コルティソ（発音は [koʁˈtʃisu]、[kuʁˈtʃisu]）またはグエト（ポルトガル語でそれぞれ「蜂の巣」、「ゲットー」、長屋の意味）[1]は、ブラジルで一般的なポルトガル語で、劣悪な衛生環境で人々が暮らす、都市部の住宅が密集した地域を指す。[ 2 ]コルティソの家は通常、賃貸用の小さな部屋に分かれている。コルティソは、サンパウロ[ 2] 、サルバドール、リオデジャネイロ[2]、レシフェなどの大都市に存在する。コルティソは1700年代後半にブラジルのサンパウロで始まり、現代でもリオデジャネイロとサンパウロに存在し続けている。今日ではあまり一般的ではないが、ほとんどのコルティソは都市の中心部の古い地域にある古い建物である。
概要
コルティソは通常、賃貸用に内部が非常に小さな部屋に分割された大きな家であり、プライバシーはほとんど、または全くありません。[2] [3]コルティソの居住者は通常、1つの部屋を共有する家族で、共用バスルームと共用キッチンを利用できます。[2] [3]一部のユニットには、部屋にバスルームとキッチン、あるいはその両方があります。[3]コルティソは、通常独立して建設され、所有者が居住する住宅コミュニティ全体であるファヴェーラとは異なります。 [2] [3]
歴史
コルティソは18世紀後半にブラジルのサンパウロで生まれ、主にイタリアからの移民によって発展しました。 [3]
語源
この用語は、1890年にブラジルの作家アルイジオ・デ・アゼベドが19世紀の写実主義・自然主義小説『 O Cortiço 』で広めました。 [1] [2]この本は、19世紀後半のリオデジャネイロの都市社会における貧困の側面を描いています。[2]
ブラジル
リオデジャネイロ
1890年代のリオデジャネイロでは、コルティソは粗末な造りの集合住宅で、建物が積み重なって蜂の巣のような構造をしていた。[1]当時、コルティソの住人は、水や衛生設備の質も悪く、窮屈で混雑した環境で暮らしていた。[2]台所は共有で、コルティソにはプライバシー、換気、日光を十分に得られるオープンスペースが欠けていた。[1] [2]コルティソは、市の中心部にあるダウンタウンやドックの近くに存在していた。[1] 1888年には、市全体の住民266,831人のうち約31,272人がコルティソに住んでいたと推定されており、これは全人口の約11.72%に相当する。[1]この時期、コルティソは市全体の建物の3.96%を占めていたと推定されている。[1]
サンパウロ
サンパウロでは、1880年代から市内中心部にコルティソが存在しています。[2]これは、コーヒー市場で働く労働者が手頃な価格の住宅を求めて流入してきたことが原因です。[2]この時期、市内中心部に住んでいた裕福な人々の多くは、サンパウロの郊外に移住しました。[2]
1960年代には、サンパウロのダウンタウンにあった多くの企業が廃墟となったり、立ち退きを余儀なくされたりし、その後、多くの建物がコルティソに変貌しました。[2] 1980年代には、廃墟となる建物の数が増加し、1990年代には、組織化された人々のグループがそこに住み始めました。[2]
現代では、サンパウロの貧困労働者にとってコルティソは魅力的な選択肢となり得る。なぜなら、コルティソの多くは公共交通機関、公的サービス、公共施設、雇用機会などのアメニティが充実した地域に近いためである。[2] 2000年頃に行われた調査によると、サンパウロの一般的な賃貸物件の1平方メートルあたりの賃料と比較した場合、コルティソの価格は約90%高かった。[2] 1999年のサンパウロのコルティソの入居回転率は年間47%と推定されている。[2]
サンパウロでは、コルティソが存在する地域に住む中流階級の住民によって、コルティソが無視されたり軽視されたりすることがあり、その結果、都市の拡張開発や計画において、コルティソ住民のニーズが十分に考慮されない可能性がある。[2]一部のアナリストによる評価や結論によれば、サンパウロにおけるコルティソの側面は、市当局や文書においても無視されている可能性がある。[2]
現在、サンパウロでは、地主とその関係者が所有するコルティソがいくつかあり、賃料を徴収しています。これは非常に収益性の高い事業となっています。[2]サンパウロには「コルティソ・マフィア」という用語があり、これはコルティソとして転貸するために家を貸すことを専門とする人々を指します。[3]コルティソ・マフィアが経営するコルティソには、所在地の地域に応じた固有の名称が付けられています。[3]これらの名称には、パリのジャネリーニャやカルノー、イジェノポリスのカーサ・ロサダ、ブラスのスコッペタなどがあります。[3]
こちらもご覧ください
参考文献
- ^ abcdefgミード、TA ( 2010). 『リオの文明化：1889年から1930年までのブラジル都市における改革と抵抗』ペンシルベニア州立大学出版局. 67–74ページ . ISBN 978-0-271-04211-4。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu Oyeyinka, O. (2010). サンパウロ：二つの都市の物語。都市と市民シリーズ。都市の格差を埋める。国連人間居住計画。pp. 112– 113. ISBN 978-92-1-132214-9。
- ^ abcdefgh Mesquita, M.; Restivo, S. & D'Ambrosio, U. (2012). 『アスファルトの子供たちと街路：サンパウロにおける生活、都市、そして歴史、文化、民族数学の事例研究』 SpringerLink : Bücher. Springer. p. 74. ISBN 978-94-6091-633-5。
さらに詳しく
- クルス、フェルナンダ（2015年8月9日）「占拠：長屋が国際住宅賞受賞者を台無しにした」（ポルトガル語）。ブラジル通信社。2015年11月18日閲覧
- クルーズ、フェルナンダ（2015年8月9日）。 「Ocupações: São Paulo tem a segunda maior ocupaçãovertical da América Latina」[職業: サンパウロはラテンアメリカで 2 番目に大きな垂直占領地を持っています] (ポルトガル語)。ブラジル通信国大使館。2015 年11 月 18 日に取得。
41°30′58″N 7°01′17″W / 41.5161°N 7.0214°W / 41.5161; -7.0214
