コラソン・パルティオ

「コラソン・パルティオ」
アレハンドロ・サンスのシングル
アルバム「Más」より
リリース1997年11月3日
録音1997年
ジャンルラテンポップ
長 5:46
レーベルWEAラティーナ
ソングライターアレハンドロ・サンス
アレハンドロ・サンスのシングル年表
「Y、¿Si Fuera Ella?」(1997) 「コラソン・パルティオ」（1997年） 「アミーガ・ミア」（1998年）

「コラソン・パルティオ」（英訳：Corazón Partío）は、スペインのシンガーソングライター、アレハンドロ・サンスが作詞作曲・演奏した楽曲で、 1997年のアルバム『Más』に収録されている。シングルとしてリリースされたこのフラメンコ風の明るい曲は、彼の国際的なブレイクスルーとなり[ 1 ] [ 2 ] 、アメリカのビルボードチャートのHot Latin TracksやHot Dance Singles Salesなど、いくつかのチャートにランクインした。[ 3 ]サンスの代表曲の一つとなった。1998年にリリースされたこの曲のリミックスは、スペインで1位を獲得した。[ 4 ]

歓迎

オールミュージックのライター、ジェイソン・バーチマイヤーは「コラソン・パルティオ」を「彼のコアな女性聴衆を超越した重要なヒットシングル」と呼び、「サンスのキャリアの方向性を変えたほどの大ヒット」だと付け加えた。[ 1 ]この曲はプレミオス・オンダス[ 5 ]とBMIラテン・アワード[ 6 ]を受賞した。この曲はサンスのライブショーの定番であり、サンスは「この曲を演奏するのをやめられない。さもないと石を投げつけられる」と語っている。[ 7 ]この曲のライブバージョンは、サンスの2001年のアルバム『MTVアンプラグド』に収録されている。[ 8 ]この曲は1999年のロ・ヌエストロ・アワードでポップ・ソング・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。[ 9 ]

他のバージョン

フリオ・イグレシアスは、2000 年のアルバム「Noche de Cuatro Lunas」に「Corazón Partío」のカバー バージョンを録音しました。マニー・マニュエルは1998年のアルバム『Es Mi Tiempo』でこの曲をメレンゲでカバーした。[ 11 ]クラーベ・ノルテーニャはメキシコ地域バージョンを演奏し、ビルボード地域メキシコ・ソング・チャートで最高15位を記録した。[ 12 ]

ポルトガルのジャズ歌手マリア・ジョアンは、 2002 年のアルバム『アンダーカバーズ』でこの曲をカバーしました。アメリカのピアニスト、アーサー・ハンロンは、2003年のアルバム『 11 Numeros Unos』にこの曲の演奏を収録した。[ 14 ]ブラジル人歌手イヴェテ・サンガロは、2007年のライブCD/DVD 『マルチショー・アオ・ヴィヴォ:イヴェテ・ノ・マラカナン』でサンズとともにこの曲を演奏した。[ 15 ]

アルメニアのポップ歌手ハイコは、 2004 年にアルメニア語で「Corazón Partío」のカバー バージョンを録音しました。歌詞はヴァルダン ザドヤンによるものです。

Grupo eÑe は、1998 年のアルバム『ティビリタバラ』でこの曲のサルサ バージョンをリリースしました。

エリアン・エリアスは2021年のアルバム『Mirror Mirror』にこの曲を収録した。[ 16 ]

イタリアのシンガーソングライター、ジジ・フィニツィオは、「Corazón Partío」を「Mi hai spezzato il cuore」というタイトルでイタリア語に再解釈しました。このバージョンは、ナポリのバニョーリにあるアッチャイエリア・ソノーラで開催されたコンサートを含め、数回ライブで演奏されました。

メキシコのシンガーソングライター、ティト・ダブルPは、2025年2月6日にApple Musicとのコラボレーションで「Corazón Partío (Apple Music Sessions)」と題したこの曲の独自の解釈をリリースした。

