反乱者、マイケル・バーナム役を演じています。シリーズレギュラーのダグ・ジョーンズ、アンソニー・ラップ、メアリー・ワイズマン、ジェイソン・アイザックスもこのエピソードに出演しています。シリーズの脚本家たちは、このエピソードを番組のパイロット版と位置付けており、主要キャストの大半、タイトルの宇宙船ディスカバリー号、そしてシーズンを通して続く物語の始まりを紹介しています。このエピソードでは、ディスカバリー号とその姉妹船グレン号の両方に、シリーズの宇宙船セットが再利用されています。
「コンテクスト・イズ・フォー・キングス」は2017年10月1日にCBSオールアクセスで公開されました。このエピソードの公開はオールアクセスの登録者数を記録的に増加させたと考えられており、前2話のプロローグを経て確立された新たな現状に対して、批評家からは概ね好意的な評価を得ました。新キャスト、特にアイザックスの出演も高く評価されました。
この記事のあらすじは改善が必要です。(2017年10月) |
2256年の連邦・クリンゴン戦争勃発から6ヶ月後、半年間投獄されていたマイケル・バーナムは、予期せぬ囚人移送を受ける。緊急事態が発生し、彼女のシャトルはUSSディスカバリー号に救助される。数日間を船内で過ごしたバーナムは、謎めいたガブリエル・ロルカ艦長から、ある科学調査の協力を命じられる。バーナムは、エラーを見つけるため、複雑なコンピューターコードに何時間も没頭する。
彼女は、任務を率いる天体菌学者のポール・スタメッツ中尉が、別の宇宙船に勤務する同僚と今後の実験について話し合っているのを耳にする。ロルカはすぐに、ディスカバリー号の姉妹船であるUSSグレン号で乗組員が死亡した事件について知らされる。スタメッツはバーナムを含む乗船班を率いて調査に赴き、恐ろしいほど歪んで奇形化した乗組員の遺体と、未知の生物に殺されたクリンゴン人の集団を発見する。乗船班が未知の生物に襲われた際、バーナムはその生物を出し抜く計画を考案し、残りの乗組員がシャトルに脱出できるようにした。
ロルカは後に、バーナムに、判決にもかかわらず、自分のために働くよう依頼する。彼女は自分が彼女を自分の元へと導いた状況を作り出したのだと説明し、戦争に勝利するためには彼女のような強い意志を持った人物が必要だと説明する。バーナムは、ジュネーブ条約に違反する兵器の開発には協力しないと言い放つ。ロルカは、彼女が「普遍的な法は従者のためのもの、文脈は王様のためのもの」と自らの頭で考える術を知っているため、彼女を尊敬し、チームに迎え入れたいと語る。彼は、自分たちが兵器ではなく、革新的な推進方法を開発していることを彼女に説明する。会話の後、ロルカは警備主任のエレン・ランドリー司令官と話し合い、自分の「荷物」が船内に無事に積載されていることを確認する。ランドリーは密かにその怪物をディスカバリー号に運び込んでいた。
2015年11月2日、CBSは2016年のオリジナルシリーズ50周年を「直後」に、2017年1月に初放送される新しいスタートレックテレビシリーズを発表した。 [ 1 ] 2016年2月、ブライアン・フラーが新シリーズのショーランナーに就任することが発表されたが、[ 2 ] [ 3 ] CBSから10月末での辞任を求められた。[ 4 ]グレッチェン・J・バーグとアーロン・ハーバーツが後任のショーランナーとなった。[ 5 ] 2017年9月、CBSはシリーズの第3話のタイトルが「Context Is for Kings(文脈は王様のためのもの)」になることを明らかにした。 [ 6 ]プロデューサーのアキヴァ・ゴールズマンが監督を務めた。[ 7 ]
このエピソードの脚本は、フラー、バーグ、ハーバーツによる原作に基づき、バーグ、ハーバーツ、クレイグ・スウィーニーによって書かれた。 [ 8 ]脚本家たちは、最初の2話をプロローグとして、第3話でシリーズの実際のストーリーアークが始まり、第1話よりも伝統的なパイロット版に近いものになるよう構成した。[ 9 ]俳優のジェイソン・アイザックスは、シリーズでは伝統的にこの構成は使えないが、ディスカバリーはCBSオールアクセスを介したストリーミング形式なのでそれが可能だと指摘した。[ 10 ]ハーバーツはこのエピソードを「秘密と謎」のエピソードの一つであり、戦争中の宇宙艦隊の姿を紹介するものだと説明した。このエピソードでは、主人公のマイケル・バーナムがプロローグでの反乱の後、終身囚人としての運命を受け入れる姿で再登場する。 [ 11 ]物語はプロローグから6か月後に始まり、ターミネーター2のような前作以降に起こった重要な出来事から始まる映画の続編に触発されている。[ 7 ]
