結婚式に乱入
バステッドの2003年のシングル

「結婚式に乱入」
CD1のカバー
バステッドのシングル
アルバム『A Present for Everyone』より
B面
リリース2003年11月8日 （2003年11月8日）
長さ2:39​​
ラベル
ソングライター
プロデューサースティーブ・パワー
バステッドシングル年表
「明かりをつけたまま眠る」
（2003年） 		「乱入結婚式」
（2003年） 		「ダビデって誰？」
（2004年）
「結婚式に乱入」
CD2のカバー
ミュージックビデオ
YouTubeで「Crashed the Wedding」

「クラッシュ・ザ・ウェディング」は、イギリスのポップパンクバンド、バステッドの楽曲である。作詞はジェームズ・ボーンとマクフライのトム・フレッチャー、プロデュースはスティーブ・パワーが担当した。[1]この曲は、バステッドの2枚目のスタジオアルバム『 A Present for Everyone 』（2003年）からのリードシングルとして、日本で2003年11月8日、イギリスで11月10日にリリースされた。

「クラッシュ・ザ・ウェディング」はバステッドにとって全英シングルチャートで2枚目の1位を獲得したシングルとなり、初週売上は5万5000枚[2]を記録した。また、カセットテープで発売された最後の全英1位シングルとなった。この曲は1967年の映画『卒業』の結婚式のシーンを大まかに基にしており、「I'm so rushed off my feet, looking for Gordon Street（ゴードン・ストリートを探して、もう足がすくんでる）」という歌詞は1993年の映画『ウェインズ・ワールド2』への言及である。この曲は2004年のミュージック・ビジョン・アワードでピープルズ・チョイス・アワードにノミネートされた。

ミュージックビデオ

チャーリー・シンプソン（ジェームズ・ボーンと写真）は、「Crashed the Wedding」ミュージックビデオと2018年の「Nineties」ミュージックビデオの両方でドラァグコスチュームを着用しました。

ミュージックビデオはワンショットで、バステッドが結婚式で演奏する場面が映し出されており、バンドメンバーがほぼ全員のゲストを演じている。バステッドはその後、ケーキを壊し、テーブルをひっくり返し、結婚式を破壊していく。昼間に放映されたため、登場人物が別の登場人物を叩くシーンはカットされている。曲が始まる前に、バステッドのファーストシングル「What I Go to School For 」のムザックバージョンが流れる。ウィリス、ボーン、シンプソンはそれぞれアダム・アント、マイケル・ジャクソン、ボーイ・ジョージの物まねを演じている。マクフライのハリー・ジャッドがビデオでドラマーを演じている。[3]

ライブパフォーマンス

このシングルは、トップ・オブ・ザ・ポップス、トップ・オブ・ザ・ポップス・サタデー、CD:UK 、ポップワールド、ロイヤル・バラエティ・パフォーマンス、アント＆デックのサタデー・ナイト・テイクアウェイへの出演、そしてジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2003のインターバル・アクトの1つとして宣伝された。[4]

リリース以来

2011年、このシングルはBBCラジオ1のリクエスト番組でリスナーに選ばれました。その後、Facebookで2011年のクリスマスナンバー1を目指してキャンペーンが展開されました。

トラックリスト

英国CD1 [5]
いいえ。タイトル長さ
1.「結婚式に乱入」 
2.「Build Me Up Buttercup 」（マクフライとのコラボレーション） 
3.「それがエンターテイメント」 
4.「結婚式に乱入」（ビデオ） 
5.「ツアー限定映像」 
イギリスCD2 [6]
いいえ。タイトル長さ
1.「結婚式に乱入」 
2.「聞け！天使の歌声」 
3.「フッラ・フッラ・ディー・シューレ・ブレント」（ビデオ） 
イギリスのカセットシングル[7]
いいえ。タイトル長さ
1.「結婚式に乱入」 
2.「聞け！天使の歌声」 
3.「万歳、万歳、シューレ・ブレント」 
ヨーロッパのCDシングル[8]
いいえ。タイトル長さ
1.「結婚式に乱入」 
2.「Build Me Up Buttercup」（マクフライとのコラボレーション） 
日本のCDシングル[9]
いいえ。タイトル長さ
1.「結婚式に乱入」 
2.「Build Me Up Buttercup」（マクフライとのコラボレーション） 
3.「それがエンターテイメント」 
4.「聞け！天使の歌声」 
5.「万歳、万歳、シューレ・ブレント」 

人事

人物はアルバム『 A Present for Everyone 』のブックレットより引用。[10]

チャート

認定資格

地域 認証 認定ユニット数/販売数
イギリス（BPI）[27] 金 40万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
日本 2003年11月8日 CD ユニバーサルアイランド [28]
イギリス 2003年11月10日
  • CD
  • カセット
  • ユニバーサル
  • 島
 [29]

2023年版

2023年6月23日、バステッドはアメリカのバンド、オール・タイム・ロウとのコラボレーションで「Crashed the Wedding 2.0」をリリースした。[30] [31]このシングルは、バステッドのトラックをリメイクした今後のスタジオアルバムに収録される予定である。

