うわあ、なんてこった！
| うわあ、なんてこった！ | |
|---|---|
| に基づく | クレオ、キャンピング、エマニュエル、ディック（テリー・ジョンソン著） |
| 著者 | テリー・ジョンソン |
| 監督 | テリー・ジョンソン |
| 主演 | ジェフリー・ハッチングスサマンサ・スパイロアダム・ゴドリー |
| テーマ音楽作曲家 | バリントン・フェロウン |
| 生産 | |
| プロデューサー | マーガレット・ミッチェル |
| 撮影 | ポール・ウィーラー |
| エディタ | マーティン・シャープ |
| 実行時間 | 108分 |
| 制作会社 | 企業テレビ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ITV |
| リリース | 2000年4月24日 （2000年4月24日） |
『Cor, Blimey! 』は、映画『キャリー・オン』の俳優シド・ジェームズ（ジェフリー・ハッチングス演じる）とバーバラ・ウィンザー（サマンサ・スパイロ演じるの関係を描いた2000年のテレビ映画です。
この映画は、2000年4月24日にITVで初めて放送され、テリー・ジョンソンが1998年にロイヤル・ナショナル・シアターで初演された舞台劇「クレオ、キャンピング、エマニュエル、ディック」を脚色したものです。 [ 1 ]
プロット
『コー、ブリミー！』は、1963年、パインウッド・スタジオで『キャリー・オン・クレオ』のセットにシド・ジェームズの新しい衣装アシスタントが到着するところから始まります。シドは、プロのライバルである俳優ケネス・ウィリアムズ（アダム・ゴドリーが演じています）に反感を抱く、ギャンブル好きな女たらしとして描かれています。
ジェームズは、『キャリー・オン・スパイ』の自分のシーンの吹き替えのためにパインウッドに来ていた女優バーバラ・ウィンザーと出会い、すぐに彼女に夢中になる。ウィンザーを含めた皆は、彼がただ彼女に夢中になっているだけだと思い込む。
ジェームズはウィンザーを追いかけ、映画『キャリー・オン・キャンピング』の有名な空飛ぶビキニトップのシーンで彼女を監視していた。1973年、 『キャリー・オン・ガールズ』のロケ中に彼は彼女に夢中になり、ウィンザーは一度寝てしまえば興味を失うだろうと考えたが、結局二人は長く続く不倫関係に陥った。
1976年までにこの恋は終わり、数か月後、ジェームズはサンダーランド・エンパイア劇場での『The Mating Season』の初日の舞台上で心臓発作を起こし、62歳で亡くなりました。
ドラマは、ケネス・ウィリアムズがウィンザーにジェームズの死は彼女のせいではないと安心させ、ウィンザーが憂鬱なウィリアムズにもっと人生を楽しむように励ます場面で幕を閉じます。最後のシーンでは、ウィンザーがスピロに代わって本人役を演じました。
キャスト
- ジェフリー・ハッチングス（シド・ジェームズ役）
- サマンサ・スパイロとバーバラ・ウィンザー（バーバラ・ウィンザー役）
- ジェラルド・トーマス役のデヴィッド・マカリスター
- アダム・ゴドリー（ケネス・ウィリアムズ役）
- ヒュー・ウォルターズ（チャールズ・ホートリー役）
- スティーブ・スパイアーズ（バーナード・ブレスロー役）
- ジョーン・シムズ役のクリッシー・コテリル
- ルイーズ・デラメール（イモージェン役）
- ケネス・コナー役のデレク・ハワード
- マリア・チャールズ（アリス・ホートリー役）
- アビゲイル・マッケルン（オルガ・ロウ役）
- ウィンザー・デイヴィス（サー・トビー・ベルチ役）
生産
ジェフリー・ハッチングスは、シド・ジェームズ本人のアーカイブ資料がほとんどなかったため、シド・ジェームズを演じることに困難を感じた。ハッチングスは、ジェームズ特有の「喉から出る笑い声」をキャラクターへの「入り口」として利用した。[ 2 ]サマンサ・スパイロは、最終シーンで本人役として登場するバーバラ・ウィンザーを演じることに対し「責任感を感じた」と述べている。[ 2 ]
現実の根拠
このドラマはウィンザーとジェームズの間に起こった情事を題材にしたフィクションである。[ 3 ]キャリー・オンの他の俳優バーナード・ブレスロー、ケネス・コナー、チャールズ・ホートリー、ジョーン・シムズが脇役として登場する。
