クラドリー・ヒース
イングランド、ウェスト・ミッドランズ州サンドウェルの町

イングランドにおける人間の居住地
クラドリー・ヒース
クラドリー・ヒース・ハイストリート
クラドリー・ヒースはウェスト・ミッドランズ州にあります
クラドリー・ヒース
クラドリー・ヒース
人口13,565  (2011) [a]
OSグリッドリファレンスSO947861
メトロポリタン自治区
シャイア郡
メトロポリタン郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町クレイドリー・ヒース
郵便番号地区B64
ダイヤルコード01384
警察ウェスト・ミッドランズ
火ウェスト・ミッドランズ
救急車ウェスト・ミッドランズ
英国議会
場所のリスト
英国
イングランド
ウェスト・ミッドランズ
北緯52度28分23秒 西経2度04分45秒 / 北緯52.47302度 西経2.07908度 / 52.47302; -2.07908

クラッドリー・ヒースは、イングランド、ウェスト・ミッドランズ州サンドウェル都市圏に属する町です。ブラック・カントリーに位置し、バーミンガムの西8マイル（13km）に位置しています。20世紀前半には鎖の製造で知られていました。

歴史

ブラック カントリー リビング ミュージアムに展示されている、クラッドリー ヒースのクラッドリー ボイラー社製のボイラーの防火扉。

クラドリー・ヒースはもともと、スタッフォードシャー州ローリー・レジス教区のクラドリー、ネザートン、オールド・ヒルの間にあるヒース地帯でした。クラドリーの住民は、領主への年払いを条件に放牧権を有していました。ブラック・カントリーの他の共有地と同様に、ヒースに侵入してコテージが建てられ、釘打ち職人をはじめとする様々な産業が営まれました。

クラドリー・ヒースが独自のコミュニティとして成長する上で画期的な出来事の一つは、1833年12月のクラドリー・ヒース・バプテスト教会の設立である。これはクラドリー・ヒースにおける最初のキリスト教会の集会であり[2] 、 1837年にはイギリスで最初のアフリカ系カリブ人牧師であるジョージ・コーセンス牧師が赴任したことでも知られている[3]。

鉱業

クラドリー・ヒースとその周辺地域は、サウス・スタッフォードシャー炭田に位置している。1882年に測量された陸地測量部地図によると、町は炭鉱に囲まれている。[4] [5]鉱山事故による死者も少なくなかった。1839年12月、炭鉱の天井が地下で崩落し、4人の男性が圧死した。葬列には2千人から3千人の弔問客が集まった。[6] 1844年10月、炭鉱の爆発事故で「バティ」[b]を含む10人の男性と12歳の少年が死亡した。坑内で作業していた馬2頭も死亡した。炭層の下で作業していた鉄鉱石採掘者数名は脱出に成功したが、さらに3頭の馬は救助されなかった。[8]検死審問では、炭鉱は数時間前に査察され、硫黄ガスの検査が行われ、安全が確認されていたことが報告された。事故死の評決が下された。[9]

業界

1830 年頃に機械による釘製造が導入されて以来、クラッドリー ヒースは鎖製造と釘製造という 2 つの主要な産業を発展させ、これらの産業はその後何十年にもわたって堅調に推移しました。

この地域で活動していた冶金会社の中には、ブリティッシュ・アイアン・カンパニーとその後継会社であるニュー・ブリティッシュ・アイアン・カンパニーがあり、1825年から1894年までコーングリーブスで広大な製鉄所と製鋼所を経営していた。工場はリベットやボイラー工場、鎖工場も含むように拡張され、[10] 1912年まで他の所有者の下で継続された。1980年代の不況になって初めて、クラッドリー・ヒースを拠点とする鉄工産業は衰退し始めた。

