


イングランド、ダラム州サンダーランド・ブリッジ近郊のクロックスデールにあるクロックスデール・ホール・エステートは、15世紀以来サルヴィン家が所有しています。その主要建築物は、グレードI指定建造物であるクロックスデール・ホールです。
敬虔なローマ・カトリック教徒であるサルビン家は、1402年にヨークシャー州ハースウェル出身のジェラルド・サルビンとクロックスデールの相続人アグネス・ド・リサビー[ 2 ]との結婚によりクロックスデールに移住しました。以来、一族はこの土地を所有しています。サルビン家の記録はダラム州記録事務所に保管されています。
この邸宅は元々チューダー様式で、17世紀に建てられました。1760年頃、ウィリアム・サルヴィンのために、おそらく建築家ジョン・カーの設計による大規模な改築が行われました。これには、2階建て7スパンの西側玄関正面の増築も含まれます。内部の印象的なロココ様式の漆喰細工もこの時期に遡ります。[ 3 ]
18世紀半ばには三方の壁に囲まれた庭園と湖が造られ、[ 4 ]庭師のジョン・ケネディ(1719年 - 1790年)、ハマースミスを拠点とする苗木業者の弟ルイス・ケネディ(1721年 - 1782年)、そしてビジネスパートナーのジェームズ・リー(1715年 - 1795年)を通じて入手したエキゾチックな植物で一族の富と地位を誇示する娯楽の場が作られた。[ 5 ]庭園は1993年以来、国家歴史公園・庭園登録簿のグレードII*に指定されている。 [ 4 ] 2024年現在、壁と水景の状態に関して、ヒストリック・イングランドの危機遺産登録簿に掲載されている。 [ 6 ]
1807年頃に建築家ジェームズ・ワイアットによってさらに改修が行われ、5つの区画を持つ南棟が追加され、18世紀の北棟にゴシック・リバイバル様式のローマカトリック教会の礼拝堂が追加されました。 [ 3 ]
この家は1940年から1945年まで軍病院として使用され、その後少なくとも1954年までは産院として使われました。1967年にはグレードI指定建造物に指定されました。 [ 3 ]近年、ホールは一般住宅として修復され、予約制で一般公開されています。
敷地内にある12世紀に建てられた使われていない礼拝堂は、指定古代記念物であり、グレードI指定建造物でもある。[ 7 ] 1845年にサルヴィン家によって新しい聖バーソロミュー教区教会が建てられるまで、エルベットのセント・オズワルド教会の礼拝堂として使用されていた。2021年頃に修復されたものの、2024年現在、この建物は「未解決の湿気の問題」のため、危機遺産登録簿に掲載されている。[ 8 ]
敷地内には18世紀に建てられた家(グレードII*指定建造物)もあり、サルヴィン家の牧師を務めた司祭たちが住んでいました。 [ 9 ]