聖パトリックの十字架
アイルランドの国境を越えた旗
 |
アイルランド島には、両管轄区域を代表するものとして普遍的に認められた国境を越えた旗は存在しません。これは、島全体を基盤として組織された団体が国際的な文脈において旗で代表される必要がある場合に問題となる可能性があります。
アイルランド島は政治的にアイルランド共和国（アイルランドの伝統的な32の郡のうち26郡からなる主権国家）と北アイルランド（イギリスの一部で、アイルランド北東部の残りの6郡からなる）に分かれていますが、島全体を網羅する組織も一般的です。例としては、アイルランド・カトリック教会、アイルランド長老派教会、アイルランド国教会、ゲール語運動協会、オレンジ騎士団、アイルランド・スカウティング、アイルランド・ラグビーフットボール連合などが挙げられます。
聖パトリックの十字架
聖パトリックの十字形は、 1800 年の合同法により、新しいグレートブリテンおよびアイルランド連合王国内でアイルランドを表すために 1801 年にユニオンフラッグに組み込まれました。
アイルランド国教会は、聖公会旗とは別に、教会敷地内ではこの十字形旗のみを掲揚することを命じている。これは、三色旗、ユニオン・フラッグ、あるいはかつての北アイルランド旗とは対照的である。これは、イングランド、スコットランド、ウェールズの他の聖公会教会の慣例に倣ったものであり、これらの教会はユニオン・フラッグの代わりにそれぞれの守護聖人の旗を掲揚している。[ 1 ]
カトリックのセントパトリックス大学メイヌース校でも卒業式の日に十字旗を掲げます。
改良版は以前はアイルランドラグビーフットボール協会で使用されており、現在はアイルランド王立外科医師会とアイルランド灯台委員会で使用されている。[ 2 ]
アイルランド国旗
アイルランド共和国の正式旗である緑、白、オレンジの三色旗は、もともとアイルランド国民主義者によって島全体を象徴するものとして意図されていました。 1848年にウォーターフォードでトーマス・フランシス・ミーガーによって初めて公式に発表された際、彼はアルスターの赤い手を取り入れた代替デザインを提案しました。
「もしこの旗が戦争の炎を煽る運命にあるのなら、イングランドはもう一度、白い旗の中央に、アルスターの丘からイングランドを打ち倒した赤い手を見るべきだ。」[ 3 ]
統一の象徴として意図されたものは、 1951年に北アイルランド下院で行われたあるやり取りからもわかるように、アルスターの統一主義者によって拒否された。 [ 4 ]
ゲーリック・アスレチック・アソシエーション（GAA）は、どちらか一方、あるいは両方のチームが北アイルランド出身であるかどうかに関わらず、試合でこの旗を掲げます。また、GAAが全島代表チームを選出する アイルランド国際ルールズ・フットボールチームでもこの旗が使用されています。
アイルランドゴルフ協会は島全体を管轄しており、ワールドカップ、アルフレッド・ダンヒルカップ、アイゼンハワートロフィーなどの国際大会にアイルランド国旗を掲げて出場している。[ 5 ]
- アイルランド共和国の国旗
四州旗
アイルランドの4州旗は、アイルランドの4つの州の紋章を4等分したものです。州の順序は様々です。
アイルランドのさまざまなスポーツチームや組織は、アイルランドの 4 つの州の旗とアイルランドの 4 つの州の紋章を使用しています。これには、アイルランドのフィールド ホッケー チーム、アイルランドのラグビー リーグ チーム、アイルランドのラグビー ユニオン チーム、アイルランド アマチュア ボクシング協会が含まれます。
エルン旗
この旗は当初、国境で二分されているシャノン・アーン水路で使用されていました。船舶は国旗ではなく、この緑、白、青の旗を掲げています。 [ 6 ]この旗は、全島組織であるアイルランド内陸水路協会によって承認されています。 [ 7 ]しかし、このデザインはシエラレオネの国旗と非常に似ています。
- エルン旗
ハープ旗
ハープ（またはクレアセア）はアイルランドの象徴として古くから用いられてきた。13世紀後半に遡るフランスの紋章巻物『アーモリアル・ウィンベルゲン』に初めて記録されている。アイルランドの硬貨に初めて描かれたのは、ヘンリー8世の治世中の1534年頃である。 [ 8 ] 17世紀から18世紀にかけて、ハープは次第に装飾が施されるようになり、最終的には「有翼の乙女」となった。[ 9 ] [ 10 ] 19世紀には、アイルランドを擬人化した「エリンの乙女」が、「有翼の乙女」よりも写実的なハープを持った女性として描かれた。このスタイルのハープは、後にアイルランドの国旗にも用いられた。現代のアイルランド国章に描かれたハープは、ダブリンのトリニティ・カレッジ図書館にある「ブライアン・ボル」ハープをモデルにしており、1840年代の修復後に復元されたものである。
