コニーキャッチ

コニーキャッチングとは、エリザベス朝時代の俗語で、策略による窃盗を意味します。これは「コニー」（ connyと綴られることもあります）という言葉に由来し食卓用に飼育され、飼い慣らされたウサギを意味します。 ^{[ 1 ]}

コニーキャッチャーは泥棒または詐欺師のことである。^{[ 2 ]}

中世およびルネサンス期のイギリスでは、路上で悪賢い者が、騙されやすい、あるいは弱い歩行者を騙そうとした。この言葉は、ウィリアム・シェイクスピアの『じゃじゃ馬ならし』と『ウィンザーの陽気な女房たち』 、そしてモンテーニュのエッセイ『人食い人種について』 のジョン・フロリオ訳にも登場する。

この用語は、ロバート・グリーンが1592年に発表した一連のパンフレットの中で初めて印刷物で使用されました。^{[ 3 ] [ 4 ]}そのタイトルには、「評判の良い」人々の間にもさらに悪い犯罪があると主張する「コニー捕獲の擁護」や、「ヒー・コニー捕獲者とシー・コニー捕獲者の間の論争」などがありました。

参考文献

1. ブライソン、ビル(2007). 『シェイクスピア：舞台としての世界』ハーパーコリンズ. ISBN 978-0-06-074022-1. OCLC  136782567 .
2. 「コニーキャッチング」 . Internet Shakespeare Editions .ビクトリア大学. 2011年1月4日. 2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
3. ウォード、アドルフス・ウィリアム、ウォーラー、アルフレッド・レイニー、トレント、ウィリアム・ピーターフィールド、アースキン、ジョン、シャーマン、スチュアート・プラット、ヴァン・ドーレン、カール編 (1907–1921). 「ロバート・グリーンの社会パンフレット」 . 『ケンブリッジ英米文学史』 . Bartleby.com (オンライン版) /ケンブリッジ大学出版局(原著). ISBN 1-58734-073-9. 2013年3月22日閲覧。
4. 「ロバート・グリーン著『コニー捕獲大全』序文」。