コラソン・シン・カラ

プリンス・ロイスの2010年のシングル
「心は罪」
プリンス・ロイスのシングル
アルバム「プリンス・ロイス」より
リリース2010年2月9日 （2010年2月9日）
ジャンルバチャータ、アーバン
長さ3時31分
ラベルトップストップ
ソングライタージェフリー・ロハス
プロデューサーアンドレス・イダルゴ、セルジオ・ジョージ、エドゥアルド・アギラール
プリンス・ロイスのシングル年表
『スタンド・バイ・ミー』
（2010年） 		「心は罪」
（2010） 		『エル・アモール・ケ・ペルディモス』
(2011)
代替カバー
コラソン・シン・カラ (2.0)再版の表紙。アマゾンオリジナルカバーにも採用されました。

「Corazón Sin Cara」（愛は盲目、直訳すると「顔のない心」）は、アメリカのシンガーソングライター、プリンス・ロイスのバチャータ曲です。プリンス・ロイスが作詞作曲し、アンドレス・イダルゴとセルジオ・ジョージがプロデュースしました。歌詞の内容は、少女の自尊心と容姿について歌っています。また、この曲にはバイオリンとチェロも含まれていますが、ロイスによれば、バチャータでは通常、これらは使用されません。プリンス・ロイスの代表曲の一つとして知られています。

この曲は、ロイスのデビュースタジオアルバムからのセカンドシングルとして、2010年2月初旬にTop Stop Musicより米国でリリースされました。この曲は米国ビルボードのトロピカルソングチャートで1位を獲得し、正式リリースから1年後には米国ビルボードのラテンソングチャートで1位を獲得し、ロイスにとって同チャート初のナンバーワンソングとなりました。また、ビルボード誌によって2011年の最も売れたラテンシングルに選ばれました。ミュージックビデオはダニー・ヘイスティングスが監督し、ロイスが女性のありのままの姿を認めるというテーマが描かれています。

背景

プリンス・ロイス「コラソン・シン・カラ」（2010）
21秒のサンプル。
このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「コラソン・シン・カラ」はプリンス・ロイスが単独で作詞作曲し、アンドレス・イダルゴとセルジオ・ジョージがプロデュースし、ロイスとディーズリー・“ダイス”・ローラが共同プロデュースした。[1] nocheLatinaのインタビューで、ロイスは歌詞について尋ねられた。彼は「いつも化粧をしている、あるいは自分は太っている、あるいは醜いと思っている女の子たち…物質的なことやイメージだけがすべてではない。それだけではない」と答えた。[2]「コラソン・シン・カラ」は「エレガントな」ストリングスのアレンジが特徴的なバチャータの曲である。[3]ロイスは、バイオリンやチェロといった楽器が使われている点を指摘し、バチャータでは通常そのような楽器は使われないと述べた。[4]曲の最後の10秒間は、より重厚な都会的なビートへと移行する。[3]

批評家の評価と受賞

MTVのクリス・ライアンは、この曲は「暑いアップタウンの夏の夜を想起させるだろう」と述べた。[5]一方、オールミュージックのジェイソン・バーチマイヤーは、アンドレス・イダルゴの「鮮明なプロダクション」を称賛した。彼は最後の10秒について、「優雅なストリングスのアレンジメントに彩られた、3分半に渡る典型的なバチャータの後、都会的なビートが鳴り始めるのは、最後の10秒になってから」と述べている。[6] 2011年2月下旬までに、「Corazón Sin Cara」はアメリカのラテン系ラジオで最もリクエストされた曲となった。[7]

チャートパフォーマンス

アメリカでは、この曲はTop Stop Musicというレーベルからシングルとして発売され、2010年2月9日にデジタルダウンロードが可能になった。[8]この曲は2010年7月中旬に米国ビルボードの トロピカルソングチャートにランクインし、2010年10月の第1週までに4位でトップ10入りした。[9] 2010年10月23日の週に、この曲はトロピカルソングチャートで1位に達したが、最終的にシャキーラの「Loca」に取って代わられた。[10]ビルボードの年末チャートでは、この曲はラテンソングチャートで38位、ラテンポップソングチャートで22位、トロピカルソングチャートで16位にランクインした。[11] [12] [13] 2011年2月末までに、「Corazón Sin Cara」はトロピカルソングチャートとラテンソングチャートの両方で最大のヒットとなり、トロピカルソングチャートで1位に返り咲いた。[14]正式リリースから1年後、この曲（これも最大のヒット曲）は米国ビルボードの ラテンソングチャートで1位に達し、ロイスにとってこのチャートで初の1位を獲得した曲となった。[15]ビルボードによると、この曲は2011年の最高のラテンシングルだった。[16]

ミュージックビデオ

白黒の映画では、ロイスが名前のない女性と踊ったり、ギターを弾いたりする様子が映し出されている。

この曲のミュージックビデオはダニー・ヘイスティングスが監督し、レコードレーベルからリリースされた。ビデオは2010年8月30日にVevoで初公開された。 [17]この曲のビデオは2010年2月2日にAppleのiTunes Storeで公開され、2010年9月14日に新バージョンがリリースされた。[18] [19]

ビデオは、ロイスが、ロイスの恋人役の無名の女性と部屋に入るところから始まります。ロイスは椅子に座り、アコースティックギターを弾きながら歌い始めます。女性はロイスからギターを受け取り、ロイスは彼女を抱きしめ、二人は踊り始めます。ビデオの残りの部分では、二人のダンスシーンの間に、ロイスがカメラの前で歌ったりギターを弾いたりするショットが挿入されます。2011年のプレミオス・フベントゥード賞では、「Corazón Sin Cara」がマイ・フェイバリット・ビデオにノミネートされました。[20]

