北緯42°26′51″ 西経76°29′06″ / 北緯42.44757° 西経76.48505° / 42.44757; -76.48505
1997年10月、ニューヨーク州イサカにあるコーネル大学のマグロウタワーの避雷針にカボチャが置かれました。カボチャの正体を特定しようとする試み、設置方法に関する憶測、そして犯人の正体不明により、このカボチャは全国ニュースで報道され、ウェブカメラ付きの専用ウェブサイトも開設されました。一部の報道機関からは「グレート・パンプキン・ミステリー」というニックネームが付けられました。 [1] [2]
カボチャは1998年3月まで塔の頂上に置かれていましたが、撤去のリハーサル中にクレーンで誤って倒されてしまいました。大学学長によって回収された後、フリーズドライ加工され、ガラスケースに入れられ、完全に腐敗するまで大学内の様々な場所に保管されました。カボチャは大学の伝説の一部として今も語り継がれ、2007年と2017年には記念日が祝われ、2023年の改修工事中にも別のカボチャが塔に設置されました。
歴史
カボチャの配置
1997年10月8日より前に、正体不明の個人または集団が、コーネル大学マグロータワーの避雷針の上空173フィート（53メートル）にカボチャを置いた。カボチャの直径は約2フィート（61センチメートル）で[1]、大学の広報担当者デイビッド・ブランドは後に、カボチャは避雷針に合うように彫られたものだと述べた。彼らはおそらく、指定された時間に一般公開されていたタワーの階段を登り、[3]チャイムを鳴らすワイヤーを踏むことなくタワーのベルケージを通り抜け、[ 2 ]屋根近くの鍵を切断し、[3]屋根の下部にある小さなサービスハッチから出て、タワーの急勾配の鋼鉄屋根を20フィート（6.1メートル）登ったと思われる。[4] [3]
識別、理論、調査
10月8日、塔の頂上で未確認物体が目撃され[4]、有名になった。[1]大学の記録保管係を退職したばかりのグールド・コールマンは、この出来事は「いたずらどころではない」とし、「これまで見た中で最高だ。このカボチャをあそこに運んだなんて、実に巧妙なことだ」と述べた。[3]学生たちはカボチャを集めて塔の基部に置いた後[2] 、大学は塔の周囲にオレンジ色のフェンスを設置し、「カボチャ落下注意」と書かれた看板を立てた。[4]カボチャのウェブサイトが作成され、70万回閲覧され[4]、専用のオンラインウェブカメラ映像も提供された。[1] [3]ある学生がコーネル大学の歌のカボチャバージョンを作った。[2] 3週間にわたって、[2]カボチャはコーネル・デイリー・サン紙の第一面に掲載された「パンプキン・ウォッチ」という特集記事の対象となり、[1] [3] AP通信やMTVでも報道された。[1]
当初はカボチャと考えられていましたが、大学内にはこの見解に疑問を呈する者もおり、園芸科学科の助教授の一人は、生物起源にしてはあまりにも頑丈すぎると述べました。[2]物体の正体を確実に特定するため、大学は地上に留まることなく識別するコンテストを主催しました。物理学科と工学科の学生は、サンプル採取用の注射針を装着した気球や、ドリルとビデオカメラを装着した気球など、遠隔操作の気象観測気球を用いて、物体の特定を試みました。[4] [2]
カボチャが塔の上に置かれた経緯については、ヘリコプターによるものも含め、様々な説が提唱された。身長6フィート（1.8メートル）を超える同大学の学長ハンター・R・ローリングス3世は、「それは私だ」と冗談を飛ばし、「つま先立ちだった」と語った。 [ 3]
それにもかかわらず、大学はカボチャを設置した者を告訴することを検討すると表明し[4]、キャンパス警察が事件を捜査しました[3] 。しかし、一部の学生は犯人への恩赦を提案しました。大学の記録保管担当者の一人は、カボチャを設置した人物の名前が書かれた封筒を5年後か10年後に開封することを申し出ました[4] 。カボチャは春まで塔の頂上に放置され、ゆっくりと腐っていきました[2] 。
回復
当初、大学当局はカボチャが落下して致命的な損傷を引き起こす可能性があるため、カボチャの撤去を検討したが、後に「カボチャを回収するためだけに人命を危険にさらしたり、多額の費用をかけたりするよりも、カボチャを塔の側面から垂れ下がらせる」ことを決定した。[3]
1998年3月13日、春休み前の最終日、[4]カボチャが最初に現れてから157日後にカボチャを回収する計画が立てられました。[2]この計画では、大学の学長であるドン・マイケル・ランデルがクレーンで塔の隣に登り、カボチャを回収することになりました。塔の周りに集まった何百人もの観客と報道陣が見守る予定でした。祝賀行事には、カボチャアイスクリームや記念Tシャツの販売、園芸研究者チームが分析する研究所へカボチャを搬送する救急車などが予定されていました。カボチャが撤去される予定の約45分前にクレーンで予行演習が行われました。午前9時17分、突風かクレーン操作者のミスか、クレーンの空のケージがカボチャを落とし、塔を修理するために設置された足場に20フィート（6.1メートル）落下した。午前10時までに200人が集まり、ランデルがクレーンを使って足場からカボチャを回収し、コーネル大学の科学者に渡すのを見守った。[4]
2週間後、植物生物学教授らによる委員会は、 「顕微鏡スライド、ビデオテープ、写真」の分析を経て、この物体がカボチャであると断定しました。カボチャの残骸は凍結乾燥され、ガラスケースに収められてビジターセンターに保管されました。その後、心理学部の脳の展示に移され、その後バーバラ・フィンレイ教授の研究室に移され、完全に腐敗しました。[1]
遺産と責任の主張
