クリストバル・デ・メドラノ
バスク系スペインの作曲家、オルガニスト、作家、貴族
マエストロ・デ・カピロ
クリストバル・デ・メドラノ
ロドリゴ・デ・カストロ・オソリオ枢機卿大司教にミサ・ヴォーチェ・メアを手渡すマエストロ・クリストバル・デ・メドラノ（ひざまずく）。
マルチチェナのサン・ファン・バウティスタ教会のマエストロ・デ・カピロ
在任期間
：1585年～1587年8月
君主スペイン国王フェリペ2世
先行アントニオ・デ・ビジャロエル
バダホス大聖堂のマエストロ・デ・カピロ
在任期間：
1587年 - 1596年11月22日
君主スペイン国王フェリペ2世
先行ルイス・デ・キニョネス
後継者エステバン・デ・ブリト

クリストバル・デ・メドラノ(b. 1561 – d. 1597) はメドラノ家の貴族で、バスク系スペイン人の作曲家、ジェレナのヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・グラナダ教会のオルガン奏者、そしてマルチェナのバダホス大聖堂とサン・ファン・バウティスタ教会のマエストロ・デ・カピージョでした。[1]彼は1594 年にアントニオ バシエロによって出版されたMissa voce meacum sex vocibus原稿の著者です。 [2]

人生

クリストバル・デ・メドラノは、スペイン国王フェリペ2世の治世中にセビリアで生まれた可能性が高い。クリストバルは、スペイン両国王の保護下にあった古い一族、メドラノ貴族の家系に属していた。クリストバルは、ミサ・ヴォカ・メアの手稿で、自身を「カンタブレン」としている。[3]彼は、16世紀後半にセビリア、コルドバ、ハエンの大聖堂で活躍した音楽家の一族に属していた。[4]しかし、セビリアで生まれた可能性から予想されるように、セビリア大聖堂の聖歌隊に聖歌隊員として入隊したのではなく、ハエン大聖堂のセイス（seise）として入隊したようで、1561年7月4日には、その名前の少年聖歌隊員がそこに記録されている。[5]メドラノはセビリア大司教ロドリゴ・デ・カストロ・オソリオの庇護を受けていた。彼はレモス伯ペドロ・フェルナンデス・デ・カストロ・イ・アンドラーデの大叔父である。[6]彼はセビリア出身の有名な詩人フランシスコ・デ・メドラノ・イ・ビジャの親戚であった。 [7]

初期のキャリア

彼は、当時セビリア大司教であったロドリゴ・デ・カストロ・オソリオの私設音楽礼拝堂の音楽家でした。カストロはレモス伯爵家出身で、スペイン・ルネサンスの重要なパトロンでした。1583年、クリストバル・デ・メドラノはレレナのヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・グラナダ教会のオルガニストとして登場します。[4]

1585年半ば、クリストバル・デ・メドラノはセビリア県マルチェナのサン・フアン・バウティスタ教会の楽長（マエストロ）の職をアントニオ・デ・ビジャロエルの後任として務めた。年俸1万2000マラベディで雇われたが、これは1万5000マラベディのビジャロエルよりわずかに低かった。しかし、司祭イニゴ・デ・レシニャーナの命令により、生活費として年間8000マラベディの増額が認められた。彼は1587年8月末までその職に留まった。[8]

バダホス大聖堂のマエストロ・デ・カピージョ (1587-1596)

バダホス大聖堂のマエストロ・デ・カピージョの地位は、1587年にマエストロ・ルイス・デ・キニョネスが亡くなったことで空席となった。[9]同年6月、バダホス教区はクリストバル・デ・メドラノに連絡を取り、両者の交渉が成立し、1587年12月6日にメドラノがその地位に就いた。メドラノとバダホス教区の関係はあまり友好的ではなかったようだ。[2]彼は1596年11月22日までその地位に留まった。エステバン・デ・ブリトが到着するまで、一時的にヒル・フェルナンデスが後任となった。[10]

本

マドリード・コンプルテンセ大学歴史図書館には、ミサ曲とモテットを含む1594年の『ミサ・ヴォーチェ・メア』の写本が保存されている。このミサ曲は1996年にアントニオ・バシエロとアルフォンソ・ペシーニャによって出版された。[11]バダホスには、アントニオ・バシエロによって出版された『ミサ・ヴォーチェ・メア・クム・セックス・ヴォーチブス』が残されている。[2]

ミサ・ヴォーチェ・ミーア

クリストバル・デ・メドラノの「ミサ・ヴォーチェ・メア」写本[3]は、1594年に出版され、スペイン・ルネサンスの重要なパトロンであったセビリア大司教ロドリゴ・デ・カストロ枢機卿に捧げられた6声のミサ曲とモテットである。 [6]写本の表紙イラストには、6声のカノンが隠されている。写本は包括的な賛辞として機能し、「ロデリクス・カルディナリス」というフレーズがミサ曲とモテットの随所に現れ、この作品が捧げられた人物を音によって想起させる。枢機卿が所属していたレモス家の紋章が、ミサ曲の各部の装飾的な大文字に組み込まれている。[4]