物語は1964年からシド・ジェームズが1976年に舞台上で亡くなるまでの期間を描いています。しかし、出来事は必ずしも時系列順に描かれているわけではなく、連続性についても多少の改変が加えられています。例えば、
- バーナード・ブレスローは、 『スパイ大作戦』ではハロルド・クランプ、『ヘンリー大作戦』ではウルジー枢機卿を演じているようですが、実際にはそれぞれバーナード・クリビンズとテリー・スコットが演じていました。ブレスローは1965年の映画『カウボーイ大作戦』でデビューしました。
- 『キャリー・オン・クレオ』の制作前にジム・デイルが病院の階段から落ちるという記述があるが、これは『クレオ』の 5 年後の 1969 年の『キャリー・オン・アゲイン・ドクター』への言及である。
- ジェームズの死の直前、バーバラ・ウィンザーは『キャリー・オン・エマニエル』のセットから、脚本のまずさに嫌悪感を抱きながら立ち去る姿が映し出されているが、実際には彼女はスタジオに一度も足を運んだことはなかった。また、この映画はジェームズの死後2年近く経ってからようやく製作が始まった。
- シド・ジェームズがトニー・ハンコックの死を読むシーンは、1969 年のシーンに続く。しかし、ハンコックは前年の 1968 年に亡くなっている。
- 映画がクライマックスに達し、ジェームズの死を描いた時点では、『キャリー・オン・イングランド』はまだ撮影もされていなかったが、ケネス・ウィリアムズはこの映画について言及し、それを軽蔑している。
- 1976年4月のジェームズの死の直前のシーンで、彼の衣装係は、1967年に公開されたボンド映画『 007は二度死ぬ』の制作のために彼の雇用を辞めることについて話している。同じシーンで、彼女はエドワード・ヒースからハロルド・ウィルソンへの英国政府の移行が起こっていることを彼に知らせているが、それは実際に1974年2月に起こった出来事である。
- ケネス・ウィリアムズとバーバラ・ウィンザーがテレビのニュースでジェームズの死を一緒に知ったというのも間違いである。ウィンザーはチチェスターでの『十二夜』のリハーサルから帰宅後、自宅で電話でそのことを知らされ、ウィリアムズは母親と夜を過ごした後、エージェントからの電話でそのことを知った。
受付
Rotten Tomatoesでは、この映画は86件のレビューに基づいて63％の支持率を獲得しており、加重平均評価は3.5/5です。[ 4 ]
ガーディアン紙のマーク・ローソンは、ジョンソンの脚色を称賛した。「『キャリー・オン』の映画を舞台を通してテレビに持ち込むという、彼のこれまでの複合メディア・インスタレーションの中で最も複雑な作品だが、見事に成功している…ジョンソンは、劇場の長方形の野外とテレビの長方形のガラスでは、素材をどのように異なる形にする必要があるかを理解している」とローソンは記している。彼は「ジョンソンの脚本の奥深さと知性」を称賛している。[ 5 ]ローソンはまた、ハッチングス、スパイロ、ゴドリーがそれぞれジェームズ、ウィンザー、ウィリアムズを演じたことを称賛している。
参照
- バブス– スパイロは、BBC 2017 ドラマでバーバラ・ウィンザーを再演します。
参考文献
- ^ 「『キャリー・オン』映画の裏側」 BBCニュース、1998年9月21日。 2010年4月30日閲覧。
- ^ a bトーマス、レベッカ (2000年4月22日). 「シドとバブスは続ける」 . BBCニュース. 2011年12月30日閲覧。
- ^ “Barbara Windsor – Biography on Bio” . Thebiographychannel.co.uk. 2009年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月22日閲覧。
- ^ 「Cor Blimey! (20oo) - Rotten Tomatoes」 . Rotten Tomatoes.com . Flixer . 2018年9月1日閲覧。
- ^ローソン、マーク(2000年4月24日). 「Naughty but nice」 .ガーディアン. 2011年12月30日閲覧。
外部リンク
