コロナ・レギア
| 著者 | ユーフォルミオネ（仮名） |
|---|---|
| 原題 | は。カソーボニ・コロナ・レギア。 Id est panegyrici cuiusdam vere aurei, quem Iacobo I. Magnæ Britanniæ, &c.レジ、フィデイ ディフェンソリの描写、フラグメンタ、ab ユーフォルミオーネ インター schedas τοῦ μακαρίτου コレクタ、および lucem edita |
| 言語 | ラテン |
| 主題 | イングランド王ジェームズ1世 |
| ジャンル | 風刺的な賛歌 |
| 出版 | ロンドン（偽の住所、実際はルーヴェン） |
| 出版社 | ジョン・ビル（偽住所） |
発行日 | 1615 |
英語で出版 | 2010 |
| ページ | 129 |
『コロナ・レギア』（ラテン語で「王冠」の意）は、イングランド国王ジェームズ1世を風刺したスキャンダラスな作品である。アイザック・カソーボン（1559-1614）の文書の中から発見された、未完の国王賛歌を題材とした架空の視点から書かれ、国王の印刷工ジョン・ビルによって出版された。実際には、カソーボンもビルもこの出版には一切関与していない。『コロナ・レギア』は「風刺史、イングランド王政史、そして17世紀イングランドにおける神学論争の研究において重要な文献」と評されている。 [ 1 ]
調査
国王はこの本に非常に憤慨したため、その製作に関わった者たちを特定し処罰しようとする試みは、大陸に駐在する英国外交官たちの多大な時間と労力を費やした。これはアルバート大公とイザベラ大公の宮廷にいたウィリアム・トランブルにとって特に懸念すべきことだった。というのも、彼らの王室史学者であるエリキウス・プテアヌスが著者ではないかと特に疑われていたからである。[ 2 ]調査に6,500ポンド以上を費やしたトランブルは、後にルーヴェン大学の学生、コルネリウス・ブレダに疑いを向けた。[ 3 ]結局、誰も裁判にかけられることはなかった。
後期版
タイラー・フィオテックによる学術版と翻訳、ヴィンフリート・シュライナーによる序文が2010年にドロス社から出版された。[ 4 ]
2011 年、Dana F. Sutton はバーミンガム大学の「文献学博物館」ウェブサイト 向けにハイパーテキスト版と翻訳を制作しました。
参考文献
- ^ David A. Salomonによる2010年版のレビュー、 Sixteenth Century Journal 44/1 (2013): 269–270。
- ^イムラン・ウディン『ウィリアム・トランブル：ブリュッセル大公宮廷に勤務したジェームズ朝外交官、1605/9-1625』ルーヴェン・カトリック大学博士論文、2006年。
- ^ 2011年4月1日、 The Times Literary Supplementに掲載されたKevin Sharpeによる2010年版の書評。
- ^ヨハン・ソマーヴィルによる2010年版のレビュー、 Journal of Early Modern History 15/6 (2011): 573-574
外部リンク
- Google ブックスのオリジナル版 (1615) のスキャン。
- Dana F. Suttonによるハイパーテキスト版（2011年）。
- Droz 版(2010) の Web ページ。
- ユーテ 冬:コロナ レジア : eine Schmähschrift gegen Jakob I. von England und ihre Diplomatischen Folgen (ドイツ語)。フィル。ディスる。ウィーン(1970)
