クアンド・テ・ベセ
ベッキー・Gとパウロ・ロンドラによる2018年のシングル
「クアンド・テ・ベセ」
ベッキー・Gとパウロ・ロンドラによるシングル
アルバム「マラ・サンタ」より
言語スペイン語
英語タイトル「君にキスしたとき」
リリース2018年8月2日 ( 2018-08-02 )
記録された2018
ジャンルレゲトン
長さ4時14分
ラベル
ソングライター
プロデューサー
ベッキーGのシングル年表
「ズーテッド」
（2018） 		「クアンド・テ・ベセ」
（2018） 		「Díganle（リミックス）」
（2018）
パウロ・ロンドラのシングル年表
「チカ・パラノーマル」
（2018） 		「クアンド・テ・ベセ」
（2018） 		「アダンとエヴァ」
（2018）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Cuando Te Besé」

「Cuando Te Besé 」は、アメリカの歌手ベッキー・Gとアルゼンチンのラッパー兼歌手パウロ・ロンドラによる曲です。2018年8月2日にリリースされ、ロンドラ、クリスチャン・サラザール、ダニエル・エチャバリア・オビエドによって作曲されました。[1] 「Cuando Te Besé」は、ビルボード ・アルゼンチン・ホット100チャートで初めて1位を獲得した曲です。[2]

背景と構成

2018年8月1日、ベッキー・Gとロンドラはソーシャルメディアを通じて「Cuando Te Besé」と題したコラボレーション曲をリリースすることを発表し、発表から2日後にリリースされた。[3]この曲はパウロ・ロンドラ、ドラムのオヴィ、そしてクリスチャン・サラザールによって作曲された。[4]

「Cuando Te Besé」は、レゲトン、ラテンR&B、ラテンポップのサウンドにラテントラップの要素を加えたロマンチックな都会的な音楽トラックと評されている。[4] [5] [6]歌詞は、二人の間の甘く官能的な交流と、二人が今まで経験した最高のキスの思い出について語っている。[4]

商業的パフォーマンス

このシングルはビルボード・アルゼンチン・ホット100で初登場1位を獲得し、ベッキー・Gとロンドラにとって初のチャート1位、そしてチャートのトップに立った初の曲となった。[7]アメリカ合衆国では、「Cuando Te Besé」はホット・ラテン・ソング・チャートで初登場48位となり、数週間後にはチャートで最高30位まで上昇した。[8] [9]

ミュージックビデオ

このビデオはパロマ・バレンシアが監督し、36グラドスが制作した。[10]物語は駐車場で行われ、そこで友人たちが音楽を聴きながらお酒を飲んでいる。ゴメスとロンドラは冒頭から意気投合し、視線が近づき、最初は距離を置くものの緊張感に満ちた様子で近づく。そして、近づいた瞬間、パトカーが現場に現れ、二人はすぐに引き離される。[11]

ライブパフォーマンス

ゴメスは2023年4月14日と21日に開催されたコーチェラ・ヴァレー・ミュージック・アンド・アーツ・フェスティバルでこの曲を披露した。[12]

賞賛

「クアンド・テ・ベセ」の受賞とノミネート
組織 年 カテゴリ 結果 参照
MTVミレニアル・アワード 2019 今年のミュージックシップ ノミネート [13]
プレミオス・ガルデル 今年のコラボレーション ノミネート [14]
最優秀アーバン/トラップソングまたはアルバム ノミネート
最優秀アーバン/トラップコラボレーション 勝利した
プレミオス・キエロ 2018 最優秀女性ビデオアーティスト ノミネート [15]
最高の特別な出会い ノミネート

チャート

認定資格

「Cuando Te Besé」の認証と販売
地域 認証 認定ユニット数/販売数
アルゼンチン（CAPIF）[42] 金 10,000 ‡
ブラジル ( Pro-Música Brasil ) [43] 金 20,000 ‡
メキシコ（アムプロフォン）[44] ダイヤモンド+プラチナ×2 66万‡
ペルー[45] ダイヤモンド×2 40万[45]
スペイン（PROMUSICAE）[46] プラチナ×3 12万‡
アメリカ合衆国（RIAA）[47] 2×プラチナ（ラテン） 12万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

