クイリン

クイリンヒルズ国立風景区
スリガチャン出身の北部クイリン ( Sgùrr nan GilleanAm BasteirBruach na Frìthe ) 。
クイリンヒルズ国立風景区の位置を示す地図
クイリンヒルズ国立風景区の位置を示す地図
ハイランド内のクイリンの位置 ( Sgùrr Alasdairを中心とした地図)
位置スカイ島ハイランド、スコットランド
座標北緯57度12分 西経6度12分 / 北緯57.20度、西経6.2度 / 57.20; -6.2
エリア227 km 2 (88平方マイル) [ 1 ]
設立1981
統治機関ネイチャースコット

クイリン(スコットランド ゲール語: An Cuiltheann ) [ 2 ]は、スコットランドスカイ島にある、ほとんどがギザギザの岩山です。クイリンの主尾根は、グレン・スリガチャンの東にある赤クイリン( na Beanntan Dearga )と区別するために、ブラック クイリン[ 3 ]とも呼ばれます。 [ 4 ]

ブラック・クイリンの山頂は、主に斑れい岩(登山者に優れたグリップ力を提供する非常に粗い火成岩)と玄武岩で構成されており、玄武岩は濡れると非常に滑りやすくなります。[ 3 ]ブラック・クイリン(およびブラ・ベインなどの外れ値)の尾根を形成する岩は、特に日陰では暗くなっていますが、日光の下ではブラック・クイリンは灰色から茶色に見えることがあります。[ 5 ]主尾根は狭い尾根を形成し、急な崖とガレ場の斜面があります。[ 6 ]尾根は約14キロメートル(8+その長さは12マイル (南のガースバーンから北東のスグール ナン ギリアンまで) で、山脈の中心にあるコルイスク湖の周りで不規則な半円を描きます。 [ 7 ] [ 6 ]クイリンとスカイ島の最高点は、ブラック クイリンのスグール アラスデアで、標高 992 m (3,255 フィート) です。 [ 3 ]

レッド・クーリンは主に花崗岩で構成されており、斑れい岩よりも色が薄く(角度や光によっては赤みがかる)、風化により丸みを帯びた丘陵となり、山頂まで植生に覆われ、側面には長いガレ場が広がっています。これらの丘は低く、岩場が少ないため、急な登り坂や登山道も少ないです。[ 5 ]レッド・クーリンの最高地点は標高775メートル(2,543フィート)のグラメイグで、スカイ島に2つしかないコルベット山脈の1つです(もう1つはブラ・ベインを取り囲む斑れい岩の小さな群落の一部であるガルブ・ベインです)。[ 8 ]

クイリンの景観の美しさから、スコットランドにある40の景勝地のうちの1つとして国立景勝地に指定されました。[ 9 ] [ 10 ]スコットランド自然遺産によるクイリンの特別な性質に関するレビューでは、次のように述べられています 。

海から山々が劇的にそびえ立ち、壮大で閉鎖的な海峡を形成しています。麓の丘陵地帯がないことで、その壮大なスケールが際立っています。スリガチャンの上にそびえるスガー・ナン・ギリアン、エルゴールから望むスカヴァイグ湖とクイリン山脈、トーリンの上にあるブラ・ベインなど、スコットランドを象徴する多くの景色がここに集中しています。

— スコットランド自然遺産[ 5 ]

語源

スカイ島とその周辺の島々の地図
スカイ島と周囲の島々。クイリンの位置を示しています。

「クイリン」の語源についてはいくつかの説がある。一つの説では、古ノルド語のkjölenに由来しており、これは文字通り船の竜骨を意味し、ひっくり返ったバイキングのロングシップとの類似性を示唆している。ピーター・ドラモンドは、スコットランドの丘陵と山の名前(1991) の中で、これはスカンジナビア山脈の名前でもあると指摘し、「高い岩山」を意味することもあると述べている。[ 11 ]ドラモンドは後に、アイルランドの地名要素cuilleann ( 「急な斜面」を意味する)が、スリーヴ・ガリオンなどの山名に見られることを検討した。しかし、この要素はまれであり、スカイ島周辺のほとんどの山名はノルド語に由来していると指摘した。[ 12 ]別の説では、山がギザギザの形をしていることから、ゲール語のcuilionn (ヒイラギ」)に由来するというものである。 [ 11 ]この名前はゲール語の神話にも関連しており、丘はクーフリンが女性戦士スカサハから弓術を学んだ場所である。[ 5 ]