バステッドのメンバー、チャーリー・シンプソンは「オール・タイム・ロウは2006年にデビューEP『Put Up or Shut Up』をリリースして以来、ずっと聴いています。私たちの代表曲の一つを彼らがリメイクしてくれるなんて、本当に嬉しいです」と語っている。オール・タイム・ロウは「マクバステッドのアルバムで数曲一緒に制作した時に、彼らと知り合えたことは本当に光栄でした。バステッドの象徴的な曲を再現する手伝いをしてほしいと声をかけられたのは、迷うことなく承諾しました。このプロジェクトに参加できて本当に嬉しいです！」と付け加えている。[32]

参考文献

  1. ^ ジョニー・ロフタス (2004年6月22日). 「A Present for Everyone - Busted | Songs, Reviews, Credits, Awards」. AllMusic . 2014年4月2日閲覧。
  2. ^ マイヤーズ、ジャスティン (2020年11月19日). 「Official Charts Flashback 2003: When Busted beat Britney Spears and Madonna to Number 1」Official Charts Company . 2023年8月27日閲覧。
  3. ^ 「エセックス出身だと気づかないかもしれない13人の有名人」Thurrock Gazette、2020年2月23日。 2020年9月14日閲覧。
  4. ^ 「Busted - Crashed The Wedding | LIVE at Junior Eurovision 2003」。2025年9月29日 – YouTube経由。
  5. ^ Crashed the Wedding (UK CD1ライナーノーツ). Busted . Universal Records , Island Records . 2003. MCSTD40345, 981401-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  6. ^ Crashed the Wedding (UK CD2 ライナーノーツ). Busted. Universal Records, Island Records. 2003. MCSXD40345, 981401-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  7. ^ Crashed the Wedding (UKカセットシングルスリーブ). Busted. Universal Records, Island Records. 2003. MCSC40345, 981401-3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  8. ^ Crashed the Wedding (ヨーロッパ版CDシングルライナーノーツ). Busted. Universal Island Records. 2003. 9814240.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  9. ^ Crashed the Wedding (日本盤CDシングルライナーノーツ). Busted. Universal Island Records. 2003. UICI-5012.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  10. ^ 『A Present for Everyone』（イギリス盤CDアルバムブックレット）. バステッド. ユニバーサル・レコード、アイランド・レコード. 2003. MCD60090, 9865875.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  11. ^ 「Busted – Crashed the Wedding」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
  12. ^ 「Busted – Crashed the Wedding」（フランス語）. Ultratip .
  13. ^ 「バステッド – クラッシュ・ザ・ウェディング」。トラックリスト。
  14. ^ 「Hits of the World – Eurochart Hot 100」. Billboard . 第115巻、第49号、2003年12月6日、p. 47. 2012年7月21日閲覧。
  15. ^ "Offizielle Deutsche Charts"（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックし、アーティスト名をクリックしてください。
  16. ^ 「The Irish Charts – Search Results – Busted」.アイルランドシングルチャート.
  17. ^ 「ラトビアで最も人気のある曲」（ラトビア語）Lanet.lv. 2004年1月4日. 2024年9月3日閲覧。
  18. ^ "Busted – Crashed the Wedding" (オランダ語).シングルトップ100 .
  19. ^ “Arhiva romanian top 100 – Editia 47, saptamina 8.12 – 14.12, 2003” (ルーマニア語). Romanian Top 100 . 2005年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月14日閲覧。
  20. ^ 「2003年11月16日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
  21. ^ 「Busted – Crashed the Wedding」.人気曲トップ50。
  22. ^ 「バステッド – ウェディングに乱入」スイス・シングル・チャート。
  23. ^ 「Busted Songs and Albums | Full Official Chart History」Official Charts Company。
  24. ^ 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 2003年11月29日. p. 34 . 2024年4月27日閲覧。
  25. ^ “2003 年のトップ 100 ソング”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2003年。2004年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 16 日に取得。
  26. ^ 「The Official UK Singles Chart 2003」（PDF）UKChartsPlus . 2018年7月6日閲覧。
  27. ^ 「英国のシングル認証 - 摘発 - 結婚式に乱入」英国レコード産業. 2022年11月19日閲覧。
  28. ^ 『2003/11月新譜リリース表』ユニバーサル ミュージック ジャパン。 2004 年 2 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 28 日に取得。
  29. ^ 「ニューリリース：シングル」『ミュージックウィーク』 2003年11月8日、29ページ。
  30. ^ カーヴァー、ダン (2023年6月23日). 「バステッドがオール・タイム・ロウをフィーチャーした『クラッシュ・ザ・ウェディング 2.0』をリリース」Sound Sphere Mag .
  31. ^ Stickler, Jon (2023年6月23日). 「バステッドがオール・タイム・ロウとタッグを組んで『クラッシュ・ザ・ウェディング』のニューバージョンを制作」Stereoboard.com .
  32. ^ Forrest, Jo (2023年6月23日). 「Busted release 'Crash the Wedding 2.0'」. TotalNtertainment . 2023年7月1日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Crashed_the_Wedding&oldid=1326620259」より取得