| 別名 | ゴートン、コルトン、クレトンナード |
|---|---|
| 種類 | スプレッド |
| 原産地 | カナダ |
| 地域または州 | ケベック |
| 主な材料 | 豚肉、玉ねぎ、スパイス |
| Cuisine of Quebec |
|---|
ケベック料理において、クレトン(特にニューイングランドのフランス系カナダ人の間では、ゴートンまたはコルトンと呼ばれることもあります)は、玉ねぎとスパイスを加えた豚肉のすり身スプレッドです。脂っこい食感と味わいはフランスのリエットに似ています。クレトンは通常、ケベックの伝統的な朝食の一部としてトーストに添えられます。英語でヘッドチーズとして知られる「フロマージュ・ド・テット」(ケベックではtête fromagée )と混同しないでください。
レシピ
レシピは様々ですが、伝統的な作り方では、大きな鍋に豚肩ひき肉1~3ポンド(約450~1.4kg)を入れ、牛乳か水で覆い、玉ねぎとスパイスの混合物で味付けします。スパイスの配合はレシピによって異なりますが、ほぼすべてにクローブパウダーが含まれています。その他、シナモン、オールスパイス、ショウガ、ナツメグ、ベイリーフなどがよく使われるスパイスがあります。ニンニクのみじん切りを加えるレシピもあります。
混合物を弱火でゆっくりと煮込み、焦げ付かないように頻繁にかき混ぜながら、水分がすべて蒸発してとろみがつくまで煮込みます。その後、冷ましてから再びかき混ぜ、溶けた脂肪をすべて混ぜ合わせ、大きく清潔な容器または個別の容器に移し、しっかりと蓋をして、数時間または一晩冷蔵庫で固まるまで冷やします。ゼラチンを作るために豚骨を加えることもよくあります。
クレトンナード
厳密に言えば、クレトンは豚肉ベースです。それ以外の場合は、特に子牛肉または鶏肉ベースの場合はクレトンナードです。 [1]しかし、フランス語でも区別されないことが多く、どちらもクレトンと呼ばれています。