鎖作りは、小規模な鎖を外部労働者が家の裏にある鍛冶場で生産する家内工業として発展し（これらの労働者の3分の2は女性だった）、また、小型と大型の両方の鎖が工場で作られるようになった。[11]工場で生産された大型鎖の多くは、船の錨用だった。[11] : 34  1903年、コーングリーブス通りのイーグル工場のサミュエル・ウッドハウス＆サンズ社は、電気溶接鎖を製造する英国初の企業となった。[11] : 109  1910年の夏、全国女性労働者連盟のメアリー・マッカーサーの指導と組織化、そして鎖製造者・ストライキ協会の支援を受けた約1000人の地元の女性が、 10週間にわたる鎖製造者ストライキに参加した。女性たちは、鎖取引委員会が設定した最低賃金の実施を求める運動を成功させ、実質的に賃金を倍増させた。[12] [13] 1910年10月22日、最後の雇用主が最低賃金を支払うことに同意したことで紛争は終結した。[14] 1934年までに、クラッドリー・ヒースには68の鎖工場と鎖店があり、これはイギリス全体のほぼ3分の1に相当した。[11]第二次世界大戦後、その数は減少したが、一部の工場は1950年代まで続いた。[11] : 40 クラッドリー・ヒース鎖製造者労働組合の文書は、バーミンガム大学特別コレクションに所蔵されている。

ロウアー・ハイストリートに100年近く建っていた労働者協会は、バイパス建設のために解体された後、2006年にブラック・カントリー・リビング・ミュージアムに再建されました。 [ 15 ]

メディア

クラドリー・ヒースでは、しばらくの間、町内で新聞が発行されていました。1864年3月26日、「クラドリー・ヒース・アンド・スタウブリッジ・オブザーバー」が創刊されました。7段組み4ページのブロードシート紙は、ファイブ・ウェイズ、クラドリー・ヒースのトーマス・ホーマーによって毎週土曜日に発行されました。1864年6月4日土曜日、社名が「オブザーバー; スタウアブリッジ、クラドリー・ヒース、ヘイルズオーウェン・アンド・ディストリクト・クロニクル」に変更されました。この新聞は、地元のニュースだけでなく、国内外の出来事も取り上げていました。1864年10月までに、スタウアブリッジのハイ・ストリートに拠点を置く出版社が引き継ぎました。1866年10月6日、新聞の題名は「スタウアブリッジ・オブザーバー - クラドリー・ヒース、ヘイルズオーウェン・アンド・ディストリクト・クロニクル」に変更され、 1888年6月30日までその名前で発行されました。[16]

ロイヤル・エレクトリック・シアターは1913年からバンク・ストリートに建っていたが、1988年に閉館し、2006年にはテスコ・スーパーマーケットの建設のために取り壊された。[17]クラドリー・ロードのマジェスティック・シネマは1933年にオープンし、ダドリーの建築家、ウェブ・アンド・グレイによってアール・デコ様式で設計された。この映画館は30年後に閉館し、他の多くの映画館と同様にビンゴホールに改装されたが、これも2000年に閉館した。マジェスティックは1,500人を収容でき、バルコニー階には紋章模様のステンドグラスとクリスティー製のオルガンがあった。建物の外観はかなり荒れており、店舗は空室で、将来は不透明である。[18]

今日のクラドリー・ヒース

クラッドリー・ヒース・ハイストリートには、東端のフォーウェイズと西端のファイブウェイズの2つの交差点があります。フォーウェイズは、ハイストリートと平行して走る新しいバイパスによって最も変化し、この端にテスコがあります。クラッドリー・ヒースは、現代的なモールに代わる伝統的なショッピングセンターとして残っています。マーケットホールが2つと、数多くの個人経営の店や企業があります。古いマーケットホールは、100年以上クラッドリー・ヒースにあります。ブラック・カントリー・ビューグル新聞は、もともとクラッドリー・ヒースに発行されていましたが、現在は新しく建てられたダドリー・アーカイブに置かれています。この新聞は、ブラック・カントリーの地元の歴史と文化に焦点を当て、ブラック・カントリーの方言で書かれた記事や詩を頻繁に掲載するヘイルズオーウェン・ハリアーズの前会長、デレク・ビーズリーによって創刊されました。

クラドリー・ヒース図書館、アッパー・ハイ・ストリート

クラッドリー ヒースには 2 つの大きな市営公園があります。ヘイデン ヒル パークにはヘイデン ホールとヘイデン オールド ホール (後者はチューダー朝様式) があり、ヘイデン オールド ホールはヘイデン家の先祖の邸宅でした。また、メアリー マッカーサー記念庭園 (地元ではロメイ タウン パークとして知られています) もあります。

ロウリー・レジスとの境界に近い、町の工業化されていない東部に企業地区が開発された。

アッパー・ハイ・ストリートにあるオールド・バンク・ビルディングは、1908年にクラドリー・ヒースのユナイテッド・カウンティーズ・バンクのために建てられたもので、クラドリー・ヒースの近代化に伴う道路の配置変更後も、元の場所を保っています。1973年、オールド・バンク・ビルディングはサンドウェル保険とサンドウェル会計サービス（SAS）の傘下となりました。

