| 冷却城 | |
|---|---|
| クーリング、ケント、イギリス | |
 クーリング城の外門 | |
| サイト情報 | |
| タイプ | 四角形の城 |
| 所有者 | 個人所有者 |
| 状態 | 台無しになった |
| 位置 | |
| 座標 | 北緯51度27分20秒 東経0度31分23秒 / 北緯51.455441度 東経0.523084度 / 51.455441; 0.523084 |
| 身長 | 12メートル（39フィート）（門楼）、最大9メートル（30フィート）（壁） |
| サイトの履歴 | |
| 建設された | 1380年代 |
| 建設者 | ジョン・コブハム |
| 使用中 | 1380年代～1554年頃 |
| 材料 | ケント産ラグストーン、フリント、チョークの瓦礫 |
| イベント | ワイアットの反乱 |
| 正式名称 | クーリングキャッスルとそれに付随する景観 |
| 指定された | 1946年1月25日 |
| 参照番号 | 1009018 |
指定建造物– グレードI | |
| 正式名称 | 冷却城門楼 |
| 指定された | 1966年11月21日 |
| 参照番号 | 1085770 |
指定建造物– グレードI | |
| 正式名称 | 内郭から冷却城へ |
| 指定された | 1966年11月21日 |
| 参照番号 | 1085771 |
クーリング城は、ケント州クーリング村にある14世紀の四角形の城で、ロチェスターの北約9.7km、フー半島に位置しています。1380年代、この地主コブハム家によって、テムズ川河口へのフランス軍の襲撃からこの地域を守るために建てられました。この城は珍しい配置で、大きさの異なる2つの城壁が隣接しており、周囲を堀と溝で囲まれています。火薬兵器の使用を想定して設計された、イギリス最古の城でした。
この栄誉にもかかわらず、火薬兵器による城への攻撃は壊滅的な被害をもたらしました。 1554年1月、サー・トーマス・ワイアットはメアリー女王に対する反乱に失敗し、城を包囲しましたが、わずか8時間で陥落しました。ワイアットの攻撃で城は大きな被害を受け、その後放棄され、荒廃したまま放置されました。1世紀後、廃墟の中に農家と付属建物が建てられました。現在、農家はミュージシャンのジュールズ・ホランドの住居となっており、近くの納屋は結婚式場として使用されています。
歴史
工事
城はもともとテムズ川の南岸に築かれたが、その後の干拓により川岸が後退し、現在では川は城の北約3.2キロメートルに位置し、沼地によって隔てられている。この城は、近隣のコブハム・ホールに住んでいた第3代コブハム男爵ジョン・ド・コブハム（1408年没）によって建設された。彼の一族は13世紀半ばにクーリングの荘園を獲得していた。百年戦争の第二期である1379年、フランス軍の襲撃によりテムズ川河口沿いの町や村が壊滅した。コブハムは領地の要塞化の許可を求めて王室に訴え、1380年2月に許可を得た。建設工事は1385年に完成した。[1]
現存する記録によると、この有名な門楼は、トーマス・クロンプ、ウィリアム・シャーナル、トーマス・レックなど数人の石工の親方の下で地元の労働者によって建設され、国王の石工親方ヘンリー・イェヴェルが監督役を務めていた。[2]この城は、火薬兵器の使用を念頭に設計された最古のイギリス城として特に重要である。[3]コブハム卿が石工たちに与えた指示には、「x arket holes [火縄銃用の穴10個] de iii peez longour [長さ3フィート] et tout saunz croys [十字の切れ目なし]」が含まれていた。[4]
コブハムは城の完成後まもなく王の寵愛を失い、王はしばらく追放されたが、最終的には帰還を果たし、1408年にクーリングで亡くなった。孫娘のジョアンが王の領地を相続し、4度結婚した。彼女の最後の夫であるジョン・オールドキャッスル卿は、ロラード派の異端に関与したとして1417年に処刑された。コブハム家の爵位はそのまま保持されたが、城は女系によって他の家系に受け継がれた。[5]
ワイアットの反乱