自然史

クイリン山脈は多様で複雑な地質学的景観を有し、2 つの山のタイプの間には明らかな違いが見られます。[ 5 ]これらの山々は、火山噴火の材料となったマグマだまりの残骸から形成されました。[ 13 ]黒クイリンでは、岩石が冷えて斑れい岩、つまり山脈の大部分を構成する粗粒の岩石が形成されました。岩の割れ目や裂け目が後のマグマの貫入の経路となり、スカイ島一帯でよく見られる玄武岩岩脈が形成されました。 [ 13 ]赤クイリンも火山起源で、後の酸性の花崗岩の貫入によって形成されました [ 5 ]この花崗岩は斑れい岩や玄武岩よりも風と水によって均一に浸食されたため、赤い丘の輪郭がより滑らかになっています。[ 13 ]

クイリン山脈は氷河地形の典型的な例であり、1846年にジェームズ・フォーブス(当時19歳でエディンバラ王立協会の会員になっていた)が初期に出版した論文の対象となった。 [ 14 ] [ 15 ]彼は1840年にルイ・アガシーのスコットランド旅行に同行し、後に議論を交わしたものの、フォーブスはその後もアルプスの氷河に関する重要な論文を発表し続けた。[ 16 ] 1904年、アルフレッド・ハーカーは『スカイ島の第三紀火成岩』を出版した。これは死火山に関する最初の詳細な科学的研究である。[ 17 ] [ 18 ]

クイリン山脈は、標高に応じて変化する多様な生息地を擁しています。麓には針葉樹林、海岸沿いの森林地帯ヒースの生い茂る荒野、そして荒れた草原が広がっています。麓の斜面は様々な種類の湿原に覆われ、水はけの良い標高400メートル(1,300フィート)以上の斜面には草原が広がります。標高が高くなると、岩だらけの丘陵地帯は大部分が裸地となり、岩やガレ場が露出しています。[ 6 ]この地域全体は、特にイヌワシにとって重要なことから、ナチュラ2000プログラムの特別保護区に指定されています。この場所はヨーロッパにとってイヌワシにとって重要な場所であり、英国で最も高密度の個体群を擁し、繁殖力が非常に高い地域の一つです。[ 6 ] 1992年には11つがいが生息していると推定され、これは当時の英国の繁殖個体群の約3%に相当します。[ 6 ]

クイリン丘陵は国立景勝地として保護されており、例外的な景観の地域を特定し、不適切な開発から保護することを目的として指定されている。[ 10 ]この指定によって保護されている地域は、「スコットランドに一般的に関連付けられ、スコットランドが有名な」タイプの景観美を代表するものと考えられている。[ 19 ]クイリン丘陵国立景勝地は27,320ヘクタール(67,500エーカー)の面積を誇り、そのうち22,726ヘクタール(56,160エーカー)が陸地であり、さらに4,594ヘクタール(11,350エーカー)が海域(干潮面以下)である。[ 1 ]

歴史

スコットランド、スカイ島のスリガチャン方面のA863沿いにあるクイリン山脈の景色。

クイリン山脈は岩だらけなので、歴史的に農業にはあまり使われてこなかった。これは、丘陵が季節的な放牧地として使われてきた高地の大部分とは対照的である。丘陵自体には以前には人間が存在しなかったにもかかわらず、周囲の渓谷には歴史的な集落の証拠が多く残っており、グレンブリトルでは先史時代の円形小屋が発見され、[ 20 ]グレン・スリガチャンではストーンサークルが確認されている。[ 21 ]主稜線の南にある無人の半島、ルブハ・アン・ドゥナインには、新石器時代以降のさまざまな考古学的な遺跡がある。紀元前2千年紀または3千年紀の石室付きケアン鉄器時代の岬の砦、近くには青銅器時代の別の先史時代の集落の遺跡がある。半島のロッホ・ナ・エアデ湖は、ノルウェー人の入植後期に遡ると考えられる人工の「バイキング」運河によって海と結ばれています。[ 22 ] [ 23 ]