クラッドリー ヒース ハイ ストリートは 1914 年の地盤沈下以来ほとんど変わっておらず、地盤沈下後のハイ ストリートの陥没は非常に顕著で、現在でも見ることができます。

地理

ウェスト・ミッドランズ都市圏の一部であるクラドリー・ヒースは、サンドウェル都市圏の南に位置し、バーミンガムの西8マイル、ヘイルズオーウェンの北西2マイル（3km） 、ダドリーの南3マイル（5km）に位置しています。ブラック・カントリーの低地に位置し、地域を貫く石灰岩の尾根の南に位置しています。ストゥール川はクラドリーとの南境を形成しており[19]、ストゥール川の支流であるマウススイート・ブルックは、サンドウェルとダドリーの都市圏の境界の一部を形成しています[20]。

エリア

  • ロメイタウン
  • ニュータウン
  • プラントズグリーン
  • サーフェイトヒル
  • ティンバーツリー

ガバナンス

2012 年に解体された旧ローリー レジス市庁舎。

クラッドリー・ヒースはクラッドリー・ヒース・アンド・オールド・ヒル選挙区の一部であり、サンドウェル自治区議会には3人の議員が代表として参加している。[21]

クラッドリー・ヒースはかつてロウリー・レジス市区町村の一部であり、市庁舎はオールド・ヒルにありました。1966年に同市区町村が廃止された後、[22] 1974年までクラッドリー・ヒースはウォーリー郡区町村の一部であり、したがってウスターシャー州の一部でした。

市庁舎は2012年までサンドウェル市議会の事務所として使われていたが、新しい消防署の建設のために取り壊された。[23]

教育

サンドウェル評議会は、クラッドリー・ヒースの地方教育当局であり、その地域にあるすべての学校の維持管理に責任を負っています。

地元の中等学校であるオーミストン・フォージ・アカデミーは、オールド・ヒルのライト・レーンにあり、1960年代からこの地域にサービスを提供しています。近隣の他の中等学校は、町外のダドリー・ボロ、隣接するネザートンとヘイルズオーウェンにあります。クラドリー・ヒースには小学校がいくつかあります。プラント・ストリートにあるコーングリーブス・アカデミーは、サンドウェル・ボロで最古の学校であると主張しており、その歴史は1848年から1849年、ブリティッシュ・アイアン・カンパニーにまで遡ります。[24]

礼拝所

クラドリーヒースバプテスト教会

最寄りの英国国教会は、セント・アンズ/ダドリー・ウッド・ロードにあるセント・ジョンズ教会と、オールド・ヒルにあるホーリー・トリニティ教会です。フォー・ウェイズ・バプテスト教会はコーングリーブス・ロードにあります。プラント・ストリートにあるクラドリー・ヒース・セントラル・モスクは2016年にオープンしました。 [25]オールド・ヒル地区の多くのメソジスト教会が合併し、ローレンス・レーンに新しい教会が設立されました。セント・ジェームズ・ウェスリアン・リフォーム・ユニオン・チャペルは、バイパス建設の際にクラドリー・ヒースからオールド・ヒルに移転しました。エホバの証人の王国会館は、オールド・ヒルのホーリー・トリニティ教会の向かいにあります。

オールド ヒルには、スプリング メドウやステーション ロードなど、 厳格派バプテスト教会や特別派バプテスト教会がいくつかあります。

前者

セント・ルーク教会は1847年から2016年に取り壊されるまで 、クラッドリー・ヒースのフォー・ウェイズに建っていました。[ 26] [27]教会の墓地は現在も残っています。

グレインジャーズレーンメソジスト教会は2004年に閉鎖され、[28]その後取り壊されました。

輸送

クラドリー・ヒース・インターチェンジ

クラドリー・ヒース駅と隣接するバスターミナルは、クラドリー・ヒース・インターチェンジを形成しています。この駅はバーミンガムとウスターを結ぶ路線上にあり、両駅間では定期便が運行しています。バスはバーミンガム、ダドリー、ヘイルズオーウェン、メリーヒル・ショッピングセンター、ウォルソール、ウェスト・ブロムウィッチまで運行しています。[29]

