苦力女
2013 book by Gaiutra Bahadur
苦力女：年季奉公の旅
初版（インド）
著者ガイウトラ・バハドゥール
言語英語
出版2013
出版社C.ハースト・アンド・カンパニー（英国）、
シカゴ大学出版局（米国）、アシェット・インド
出版地イングランド

『クーリー・ウーマン』（正式タイトル：クーリー・ウーマン：年季奉公の旅）は、ガイウトラ・バハドゥール著でロンドンのハースト・アンド・カンパニー[1]、米国ではシカゴ大学出版局[2]によって共同出版されました。その後、2013年にインドのハシェット社、2014年に南アフリカのジャカナ社から版が出版されました。 [要出典]

この本は、著者[3]の曽祖母であるスジャリアの伝記であると同時に、カリブ海で実践されていた年季奉公制度の探求でもあります[4] 1903年、インド最貧州ビハール州からイギリス領ギアナのサトウキビ農園へと、バラモンカーストの女性として旅をしたスジャリアの軌跡を辿りながら[5] 、バハドゥールはアーカイブと出版記録[6] 、そして民話や口承による資料[要出典]を織り交ぜ、 「インド人女性のカリブ海への移住と定住」というより広範な物語を語りました。[6]彼女はカースト制度、インドの家族構造、そして年季奉公制度そのものを批判的に検証し、これらが祖母をどのように形作ったのか、そして移住が女性の生活にどのような変化や影響を与えたのかを理解しようとしました。[1]大西洋世界では、主にアジアからのインド人と中国人の年季奉公労働者を指す「クーリー」という言葉は蔑称とみなされています。[3] [7]バハドゥールは、その汚名を認めるためにこのタイトルを選びましたが[5]、同時に植民地主義の結果として女性が背負った重荷の比喩としても選びました。[3]

評論家たちは、カリブ海のプランテーションでアジア人年季奉公人がアフリカ人奴隷に取って代わった時代を描いた「忘れ去られた学術分野」におけるこの作品の重要性を指摘している[8]。また、社会や家族の抑圧、貧困、権力の欠如、性的虐待、暴力といったフェミニズム的なテーマを探求している点も評価している[9]。物語性と学術的な扱い方が高く評価され、学者と一般読者の両方に訴求力のある作品となっている[6] 。 『クーリー・ウーマン』は、ボカス・カリブ文学賞（2014年）[10]や英国オーウェル賞（2014年）など、複数の文学賞の最終候補に挙がった[11] [12] [13] 。この作品は、カリブ海研究協会のゴードン・K・アンド・シビル・ルイス賞を2014年に受賞した。この賞は、カリブ海の文化と社会を研究し、過去3年以内に出版され、この地域で広く使用されている言語で書かれた学際的な作品に毎年贈られる賞である。[14] [15] 『クロニクル・オブ・ハイアー・エデュケーション』誌は、 2020年にこの本を過去10年間のベスト学術書のまとめに含めました。[16]

参考文献

引用

  1. ^ ab Premdas 2015, p. 516.
  2. ^ Mukherjee 2015, p. 170.
  3. ^ abc NPR 2013.
  4. ^ Tripathi 2013.
  5. ^ ab Paul 2014.
  6. ^ abc Carter 2015, p. 146.
  7. ^ Afzal 2015, p. 68.
  8. ^ Premdas 2015, p. 517.
  9. ^ Afzal 2015, p. 68-69.
  10. ^ Bocas News 2014.
  11. ^ Stabroek News 2014
  12. ^ オーウェル賞 2014年
  13. ^ 「オーウェル賞の最終候補、サッチャー伝記が筆頭」TheGuardian.com 2014年4月24日
  14. ^ ニーマン・ジャーナリズム財団 2014年
  15. ^ ロメロ 2014年
  16. ^ 「この10年間のベスト学術書」The Chronicle of Higher Education 2020年4月23日閲覧

参考文献

  • アフザル、アハメド（2015年夏）. 「親密さ、関係性、そして社会性：20世紀初頭の南アジア人と人種主義アメリカ」 .アメリカ研究. 54 (2): 59– 71. doi :10.1353/ams.2015.0059. ISSN  0026-3079. S2CID  67840494.
  • カーター、マリーナ（2015年1月1日）「書評：『クーリー・ウーマン：年季奉公の旅』、ガイウトラ・バハドゥール著」帝国連邦史ジャーナル43 (1): 145– 164. doi :10.1080/03086534.2015.997464. ISSN  0308-6534. S2CID  161497958.
  • ムケルジー、アルン・P（2015年1月14日）「書評：『クーリー・ウーマン：年季奉公の旅』」 カナダ・ラテンアメリカ・カリブ海研究ジャーナル. 39 (1): 170– 187. doi :10.1080/08263663.2014.985116. ISSN  0826-3663. S2CID  178346957.
  • ポール、アニー（2014年3月31日）. 「クーリー・ウーマンの仕事は決して終わらない」.アジア系アメリカ人作家ワークショップ. ニューヨーク、ニューヨーク. 2016年5月4日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2016年11月1日閲覧。
  • プレムダス、ラルフ（2015年2月19日）. 「書評：『クーリー・ウーマン：年季奉公の旅』」「民族・人種研究. 38 (3): 516– 517. doi :10.1080/01419870.2014.946940. ISSN  1466-4356. S2CID  143704169.
  • ロメロ、イベット（2014年5月31日）. 「2014年ゴードン・K・アンド・シビル・ルイス賞—カリブ海研究協会」. ニューヨーク州ポキプシー：リピーティング・アイランズ. 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月1日閲覧
  • トリパティ、サリル（2013年11月5日）。「書評：クーリー・ウーマン：年季奉公の旅、ガイウトラ・バハドゥール著。ハースト20ポンド」。インディペンデント紙。ロンドン、イギリス。2016年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月1日閲覧。
  • 「『クーリー・ウーマン』が年季奉公女性を匿名から救う」。ワシントンD.C.：NPR。2013年11月19日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月1日閲覧。
  • 「ガイウトラ・バハドゥール」。オーウェル賞。ロンドン、イギリス：キングス・カレッジ・ロンドン。2014年。2015年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月1日閲覧
  • 「ガイウトラ・バハドゥール氏、NF '08受賞、著書で賞を受賞」。ニーマン・ジャーナリズム財団。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学。2014年9月12日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月1日閲覧。
  • 「ガイウトラ・バハドゥールの『クーリー・ウーマン』がオーウェル賞の最終候補に」。ガイアナ、ジョージタウン：スタブローク・ニュース。2014年5月1日。2016年11月1日閲覧。
  • 「10人の作家が2014年OCMボカス賞を争う」。ボカス・リト・フェスト。トリニダード・トバゴ、ポートオブスペイン、セントクレア。2014年2月25日。オリジナルから2016年4月5日にアーカイブ。2016年11月1日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Coolie_Woman&oldid=1292601027"