「Cuando Te Besé」のリリース日とフォーマット
地域 日付 形式 ラベル 参照
様々な 2018年8月2日
[48]

参照

参考文献

  1. ^ “クアンド・テ・ベセ”.コブズ。2018 年12 月 6 日に取得。
  2. ^ 「Billboard Argentina Hot 100プレミア、ベッキー・Gとパウロ・ロンドラが1位」Billboard . 2018年10月17日. 2018年10月17日閲覧。
  3. ^ “Becky G anuncia colaboración con Paulo Londra, 'Cuando Te Bese'”.ヴィニロ・ネグロ（スペイン語）。 2018 年 8 月 2 日。2024 年5 月 25 日に取得。
  4. ^ abc Fernandez, Suzette (2018年8月7日). 「ベッキー・G、パウロ・ロンドラの協力による『Cuando Te Bese』の歌詞翻訳で史上最高のキスを振り返る」Billboard . 2024年5月25日閲覧。
  5. ^ “Becky G cambia de registro en 'Cuando Te Besé', junto a Paulo Londra, pero funciona igual de bien".ヴィニロ・ネグロ（スペイン語）。 2018 年 8 月 3 日。2024 年5 月 25 日に取得。
  6. ^ “ベッキー・G・イ・パウロ・ロンドラ・プレゼンタンス・エル・シングル「Cuando te besé」”.ポペレラ（スペイン語）。 2018 年 8 月 8 日。2024 年5 月 25 日に取得。
  7. ^ 「Paulo Londraが再びBillboard Argentina Hot 100で首位を獲得」。Billboard 。 2018年12月11日。 2024年5月25日閲覧。
  8. ^ 「Hot Latin Songs: The Week of August 18, 2018」. Billboard . 2018年8月18日. 2024年5月25日閲覧。
  9. ^ Bustios, Pamela (2018年10月30日). 「Becky Gの『Mala Santa』がトップ5に初登場、ラテンアルバムとラテンリズムアルバムチャートでトップ5入り」Billboard . 2024年5月25日閲覧。
  10. ^ “El video de Becky G junto a Paulo Londra del tema "Cuando te besé".インフォバエ（スペイン語）。 2018 年 8 月 7 日。2024 年5 月 25 日に取得。
  11. ^ コカ、ローラ (2018年8月3日). 「ベッキー・G、パウロ・ロンドラ - クアンド・テ・ベセ [2018]」。ロス 40 (スペイン語) 。2024 年5 月 25 日に取得。
  12. ^ 「ベッキー・G、スター揃いのコーチェラ・セットでメキシコ地方音楽に敬意を表す」Billboard . 2023年4月14日.
  13. ^ “Todos los nominados a los MTV MIAW 2019, los premios de los millenials”.クラリン。エスペクタクロ。 2019 年 5 月 6 日。2019 年5 月 6 日に取得。
  14. ^ “Premios Gardel 2019: La lista completa de nominados”.アルゼンチンのビルボード(スペイン語)。 2019 年 4 月 17 日。2019 年4 月 18 日に取得。
  15. ^ “Llega la 10° edición de los premios Quiero 2018”.プロント。 2018 年 12 月 3 日。2022 年6 月 22 日に取得。
  16. ^ “Argentina Hot 100 – Semana del 13 de Octubre del 2018”. Billboard Argentina (スペイン語). 2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月14日閲覧。
  17. ^ 「Argentina General」（スペイン語）. Monitor Latino . 2022年5月28日閲覧。
  18. ^ 「Top 20 Bolivia」（スペイン語）. Monitor Latino. 2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月10日閲覧。
  19. ^ 「Chile General」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年7月18日閲覧。
  20. ^ “Top 100 Colombia – Semana 46 del 2018 – Del 09/11/2018 al 15/11/2018” (スペイン語). National-Report . 2018年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月17日閲覧。
  21. ^ 「Top 20 Costa Rica」（スペイン語）. Monitor Latino. 2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月6日閲覧。
  22. ^ “Top 20 Republicana Dominicana” (スペイン語). Monitor Latino. 2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月6日閲覧。
  23. ^ 「Top 20 Ecuador」（スペイン語）. Monitor Latino. 2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月6日閲覧。
