コスタード

コスタード
『恋の骨折り損』の登場人物
1776年、チャールズ・グリニオンによるトーマス・ウェストンとコスタードの共演を描いた版画
作成者	ウィリアム・シェイクスピア
演じる	トーマス・ウェストン、ポール・ジェッソン、ネイサン・レーン
世界観情報
性別	男
職業	道化師

1598年の四つ折り本からコスタードが「honorificabilitudinitatibus」という言葉を使って引用した。彼の名前は「Clow[n]」とされている。

コスタードは、ウィリアム シェイクスピアの戯曲「恋の骨折り損」に登場する喜劇キャラクターである。田舎者である彼は、宮廷の男性は全員 3 年間女性と交際してはならないという国王の布告を無視したため、第 1 場逮捕される。拘留中、宮廷の男性たちは彼を利用して自分たちの恋愛を推し進めようとする。間違った女性にラブレターを送ったり、秘密 (予期せぬ妊娠など) を口走ったりすることで、コスタードは宮廷を愚弄する。小姓のモスや田舎娘のジャケネッタとともに、コスタードは上流階級を揶揄する。衒学者の教師を揶揄する中で、コスタードは、シェイクスピアのどの作品よりも長い単語である honorificabilitudinitatibusという言葉を使用する。

コスタードは巧妙な言葉遊びを数多く用い、シェイクスピアは報酬（remuneration）などの新語を説明する際にコスタードを道具として用いています。その機知と言葉遊びから、彼は劇中で最も賢い登場人物の一人と評されることもあります。

コスタードという名前は、リンゴ、あるいは比喩的に人の頭を意味する古語である。 ^{[ 1 ]}シェイクスピアは『リチャード三世』でこの意味でこの言葉を使用している。^{[ 2 ]}

参考文献

1. 「Brewer, E. Cobham. Dictionary of Phrase & Fable – Costard」 . 2007年1月13日閲覧。
2. 「ウィリアム・シェイクスピア：リチャード3世、第1幕、第4場 — Infoplease.com」 。 2007年1月13日閲覧。