このエピソードにおけるバーナムのキャラクターアークは、彼女が自身の運命を気にしていなかった状態から、ディスカバリー号のミッションの一環として新たな任務に進んで参加する状態へと変化していく。脚本家たちは、アマンダ・グレイソンとサレクの里子としてバーナムが育った環境を掘り下げることに関心を寄せていた。人間のグレイソンがバーナムの「論理的な」バルカン人の教えに反論しようとしたであろうこと、そして同様に息子のスポックに「論理がすべてを決定するわけではない」と教えることで彼の視野を広げようとしたであろうことを探求した。このことから、ルイス・キャロルの『不思議の国のアリス』が登場する。グレイソンが子供の頃に読み聞かせた本であり、バーナムが今でも「自分を落ち着かせる」ためのお守りとして持ち歩いている。この本はキノコが登場することでシリーズとテーマ的に関連しており、菌類や胞子に関するシリーズの科学的探求にも繋がっている。[ 11 ]グレイソンのルイス・キャロルの作品への興味とスポックの『不思議の国のアリス』に対する認識は、スタートレック:アニメシリーズのエピソード「ワンス・アポン・ア・プラネット」ですでに確立されていた。[ 12 ]
脚本家にとって、楽観的な考え方がディスカバリー号の他の乗組員やシリーズの雰囲気とは相容れない士官候補生シルヴィア・ティリーの存在を正当化するために、彼女に初の海外任務で実力を発揮させることも重要だった。これは、ティリーが放棄された宇宙船グレン号でクリンゴン人を発見し、呼びかける場面で描かれ、ティリーが他のキャラクターと同様に有能であることを示す。グレン号で登場したこの怪物はハーバーツによってシリーズにとって「不可欠」と評され、今後のエピソードにも再登場し、バーナムと彼女のキャラクターの旅のメタファーとなるだろうと述べられた。[ 11 ]
このシリーズの主演は、バーナム役のソネクア・マーティン=グリーン、サルー役のダグ・ジョーンズ、[ 13 ] アッシュ・タイラー役のシャザド・ラティフ、 [ 14 ] [ 15 ] ポール・スタメッツ役のアンソニー・ラップ、 [ 13 ] [ 16 ] ティリー役のメアリー・ワイズマン、 [ 17 ] [ 18 ]ガブリエル・ロルカ役のアイザックスである。[ 19 ]ラティフはこのエピソードには登場しない。[ 8 ]
さらに、ゲスト出演者のレカ・シャルマは、2017年4月末にディスカバリー号の警備担当官、ランドリー司令官役に抜擢された。 [ 14 ]エピソードに登場する生物は、実在する同名の微小動物にちなんで「クマムシ」と呼ばれ、一部は人形で表現されている。当初はディスカバリー号の乗組員として常勤する予定で、クマムシを発見した動物学者ヨハン・アウグスト・エフライム・ゲーゼにちなんでエフライムと名付けられる予定だった。しかし、これは実現不可能と判断された。[ 20 ]

グレン号を舞台にしたシーンの撮影は、プロローグエピソードでUSSシェンジョウ号の撮影に使用されたセットで行われた。このエピソードの撮影のためにセットに加えられた変更には、「傷ついた壁、ちらつく照明、ぶら下がる電線、壊れたドア」の追加などが含まれる。セットは血と10体の死体で飾られ、中にはクリンゴン人の人工装具を装着した俳優がクリンゴン人の死体を演じる場面もあった。別のクリンゴン人俳優は、特殊なハーネスで滑車システムに接続され、クリンゴン人に引きずり出される様子を再現するために画面外に引き出された。このシーンは「完璧」になるまで何度も撮影された。続く追跡シーンの撮影では、セグウェイに乗ったカメラマンが俳優たちを追いかけてセット内を移動した。これらのセットは後にディスカバリー号のシーンにも再配置された。ディスカバリー号のシャトルベイは完全にコンピューター生成されており、視覚効果の要件からシリーズの中で最も高価なセットとなっている。[ 11 ]
ゴールズマンは、シリーズの各エピソードには「脚本によって左右される独自のトーン」があり、このエピソードは「バーナムの状況が謎めいて脅威的だと感じたため、ミステリアスで脅威的」だと感じた。ゴールズマンはこのトーンを受け入れ、ホラーの要素を取り入れた。プロデューサーは基本的に家族で楽しめるシリーズを目指していたが、ストリーミング配信のフォーマットに関しては限界を押し広げる自由もあったため、エピソードに含まれるホラー要素の一部は幼い子供には不適切だったと指摘した。例えば、グレン一味の死体[ 21 ]は「渦巻く死体」と表現され、Adobe Photoshopでデザインされた[ 21]。[11 ]エピソードの大部分、そしてシリーズ全体は、その高いレーティングを必要とすることを意図していなかったにもかかわらず、彼らは子供にシリーズを見せるかもしれない親に「TV-MA」レーティングを与えることで、このことを示そうとした。[ 21 ]
