キュキュロン | |
|---|---|
 キュキュロンの眺め | |
キュキュロンの場所 | |
| 座標:北緯43°46′27″ 東経5°26′22″ / 北緯43.7742° 東経5.4394° / 43.7742; 5.4394 | |
| 国 | フランス |
| 地域 | プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール |
| 部門 | ヴォークリューズ |
| 区 | アプト |
| カントン | シュヴァル・ブラン |
| 相互コミュニティ性 | CC シュッド リュベロン |
| 政府 | |
| • 市長（2020～2026年） | フィリップ・エッグ[1] |
エリア 1 | 32.68 km 2 (12.62 平方マイル) |
| 人口 （2022年）[2] | 1,849 |
| • 密度 | 56.58/km 2 (146.5/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| INSEE /郵便番号 | 84042 /84160 |
| 標高 | 235～1,105メートル（771～3,625フィート） （平均375メートルまたは1,230フィート） |
| Webサイト | http://mairie-cucuron.fr |
| 1フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、 | |
キュキュロン（フランス語発音： [kykyʁɔ̃] ）は、フランス南東部、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏のヴォークリューズ県にある村（コミューン）である。住民はキュキュロネと呼ばれる。
リュベロン山脈の南側に位置するキュキュロンは、ブドウ畑とオリーブ畑に囲まれています。村には、ワインやオリーブオイルの生産を含む複数の協同組合があります。現在の村は11世紀以前に遡り、1720年には深刻なペストの流行に見舞われました。村の主な特徴は、中央広場を占める長い池（レタン）、中世の 城塞の遺跡、そして2つの教会です。
キュキュロンは 2 つの映画、「A Good Year」と「The Horseman on the Roof (フランス語: Le hussard sur le toit)」に出演しています。
地理
キュキュロンはリュベロン山脈の南側に位置し、エグ渓谷の北斜面の大部分を占め、南に向かって緩やかに傾斜しています。キュキュロンの田園地帯は、リュベロン地方自然公園（ Parc naturel régional du Luberon ）の一部です。
村域の最高地点は、リュベロン山脈の尾根、北端の標高1,040メートルに位置しています。村自体は、地域を見下ろすザッフル（山塊）からなる丘陵地帯に位置し、村の最高地点は標高375メートルです。村の周囲には、ブドウ畑や野菜畑、穀物畑（小麦畑）、あるいは耕作放棄地が広がる斜面が広がっています。
領土の最南端はデュランス川の沖積平野の一部です。村域には複数の河川が灌漑用水として利用されており、その中にはヴァブレ川とエルミタージュ川があり、エルミタージュ川は村に水を供給しています。
区画分けされた土地は、ガロ・ローマ時代の遺跡（ヴィラエ）である可能性があり、2 つの遺跡が明確に特定され、発掘されています。
主要都市からの距離
括弧内に示されている時間は推定値であり、該当する場合は高速道路での移動も含まれます。
- ペルテュイ：12 km（15分）
- アパート：26 km（30分）
- カヴァイヨン: 28 km (45 分)
- エクス アン プロヴァンス: 37 km (35 分)
- マルセイユ：65 km（55分）
- アヴィニョン：66 km（1時間）
キュキュロンに最も近い村は、アンスウィ（5 km）、ヴォージン（2.2 km）、ルールマラン（7.4 km）、カドネ（8 km）です。
地名学
地元の言い伝えによると、村名の由来はプロヴァンスの多くの村々と同様に、ジュリアス・シーザーに由来すると言われています。シーザーは、この地の住民が走っているのを見て、ラテン語で「なぜ彼らは走るのか？」と尋ねたと言われています。実際、キュキュロンは様々な綴りで呼ばれる南フランスの一般的な地名で、「山頂」「丘」を意味します。多くの地域や村が、この名前で呼ばれています。例えば、ククーロン（アルデシュ県）、キュギュロン（オート＝ガロンヌ県）、キュケロン（ピレネー＝アトランティック県）などです。
村名は、インド・ヨーロッパ語以前の語根「Kuk」に由来し、これは高い山や丸い丘にある場所を意味します。村は様々な名称で呼ばれてきました。11世紀にはcastro Cucurone（カストロ・ククルオーネ）とcastro Cucuroau（カストロ・ククルアウ） 、12世紀にはCucurun（ククルン）のin tertitorio Cucuronis（イン・テルティトリオ・ククルニス）、 16世紀にはCucuron（ククルン）と改名されました。
歴史