ノルウェー人は9世紀から1266年のパース条約後までヘブリディーズ諸島全体を支配していた。ノルウェー人支配後の時代、スカイ島で最も有力な氏族は、もともとトロッターニッシュに拠点を置いていたマクラウド氏族と、スリートのマクドナルド氏族であった。諸​​島領主制の崩壊後、マッキノン氏族も独立した氏族として台頭し、スカイ島での彼らのかなりの土地所有はストラヘアードに集中していた。[ 24 ]マクドナルド氏族とマクラウド氏は激しいライバル関係にあり、この時期にはクイリンのハルタ・コリーとコア・ナ・クレイクで氏族間で2つの大きな戦いが行われた。

ボズウェルジョンソンは1773年に西部諸島を旅行中にスカイ島を訪れ、9月に山脈の頂上に雪が降るのを観察しました。[ 29 ]ボズウェルはクイリン山脈を「奇妙な様々な形の尖塔のような岩で覆われた壮大な山脈」と表現しました。[ 29 ]

スコットランドの山々としては珍しいことに、ヴィクトリア朝時代にレジャー活動として登山が始まる以前には、クイリン山のほとんどの山頂に登頂記録が残っていない。[ 30 ]この状況は、コリーやその他の地形には名前が存在していたものの、山頂の約半数にはこの時代以前には名前が記録されていなかったという事実に反映されている。[ 31 ]そのため、多くの山頂は、ジョン・マッケンジーSgùrr MhicChoinnich)、アレクサンダー・ニコルソンSgùrr Alasdair)、ノーマン・コリー(Sgùrr Thormaid)といった初期の登山家にちなんで名付けられている。[ 3 ]

所有

クィリンは現在、グレン・スリガチャンによって分割された2つの地所から成ります。[ 32 ]グレン・スリガチャンの西側の丘陵(ブラック・クィリン)は、マクドナルド氏族との長い争いの歴史にもかかわらず、マクラウド氏族の所有地であり続けました。マクラウド氏の所有権に関する最も古い公式記録は、1611年に国王から与えられた土地の特許状です。 [ 33 ] 2000年に、ダンヴェガン城の修繕と引き換えに、氏族長のジョン・マクラウド・オブ・マクラウドがクィリンを1000万ポンドで売りに出しましたが、[ 34 ]所有権をめぐって争いがあり、売却反対派は、特許状はダンヴェガン城の湖向かいに建つマクラウド・テーブルのことを指しており、クィリンそのものではないと主張しました。一族の城の修繕と引き換えにこの土地を贈与する取引が成立したが[ 34 ]、反対派が他の同等の土地の売却と比較して費用が不釣り合いであると主張して後に破談となった[ 33 ] 。 2007年にジョン・マクラウドが亡くなった後、後継者であるマクラウドのヒュー・マグナス・マクラウドは別の資金源を見つけ、2017年現在、主要な山脈の所有権はマクラウド家にある[ 33 ] 。 しかし、マクラウド家によるブラック・クイリン山脈の所有権は依然として議論の的となっている[ 35 ] 。

ストラヘアードトーリンスコンサー・エステートは、グレン・スリガチャンの東側に位置し、レッド・クイリンとブラ・ベインを囲んでいます。このエステートは、野生地域の保護と向上を目指す慈善団体、ジョン・ミューア・トラスト[ 36 ]が所有しています。 [ 37 ]ストラヘアード・エステートは、以前はジェスロ・タルのフロントマンであるミュージシャンのイアン・アンダーソンが所有していましたが、1994年に約75万ポンドでトラストに売却しました。[ 38 ]

登山とハイキング

主尾根

クイリン山脈の山頂はむき出しの岩山で、輪郭はギザギザで、急峻な崖と深く切り込まれたや峡谷が特徴的です。ブラック・クイリン山脈の12の峰はマンロー山脈に指定されていますが、そのうちの1つであるブレイブン山は、グレン・スリガチャンによって主稜線から隔てられた外れ峰群の一部です。[ 3 ]

