クリスタルシティ強制収容所

クリスタルシティ強制収容所
キャンプ記念碑
クリスタルシティ強制収容所はテキサス州にあります
クリスタルシティ強制収容所
クリスタルシティ強制収容所
テキサス州の地図を表示
クリスタルシティ強制収容所はアメリカ合衆国にあります
クリスタルシティ強制収容所
クリスタルシティ強制収容所
アメリカ合衆国の地図を表示
位置テキサス州クリスタルシティのエアポートドライブ、ポパイレーン、ノース7番街、ノース12番街に囲まれたエリア
座標北緯28度41分27秒 西経99度49分22秒 / 北緯28.69083度、西経99.82278度 / 28.69083; -99.82278
建設された1943
NRHP参照 番号14000474 [ 1 ]
NRHPに追加されました2014年8月1日

テキサス州クリスタルシティ近郊にあるクリスタルシティ強制収容所は、第二次世界大戦中に日系、ドイツ系、イタリア系の人々が収容された場所で、拘留施設や強制収容所などと呼ばれてきました。[ 2 ]この収容所は当初3,500人を収容できるように設計されており、1943年12月に開設され、1948年2月11日に正式に閉鎖されました。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

正式名称をクリスタルシティ外国人敵性収容所（通称：米国家族強制収容所、テキサス州クリスタルシティ[ 5 ] ）というこの収容所は、司法省管轄下の移民帰化局（INS）が運営し、当初は日本人家族を収容するために設計されたが、後にドイツ人家族も収容するようになり、その中にはラテンアメリカ諸国から米国に強制送還された多くの人々も含まれていた[ 6 ]収容者の多くはアメリカ生まれのアメリカ人であった[ 4 ]。第二次世界大戦中、127,000人以上の米国市民が投獄された[ 7 ] 。クリスタルシティ強制収容所は、第二次世界大戦中、米国における家族向けの主要な監禁施設の1つであった[ 4 ] [ 6 ]

当時、収容所は「国内治安」対策とされていたが、現在では「不当であり、真の軍事的必要性というよりも人種差別によって動機づけられたもの」であったと、戦時民間人の移住および収容に関する委員会の報告書で報告されている。[ 4 ] [ 8 ]

1944年12月29日、この収容所には3,374人の収容者がいた。これは収容者数の最大数であった。[ 9 ]

キャンプの設置

サンアントニオの南180キロメートルに位置するクリスタルシティは、隣接する町にちなんで名付けられ、テキサス州最大のキャンプの一つでした。戦前、クリスタルシティは農業安全保障局（FSA）によって建設された移民労働者キャンプで、この地域で最も収益性の高い作物であるホウレンソウを栽培するために流入してきた移民労働者を収容していました。[ 3 ] [ 6 ]

第二次世界大戦勃発に伴い、米国に居住していた数千人の日本人とドイツ人（米国市民と居住外国人の両方を含む）が逮捕され、最初の拘留中に家族と引き離されました。FSA収容所は移民局（INS）に引き渡され、いわゆる「敵性外国人」が妻子と再会できるよう支援されました。そして、最初の35家族からなるドイツ人家族が1942年12月12日に到着しました。[ 6 ]

ラテンアメリカ系日本人を収容するために開設されたキャンプ・シーゴビルは、国内の日系アメリカ人収容者も加わり過密状態となり、1943年初頭から女性や子供が到着し始め、6月以降には夫や父親がキャンプ・ケネディやいくつかの戦時移住局の収容所からクリスタル・シティに移送された。[ 3 ] 1944年8月までに、この収容所には2,104人の日系人（約半数がラテンアメリカ出身）と804人のドイツ系が民族ごとに別々に収容された。[ 6 ]

抑留者たち

ラテンアメリカ人

戦争初期、アメリカ合衆国政府は「半球安全保障」の名の下、ラテンアメリカ諸国に居住するドイツ人と日本人を一斉検挙し、国外追放するための交渉を開始した。[ 10 ]ルイジアナ州ニューオーリンズに到着した最初の男性強制送還者は、不法入国を試みた（入国管理当局からビザを拒否された）という理由で逮捕され、地域内の様々な移民局（INS）施設で拘留された後、テキサス州ケネディとニューメキシコ州サンタフェの強制収容所に移送された。 [ 11 ]彼らの妻と子供たちも後に追随した。表向きは志願兵としてだが、ほとんどの家族には国外追放以外の現実的な選択肢がなかった。[ 11 ]

アメリカ合衆国で収監された後、彼らは枢軸国に取り残されたアメリカ国民や外交官の帰国と引き換えに、ドイツや日本に送られることもあった。[ 3 ] [ 10 ]この捕虜交換プログラムは短命に終わり、最終的には「送還」プログラムへと移行した。このプログラムでは、ドイツ人と日本人とその家族（「母国」に戻ったことのない多くの子供たちを含む）が再びドイツと日本に移送された。クリスタル・シティのラテンアメリカ系住民の大部分は終戦時にドイツと日本に移送されたが、数百人の日系ペルー人は2年間の法廷闘争の末、アメリカ合衆国に留まることを許可された。[ 12 ]