中世の村落跡は新石器時代（カステラスと呼ばれる場所）から居住されていました。原史時代には、コンク貝の墓が示すように、デュランス川沿いに築かれたデクシヴァテのガリア人の領土でした。
村の南にある平野の遺跡はガロ・ローマ時代に遡り、肥沃な土地を利用して別荘が建てられ、いくつかの墓地と霊廟があります。霊廟の名はプリエール霊廟で、紀元前 1 世紀に遡ります。
中世には、レイヤンヌ＝ヴァランス家によって丘の上にカストルム（城）が築かれました。現在の村は11世紀以前に遡り、1024年に「カストルム・キュクロネ」という名称で初めて記録に残っています。城はいくつかの領主家によって支配され、12世紀にはサブラン家、その後カスティヨン家とオレゾン家が共同領主となり、 18世紀末にはラ・トゥール＝デーグ出身のブルーニ家が支配しました。同時に「領事館」が設立され、村は地方裁判所と下級裁判所を管轄する「領事」によって統治されました。
中世後期、キュキュロンにはユダヤ人コミュニティが存在しましたが、1501年に正式に追放されました。また、 15世紀末にリュベロンに再定住したヴォード派の少数民族もキュキュロンに居住しました。1534年、エクス＝アン＝プロヴァンスの大司教は、キュキュロンの住民を含む10人の「異端者」を処刑しました。しかし、フランス宗教戦争の頃、キュキュロンは周辺の村々とは異なり、カトリック教徒が大多数を占めていました。
1720年から1721年にかけて、この村はマルセイユから広がったペストの流行によって大きな被害を受けました。
紋章
.svg/1280px-Blason_ville_fr_Cucuron_(Vaucluse).svg.png)
紋章には以下の紋章が刻まれている：
赤色の背景に、扉と矢狭間を持つ銀色の塔。塔の両脇には、左右対称の体格の野蛮人が二人立っており、彼らは塔を支えている。右側の野蛮人は左手で、左側の野蛮人は右手で、もう一方の手には棍棒を持っている。
クキュロンのモットー: cucurrunt sed vixerunt (彼らは走った、しかし彼らは克服した)
市長一覧
| 学期 | 名前 |
|---|---|
| 1995–2001 | アラン・ガルドン |
| 2001～2008年 | ジェラール・リヴォルシ |
| 2008～2020年 | ロジャー・デランク |
| 2020年～現職 | フィリップ・エッグ |
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% 年 |
|---|---|---|
| 1968 | 1,177 | — |
| 1975 | 1,206 | +0.35% |
| 1982 | 1,409 | +2.25% |
| 1990 | 1,624 | +1.79% |
| 1999 | 1,792 | +1.10% |
| 2007 | 1,816 | +0.17% |
| 2012 | 1,809 | −0.08% |
| 2017 | 1,766 | −0.48% |
| 出典：INSEE [3] | ||
14世紀初頭には村の人口は1,000人近くに達し、 1720年から1721年にかけて発生したマルセイユ大疫病の前夜には2,000人近くまで増加しました。しかし、疫病による死者の増加により、18世紀には人口が急激に減少し、19世紀には農村からの人口流出が起こり、人口減少はさらに深刻化しました。
この村の住民はキュクロネ人と呼ばれています。
経済
村には多くの商店があり、食料品店、タバコ屋、パン屋2軒、肉屋1軒、薬局、レストラン、バー、ホテルなどがあります。 2005年1月からADSL（ブロードバンドインターネット）が開通しています。
農業
村の土地で行われているブドウ栽培（ブドウ畑）と野菜栽培（特にアスパラガス）は、第一次世界大戦後に始まりました。村には複数の協同組合があり、チェリージャムの協同組合、小麦などの穀物の農業協同組合、ブドウ栽培協同組合、そして11月中旬にオリーブ栽培農家向けに営業を開始する オリーブオイル 工場が2つあります。
この村では、コート デュ リュベロン AOCワインが生産されています。AOC は、Appellation d'origine controlée (原産地統制呼称)の略です。 AOC ではないワインは、承認後、ヴァン・ド・ペイ・デーグとラベルを付けることができます。[4]
周囲の他の地域と同様に、クキュロンでもオリーブ栽培が盛んに行われています。
観光
リュベロン地方のすべての自治体と同様に、観光は直接的または間接的に地元経済に貢献しています。
リュベロン地方には、主に3つのタイプの観光があります。まず、村の丘陵地帯や祭りといった伝統文化を重視する文化観光。次に、リラクゼーション観光。シャンブル・ドット（B＆B）、ホテル、レンタル物件の著しい発展を促し、スイミングプールやプロヴァンス風の市場が集中しています。最後に、リュベロン地方とその周辺地域の遊歩道や自然保護区を巡るハイキング旅行です。
教育
村には公立小学校があり[5] 、その後、生徒たちはル・リュベロン、カドネの中学校、[6]ペルテュイのヴァル・ド・デュランス高等学校（一般教育）、カヴァイヨンのアレクサンドル・デュマ・コレージュ、またはリル・シュル・ラ・ソルグのアルフォンス・ブノワ・コレージュ（技術教育） に進学します。