登山家は、各ピークのほとんどに最も簡単なルートで登ることができます。インアクセシブル・ピナクルのみは、最も簡単なルートでグレード付けされたロッククライミング(中程度)ですが、他のいくつかの山頂では、スクランブリングのスキルが必要です。尾根でのナビゲーションは、ギザギザの地形と磁気異常によりコンパスの読み取りが信頼できないため困難です。[ 3 ]ブラック・クーリンへ向かう登山家の大半は、グレンブリトル(キャンプ場とユースホステルがある)または北のピークへ向かうスリガチャンからのルートを利用します。ロッホ・コルイスクは人里離れており、ボートかエルゴールから10 km(6.2マイル)の徒歩でしかアクセスできないため、この側から始まるルートはあまり利用されていません。[ 3 ]

ブラック・クーリン山脈の主要尾根のスケッチマップ

個々の峰を登るだけでなく、ブラック・クーリン山脈の主稜線を縦走するという挑戦もあります。全長はわずか11km(7マイル)ですが、地形の難しさとルート探索の難しさから、グレンブリトルの海抜からスリガチャン・ホテルの砂州まで、平均15~20時間かかります。24時間以内の縦走記録は、1911年6月10日にレスリー・シャドボルトとアラステア・C・マクラーレンが登頂から12時間18分で達成したのが最初で、合計16.75時間でし[ 39 ]フィンレイ・ワイルドが2013年10月に樹立した完全横断記録は2時間59分22秒である[ 41 ](ただし、この時間はガルスベインからスグール・ナン・ギリアンまでのもので、グレンブリトルからの最初の登りとスリガチャンへの最後の下山は含まれていない)。[ 42 ]完全横断に挑戦する者にとってのさらなる問題は、尾根には自然の水源がない(冬の雪と雪解け水以外)という事実である。ただし、主尾根のすぐそばに水を得ることができる高い小川がいくつかある。[ 43 ]

英国における究極の登山体験は、特に冬季におけるクイリン山脈の完全横断であると考える人もいます。[ 44 ] [ 45 ]スカイ島は暖かいメキシコ湾流に位置しているため、真の冬季は稀であり、冬の日照時間が非常に短いため、24時間での横断は現実的ではありません。最初の記録は1965年にD.クラッブ、B.ロバートソン、T.パティH.マッキネスによって2日間かけて達成されました。[ 46 ]

「グレーター・トラバース」として知られる、より長い挑戦は、スカイ島マンロー山脈の全てを網羅するが、一部の斑れい岩の外れ値は除外される。これは、クラック・グラスブレイブンまで続くもので、総距離約20km(12マイル)、標高差4,000メートル(13,000フィート)に及ぶ。このトラバースは、1939年夏に2つのパーティによって独立して初めて達成された。数週間後、I. チャールソンとW. フォードがWH マレーとRG ドナルドンに先んじて達成した(WH マレーのトラバースの詳細については、彼の著書[ 47 ]を参照)。[ 48 ]

グレーター・トラバースをさらに延長したのがクイリン・ラウンドです。このルートは、ブラック・クイリンとレッド・クイリンの主要峰のほとんどを網羅し、総距離は54km(34マイル)、標高差は7,000メートル(23,000フィート)、マンロー山は12座に及びます。最速記録は2002年にマーク・ショーが記録した16時間46分です。[ 48 ]

トランス・クイリン・チャレンジは、まだ24時間以内に完登したことがない。これは、ガルス・ベインからベイン・ナ・カイリッヒまでのクイリン山脈のすべての山頂を東西に横断するチャレンジで、総距離は約61km(38マイル)、標高差は9,000m(30,000フィート)、山頂は70ヶ所に及ぶ。[ 48 ]

サミット一覧

以下のリストには、クイリン山脈のマンロー山コーベット山グラハム山がすべて記載されています。そのため、これらの山のリストの基準を満たさない クラック・グラス山などは含まれていません。