クーリング城が実際に使用されたのは1554年のみで、ケントの地主サー・トーマス・ワイアットの軍勢が、メアリー女王とスペイン国王フェリペ2世の婚約に反対して反乱を起こした際に攻撃した。人気のない女王を倒してエリザベス王女（後の女王）を王位に就けようとしたが失敗し、ワイアットは約4,000人の軍勢を集め、クーリングの数マイル南のストロードでの戦闘で、第3代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードの軍から大砲2門を奪取した。表向きはロンドンへ行軍していたのに、なぜクーリングを攻撃したのかは不明である。迂回することでメアリー女王が防衛線を準備する時間を稼げたためである。ワイアットの個人的な動機があったのかもしれない。城の居住者が彼の叔父である第9代コブハム男爵ジョージ・ブルック（1497年頃-1558年）であったためである。[5] [6]
1554年1月30日、わずか8時間の包囲と砲撃で城は甚大な被害を受け、守備隊は降伏を余儀なくされた。当時の記録によると、コブハムは城を守るために「わずか4、5丁の拳銃、4本の槍、そして数本のブラックビル」を装備したわずか8人の兵しかいなかったという。[5]ワイアットはロンドンへ向かったが、敗北し、反逆罪で処刑された。コブハムとその息子は、城の防衛を故意に怠った容疑でロンドン塔に投獄されたが、すぐに釈放され、領地への帰還を許された。ワイアットの砲撃によって破壊された城は再建されることはなかった。コブハム家は城を放棄し、その後コブハム・ホールに居住したため、城は荒廃したまま放置された。[7] [8]
現在の状況
城は18世紀までコブハム家の所有であった。[1] 1650年から1670年の間に、トーマス・ホイットモア卿が城の外郭内に農家を建て、その後何度も改築されている。ファサードは19世紀に遡り、20世紀に改築されている。外郭にはL字型の離れも建てられ、その中には17世紀に建てられた木骨造りの納屋もある。18世紀か19世紀のどこかの時点で、内郭の一部が造園され、おそらくは遺跡を組み込んだ庭園を作るためだったと思われる。城の所有権は3分割されている。納屋はパーティーや結婚式場として使われ、内郭は長年ロチェスター橋管理人が所有していた。現在の住人はミュージシャンのジュールズ・ホランドである。[9]城とその周辺は1946年に指定建造物に指定され、[1]門楼と内陣は1966年にそれぞれグレードIに指定され、納屋は1986年にグレードIIに指定されました。[10]クーリング城は、その構造物の状態が非常に悪いため、イングリッシュ・ヘリテッジの「危機遺産」に登録されています。[11]城は道路から見ることができますが、私有地にあり、一般公開されていません。[8]
説明
クーリング城は、おそらくその建設地が湿地帯であったことから、珍しい配置をしている。多くの四角形の城は、堀を巡らした島の上に建てられ、その島の中に中庭や内陣が設けられていた。クーリング城は、8エーカー（3.2ヘクタール）の周囲に、大きさの異なる2つの内陣が並んで配置されていた点で異なっていた。それぞれの内陣は、8の字型の堀と溝に囲まれた丘の上に立っていた。城の西側にある内陣は、幅最大20メートル（66フィート）の堀に囲まれていたとみられる。城の東側にあるより広い外陣は、西側に堀が、他の3辺には深さ最大6メートル（20フィート）の乾いた溝が設けられていた。北側には土手道が堀と溝を隔てていた。[7] [12]
病棟
外郭は、およそ134メートル×88メートル（440フィート×290フィート）の長方形をしていた。完全に城壁で囲まれ、3つの角には馬蹄形の塔が建てられていた。南西角の外門楼からアクセスできた。角塔は城壁の約5メートル（16フィート）前に建てられており、現在でも高さ12メートル（39フィート）に達している。城壁の一部も残っている。現在、外郭の大部分は17世紀の農家とその付属建物で占められている。[12]