  24. ^ 「Top 20 El Salvador」（スペイン語）. Monitor Latino. 2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月10日閲覧。
  25. ^ 「グアテマラのトップ20」（スペイン語）. Monitor Latino. 2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月6日閲覧。
  26. ^ 「アメリカ ラティーナ トップ 20 – 2018 年 11 月 26 日、12 月 2 日」 (スペイン語)。モニターラテン系。2024 年5 月 25 日に取得。
  27. ^ 「ベッキーGチャート履歴（メキシコ・エスパニョール・エアプレイ）」ビルボード。 2020年7月14日閲覧。
  28. ^ 「Top 20 Nicaragua」（スペイン語）. Monitor Latino. 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月7日閲覧。
  29. ^ 「トータル・ストリーム・パナマ: セマナ 10 a 13 (01/03/2019 al 28/03/2019)」(PDF) (スペイン語)。ソシエダ パナメーニャ デ プロダクト フォノグラフィックス。2023 年9 月 1 日に取得。
  30. ^ 「Top 20 Paraguay – Del 10 al 16 de Junio, 2018」（スペイン語）Monitor Latino . 2019年6月18日閲覧。
  31. ^ 「Top 20 Peru」（スペイン語）. Monitor Latino. 2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月6日閲覧。
  32. ^ 「トップ 100 カンシオネ – セマナ 42: del 12.10.2018 al 18.10.2018」(PDF) (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2018 年10 月 24 日に取得。
  33. ^ 「Top 20 Uruguay」（スペイン語）. Monitor Latino. 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月6日閲覧。
  34. ^ 「ベッキーGチャートヒストリー（ホットラテンソング）」ビルボード。2018年12月25日閲覧。
  35. ^ 「ベッキーGチャート履歴（ラテンエアプレイ）」ビルボード。2020年9月17日閲覧。
  36. ^ 「ベッキーGチャートヒストリー（ラテンリズムエアプレイ）」ビルボード。2020年9月17日閲覧。
  37. ^ 「チャート年次モニターラティーノ2018 – アルゼンチン」。モニターラティーノ。 2018年12月5日閲覧。
  38. ^ 「2018 年年間トップ 100 ソング」 (スペイン語).スペイン音楽のプロデュース。2022 年5 月 8 日に取得。
  39. ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – アルゼンチン」。モニターラティーノ。 2019年12月30日閲覧。
  40. ^ 「ホットなラテンソング - 年末」ビルボード。
  41. ^ “Venezuela General Top 100 monitorLATINO / General - Tocadas” (スペイン語). Monitor Latino. 2019年. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月8日閲覧。
  42. ^ “Prensario Música – Septiembre 2018” (PDF) .プレンサリオ ムシカ(スペイン語)。 No. 541、2018 年 9 月、p. ２４．2024 年5 月 5 日に取得。
  43. ^ 「ブラジルのシングル認定 – Becky G – Cuando Te Besé」 (ポルトガル語)。プロ・ミュージック・ブラジル。2021 年4 月 19 日に取得。
  44. ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2024 年7 月 22 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスにBecky G & Paulo Londraと入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスにCuando Te Besé と入力します。
  45. ^ ab "Becky G recibiendo sus certificados por sus grandes ventas en Perú" (スペイン語)。ツイッター。2024 年5 月 25 日に取得。
  46. ^ “スペインのシングル認定 – ベッキー G & パウロ ロンドラ – クアンド・テ・ベセ”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2021 年11 月 19 日に取得。
  47. ^ 「American single certifications – Becky G & Paulo Londra – Cuando Te Bese」アメリカレコード協会。 2018年12月21日閲覧。
  48. ^ “クアンド・テ・ベセ - ベッキー・G & パウロ・ロンドラのシングル”. iTunes Store (米国) 。2024 年5 月 25 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cuando_Te_Besé&oldid=1331749611」から取得