サミット範囲分類絶対高さ(m)相対高さ(m)最も簡単なルートのグレード最も簡単なルート
スグール・ナン・ギリアンブラック・クーリンマンロー964 204年頃グレード3スクランブル南東尾根[ 3 ]
アム・バスタイアブラック・クーリンマンロー934 55年頃グレード2スクランブル左の「ブロークンステップ」を避けて東の尾根へ[ 3 ]
Bruach na Frìtheブラック・クーリンマンロー958 125年頃歩くフィオン・クワイア経由の登り[ 3 ]
スグール・ア・ムハダイドブラック・クーリンマンロー918 71年頃グレード2/3スクランブル北西または南の尾根[ 3 ]
スグール・ア・グレダイドブラック・クーリンマンロー973 123年頃グレード3スクランブル北尾根[ 3 ]
Sgùrr na Banachdaichブラック・クーリンマンロー965 114年頃歩くコワール・ナン・アイヒ経由で登る[ 3 ]
アクセス不可能なピナクル( Sgùrr Dearg )ブラック・クーリンマンロー986182中程度のロッククライミングインアクセシブル・ピナクルの東尾根[ 3 ]
スグール・ミッチ・チョイニッチブラック・クーリンマンロー948 56年頃グレード2スクランブル北尾根[ 3 ]
スグール・アラスデアブラック・クーリンマンロー992992グレード2スクランブルグレートストーンシュートの頂上から北東の尾根を望む[ 3 ]
スグール・ドゥブ・モールブラック・クーリンマンロー944 89年頃グレード2スクランブルCoir' a' Ghrunndaより[ 3 ]
Sgùrr nan Eagブラック・クーリンマンロー924 127年頃グレード1/2スクランブルCoir' a' Ghrunndaより[ 3 ]
ブラ・ベイン外れ値(ブレイヴングループ)マンロー928301歩くCoire Uaigneis 経由で登る[ 3 ]
ガルブ・ベイン外れ値(ブレイヴングループ)コーベット808172歩くエイノート湖の源流から[ 8 ]
グラメイグレッド・クーリンコーベット775 480年頃歩くスリガチャン出身[ 8 ]
マルスコレッド・クーリングラハム736413歩くスリガチャン出身[ 4 ]
ベイン・デアルグ・モアレッド・クーリングラハム731152歩くスリガチャン出身[ 4 ]
ベリグレッド・クーリングラハム702246歩くエイノート湖の源流から[ 4 ]

文化的参照

  • クイリンはゲール語の家族向け映画『Seachd: The Inaccessible Pinnacle』の重要なテーマ装置である。[ 49 ]
  • ソーリー・マクリーンの最も有名な詩の 1 つは、叙事詩An Cuillithionn (「The Cuillin」) です。[ 50 ]
  • 「 The Road to the Isles 」という歌では、最初の詩と各コーラスでクイリンについて言及されています。
  • メアリー・スチュワートによる殺人ミステリー小説『Wildfire at Midnight』は、クイリンとその周辺を舞台にしています。
  • ジョン・バカンのスパイ小説『ミスター・スタンドファスト』には、クーリン(作中では「クーリンズ」)を舞台にした章がある。
  • 「The Inaccessible Pinnacle」は、ヴァル・マクダーミドの『Trick of the Dark』で死が起きた場所です。
  • 2012年の映画『プロメテウス』では、考古学者がスカイ島のクイリン丘陵で古代の岩面彫刻の星図を発見します。
  • 2012年の映画『メリダとおそろしの森』には、伝説上のクマが「クーリンよりも大きい」という歌が含まれている。
  • ジェスロ・タルの曲「ブロードフォード・バザール」では、「プラスチック製のクィリンズ」について言及されている。[ 51 ]
  • ブラック・クイリン・トラバースは、ベア・グリルスと共演した「Running Wild」の第 2 話に登場します。
  • スカイ島で育ったトライアルサイクリストのダニー・マカスキルは、マウンテンバイク編集版『The Ridge on the Cuillin』を撮影した。[ 52 ]
  • ニール・ゲイマンエディ・キャンベルによる挿絵入りの中編小説『真実はブラック・マウンテンの洞窟』には、ブラック・クーリンにある伝説の金の洞窟が登場します。
  • クイリン族にはマクレイングと呼ばれる無法者の幽霊が出るという伝説がある。[ 53 ]
ブラ・ブインのブラック・クイリンのパノラマ