トラックリスト

シングル[21]
  1. 「心は罪」 – 3:31
2.0バージョン[22]
  1. 「心は罪」 – 3:30

人事

クレジットはプリンス・ロイスのアルバムライナーノーツより引用。[1]

チャート

認定資格

地域 認証 認定ユニット数/販売数
イタリア（FIMI）[30] 金 50,000 ‡
スペイン（PROMUSICAE）[31] 白金 60,000 ‡
アメリカ合衆国（RIAA）[32] 5×ダイヤモンド（ラテン） 3,000,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参照

参考文献

  1. ^ ab プリンス・ロイス(CDライナーノーツ). Top Stop Music. 2010年3月.
  2. ^ Castillo, Amaris (2010年1月12日). 「Prince Royceへのインタビュー」. nochelatina.com . 2011年3月2日閲覧。
  3. ^ ab バーチマイヤー、ジェイソン. 「プリンス・ロイス – レビュー」. AllMusic.
  4. ^ エスペホ、トロイ (2010 年 8 月 24 日)。 「プリンス・ロイス・アテリザ・ア・リトモ・デ・バチャータ」。ペリオディコ ホイ(スペイン語)。 2011 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年3 月 9 日に取得。
  5. ^ Ryan, Chris (2010年10月1日). “The Buzz on: Prince Royce”. MTV. 2010年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月4日閲覧。
  6. ^ バーチマイヤー、ジェイソン. 「プリンス・ロイス – レビュー」. AllMusic . 2011年3月4日閲覧。
  7. ^ “最後の 10 件の質問”. Terra Networks (スペイン語)。 2011 年 2 月 24 日。2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年3 月 7 日に取得。
  8. ^ 「Corazon Sin Cara: Prince Royce: MP3ダウンロード」 。 2010年12月22日閲覧。
  9. ^ 「Tropical Songs: Week of October 23, 2010」. Billboard . 2010年10月23日. 2010年3月6日閲覧。
  10. ^ 「トロピカル・ソングス：2010年11月6日週」ビルボード、2010年11月6日。
  11. ^ 「2010年のベスト・ラテン・ソング」ビルボード、ニールセン・ビジネス・メディア、 2010年12月30日閲覧。
  12. ^ 「2010年のベスト・ラテンポップソング」ビルボード、ニールセン・ビジネス・メディア、 2010年12月30日閲覧。
  13. ^ 「2010年のベスト・トロピカル・ソング」ビルボード、ニールセン・ビジネス・メディア、 2010年12月30日閲覧。
  14. ^ Trust, Gary (2011年2月28日). 「チャートハイライト：ポップ、ロック、ジャズソング＆その他」Billboard . 2011年3月6日閲覧。
  15. ^ 「ラテンソング：2011年3月12日の週」ビルボード、ニールセン・ビジネス・メディア、2011年3月12日。 2011年3月9日閲覧。
  16. ^ 「2011年のベスト・ラテンソング」ビルボード誌。 2012年3月17日閲覧。
  17. ^ ヘイスティングス、ダニエル（監督）. Corazon Sin Cara (Flash)（スペイン語）. VEVO . 2011年3月4日閲覧。
  18. ^ 「Corazón Sin Cara by Prince Royce」. Apple Inc. iTunes Store . 2011年7月16日閲覧。
  19. ^ 「Corazón Sin Cara (New Version) by Prince Royce」. Apple Inc. iTunes Store . 2011年7月16日閲覧。
  20. ^ Quintana, Carlos「2011 Premios Juventud – Finalists」。2012年3月15日アーカイブ、Wayback Machine About.com。2011年7月16日閲覧。
  21. ^ “ロイス王子 - コラソン・シン・カラ”.アマゾン。2022 年7 月 17 日に取得。
  22. ^ “Prince Royce - Corazón Sin Cara (Amazon Original)”. Amazon Music . 2022年7月17日閲覧。
  23. ^ 「プリンス・ロイスのチャート履歴（トロピカル・エアプレイ）」ビルボード。
  24. ^ 「プリンス・ロイスのチャート履歴（ホットなラテンソング）」ビルボード。
  25. ^ Top Latino – Record Report. 2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月20日閲覧。
  26. ^ 「Hot Latin Songs – Year-End 2010」. Billboard . 2021年4月30日閲覧。
  27. ^ 「Hot Latin Songs – Year-End 2011」. Billboard . 2021年4月30日閲覧。
  28. ^ 「10年間のチャート：ラテンの人気ソング」ビルボード. 2021年9月16日閲覧。
  29. ^ “Greatest Of All Time Hot Latin Songs Chart”. Billboard . 2021年. 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月23日閲覧。
  30. ^ 「イタリアのシングル認定 – プリンス・ロイス – コラソン・シン・カラ」 (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2023 年7 月 3 日に取得。
  31. ^ “スペインのシングル認定 – プリンス・ロイス – コラソン・シン・カラ”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年9 月 30 日に取得。
  32. ^ 「American single certifications – Prince Royce – Corazón Sin Cara」アメリカレコード協会. 2025年2月25日閲覧。
  • Vevoの「Corazón Sin Cara」
  • 「Corazon Sin Cara GruvStar Remix」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Corazón_Sin_Cara&oldid=1287626041」より取得