カウボーイ、テイク・ミー・アウェイ

「カウボーイ、テイク・ミー・アウェイ」
ザ・チックスシングル
アルバム『Fly』より
B面「さようなら、アール」
リリース1999年11月8日 (1999年11月8日
記録された1999
ジャンル
長さ4:47アルバムバージョン) 3:55(ラジオバージョン)
ラベル記念碑
ソングライター
プロデューサー
チックスのシングル年表
レディ・トゥ・ラン」(1999年) カウボーイ、テイク・ミー・アウェイ」(1999年) グッバイ・アール」(2000年)

カウボーイ・テイク・ミー・アウェイ」は、アメリカのカントリーミュージックグループ、ザ・チックスの楽曲で、マーティ・マグワイアマーカス・ハモンによって作曲されました。1999年11月にアルバム『フライ』からのセカンドシングルとしてリリースされました。曲名は、カルゴンのバス&ビューティー製品のCMで使用された有名なスローガンに由来しています。2000年2月には、米国ビルボードのホット・カントリー・シングル&トラック・チャート で1位を獲得しました。

コンテンツ

共作者のマーティ・サイデルフィドルエミリー・ロビソンバンジョー、そしてナタリー・メインズのボーカルに牽引された「カウボーイ・テイク・ミー・アウェイ」は、たちまちトリオの代表曲の一つとなった。メインズは「ナッシュビルの音楽工場の涙腺崩壊曲」という決まり文句を脱した「誠実な」ボーカルで称賛された。[ 1 ] 「カウボーイ・テイク・ミー・アウェイ」はフライ・ツアー以降、​​チックスのコンサートのセットリストの定番となった。

ミュージックビデオ

「Cowboy Take Me Away」のミュージックビデオの最初のシーンでは、交通量の多い通りに車が停まり、ロビソンのホットピンクのハイヒールのカウボーイブーツが水たまりを踏みしめ、メインズが混雑したエレベーターで待機し、誰もいないインダストリアル風のロフトの最上階に到着すると、他の2人のチックスと合流する。3人は、ロサンゼルスと思われる大都市の中心にあるビルの最上階で歌い始め、楽器を演奏する。徐々に周囲の風景が(様々なCGIの背景を通して)溶け始め、森の床や雪に覆われた山々などが現れ、3人は歌い踊る。街は完全に消え去ることはないが、その意味は明確に伝わってくる。

撮影は、3人全員が地毛かブロンドに染めた髪を持つ、バンド結成初期の絶頂期を捉えたものだ。当時を振り返り、ロビソンはこう語る。「女の子が3人いると、自然とみんなが呆れた顔をする。それが結成されたバンドなんだ」とロビソンは語る。「当時は全員ブロンドだった。だから、すごくパッケージングしやすかった。『これは作り物だ』って言われやすかったんだ」[ 2 ]

チャートパフォーマンス

認定資格

「カウボーイ・テイク・ミー・アウェイ」の認定
地域 認証認定ユニット数/販売数
ニュージーランド(RMNZ[ 8 ]白金 30,000
アメリカ合衆国(RIAA[ 9 ]プラチナ×2 2,000,000

販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

「カウボーイ・テイク・ミー・アウェイ」の発売日とフォーマット一覧
地域 日付 フォーマット ラベル 参照.
アメリカ合衆国 1999年11月8日 カントリーラジオ記念碑[ 10 ]

カバーバージョン

シンガーソングライターのリッシーは、 2019年にアルバム『When I'm Alone: The Piano Retrospective』の一部として、この曲の簡素化されたバージョンをリリースした。2020年には、カントリー歌手のキャメロン・ホーソーンカーリー・ピアースがそれぞれ独立してこの曲をシングルとしてレコーディングし、前者はミュージックビデオ付きの曲となった。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]インディーズスーパーグループBoygeniusは2018年のツアー中にこの曲を演奏し、2019年にKEXPYouTubeチャンネルでライブバージョンをリリースした。チックスは2021年にこのカバーを称賛するツイートをした。[ 14 ]ポップカントリースターのマイリー・サイラスオーヴィル・ペックは、サイラスの2021年の特別コンサート『スタンド・バイ・ユー』でこの曲をデュエットし、2022年にはカントリー歌手のブリトニー・スペンサーがシングル「if i ever get there: a day at blackbird studio」にこの曲のカバーを収録した。[ 15 ] [ 16 ]ケルシー・バレリーニは2023年の『HEARTFIRST』ツアーでこの曲を自身の曲「LOVE IS A COWBOY」と組み合わせて披露した。[ 17 ]

参考文献

  1. ^ディクシー・チックス:フライアーカイブ2012年9月5日archive.today
  2. ^ Rather, Dan (2002年9月6日). 「Dixie Chicks Not Whistling Dixie」 . 60 Minutes II . CBSニュース. pp.  1– 3. 2008年12月3日閲覧
  3. ^ Top RPM Country Tracks: Issue 10030」。RPMカナダ図書館・文書館。2013年7月8日閲覧。
  4. ^ディキシー・チックスのチャート履歴(ホット100)ビルボード
  5. ^ディキシー・チックスのチャート履歴(人気カントリーソング)ビルボード
  6. ^ 「2000年のベスト・カントリー・ソング」ビルボード、プロメテウスグローバル・メディア、2000年。 2012年8月15日閲覧
  7. ^ “Billboard Top 100 – 2000” . 2009年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月5日閲覧。
  8. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ザ・チックス - カウボーイ・テイク・ミー・アウェイ」。ラジオスコープ。 2026年1月23日閲覧「検索:」フィールドに 「Cowboy Take Me Away」と入力し、Enter キーを押します。
  9. ^ 「アメリカのシングル認定 - ザ・チックス - カウボーイ・テイク・ミー・アウェイ」アメリカレコード協会2022年8月10日閲覧。
  10. ^ 「Going for Adds - Country」(PDF)Radio & Records誌、1999年11月5日、p.83。
  11. ^ 「ゲイ・カントリーの人気者キャメロン・ホーソーンがゴージャスなニューシングルをリリース - カルチャーフィックス」 www.culturefix.co.uk 2025年7月16日閲覧
  12. ^ Cowboy Take Me Away - Single by Cameron Hawthorn on Apple Music、2020年4月27日、 2025年7月16日閲覧。
  13. ^ 「LISTEN: Carly Pearce Soars on 'Cowboy Take Me Away' Cover」 . The Boot . 2020年3月12日. 2025年12月11日閲覧
  14. ^ 「数年後、ボーイジーニアスがついにザ・チックスにカバーの共同署名を依頼」 UPROXX 2021年5月4日2025年12月11日閲覧
  15. ^ Curto, Justin (2021年2月17日). 「マイリー・サイラスのカバー曲ランキング」 . Vulture . 2025年12月11日閲覧
  16. ^ 「ブリトニー・スペンサーのカントリーミュージックへの『美しい旅』は、数十年前にこの3人のカントリースターのおかげで始まった(独占記事)」People.com2025年12月11日閲覧
  17. ^ 「Kelsea Ballerini 2023 Concert Tour Setlist | Holler」 holler.country . 2025年12月11日閲覧