参考文献

  1. ^ a b「National Scenic Areas - Maps」 SNH、2010年12月20日。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧
  2. ^ 「クイリン・ヒルズ」 . Ainmean-Àite na h-Alba : スコットランドのゲール語地名
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s D. Bennet & R. Anderson. The Munros: Scottish Mountaineering Club Hillwalkers Guide , pp. 258–275. 2016年出版。
  4. ^ a b c d R. アンダーソン&トム・プレンティス. 『グラハムズ&ドナルドズ - スコットランド登山クラブ登山ガイド』 , pp. 304–309. 2015年出版.
  5. ^ a b c d e f「国立景勝地の特質。スコットランド自然遺産委託報告書第374号」(PDF)。スコットランド自然遺産。2010年。 2018年2月14日閲覧
  6. ^ a b c d e「クイリン国立公園のSPA説明」合同自然保護委員会、2011年。 2018年2月21日閲覧
  7. ^陸地測量部ランドレンジャー 1:50000、シート32
  8. ^ a b c R. ミルン&H ブラウン著『コルベット山脈とその他のスコットランドの丘陵地帯 - スコットランド登山クラブ登山ガイド』、262~263ページ。2002年発行。
  9. ^ 「地図:クイリンヒルズ国立景勝地」(PDF) . スコットランド自然遺産. 2010年12月20日. 2018年2月21日閲覧
  10. ^ a b「国立景勝地」スコットランド自然遺産2018年1月17日閲覧
  11. ^ a bドラモンド、ピーター (1991).スコットランドの丘と山の名前. スコットランド登山協会. pp. 3, 54– 55.
  12. ^ドラモンド、ピーター (1997). 「スコットランドの丘陵名 - アイルランドとのつながり」(PDF) .スコットランド登山クラブジャーナル. 36 (188): 276.
  13. ^ a b c「火山のルーツ - スコットランド自然遺産オンライン」。スコットランド自然遺産。2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月22日閲覧
  14. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「フォーブス、ジェームズ・デイヴィッド」  .ブリタニカ百科事典. 第10巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. 638ページ.
  15. ^フォーブス、ジェームズ・D. (1846)「スカイ島クフリン丘陵の地形と地質、およびそこに見られる古代氷河の痕跡に関するノート」エディンバラ新哲学ジャーナル第40号、76~99ページ。
  16. ^フォーブス、ジェームズ・D.(1846)氷河運動の粘性理論についてロンドン王立協会に提出された論文の要約、第5巻、1843〜1850年。pp.595〜596。
  17. ^ McKirdy(2007)164~165ページおよび280ページ。
  18. ^ハーカー、アルフレッド(1904)「スカイ島の第三紀火成岩」スコットランド地質調査所紀要。
  19. ^ 「スコットランドの田園地帯と景観 - 国立景勝地」スコットランド政府。2017年7月4日。2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月31日閲覧
  20. ^ Historic Environment Scotland . 「スカイ島、グレン・ブリトル(サイト番号NG42SW 3)」 . 2025年6月19日閲覧
  21. ^ Historic Environment Scotland. 「スカイ島、スリガチャン川(サイト番号NG42NE 8)」 . 2025年6月19日閲覧
  22. ^「スカイ島調査」Wayback Machineで2011年9月28日にアーカイブ。エディンバラ大学。2008年3月15日閲覧。
  23. ^ Historic Environment Scotland. 「スカイ島、ルーヴ・アン・ドゥナイン、『ヴァイキング運河』(サイト番号NG31NE 8)」 . 2025年6月19日閲覧
  24. ^ Mackinnon, CR (1958). 「マッキノン一族:短い歴史」 . 2010年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年4月30日閲覧。
  25. ^ T.マーシュ『スカイ島』 170ページ。2012年出版。