スポーツ

この町は、 1947年から1995年までイギリスのスピードウェイに参戦していたスピードウェイチーム「クラッドリー・ヒース・ヒーザンズ」の本拠地でした。クラブの全盛期は1980年代で、エリック・ガンダーセンやブルース・ペンホールといった世界チャンピオンライダーがチームメンバーでした。[30]スピードウェイのトラックは町のすぐ北、ダドリー・ウッドにありました。スタジアムは1990年代半ばに閉鎖され、その土地は住宅地として再開発されましたが、スタジアム・ドライブやレースメドウ・クレセントという名前で記憶されています。

公園やレジャー施設

メインの公園はヘイデン・ヒル・パークです。かつてヘイデン家の邸宅だったこの公園は、現在はサンドウェルMBCが管理しています。ヘイデン・ヒル・ハウスの隣には、スイミングプールなどの施設を備えたヘイデン・ヒル・レジャーセンターとオールド・ヒル・クリケットクラブがあります。

ベアモア ロード沿いのベアモア プレイング フィールドは、ベアモア炭鉱の跡地にあります。

コッズオール・ロードとトレホン・ロードの間にあるコッズオール・コピス地方自然保護区は、5エーカー（2ヘクタール）の成熟した、主にオークの森林で構成されています。[31]ソルトウェルズ地方自然保護区に隣接するマウススイート・ブルック地方自然保護区は、森林、草地、池で構成されています。[32]

クラドリー・ヒース・リベラル・クラブは、フォー・ウェイズのすぐ東、アッパー・ハイ・ストリートに充実した施設を構えています。オールド・ヒルにあるレジス・レストランは長年コミュニティホールとして利用されていましたが、サンドウェルMBCが採算が取れないと判断したため、将来が危ぶまれています。

地元の合唱団であるヴォイシズ・イン・ハーモニーは、 1997年10月にBTの「ホスピスのためのヴォイシズ」イベントの一環としてヘンデルの「メサイア」を演奏するために、クラッドリー・ヒースで「サンドウェル・コミュニティ合唱団」として結成されました。[33]

ここ数年、この地では「Cradley Women Chainmakers' Festival」と呼ばれる毎年恒例のフェスティバルが開催されています。

著名人

スポーツ

注記

  1. ^ クラドリー・ヒース＆オールド・ヒル地区。[1]
  2. ^ 「バティ」とは、所有者に代わって鉱山を運営する鉱山管理者または請負業者を指す非公式な用語です。[7]