チャート

認証と販売

地域 認証認定ユニット数/販売数
スペイン実店舗販売— 102,000 [ 20 ]
スペイン（プロムジカエ）[ 21 ]4×プラチナ 240,000 ‡

‡売上とストリーミングの数字は認証のみに基づいています

参考文献

  1. ^ a bバーチマイヤー、ジェイソン. 「アレハンドロ・サンス - 伝記」 .オールミュージック(マクロビジョン・コーポレーション) . 2009年12月8日閲覧
  2. ^ Cobo, Leila (2001年2月17日). 「スペイン人アーティスト、サンスがグラミー賞に唯一無二の選出」 . Billboard . 第113巻第7号. Nielsen Business Media, Inc. p. 11. 2009年12月8日閲覧。
  3. ^ a b c d e "アレハンドロ・サンス - チャートと賞 -ビルボードシングル" . Allmusic (マクロビジョン社) 。2009 年12 月 8 日に取得。
  4. ^ a b「Hits of the World」 . Billboard . 第110巻第26号. Nielsen Business Media, Inc. 1998年6月27日. p. 65. 2009年12月8日閲覧。
  5. ^ Llewellyn, Howell (1998年11月28日). 「Newsline」 . Billboard . 第110巻第48号. Nielsen Business Media, Inc. p. 41. 2009年12月8日閲覧。
  6. ^ 「5人のソングライターがBMIラテン・アワードで最優秀賞を受賞」ビルボード誌第112巻第20号、ニールセン・ビジネス・メディア社、2000年5月13日、155ページ。 2009年12月8日閲覧。
  7. ^タラデル、マリオ（2004年5月7日）「スペインのアーティストが一貫してラテンポップの限界を押し広げる」ダラス・モーニング・ニュースA. H. ベロ。{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
  8. ^ 「MTV Unplugged - 概要」 Allmusic ( Macrovision Corporation ) 2009年12月8日閲覧。
  9. ^ “¿Quiénes se llevarán esta noche el Premio Lo Nuestro "99?" .パナマ アメリカ(スペイン語). Grupo Epasa. 1999 年 5 月 6 日。2013 年 6 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。 2013 年6 月 15 日閲覧。
  10. ^ “ノーチェ・デ・クアトロ・ルナス- 概要” . Allmusic (マクロビジョン社) 。2009 年12 月 8 日に取得。
  11. ^ 「Es Mi Tiempo - Overview」 . Allmusic ( Macrovision Corporation ) . 2011年7月7日閲覧。
  12. ^ 「Clave Norteña - アルバムとソングチャートの歴史：メキシコの地域ソング」ビルボード。Promethue Global Media。
  13. ^ 「Undercovers - Overview」 . Allmusic ( Macrovision Corporation ) . 2009年12月8日閲覧。
  14. ^ 「11 Numeros Unos - 概要」 Allmusic ( Macrovision Corporation ) 2009年12月8日閲覧。
  15. ^ “イヴェテ・サンガロ・アオ・ヴィヴォ・ノ・マラカナン- 概要” . Allmusic (マクロビジョン社) 。2009 年12 月 8 日に取得。
  16. ^ “Mirror Mirror - Eliane Elias | Songs, Reviews, Credits | AllMusic” . AllMusic . 2021年11月16日閲覧。
  17. ^ 「1998年末ブラジルトップ100」クロウリー放送分析、2025年3月18日。 2022年1月30日閲覧。
  18. ^ a b「1998: The Year in Music」 . Billboard . 第110巻、第52号、1998年12月26日. p. YE-66. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月30日閲覧。
  19. ^ 「1999年末ブラジルトップ100」クロウリー放送分析。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
  20. ^ “エル・チコ・デ・ロス・ミロネス” .エル・ムンド（スペイン語）。2022 年3 月 14 日に取得。
  21. ^ “スペインのシングル認定 – アレハンドロ・サンス – コラソン・パルティオ” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2025 年3 月 18 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Corazón_Partío&oldid=1331404162」から取得