ロドリゴ・デ・カストロへの献身

クリストバル・デ・メドラノは、ミサ・ヴォーチェ・メアの原稿をロドリゴ・デ・カストロに捧げました。

クリストバル・デ・メドラノが大司教ロドリゴ・デ・カストロ枢機卿にミサ・ヴォーチェ・メアを贈呈。

セビリア大司教、ローマ教皇庁枢機卿、陛下の顧問、そして陛下の主席従軍牧師、高名にして敬虔なるドン・ロドリゴ・デ・カストロ卿殿下。高名にして敬虔なる卿殿下、このささやかな才能の成果を、陛下の御足元に捧げるに至ったのは、陛下の偉大さへの深い敬意から生まれた、謙虚な魂と献身の心です。この文書をもって、私は謙虚にこの身を捧げます。陛下の、限りない慈悲と保護の海のように広がる、最も高貴な美徳とご厚意に対する、私の崇敬と感謝のささやかな証として、このささやかな捧げ物を捧げたいと願っております。このささやかな捧げ物が、私の深い敬意と忠誠の証として、陛下に受け取られますように。高名なる卿殿下、この限りないご慈悲の心をもって、私が捧げるのと同じご好意をもって、この書もお受け取りくださいますよう、お願い申し上げます。[3]

最後のモテットは詩篇141篇に基づいており、ダビデ王が洞窟の中で一人で神の助けを懇願する場面は、メドラノ自身の枢機卿への保護や感謝の訴えを象徴的に反映している可能性がある。この写本は元々ロドリゴ・デ・カストロの個人蔵書の一部であったが、枢機卿が設立したモンフォルテのイエズス会大学に移管された。イエズス会による追放中あるいは追放後に、マドリードのインペリアル・カレッジ図書館に移され、後に大学中央図書館の一部となり、最終的にマドリード・コンプルテンセ大学のマルケス・デ・バルデシージャ歴史図書館に収蔵され、良好な状態で保存されている。[4]

遺産

メドラノの「ミサ・ヴォーチェ・メア」手稿譜は、ガリシアとイベリアの音楽遺産において重要な歴史的・文化的価値を有し、スペイン・ルネサンス音楽の豊かな伝統に貢献しています。2015年には、「ミサ・ヴォーチェ・メア」とその伴奏モテットが、枢機卿の遺体が埋葬されているモンフォルテ・デ・レモス教会で開催されたエスパソス・ソノロス・フェスティバルで演奏されました。 [12]演奏は成功を収め、ルイス・マルティネスの指揮の下、ヴォックス・ステラ合唱団とメネストレイス・デ・1500の器楽グループがステージに登場しました。[4]

参考文献

  1. ^ ラミレス・パラシオス、アントニオ。 Los maestros de capilla de Marchena と otros maestros ロケール。 p. 209.
  2. ^ abc 「ロデリクス・カルデナリス、ミサ・デ・クリストバル・デ・メドラノ」. www.elcorreogallego.es (ヨーロッパ系スペイン語)。 2015 年 9 月 18 日。2024-09-16に取得。
  3. ^ abc 「パトリモニオデジタル・パトリモニオUCM」。patrimoniodigital.ucm.es 。2024-09-16に取得。
  4. ^ abcde "BUCM :: Folio Complutense :: Biblioteca Complutense". webs.ucm.es 。2024-09-16に取得。
  5. ^ ヒメネス・カヴァレ、ペドロ (1994)。 «ハエン・デュランテ・エル・シグロ16世の聖大聖堂»。 Boletín del Instituto de Estudios Giennenses 1 (151): 515. ISSN 0561-3590。
  6. ^ ab Missa Voca Mea https://ucm.on.worldcat.org/search/detail/1025212974?queryString=b2083894%2A
  7. ^ ペイン、ベティ・メイ・ホール (1948). 「フランシスコ・デ・メドラノに関する覚書」 .ヒスパニック・レビュー. 16 (1): 68– 70. doi :10.2307/470812. ISSN  0018-2176.
  8. ^ スペイン音楽とヒスパノアメリカナのディッチョナリオ。インターネットアーカイブ。 [マドリード?] : Sociedad General de Autores y Editors。 1999.p. 30.ISBN​ 978-84-8048-303-2。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  9. ^ スペイン音楽とヒスパノアメリカナのディッチョナリオ。インターネットアーカイブ。 [マドリード?] : Sociedad General de Autores y Editors。 1999.p. 1062.ISBN​ 978-84-8048-303-2。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  10. ^ スペイン音楽とヒスパノアメリカナのディッチョナリオ。インターネットアーカイブ。 [マドリード?] : Sociedad General de Autores y Editors。 1999.p. 42.ISBN​ 978-84-8048-303-2。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  11. ^ "Voce mea". Mundoclasico.com (スペイン語) . 2024年9月16日閲覧。
  12. ^ バーベブルーアイ (2015-09-24).クリストバル・デ・メドラノ：ミサ・ヴォーチェ・メア -Sanctus- 。2024 年 9 月 16 日に取得– YouTube 経由。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cristóbal_de_Medrano&oldid=1322757494」より取得