ロルカは初めてフォーチュンクッキーを食べている場面で登場する。これは彼の家族のバックストーリーの一部であり、彼が準備室で許されている慰めの一つでもある。アイザックスはこのシーンの撮影中に何百枚ものフォーチュンクッキーを食べなければならなかったが、二度とあんな経験はしたくなかったと語った。アイザックスは、ロルカがバーナムに占いをしてほしいと願うという象徴的な意味合いを指摘し、「しかし彼女はそれを望まない。重要なのは、彼女がエピソードの終わりまでに正しい決断を下すことで、自らの財産を築くということだ」と述べた。[ 22 ]エピソードでサルーがバーナムにブルーベリーを差し出す場面は、「スター・トレックのオフィスを歩いていると、ブルーベリーを差し出す」フラーへのオマージュであった。[ 20 ]
「コンテクスト・イズ・フォー・キングス」は2017年10月1日にCBSオールアクセスで配信開始された。[ 6 ]カナダでは、専門チャンネルSpace(英語)とZ(フランス語)で放送され、その後CraveTVでストリーミング配信された。その他188カ国では、米国での初公開から24時間以内にNetflixで配信された。[ 3 ]
このエピソードの公開により、オールアクセスの加入者数は記録的な週となり、前週のシリーズ初回放送で樹立された過去最高記録を上回った。[ 23 ]
レビュー集約サイトRotten Tomatoesは、25件のレビューに基づき、92%の支持率(平均評価は10点満点中8.74点)を記録しました。同サイトの批評家による評論では、「『コンテクスト・イズ・フォー・キングス』はソフトリブート作品として成功しており、同名の船と新たな船長によってシリーズは新たな、より自信に満ちた方向へと導かれている」とされています。[ 24 ]
Den of Geekのジェームズ・ハントは「これが平均的なエピソードの質だとしたら、この番組の出来にとても満足している」と述べた。彼はディスカバリー号の登場と、これまでのスタートレックの宇宙船との違い、そしてアイザックがロルカを演じる際の「繊細さ」を強調した。彼はセリフや説明の使い方の一部には批判的だったが、最後に「この番組で一番気に入っているのは、好奇心や驚き、哲学の瞬間を物語に注入することを忘れていないことだ。だからこそ、他の変更点にも十分対応できるほどスタートレックらしいのだ」と述べた。 [ 25 ] Digital Spyのメーガン・デイヴィスはこのエピソードを「スタートレック:ディスカバリーが最初から持つべきだったパイロット版」と呼んだ。彼女はマーティン=グリーンの主演を支えるためにキャストが拡大したこと、特に昇格したサルーと初登場のスタメッツに注目した。デイヴィスはまた、このエピソードは「そのジャンルを楽しんでいる。『スタートレック』はここでミステリーの要素を巧みに利用しており、USSグレンへの乗艦シーンのように純粋でスリリングな恐怖に徹しているところが、この作品の真骨頂である」と指摘した。[ 26 ]
IGNのスコット・コルラは、このエピソードに10点満点中8.4点の「素晴らしい」点を付け、ディスカバリー号とその乗組員の登場を待つ価値があったと感じている。コルラはロルカを高く評価し、ティリーを「とても楽しい」と感じ、サルーを「番組のハイライト」と呼んだ。[ 27 ] Uproxxのライター、アラン・セピンウォールは、このエピソードがプロローグから外れたことは「違和感があり、なぜ2話もかけて設定を説明する必要があるのかという疑問を抱かせる」と感じた。しかし、バーナムの「寡黙で疑り深いバージョン」を含む宇宙艦隊のキャラクターや、特集された科学に重点が置かれている点については肯定的だった。セピンウォールは、「ディスカバリーが最初の2時間だった頃は、何人かの俳優の演技や多くの演出の選択は気に入ったものの、この番組に多くの時間を費やしたいとは思わなかった。しかし、今となっては、以前よりずっと熱中できる番組になっているようだ」と結論付けた。[ 28 ] AVクラブのザック・ハンドレンは、このエピソードに「A-」の評価を与え、プロローグからの変化は混乱を招くとしながらも、ディスカバリー号とその乗組員の異質な性質は十分に表現されていると評価した。ハンドレンは特に、バーナムが『不思議の国のアリス』を引用するアクションシーンに注目し、「全く予想外で、すっかり夢中になった」と述べた。[ 29 ]
ニューヨーク・タイムズ紙の批評家、ソパン・デブは、このエピソードが複雑で陰鬱だと述べ、多くの登場人物、特にバーナムは、大胆な行動に出る前に観客が彼らに愛着を抱く時間が与えられなかったため、うまく機能していないと感じた。デブは「とにかく退屈ではない。アクションがあり、キャストも強力だ」と述べ、特にアイザックスのロルカ役とゴールズマンのホラーシーンの演出を高く評価した。[ 30 ]
2020年、ScreenRantは、このエピソードがユーザーランキングに基づいてIMDbで7.7のランキングを獲得し、シーズン1と2を含むスター・トレック:ディスカバリーの中で10番目に優れたエピソードであると指摘しました。 [ 31 ] 2020年、Den of Geekは、このエピソードを当時のすべてのスター・トレックシリーズの中で18番目に恐ろしいエピソードにランク付けしました。 [ 32 ]