地元の生活
火曜日には市場が開かれ、2 つの大きな祝日が村の生活に彩りを添えます。
- 奉納祭は7月の初めに行われます。
- 5月21日後の最初の土曜日には、聖テュルの祭り（ l' arbre de mai ）が行われます。 5月の木（l'arbre de mai）と呼ばれるこの祭りでは、ポプラの木が村中を運ばれ、教会の正面に縛り付けられます。これは、1720年のペスト流行を鎮めた「聖人の介入」を記念するものです。
毎年7月から8月にかけて、レタン（池）周辺で4つの夜市が開催されます。通常は7月の最後の2週間の金曜日と8月の最初の2週間の金曜日です。地元の職人や生産者がこれらの夜市に出店します。
映画『屋根の上の騎士』と『ア・グッド・イヤー』のシーンがこの村で撮影されました。
興味深い場所
- 潅水盆- 14 世紀初頭に村の北に位置する、大きな四角形の水盤。以前は村の製粉所に水を供給していました。
- ノートルダム・ド・ボーリュー教会- 一部はプロヴァンスのロマンス様式 (13 世紀)、一部はゴシック様式。
- ノートルダム・ド・ボーヴォワール礼拝堂（初期ロマネスク様式）、別名エルミタージュ。当初は小さな巡礼 地であり、教区の別館として1292年以降、いくつかの遺言書に引用されている。ローマ時代の礼拝堂は、アーチ型の丸天井のみが残っている。最後の区画は後に住居に改築された。17世紀初頭には、修道会によって維持管理され、1602年に鐘楼、1613年に庵、そして1614年から1620年の間に新しい身廊が建てられた。礼拝堂はフランス革命後、共同所有となり、1957年に修復され、その後1970年代半ばに再び修復された。
- 13世紀から16世紀にかけて築かれた中世の城壁。門や塔、鐘楼（時計塔とも呼ばれる）などがある。中世には、3つの城壁が街を囲んでいた。
- ザッフルに掘られた城跡と地下室-「サン・ミシェル塔」と呼ばれる 14 世紀の四角い塔の遺跡。
- 村の南の城壁の下に掘られた洞窟にある、16 世紀のオリーブオイル工場。
- ブドウ栽培協同組合のワインショップ
- 市立図書館
- マルク・デイディエ博物館は、キュキュロン学者にちなんで名付けられ、ガロ・ローマ時代と新石器時代の発掘調査の考古学的コレクション、地元の民族誌、村の歴史などが展示されています。
- 2010年にフランス文化環境省から「注目すべき庭園」ラベルを授与されたパヴィヨン・ド・ガロンの庭園。
- 約100席を備えた「シガロン」という映画館で、フランス映画と外国映画が上映されます。
よく使われる表現
南フランスの言い回しでは、キュキュロン・レ・オリヴェットとは、人里離れた場所、面白みのない場所、あるいは存在しない場所を意味します。[要出典]
村にゆかりのある著名人
.svg){kind=link}
- プロヴァンスの詩人、ジャン・ジョセフ・マリウス・ディウルフェ（1771年 - 1840年）がキュキュロンで亡くなった。
参考文献
- ^ 「Répertoire National des élus: les maires」（フランス語）。 data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises。 2022 年 9 月 13 日。
- ^ "Populations de référence 2022" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2024年12月19日.
- ^ 歴史上の人口、1968 年、INSEE
- ^ ラベルvin de pays d'Aigues は、ヴォクリューズ県の次の村と町に関連しています: Ansouis、Apt、Auribeau、La Bastide-des-Jourdans、La Bastidonne、Beaumettes、Beaumont-de-Pertuis、Bonnieux、Buoux、Cabrières-d'Aigues、カブリエール・ダヴィニョン、カドネ、カヌーヴ、カステレ、カヴァイヨン、シュヴァル・ブラン、キュキュロン、ガルガ、ジニャック、ゴルド、グルト、グランボワ、リル・シュル・ラ・ソルグ、ジュカ、ラコステ、ラガルド・ダプト、ラーニュ、ローリス、リウー、ルールマラン、モーベック、メネルブ、メリンドール、ミラボー、ラ・モット・ダイグ、ムール、オペード、ペルテュイ、ペイパン・ダイグ、ピュジェ、ピュイベール、ロビオン、ルシヨン、リュストレル、セニョン、サン・マルタン・ド・カスティヨン、サン・マルタン・ド・ラ・ブラスク、サン・パンタレオン、サン・サチュルナン・レ・アプト、サンヌ、ソーマーヌ、シヴェルグ、タイヤード、ラ・トゥール・デーグ、ヴォージーヌ、ヴィアン、ヴィラール、ヴィルロー、ヴィトロール・アン・リュベロン。
- ^ 「ヴォークリューズ県の初等教育」Cap.ac-aix-marseille.fr. 2004年3月23日. 2010年8月19日閲覧。
- ^ EOLAS. 「ヴォークリューズの成績表」（フランス語）. Vaucluse.fr. 2011年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月19日閲覧。