  26. ^ Historic Environment Scotland. 「スカイ島、ブラッディ・ストーン、ハルタ・コリー(サイト番号NG42SE 1)」 . 2025年6月19日閲覧
  27. ^ MEMドナルドソン著『西部高地と島々の放浪記』改訂第2版、ペイズリー、p. 147 RCAHMS 棚番号: D.6.DON
  28. ^ Historic Environment Scotland. 「スカイ島、コア・ナ・クレイシュ(サイト番号NG42NW 1)」 . 2025年6月19日閲覧
  29. ^ a b S. ジョンソン&J. ボズウェル(R. ブラック編)『ヘブリディーズ諸島へ:スコットランド西部諸島への旅』と『ヘブリディーズ諸島旅行記』、257~258ページ。バーリン社、2007年刊。
  30. ^イアン・R・ミッチェル『登山家たちの前のスコットランドの山々』 159ページ。2013年Luath Press発行。
  31. ^イアン・R・ミッチェル『登山家たちの前のスコットランドの山々』 171ページ。2013年、Luath Press発行。
  32. ^ 「Map Search」 . Who Owns Scotland. 2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧
  33. ^ a b c「ブラック・クーリン山脈が1000万ポンドで売りに出されていたとき」ザ・スコッツマン。2017年10月12日。 2018年2月20日閲覧
  34. ^ a b「ブラック・クーリン、氏族の城との取引で国家に贈与される可能性」・スコッツマン、2004年5月8日。 2012年4月30日閲覧
  35. ^ワイトマン、A. (2015)。貧しい人々には弁護士がいなかった。バーリン株式会社 ch13.
  36. ^ 「Sconser、Strathaird、Torrinの紹介」(PDF)ジョン・ミューア・トラスト、2012年。 2018年2月21日閲覧
  37. ^ 「ホームページ」ジョン・ミューア・トラスト2018年2月21日閲覧
  38. ^エリザベス・ブイ. 「ポップシンガーがスカイ島の不動産を信託会社に売却」 .ヘラルド紙. 2011年2月22日閲覧
  39. ^カラム・スミス (2020). 『ブラック・クーリン:スカイ島の山々の物語』 ライモア・ブックス. p. 179. ISBN 9780954070441
  40. ^ HEL Porter (1974). 「レスリー・ガーネット・シャドボルト (1883–1973)」(PDF) .アルパイン・ジャーナル: 284–85 .
  41. ^ 「フィンレイ・ワイルドが再びクイリンの記録を破る」
  42. ^コリン・ウェルズ『 Running in Heaven』 、 Wayback Machineで2007年9月30日にアーカイブサンデー・ヘラルド(2007年6月14日アクセス)。
  43. ^ 「クイリンリッジの登り方」 BMC、2015年8月4日。 2018年2月28日閲覧
  44. ^ Begley, Alastair (2014年2月). 「冬のクイリン・トラバース」 . ukclimbing.com . 2016年3月19日閲覧
  45. ^レイツ、マーク. 「クイリンリッジ:マイク・レイツによる成功のヒント」(PDF) . skyeguides.co.uk . 2016年3月19日閲覧
  46. ^ Patey, Tom (1965). 「クイリン尾根初冬季横断」(PDF) .スコットランド登山クラブ誌. #28 (156): 69– 86. 2024年6月26日閲覧
  47. ^ Murray, William H (1947). Mountaineering in Scotland . JMDent and Sons Ltd. pp.  148– 167. 2024年6月27日閲覧
  48. ^ a b cトレンドール、エイドリアン (2020).スカイのカリンリッジトラバース。シセローネ。ページ 53–5.ISBN 978-1-78631-043-9
  49. ^ 「ゲール語映画がスコットランドBAFTAに出品」 BBC 2007年10月31日。
  50. ^ 「Sorley MacLean」スコットランド詩図書館. 2018年2月22日閲覧
  51. ^ “ジェスロ・タル - ブロードフォード・バザールの歌詞” .歌の歌詞2018 年2 月 22 日に取得
  52. ^メリル、ジェイミー (2014年10月2日). 「ビデオ:スリルを求めるダニー・マカスキルが、クイリンリッジの992メートルの急斜面に沿って命知らずの冒険を繰り広げる」 .インディペンデント. 2014年10月4日閲覧。
  53. ^アッシュ、ラッセル (1973). 『英国の民間伝承、神話、伝説』リーダーズ・ダイジェスト社. p. 449. ISBN 9780340165973