ほぼ正方形の内郭は、およそ60×52メートル（196×170フィート）の広さで、高い土塁の上に建っており、そこから外郭と周囲の田園地帯を見渡すことができました。内郭は完全に城壁で囲まれ、外郭から完全に独立していました。外郭へは、外郭の西側の城壁の中ほどにある内門からしかアクセスできず、跳ね橋で堀を渡る必要がありました。この配置は、攻撃者が内郭を攻撃する前に、外郭を占領しなければならなかったことを意味していました。内郭の城壁は、現在も3～6メートル（15～30フィート）の高さで立っています。南東と北西の角にある2つの塔は、約7メートル（34フィート）の高さで立っていますが、北東の塔は消失し、南西の塔は崩壊しています。内郭の壁の内側には、おそらく城の住居だったと思われる建物の跡が残っています。内郭の北東の角には、かつて城の大広間であったアーチ型の地下室の遺跡が残っている。 [3] [7] [12]
ゲートハウス
外門楼は城の現存する最も顕著な特徴であり、クリフからクーリングへの道路に隣接しています。高さ12メートル（39フィート）の2つの半円形の塔で構成され、目立つマチコレーションと銃眼が設けられ、その両側には高さ3メートル（9.8フィート）、幅5メートル（16フィート）のアーチ型の門が設けられています。どちらの塔も後部は開いていますが、おそらく元々は木造の壁で閉じられていたと考えられます。[3] [12]東側の塔には銅板が組み込まれており、そこには以下の碑文がエナメルで刻まれています。この碑文は、当時の証書を模倣した文言とデザインで表現されています。
ベスとスクールが知っている
私は国を助けるために狂っている
なぜこれが秘密で秘密であるのかを知っている
。[3]いま生きている者、そして将来生きる者よ、
私がこの国を助けるために創られたことを知れ。それが
何であるかを知ることによって
。これは憲章であり、証言である。
この碑文は、城の目的は抑圧のためではなく、純粋に防衛のためであったことを地元住民に保証するためのものだったと考えられる。[7]
参照
参考文献
- ^ abc Historic England . 「クーリング城とその周辺の景観（1009018）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年7月8日閲覧。
- ^ ロイ・D・イングルトン (2012).ケント要塞。ケースメイト出版社。 p. 71.ISBN 978-1-84884-888-7。
- ^ abcd サンダース、アンドリュー；スミス、ビクター（2001年）「クーリング城 – KD 4」ケント州防衛遺産 – 地名辞典 パート1ケント州議会。
- ^ パウンズ、ノーマン・JG（1994年）『イングランドとウェールズの中世城塞：政治社会史』ケンブリッジ大学出版局、255ページ。ISBN 978-0-521-45828-3。
- ^ abc イングルトン、73ページ
- ^ コープ、ブライアン (1927). 「サー・トーマス・ワイアットによるクーリング城襲撃、1554年1月30日」(PDF) .アーキオロジア・カンティアナ. 39 : 167–76 .
- ^ abcd イングルトン、74ページ
- ^ ab 「クーリング城 – クリフの歴史」クリフの歴史. 2017年11月8日閲覧。
- ^ スミス、ジョアンナ、クラーク、ジョナサン (2014). 「クーリング、フー半島、ケント – 歴史地区評価」イングリッシュ・ヘリテッジ. ISSN 2046-9802. 2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「クーリング城の門番小屋から北東30ヤードの納屋（1281341）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年7月9日閲覧。
- ^ 「クーリング城、クーリング – メドウェイ（UA）」イングリッシュ・ヘリテージ。 2015年7月7日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ abcd 「Cooling Castle」. イングリッシュ・ヘリテッジ. 2015年7月9日閲覧。
さらに読む
- スコット・ロバートソン, WA,冷却城, Archaeologia Cantiana, 第11巻, 1877年 pp. 128–144 [1]