青いハープ旗
英国王室旗の左下四分円には、1603年以来、アイルランドを表す青い背景にハープが描かれています。[ 8 ]現在のバージョンは1953年にデザインされたもので、翼のある乙女のハープが描かれ、青い背景に金色のクラリサッチと銀の弦が張られています。この背景の青色は、 1783年に聖パトリック騎士団の紋章に使用された際に「セント・パトリックス・ブルー」として知られていました。[ 11 ]
.svg)
緑のハープ旗
緑の背景にハープの旗は、1642年にオーウェン・ロー・オニールによって初めて使用されました。青から緑への変更は、17世紀にオーウェン・ロー・オニールとアイルランド連合国で始まりました。[ 12 ]緑色は、1640年代以降、アイルランドと関連付けられるようになりました。ユナイテッド・アイリッシュメンは、すでにアイルランドと強い関連があったこの旗を採用し、何世紀にもわたって非公式に国旗となりました。ユナイテッド・アイリッシュメンは、カトリックとプロテスタントの両方のアイルランド人と関連するアイルランド民族主義運動でした。そのリーダーであるウルフ・トーンは、英国国教会のプロテスタントでした。緑は、18世紀には反乱の色でした。 [ 13 ]少なくとも17世紀以来、アイルランドは、緑の田園地帯の豊富さから、エメラルド・アイルという詩的な名前で知られています。[ 14 ]これは、19世紀から20世紀初頭にかけてアイルランドを表すために使用された一般的な旗でした。緑の背景に金色のクラールサッチが描かれていました。三色旗がより過激な運動に限定されていた時代に、穏健なナショナリズムと結び付けられました。これは現代のレンスター旗と同じです。 1930年の大英帝国競技大会ではアイルランドチームが使用しました。
- アイルランド海軍ジャック
- アイルランド連合旗
スポーツ旗
いくつかの全島スポーツ団体は、代表チームを国際大会に派遣しています。場合によっては、国旗の代わりに団体独自の旗が使用されることもあります。そのような旗には、アイルランドの伝統的なシンボルのいずれかが描かれているのが一般的です。
クリケットアイルランドは、3つのシャムロックを描いた緑の旗を使用しています。
アイルランド代表フィールドホッケーチームは、 4 つの州のシンボルが四分割された盾が付いた特注の旗を使用しています。
アイルランドのラグビーチームの旗は、4つの州の盾とアイルランドラグビーフットボール協会のロゴが入った緑の旗である。アイルランド国外での試合では、この旗だけが表示される。北アイルランドでの試合（通常、レイヴンヒルで行われる）では、アルスター旗（黄色背景）も表示される。これは、9つの州（アイルランド共和国の3つのアルスター州を含む）の旗で、かつて北アイルランド政府の旗であったアルスター・バナー（白背景）と似ているが異なる。アイルランド共和国での試合（通常、ランズダウン・ロードで行われる）では、アイルランド国旗が前述の2つの旗とともに掲揚される。
北アイルランドのコンリグ出身のF1ドライバー、エディ・アーバインは、表彰台を獲得した場合、シャムロックの描かれた白旗の使用を求めた。[ 15 ] 1997年に彼のためにアイルランド国旗が誤って使用され、論争が巻き起こったことがあった。[ 15 ] FIAは、規則に従ってユニオンフラッグを使用するよう主張した。[ 15 ]
アイルランド障害飛越協会（SJAI、後にアイルランド障害飛越協会に改称）は、第二次世界大戦後の設立以来、国際競技に出場する際には4つの州をモチーフにした紋章が入った緑の旗を使用していた。FEIネーションズカップでは、アイルランド陸軍馬術学校がアイルランド国旗を掲げてアイルランドを代表した。1960年代後半から、SJAIはFEIの競技で陸軍と協力し、アイルランド国旗を掲げて競技に出場したが、他の競技では1970年代後半まで独自の旗を使用していた。[ 16 ]
- アイルランドラグビーチームの旗
- アイルランドクリケットチームの旗
- アイルランドホッケーチームの旗
- アイルランドのクィディッチチームの旗
参照
- 北アイルランド旗問題
- ラグビーユニオンチームの国歌として使用されている「アイルランドの呼び声」
- 朝鮮統一旗。北朝鮮と韓国が一つのチームとして参加する際に統一朝鮮のスポーツチームが使用する。
参考文献
