愛が訪れたとき

「愛はいつ生まれるのか」
グロリア・エステファンのシングル
アルバム「Brazil305」より
リリース	2020年6月12日
記録された	クレセントムーンスタジオ
ジャンル	ラテンポップ サンバ
長さ	4時01分
ラベル	三日月 ソニーミュージックラテン
ソングライター	ニコラス・トヴァル エミリオ・エステファン アンドレア・ロペス
プロデューサー	エミリオ・エステファン
グロリア・エステファンのシングル年表
「まるで祈っているかのように」（2017年） 「愛はいつ生まれるのか」（2020年） 「Puedes Llegar」（2021）

「Cuando Hay Amor」（愛があるとき）は、キューバ系アメリカ人歌手グロリア・エステファンの曲である。2020年6月12日に、エステファンの14枚目のスタジオアルバム『Brazil305』 （2020年）のリードシングルとして正式にリリースされた。エミリオ・エステファン、ニコラス・トヴァル、そして新人のアンドレア・ロペスによって作詞作曲された。^{[ 1 ]}ブラジルとコロンビアのドラムのビートに乗せた愛の賛歌とされるラテンポップソングである。^{[ 2 ]}

リリース

このシングルは当初2019年秋に発売予定だったが、2020年夏に延期された。エステファンにとって7年ぶりの曲であり、 2020年8月に発売されたアルバム「Brazil305」のリードシングルとなっている。^{[ 3 ]}

ミュージックビデオ

リリースと同日にミュージックビデオが公開され、エステファンが様々な年齢層のブラジル人女性たちと共にサンバ・デ・ローダを踊る姿が映し出されている。撮影はバイーア州サルバドールで行われ、アバエテ湖畔で行われた。アバエテ湖は、19世紀末にバイーアの人々が歌ったり即興で歌ったりしながら洗濯をしていた湖である。^{[ 4 ]}一部のシーンはリオデジャネイロでも撮影された。

チャート

週足チャート

チャート（2020年）	ピーク位置
キューバ（ポップナブル）[ 5 ]	3
プエルトリコポップ（モニターラティーノ）[ 6 ]	6
米国トロピカルエアプレイ（ビルボード）[ 7 ]	8
米国ラテンポップエアプレイ（ビルボード）[ 8 ]	16

年末チャート

チャート（2020年）	ピーク位置
プエルトリコポップ（モニターラティーノ）[ 9 ]	37
米国トロピカルエアプレイソング（ビルボード）[ 10 ]	29

参考文献

1. 「グロリア・エステファンの新作『クアンド・ヘイ・アモール』は「愛の祭典」である:「 .ビルボード. 2020年6月18日閲覧。
2. グロリア・エステファン・ランザ「クアンド・ヘイ・アモール」、新アルバム「ブラジル305」の入門シングル
3. グロリア・エステファン・ヴエルベ、新しい出来事として
4. 「グロリア・エステファンのニューシングルがリリース。彼女はタイムリーな理由でそれを選んだ」。マイアミ・ヘラルド。 2020年6月18日閲覧。
5. 「Top 100 Cuba」 . Popnable . 2020年6月19日閲覧。
6. 「プエルトリコポップ トップ20」（スペイン語）Monitor Latino . 2020年7月13日閲覧。
7. 「グロリア・エステファンのチャート履歴（トロピカル・エアプレイ）」ビルボード。
8. 「グロリア・エステファンのチャート履歴（ラテンポップ・エアプレイ）」ビルボード。2020年9月9日閲覧。
9. monitorLATINO. 「プエルトリコポップチャートモニターラティーノ」チャートmonitorLATINO (スペイン語)。
10. 「Tropical Airplay Songs: Year End 2020」ビルボード2020年12月22日閲覧。

外部リンク