コルミン | |
|---|---|
| アイルランド語 の転写 | |
| • 派生: | Cor mín |
| • 意味： | 「滑らかな丸い丘」 |
| 国 | アイルランド |
| 郡 | カバン郡 |
| 男爵領 | タリーハンコ |
| 民事教区 | キルダラン |
| 最初に記録された | 1609 |
| エリア [1] | |
• 合計 | 81ヘクタール（200エーカー） |
コルミーン（アイルランド語の Cor Mínに由来し、「滑らかな丸い丘」を意味する[2]）は、アイルランド、キャヴァン州キルダランの行政教区に属するタウンランドである。タリーハンコ男爵領の一部を形成している。[3]
地理
コーミーンは、北はレチャロウナホーン、東はアガラスキリー、南はキラーラ、西はクロスマケラガーと接するタウンランドに囲まれている。シャノン・アーン水路の西岸にある周囲のタウンランド同様、コーミーンはテンプルポート教区とタリーホー男爵領の両方に属すると思われる。しかし、教区と男爵領の境界が定められた中世には、川の水位は現在よりずっと高く、タウンランドの2つの丘の間の谷を北に流れ、現在のR205道路（アイルランド）に達した。その後、東側の丘を回って南の方向に流れ、現在の川筋に向かった。道路沿いの低地の湿地帯には、昔の川床の痕跡が見られる。中世のコーミーンは2つの別々のタウンランドに分かれていた。川の西岸部分はアーダ（アイルランド語で「高い浅瀬」を意味するアード・アス、または「高い野原」を意味するアード・アハド）と呼ばれ、川の東岸部分はコーミーンと呼ばれていました。近代になって排水と運河化により川の水位が低下し、現在の流路に沿って流れが変わったため、コーミーンの一部が西岸に位置するようになりました。そのため、コーミーンはタウンランドとして存在するには小さすぎたため、アーダと合併して現在のタウンランドを形成しました。しかし、コーミーンは元々キルダラン教区に属していたため、依然として同じ教区の一部であり続けたため、この不一致が生じました。 1609年のアルスター植民地のタリーホーとタリーハンコの領地地図には、川がコーミーンとアーダを分けている様子が描かれています。[4] [5] [6] [7] [8] 1850年代にウッドフォード川が運河化されるまで、コーミーンとキラーラを結ぶ川の向こう側に浅瀬があり、コーミーンの住民はそこを通ってウッドフォード川の南側にある大きな沼地へ渡っていた。[9]
主な地理的特徴は、南東の境界に沿って北に流れるシャノン・アーン水路と、海抜265フィートに達するいくつかの小さなドラムリン丘陵です。コーミーンは、 R205道路（アイルランド）やいくつかの小さな小道、そして廃線となったキャバン・アンド・リートリム鉄道が通っています。タウンランドは200エーカー[1]の広さで、そのうち3エーカーは水域です[9] 。
歴史
中世、マクガバンのタリーホー男爵領は、アイルランド語の「Baile Biataigh」（英語では「Ballybetagh」）に由来する「バリベトー」と呼ばれる経済課税地域に分割されていました。「食料調達者の町または集落」を意味するこの言葉は、当初の目的が「バリベトー」でした。バリベトーの支配下にあった農民が、貧しい人々や旅人など、必要とする人々にもてなしを提供できるようにすることでした。バリベトーはさらに、個々の家族が耕作するタウンランドに分割され、各家族はバリベトーの長に貢物または税金を支払い、長は氏族長に同様の貢物を支払いました。バリベトーの執事は、教会の土地を管理するエレナグの世俗的な同等の存在でした。テンプルポート教区には7つのバリベトーがありました。コーミーンのアルダグ地域は、「Ballen Tulchoe」（別名「Bally Tullagh」）のバリベトーに位置していました。元々のアイルランド語は「Baile Tulach」で、「丘の町」を意味します。
このタウンランドに関する現存する最も古い記述は、1609年のアルスター植民地のタリーハンコ男爵領地図にCorumeと記されている。[7] [10] [11] 1652年の連邦調査では、このタウンランドはCormeeneと記されている。
1610年6月23日の認可によるアルスター植民地において、ジェームズ6世と1世は、カルバ荘園を形成する他の土地とともに、コーミニーまたはアーダの1ポールをヒュー・カルムに与えた。[12] 同年、カルムは彼の権益をバリーコネルのウォルター・タルボットに譲渡した。 1630年9月20日にキャバンで行われたチャールズ1世の異端審問では[13] 、ビアラコネルのジェームズ・タルボットが1ポールを含むコーミニー別名アーダ のタウンランドを所有しており、 1625年6月26日の父ウォルター・タルボットの死去時にバリーコネルの地所の一部としてそれを得たと述べられた。タルボットの土地はクロムウェル協定で没収され、1652年の連邦調査ではそのタウンランドはトリスタム・ベレスフォード中佐の所有物として記載されている。1666年11月6日、チャールズ2世から更なる確認の勅許状が発行され、コーミーンの78エーカー1ルードの土地が、前述の初代準男爵サー・トリストラム・ベレスフォードに年間1ポンド1シリング1.5ペンスの地代で授与された。[14] 1670年9月11日、コーミーンはベレスフォード荘園の一部として創設された。[15]
1768年3月19日付のアーサー・エリスの証書にはコーミーンの土地が含まれている。[16]
1776年2月24日付のゴア・エリスの証書にはコーミーンの土地が含まれている。[17]
1790年のキャヴァン・カーヴァのリストでは、この名前はCormeenと表記されている。[18]
1827年の十分の一税納税者帳簿には、フィネガン、アルバート、フリーヒル、ライリー、ボウズ、クレイトン、ペネル、ヴィーチがタウンランドの十分の一税納税者として記載されている。[19]
コルミン評価事務所の帳簿は1838年まで入手可能である。[20] [21]
1857年のグリフィス評価書には、このタウンランドに4人の居住者が記載されている。[22]
デューカス・スクールズ・コレクションには、ジョン・マーフィーによる1938年の作品『デリーリフ』があり、コーミーンで起こった幽霊話を描いています。[23]同じコレクションには、コーミーンのオライリー家による1938年のコーミーンの描写もあります。[24]
国勢調査