戦時中、クリスタル・シティに収容された約1,500人の日系ラテンアメリカ系住民のうち、約80%はペルー出身であった。234人のドイツ系ラテンアメリカ系住民は、ボリビア、コロンビア、グアテマラ、コスタリカ、ホンジュラス、ニカラグアから強制移送された人々で、ハイチからも少数の人々が移送された。[ 4 ]

ドイツ系アメリカ人と日系アメリカ人

クリスタルシティの収容所には、かつて米国の様々な地域に住んでいた日系アメリカ人とドイツ系アメリカ人も収容されていた。真珠湾攻撃直後、市民権を持たない日系アメリカ人とドイツ系アメリカ人の男性が大量に逮捕され、移民局、米陸軍、司法省の様々な収容所に強制的に収容された後、クリスタルシティに移送され、そこで家族と再会した。[ 2 ] [ 4 ]最初のドイツ系アメリカ人の収容者は、1942年12月にエリス島とキャンプフォレストから到着した。[ 4 ]最初の日系アメリカ人は、1943年3月にシーゴビルからクリスタルシティに連れてこられた女性と子供だった。 [ 6 ]その後数か月間に、西部の収容施設や西レイプ犯収容所からさらに多くの日系アメリカ人が列車で移送された。[ 4 ] [ 6 ]日系アメリカ人の収容者のほとんどは西海岸から移送され、ドイツ系アメリカ人は米国中の多くの場所から連れてこられた。[ 4 ]

強制収容所での生活

1943年から1945年、テキサス州クリスタルシティのクリスタルシティ強制収容所で、ガールスカウトがひな祭りの舞台で演劇を披露する様子。

家族収容という概念は、第二次世界大戦中のドイツ人と日本人の外国人収容に関して提案された新しい概念でした。クリスタルシティ収容所では、ドイツ人と日本人の収容者は別々に生活し、収容所内の2つの区画に収容されました。クリスタルシティ入管当局は、この隔離は両グループを監視する手段であると正当化しました。[ 4 ]クリスタルシティ収容所には、アメリカ合衆国内の他の収容施設から多数の収容者が収容され、収容所は過密状態になりました。[ 3 ]

収容所のドイツ人部門は、収容者に対してドイツ風のパン屋、食堂、コミュニティホール、コテージを提供した。[ 4 ]ドイツ人の大家族には、シャワー、キッチン、浴室、お湯を備えたコテージが与えられた。[ 3 ]ドイツ語の週刊ニュースレター「Unter uns」が発行された。[ 13 ]

日本人セクションには、日本人学校、連邦高等学校、連邦小学校、柑橘類果樹園、テニスコート、バスケットボールコート、サッカー場、プールなどのレクリエーション施設が含まれていました。[ 4 ]収容所の日本人抑留者は、水道と冷蔵庫を備えた住宅に住んでいました。[ 3 ]

子供たち

クリスタルシティ強制収容所に収容されていた子供のほとんどは、両親が外国人であるアメリカ生まれのアメリカ人だった。[ 4 ]クリスタルシティ強制収容所の子供は全員、毎日1クォートの牛乳を与えられた。[ 3 ]ドイツ学校、日本人学校、そしてアメリカ連邦小学校と高校の3つの学校が設立された。[ 4 ]これらの学校では、テキサス州の学校に義務付けられている基礎教育をすべて強制収容所の生徒に提供した。[ 4 ]

1943年1月に設立されたクリスタルシティ抑留収容所のアメリカンスクールは、1946年6月に閉鎖されるまでに1000人以上の生徒を教育した。[ 4 ]クリスタルシティのアメリカンスクールの生徒のほとんどは日系アメリカ人抑留者で、生徒の多くは後にアメリカの様々な大学に合格した。ドイツ系アメリカ人生徒の親は、子供をアメリカンスクールに通わせることを拒否し、ドイツ学校での教育を望んだ。[ 4 ]アメリカンスクールからドイツ学校に転校してきたドイツ系アメリカ人の子供たちは、ドイツ語を流暢に話せないため、教室で苦労することがよくあった。[ 4 ]ドイツ学校とアメリカンスクールの生徒数はほぼ同じで、各学校は約350人の生徒を教育した。[ 4 ]日本人学校では、約300人のラテンアメリカ系日本人と日系アメリカ人の生徒が教育された。日本人学校のカリキュラムは、日本の生徒が受けていたカリキュラムに似ており、日本の道徳、倫理、体育に重点が置かれていた。[ 4 ]

学校閉鎖

1946年1月24日、クリスタルシティ抑留収容所の役人J・L・オルークは、ドイツ人学校と日本人学校を閉鎖し、残りの生徒全員をアメリカ人学校に入学させるよう命じた。[ 4 ]アメリカ人学校は1946年6月28日に閉鎖されたが、クリスタルシティに両親と共に残った日本人生徒はわずか16人だった。[ 4 ]終戦後、多くの抑留者が母国に送還されたため、収容所の人口はすでに少なかった。抑留所は、日本人生徒をクリスタルシティ近郊の公立学校に転校させるという提案を却下した。[ 4 ]抑留所の決定と、他の場所に転校するための資金不足のため、残っていた日本人抑留者たちは日本人学校を再開した。[ 4 ]