参考文献

  1. ^ 「Cradley HeathとOld Hill（Ward）：2011年国勢調査の主要数値」。近隣統計。英国国家統計局。 2015年12月17日閲覧。
  2. ^ イドリス・ウィリアムズ牧師著『フォー・ウェイズ・バプテスト教会の歴史』（スタッフィーズ、クラッドリー・ヒース）。100周年記念品、1933年。
  3. ^ イドリス・ウィリアムズ、前掲書、35ページ。
  4. ^ 「Worcestershire IV.NE - Ordnance Survey Six-inch England and Wales」. maps.nls.uk . Ordnance Survey. 1887年. 2023年2月17日閲覧。
  5. ^ 「Worcestershire IV.SE - Ordnance Survey Six-inch England and Wales」. maps.nls.uk . Ordnance Survey. 1885年. 2023年2月17日閲覧。
  6. ^ 「致命的な炭鉱事故」『チェルトナム・エグザミナー・アンド・グロスターシャー・ガーディアン』1839年12月18日、p.4 。 2023年2月18日閲覧– British Newspaper Archive経由。
  7. ^ "butty". Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition . 2014年. 2023年2月19日閲覧– thefreedictionary経由.
  8. ^ 「炭鉱での恐ろしい爆発」『ザ・ウースターシャー・クロニクル』第7巻第356号、1844年10月23日、3ページ。2023年2月18日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
  9. ^ 「ロウリー・レジスの炭鉱爆発 — 11名が死亡」。『ウォルヴァーハンプトン・クロニクル・アンド・ジェネラル・アドバタイザー・フォー・ザ・ミッドランド・カウンティーズ』、1844年10月30日、4ページ。 2023年2月18日閲覧– British Newspaper Archive経由。
  10. ^ チタム、エドワード (2006). 『ロウリー・レジス：歴史』 フィリモア. p. 59. ISBN 1860774180。
  11. ^ abcde モス、ロン (2006).ブラックカントリーにおける鎖と錨の製作. ストラウド：サットン. pp.  15– 17. ISBN 0750942215。
  12. ^ 「The Cradley Heath Women Chainmakers' Strike (1910)」. Writing Class . 2018年12月18日閲覧。
  13. ^ “TUC Women Chainmakers' Festival of Cradley Heath”. wolvestuc.org.uk . 2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月18日閲覧。
  14. ^ 「"Rouse, Ye Women": The Cradley Heath Chain Makers' Strike, 1910」. warwick.ac.uk . 2019年8月28日閲覧。
  15. ^ 「『ステュート』再建へ」BBCニュース2006年1月19日. 2012年10月23日閲覧。
  16. ^ 大英博物館. 印刷図書目録. 補足: グレートブリテンおよびアイルランドで発行された新聞, 1801-1900. ロンドン: W. Clowes and Sons, Limited. 1905. p. 318 . 2023年2月19日閲覧–インターネットアーカイブ経由.
  17. ^ ワークマン、ジョン（2019年1月30日）「ロイヤルの生涯と時代」第1379号、ブラック・カントリー・ビューグル、p.11 。 2023年2月3日閲覧– PressReader経由。
  18. ^ ワークマン、ジョン（2018年7月25日）「大恐慌時代に人々の想像力を掻き立てた建物」。ブラック・カントリー・ビューグル誌第1352号、22ページ。 2023年2月3日閲覧。PressReader経由。
  19. ^ 「キャラクターエリアプロファイル - サンドウェル」(PDF)。ウルヴァーハンプトン市議会。2010年5月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年10月24日閲覧。
  20. ^ 「マウススウィート・ブルック地域自然保護区 - サンドウェルのクレイドリー・ヒースの自然保護区 - Visit Sandwell」www.visitsandwell.com . 2025年9月6日閲覧。
  21. ^ 「区別評議員：クレイドリー・ヒースとオールド・ヒル｜サンドウェル議会」www.sandwell.gov.uk . 2022年11月17日閲覧。
  22. ^ 「Rowley Regis UD/MB through time」『Vision of Britain 』 2012年10月24日閲覧。
  23. ^ 「クラドリー・ヒースの象徴的な市営建物の解体工事が進行中」ヘイルズオーウェン・ニュース、2012年10月11日。 2012年10月23日閲覧。
  24. ^ 「Corngreaves Academy > About Us > A brief history of our school」. www.corngreavesacademy.org.uk . 2022年11月17日閲覧。
  25. ^ 「Cradley Heathモスク、初の一般公開日に一般公開」Evesham Journal、2017年10月31日。 2022年11月14日閲覧。
  26. ^ “Reddal Hill: St Luke - CHR Church”. facultyonline.churchofengland.org . 2022年11月13日閲覧。
  27. ^ 「Cradley Heath教会が取り壊され、2世紀近くにわたる礼拝の終わりを迎える」www.expressandstar.com 2016年10月28日. 2022年11月13日閲覧。
  28. ^ 「クラッドリー・ヒースのグレインジャーズ・レーン教会の記録の最終章を閉じる」ブラック・カントリー・ビューグル、2004年7月22日。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月25日閲覧。
  29. ^ “Cradley Heath – bustimes.org”. bustimes.org . 2022年11月14日閲覧。
  30. ^ “Black Country Bugle | Sport | Cradley Heathens from a Stoke Potter's perspective”. 2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月5日閲覧。
  31. ^ “Codsall Coppice | Sandwell Council”. www.sandwell.gov.uk . 2022年11月14日閲覧。
  32. ^ 「マウススウィート・ブルック地域自然保護区 - サンドウェルのクレイドリー・ヒースの自然保護区 - Visit Sandwell」www.visitsandwell.com . 2025年9月6日閲覧。
  33. ^ VIHウェブサイト、「会社概要」Wayback Machineで2008年11月21日にアーカイブ。
  • ONSサイトのCradley HeathとOld Hill Ward
  • サンドウェルMBCウェブサイト
  • ストゥール川
  • クラドリー・ヒース・アマチュア・オペラティック・ソサエティ
  • ブラックカントリーイメージズ
  • クレイドリーリンクス
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cradley_Heath&oldid=1314867872」より取得