- ^アイルランド国教会（1999年4月）「アイルランド国教会総会宗派主義小委員会報告書」。決議 1: アイルランド国教会総会は、教会の建物または敷地内に旗を掲げることによって、ときどき混乱や議論が生じていることを認識しています。したがって、本総会は、アイルランド国教会の教会の建物または敷地内に掲げることが特に認められている旗は、聖パトリックの十字架、または、コンパスローズ紋章を掲げた英国国教会の旗のみであると決議します。これらの旗は、聖日、クリスマス、イースター、主の昇天と聖霊降臨の八日間、および特定の教会の建物の奉献日として地元で認められているその他の日にのみ掲揚することが認められます。他の時期に掲揚されるその他の旗は、この教会によって特に認められていません。
- ^ディロン、ジム (1995). 「海事制服の進化」 .ビーム. 24.アイルランド灯台委員会. 2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月27日閲覧。
灯台局の帽章は当初、月桂樹の葉の輪に囲まれた聖ジョージ十字章であったが、1970年から聖パトリック十字章が使用されている。
- ^マクナリー、フランク（2023年8月25日） 「血の誓い ― フランク・マクナリーの赤旗について」IrishTimes.com。
- ^ http://stormontpapers.ahds.ac.uk/stormontpapers/pageview.html?volumeno=35&pageno=2093&searchTerm=tricolour#bak-35-2073 .国会討論録（ハンサード） . 第35巻. 下院北アイルランド議会 1951年8月21日. 2073段.
{{cite book}}:|chapter-url=タイトルがありません (ヘルプ) 2016年3月16日にWayback Machineでアーカイブされました - ^ MacGinty, Karl (2008年11月4日). 「マクドウェルとマッギンリーがアイルランドの旗を掲げる」 . Irish Independent . 2008年11月7日閲覧。
- ^ 「Lough Erne Flag & IWAI Pennants」 . Lough Erne Flag . IWAI. 2007年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月12日閲覧。
- ^ 「アーネ旗」アイルランド内陸水路協会。2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月12日閲覧。
- ^ a bモリス、ユアン (2005). 『私たち自身の装置：20世紀アイルランドにおける国家シンボルと政治的対立』アイルランド学術出版. p. 12. ISBN 0-7165-2663-8。
- ^ Burgers, Andries (2006年5月21日). 「アイルランド：緑の旗」 .世界の国旗. 2005年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月1日閲覧。
- ^ボイデル、バラ (1996). 「アイルランドのハープの国民的シンボルとしての図像学」パトリック・F・ディヴァイン＆ハリー・ホワイト編『アイルランド音楽研究』第5巻. フォー・コーツ・プレス. ISBN 1-85182-261-5。
- ^カレン、フィンタン（1995年）「1780年代アイルランドにおける視覚政治：歴史画の役割」オックスフォード・アート・ジャーナル、18（1）、オックスフォード大学出版局、65、doi：10.1093/oxartj/18.1.58、JSTOR 1360595。
- ^ Andries Burgers (2006年5月21日). 「アイルランド：緑の旗」. 世界の国旗. GA Hayes-McCoy著『アイルランド国旗の古き良き時代からの歴史』（1979年）を引用
- ^海軍の旗とペナントアーカイブ2009年3月23日 ウェイバックマシン
- ^ 「アイルランドはなぜエメラルド島と呼ばれるようになったのか？」 2017年6月13日。
- ^ a b c「スポーツにおける政治的ジェスチャー」アイリッシュ・タイムズ、 2009年6月23日。 2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月23日閲覧。
- ^スラヴィン、マイケル (1998). Showjumping Legends: Ireland, 1868–1998 . Wolfhound Press. p. 55. ISBN 9780863276576。