キャンプ終了

1945年、戦争終結に近づく中、メキシコシティで開催された戦争と平和に関する会議の代表団は、南北アメリカ大陸に留まることが安全保障に「有害」であると判明した者は西半球から強制送還されるだろうと宣言し、9月にはハリー・トルーマン大統領が、米国に居住する敵性外国人を「移民法に基づく入国許可なしに」国外追放することを認める布告を出した。[ 10 ]年末時点で、収容所には依然として3,374人の収容者がおり、内訳は日本人2,371人、ドイツ人997人、イタリア人6人であった。12月までに、ペルーの日系人660人（母国から帰国を禁じられていた）が日本に移送され、ハワイの日系人600人が戦前の居住地に戻された。[ 2 ] [ 12 ] 1946年6月までに、残りのドイツ人と日本人の抑留者のほとんど、さらに900人の日系ペルー人を含む全員が国外追放された。しかし、クリスタルシティは、政府の帰還プログラムへの参加を拒否した日系ペルー人を収容するために、引き続き開設された。[ 10 ]公民権弁護士ウェイン・M・コリンズの助けを借りて、364人の抑留者が訴訟を起こし、2年後にニュージャージー州のシーブルック農場で働くための仮釈放を獲得した。 [ 10 ]クリスタルシティ強制収容所は、1948年2月11日に彼らの釈放とともに正式に閉鎖された。[ 2 ] [ 4 ]

遺産

収容所跡地は現在、地元の学区が所有しており、「第二次世界大戦時の強制収容所、1943年から1946年」と刻まれた花崗岩の石が1985年11月に設置されています。[ 2 ]テキサス州歴史委員会は、 2013年4月にこの場所で考古学的発掘調査を実施し、国家歴史登録財への登録申請の準備を進めました。登録は2014年8月1日に承認されました。[ 12 ]

著名人

退役したアメリカ空軍中佐アドルフ・“ウェス”・J・ウェッセルホフトは、両親がまだアメリカ人ではなかったため、アメリカ人として生まれました。ウェスは1944年2月、戦時中のドイツに売られ、1958年にアメリカへの帰国を許可されました。2018年には、自身の経験を綴った著書『ウェッセルホフト：敵国に売られた』（Wesselhoeft: Traded to The Enemy）を出版しました。本書には妻も寄稿しています。[ 15 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「クリスタルシティ強制収容所、国家歴史登録財プログラム」国立公園局。2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月5日閲覧。
  2. ^ a b c d e f Burton, Jeffery F.; Farrell, Mary M.; Lord, Florence B.; Lord, Richard W. (1999). Confinement and Ethnicity: An Overview of World War II Japanese American Relocation Sites . Publications In Anthropology. Vol. 74. National Park Service, US Department of the Interior. 2013年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月26日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g hフリードマン、マックス・ポール、「ナチスと善良な隣人：第二次世界大戦におけるラテンアメリカのドイツ人に対するアメリカの作戦」（ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局、2003年）
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x yライリー、カレン、「有刺鉄線の向こうの学校」（メリーランド州ランハム：ロウマン＆リトルフィールド、2002年）
  5. ^ 「国立公文書記録管理局」www.archives.gov . 2015年10月22日閲覧。
  6. ^ a b c d e f gマック、スティーブン。「クリスタルシティ」、電書百科事典（2014年4月28日アクセス）。
  7. ^ “US History.org” . 2009年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ 「個人的な正義は否定された」国立公園局2007年1月8日. 2010年1月24日閲覧。
  9. ^ 「クリスタルシティ」。
  10. ^ a b c d eマック、スティーブン「日系ラテンアメリカ人」電書百科事典（2014年8月4日アクセス）。
  11. ^ a bガーディナー、ハーヴェイ・C. 『憎悪の三角形の駒：ペルー系日本人とアメリカ合衆国』（ワシントン大学：シアトル、1981年）25-29ページ。
  12. ^ a b c「クリスタルシティ（家族）強制収容所」テキサス州歴史委員会。2016年5月26日閲覧。
  13. ^ 「クリスタル・シティ収容者新聞：ウンター・ウンス」（PDF） . The Freedom of Information Times . 2014年2月6日閲覧。
  14. ^アーサー・D・ジェイコブス少佐、退役米空軍、研究者：第二次世界大戦中の米国における抑留、1941年12月7日～1948年7月
  15. ^ウェッセルホフト、アドルフ・「ウェス」（2019年8月15日）。『ウェッセルホフト：敵に売られた』ブラックヒルズ・ブックス・プレス。ISBN 978-1-945333-14-9。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Crystal_City_Internment_Camp&oldid=1299142485」より取得