カボチャの回収から数年経った後も、複数の犯行声明が提出され続けている。1999年、大学新聞の編集長 ファハド・マンジューは匿名の情報提供を受け、塔の尖塔に登り、ダクトテープを使ったいたずらの実行方法を説明する可能性があるとされた。[1] 2000年5月のコーネル・デイリー・サン紙卒業記念号では、いたずらはコーネル大学の学生1人の首謀者とイサカ出身の共犯者2人によって実行されたと報じられた。コーネル・チャイムズ・ニュースレターには、モンタナ大学の学生「ロブ」が元チャイムマスターのコートニー・キンボールに、カボチャを置いたのは自分たちだと告白したと報じられた。アトラス・オブスキュラはこの情報を偽物と判定したが、コーネル大学の歴史家ライアン・アールは、これが「事件の真相を知る最良の情報源」だと述べた。また、いたずら者の身元は各大学のアーキビストを通じて伝えられたという噂もある。[2]
2017年、塔の頂上に最初のカボチャが設置されてから20年後、当時ニューヨーク・タイムズの記者だったマンジュー氏は、この出来事を「コーネル大学史上最大のいたずら」と呼び、いたずら者たちが名乗り出たことに「何の悪影響もない」とし、「あれはすべて過ぎ去った。彼らはただの伝説だ」と述べた。[1] 2017年当時、大学のアーキビストのエヴァン・フェイ・アール氏は、このカボチャが「コーネル大学と地域社会の関心を呼び続けている」と述べた。カボチャに関するウェブサイトは、記念事業の一環として部分的に再開された。[2]
類似イベント
コーネル大学
2005年5月、マグロウタワーの頂上にミラーボールが取り付けられているのが発見されました。[5]ガラスが割れる安全上の懸念から、ミラーボールは翌日クレーンで撤去され、大学は2万ドルから2万5千ドルの費用を負担しました。[6]
2019年12月、尖塔にサンタの帽子が置かれた。コーネル・デイリー・サン紙は、この帽子はドローンによって設置されたと推測したが、犯行声明は出ず、証明もされていない。 [7]最初のカボチャから26年後の2023年10月20日、塔の頂上に2つ目のカボチャが目撃された。このカボチャは、足場の設置を含む大規模な改修工事の際に設置された。[8]設置者の身元はコーネル・デイリー・サン紙によって確認されたが、公表はされていない。このいたずら者は、他の学生が虚偽の犯行声明を出したことで「攻撃された」と感じ、名乗り出た。[9]
その他の場所
1969年以来、毎年ハロウィンになると、ノースマイアミ公共図書館の尖塔に「コクシーズ・アーミー」と呼ばれるグループがカボチャを突き刺します。これは盛大な伝統となり、図書館の入り口には詩が掲げられることも少なくありません。[10] [11]
モンタナ大学では、1995年以来、毎年10月にメインホールの尖塔にカボチャが置かれています。[12]このいたずらにより、2004年[13]と2016年に不法侵入の罪で逮捕者が出ています。[14]
参考文献
- ^ abcdefghi Domonoske, Camila (2017年10月31日). 「20年後、コーネル大学はついにカボチャ大事件の謎を解明できるか？」NPR . 2024年7月19日閲覧。
- ^ abcdefghijk Giaimo, Cara (2017年10月11日). 「20年以上経っても、コーネル大学のグレート・パンプキン・ミステリーは未解決のまま」アトラス・オブスキュラ. 2024年7月20日閲覧。
- ^ abcdefghi 「コーネル大学の難問：パンプキンの高み」ニューヨーク・タイムズ、1997年10月27日。ISSN 0362-4331 。 2024年7月20 日閲覧。
- ^ abcdefghi McFadden, Robert D. (1998年3月14日). 「A Pumpkin and Hoopla at Cornell Go Splat」. The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2024年7月19日閲覧。
- ^ フィンケルスタイン、エリック（2005年5月2日）「ディスコボールがマグロウタワーに取り付けられる」コーネル・デイリー・サン。 2025年3月7日閲覧。
- ^ フィンク、エリカ、ツァオ、ブライアン（2005年5月3日）。「CUクルーがディスコボールを倒す」コーネル・デイリー・サン。 2025年3月7日閲覧。
- ^ Giufurta, Alec (2019年12月2日). 「サンタハットがマグロウタワーを飾る」. The Cornell Daily Sun. 2025年3月7日閲覧。
- ^ Reschini, Rodge (2023年10月22日). 「マグロウタワーのカボチャの凱旋」. The Cornell Review . 2024年7月20日閲覧。
- ^ 「The Sun紙がカボチャのいたずらコピーの真犯人を確認」The Cornell Daily Sun 2023年11月2日. 2025年3月7日閲覧。
- ^ ビル・ファービー（2019年10月29日）「謎に包まれた図書館のパンプキンいたずら」アメリカン・ライブラリーズ誌。 2024年7月20日閲覧。
- ^ 「ノースマイアミのパンプキンいたずらが地元の伝説に」CBSニュース、2019年10月29日。 2024年12月28日閲覧。
- ^ コンプトン、クリスティン（2023年10月）「Oh my gourd: Main Hall pumpkin prank returns for 28th year」モンタナ・カイミン誌。 2024年12月29日閲覧。
- ^ 「スカッシュスパイカー：メインホールのカボチャいたずらの歴史と方法」モンタナ・カイミン2017年10月24日. 2025年1月1日閲覧。
- ^ トライオン、バレット（2016年10月28日）「ミズーラの男性がカボチャ所持で逮捕…」KECI 。 2025年1月1日閲覧。
