コロビシ語

コロビシ
コルベシ
（未確認）
ネイティブ	コスタリカ
絶滅した	（日付なし）
言語族	チブちゃん ヴォティック マレック ？ コロビシ
言語コード
ISO 639-3	なし（mis）
言語学者リスト	gut-cor
	qni
グロットログ	なし

コロビシ語は、コスタリカの絶滅した未確認のチブチャン方言である。多くの研究者はこれをグアトゥソ方言とみなしているが、一方で（少なくともコロビシ語に記録されているとされる単語は）ラマ語であると考える研究者もいる。コロビシ語の正確な単語は知られていない。^{[ 1 ]}

メイソンは、この言語をチブチャン語族の「ラマ・コロビシ」亜科に属するグアトゥーソ語の変種と考えたが、後にこの亜科の分類を改訂し、「コロビシ変種またはコルベシを含むグアトゥーソ語と、メルチョラ方言を含むラマ語は、明らかに互いに大きく異なっており、他の中央アメリカのチブチャン語族とも大きく異なっている。メイソン（1940）がラマ・コロビシ亜科を作ったのは明らかに誤りだった」と述べた。ヴォーゲリンとヴォーゲリンもこの言語をグアトゥーソ語の変種としている。トッザーはグアトゥーソ語をコロビシ族の子孫とみなしているが、サミュエル・カークランド・ロトロップは「ラマ語はかつてコロビシ族と言語および話し言葉において同一の部族であったと一般的に考えられている」と記している。コンステンラは、現存する「コロビシ語の小さなサンプル」は、実際には「 1920年代までコスタリカのウパラ地方で話されていたラマ方言の言葉である。実際には、コロビシ語（絶滅した​​グループ）の言語は一言も記録されていない」と書いている。

参考文献

1. キャンベル、ライル（2024年6月25日）、「未分類および偽造言語」、アメリカ大陸先住民言語（第1版）、オックスフォード大学出版局ニューヨーク、pp.  280– 338、doi：10.1093/oso/9780197673461.003.0005、ISBN 978-0-19-767346-1、 2025年6月8日取得

• J. アルデン・メイソン『中米の先住民語』（1940年）および『南米インディアンの言語』（1950年）
• チャールズ・フレデリック・フォーゲリン、フローレンス・マリー・フォーゲリン著『世界の言語の分類と索引』（1977年）
• アドルフォ・コンステンラ『比較チブチャン音韻論』（1981年）
• アルフレッド・マーストン・トッザー『マヤとその隣人』