| 年 | 人口 | 男性 | 女性 | 総住宅数 | 無人 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1841 | 27 | 14 | 13 | 4 | 1 |
| 1851 | 28 | 14 | 14 | 4 | 0 |
| 1861 | 19 | 10 | 9 | 4 | 0 |
| 1871 | 14 | 8 | 6 | 3 | 0 |
| 1881 | 23 | 12 | 11 | 3 | 0 |
| 1891 | 15 | 8 | 7 | 4 | 0 |
1901年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには7つの家族が記載されている。[25]
1911年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには8つの家族が記載されている。[26]
古代遺物
- バリーコネル-バリナモア道路のすぐ南に広がる中世の土塁。(カヴァン郡考古学目録、パトリック・オドノヴァン、1995年、そこには次のように記されている-ドラムリン尾根の北北東斜面に位置する。以前は低い土塁で囲まれた高くなった円形のエリア(内寸: 北北西-南南東 33.4m、東北東-西南西 33m)で構成されていた(OPW 1969)。元の入口は判別不能。敷地は整地されており、地上からは見えない)。
- タウンランドの中央にある中世の土塁（カヴァン郡考古学目録、パトリック・オドノヴァン、1995年）では、低い土塁のわずかな名残で囲まれた隆起した円形エリア（内径42メートル）と説明されています。以前の報告書（OPW 1969）では、元の入り口は東南東または西北西にあった可能性があると示唆されていました。
- シャノン・アーン水路の南岸にある中世の土造りの環状要塞。(カヴァン郡考古学目録、パトリック・オドノヴァン、1995年、OS 1836 ed.に「要塞」と記されており、ウッドフォード川と小川の間の低地の小さなエリアを占めていると示されています。小川は1847年に迂回されました(現地情報)。その際に、この遺跡はおそらく平らに整地されました。小さな円形の囲い(直径約 23.3m)の輪郭を今でも追跡することができます。)
- コルミンブローチ。1840年代のウッドフォード運河の発掘中に発見された、8世紀の銅合金製のブローチピン。
コルミンブローチ - 1840年代のウッドフォード運河の発掘調査中に、コーミーンの運河底から1.2メートルほどの地点で青銅器時代のソケット付き斧が発見されました。現在、アイルランド国立博物館に所蔵されています。
- タウンランドでジャガイモを掘っているところをケルト人の彫刻が施された石の頭部が発見され、現在はコルミーンのマクガバン家の所有となっている。
参考文献
- ^ ab "IreAtlas" . 2012年2月29日閲覧。
- ^ 「アイルランドの地名データベース - Cormeen」 。 2012年2月29日閲覧。
- ^ 「Google マップ」。
- ^ “4.25. トラアゲ男爵夫人”.
- ^ 「ダブリン国立公文書館」(PDF) . 2024年4月11日閲覧。
- ^ 「Templeport Development Association - 1609 Baronial-Map」 。 2016年10月19日閲覧。
- ^ ab "4.24. トラッハコンコ男爵家".
- ^ 「Dronge 1609 Bodley Map - Cavan Townlands」. 2015年12月28日. 2016年10月19日閲覧。
- ^ ab “Shop.osi.ie Mapviewer”. 2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月19日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2018年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “English: Ulster Plantation Map of Tullyhunco Barony 1609”. 2018年6月16日. 2024年4月11日閲覧– ウィキメディア・コモンズ経由。
- ^ アイルランド大法官庁（1800年）。「アイルランド大法官庁特許ロールのカレンダー」
- ^ “Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium の異端審問所”.ジョージ4世国王陛下の命令。英国庶民院（アイルランド）の住所を追跡する。 1829 年 4 月 11 日。2024 年4 月 11 日に取得– Google ブックス経由。
- ^ 「アイルランド公文書管理委員会：第14回および第15回報告書と付録、1824-25年」1825年。
- ^ 「公文書館に保存されているアイルランドに関する公文書のカレンダー。1625-[1670]」1900年。
- ^ 「Memorial extract — Registry of Deeds Index Project」. irishdeedsindex.net . 2024年4月11日閲覧。
- ^ 「Memorial extract — Registry of Deeds Index Project」. irishdeedsindex.net . 2024年4月11日閲覧。
- ^ キャバン郡の男爵領と教区の一覧 キャバン図書館 2016年4月6日アーカイブウェイバックマシン
- ^ 「十分の一税配分帳簿、1823-37年」。
- ^ アイルランド国勢調査国立公文書館
- ^ 「Valuation Office Books」. census.nationalarchives.ie . 2024年4月11日閲覧。
- ^ 「グリフィスの評価」www.askaboutireland.ie . 2024年4月11日閲覧。
- ^ 「The Schools' Collection » Ballyconnell (B.)」2016年10月19日閲覧。
- ^ 「The Schools' Collection » Currin」 。 2016年10月19日閲覧。
- ^ 「国立公文書館：1901年アイルランド国勢調査」 。 2016年10月19日閲覧。
- ^ 「国立公文書館：1911年アイルランド国勢調査」 。 2016年10月19日閲覧。
外部リンク
- IreAtlas タウンランド データベース