カリリーナン
アイルランド、キャヴァン州のタウンランド

アイルランド、カバン州、カリリーナン タウンランド、バリーコネルのルルドの聖母 RC 教会。

カリーリーナン(アイルランド語: Coill Uí Lionáin、IPA: [ˌkəil̠ʲˈ iː ˈl̠ʲɪnˠaːnʲ] ) は、アイルランド、キャバン州、タリーホー男爵領、トムレガン教区にある町地です。

語源

タウンランド名はゲール語の地名「Coill Uí Lionáin」の英語化であり、「オレナンの森」を意味し、おそらくファーマナ県出身の吟遊詩人一家であるUí Lionán家の一員が所有していた。別の意味としては「漁場の森」、あるいは「峡谷の森」を意味するCoill an Líonáinが提案されている。1609年のアルスター植民地地図ではColelenanと表記されている。[1] 1610年の認可ではCowlynanと表記されている。1630年の異端審問ではCowlynanと表記されている。1652年のコモンウェルス測量ではCoolelenan、1659年のダウン測量地図ではColelolanと表記されている。[2] 1666年の認可ではCoolonenan、別名Colelonanと表記されている。ウィリアム・ペティの1685年の地図ではコロランと表記されている。[3] 1790年のキャバン・カーヴァのリストではカレリナンと表記されている。[4]

デイジー・ヒル

アナと境界を接するタウンランドは、地元では「デイジー・ヒル」として知られています。この名称は1921年以前の資料には見当たりません。しかし、1920年には、バリーコネル地所の管理人であったジョン・マックエルロイが所有していた「デイジー・ヴィラ」または「ヴィル」と呼ばれる家屋が存在していました。そのため、現在の名称は、家屋名が訛って広まったものと考えられます。

地理

北はアナ・タウンランド、西はデリーギニー・タウンランド、南はアガラスキリー・タウンランド、東はムラダフ・タウンランドに囲まれています。主要な地理的特徴は、西側境界に沿って北に流れるシャノン・アーン水路と、海抜200フィートを超える中央ドラムリン丘陵です。カリリーナンには、ブリッジ・ストリート、 N87道路（アイルランド）、アガラスキリー・ロード、チャペル・ロード、そして廃線となったキャバン・アンド・リートリム鉄道が通っています。タウンランドは62法定エーカー（水域2エーカーを含む）の広さを誇ります。

歴史

このタウンランドに関する現存する最も古い記録は、アルスターの英雄コナル・セルナックの死に関する記述である。彼は西暦1年頃、ウッドフォード川のアト・ナ・ミアナと呼ばれる浅瀬を渡って反対側のタウンランドであるデリーギニーに向かおうとして殺害された。[5]

1610年6月23日付のアルスター植民地化において、ジェームズ6世と1世は、他の土地と共に、カルバ荘園の一部として、カウリナンの1つの投票地をヒュー・カルム卿に与えた。 [6]その後、カルムはカウリナンの権益をバリーコネルのウォルター・タルボットに譲渡した。ウォルター・タルボットは1625年6月26日にバリーコネルで亡くなり、息子のジェームズ・タルボットはわずか10歳でカウリナンの土地を相続した。1630年9月20日にキャバン・タウンで行われた異端審問では、ウォルター・タルボットの土地にはカウリナンの1つの投票地が含まれていたとされた。[7]ジェームズ・タルバートは1635年にアメリカ合衆国メリーランド州の初代ボルチモア男爵ジョージ・カルバートの娘ヘレン・カルバートと結婚して、メリーランド州セシル郡に地所を所有していたジョージ・タルバート大佐をもうけた。タルボットはキャバンの生まれ故郷にちなんでバリーコネルと名付けた。ジョージ・タルボットは1683年にメリーランド州測量総監に任命された。1641年のアイルランド反乱の後、ジェームズ・タルボットのバリーコネルの地所は、彼がカトリック教徒であったため、1652年のクロムウェルのアイルランド定住法で没収され、代わりに1655年にロスコモン州ルービー城に地所を与えられた。彼は1687年に亡くなった。

1652年までに、バリーコネル地域のアイルランド反乱軍は敗北し、この地域はクロムウェル派の隊長トーマス・グウィリムの支配下に置かれました。彼はアントリム州グレナヴィ出身で、父メレディス・グウィリム牧師は1622年から1634年頃まで、グレナヴィ、カムリン、タリーラスク、バリンデリー、マヘラガルの各教区の牧師を務めていました。[8]グウィリムの名がこの地域で初めて登場するのは、1652年のコモンウェルス調査でバリーコネルの地所の所有者として、また1660年の炉貨条例ではキャヴァンの委員として、そして1664年の炉貨幣台帳ではバリーコネルに5つの炉を所有していることが記されています。 1660年にチャールズ2世が王位に復した後、ジェームズ・タルボットはバリーコネルの地所を返還させようとしたが、最終的な許可は1666年8月にトーマス・グウィリムに下された。[9]この地所には、クールネナン（別名コレロナン）にある収益性の高い土地66エーカー16パーチと収益性のない土地252エーカー1ルードが含まれていた。トーマス・グウィリムは1681年に亡くなり、その息子メレディス・グウィリム大佐がカリリーナンを含むバリーコネルの地所を相続した。メレディス・グウィリム大佐は1711年に亡くなり、バリーコネルの地所は長男メレディス・グウィリムに受け継がれた。

前述のメレディス・グウィリムによる1724年5月2日付の証書には、このタウンランドがクールネナン、別名コレノナンとして記載されている。[10]

グウィリムの地所は、1724年に8,000ポンドで、ドニゴール州コンボイ・ハウスのアレクサンダー・モンゴメリー大佐（1686年 - 1729年）に売却されました。モンゴメリー大佐は、1725年から1727年までドニゴール自治区の国会議員、1727年から1729年までドニゴール州の国会議員を務めました。

前述のアレクサンダー・モンゴメリーによる1728年5月14日の賃貸契約には、コレノナン（別名クーレナン）が含まれていた。[11]

モンゴメリーは1729年に亡くなり、バリーコネルの地所を甥のジョージ・レスリーに遺贈した。レスリーはその後、ジョージ・レスリー・モンゴメリーと改名した。ジョージ・レスリー・モンゴメリーは1765年から1768年までティロン県ストラベーンの国会議員、1770年から1787年までキャバン県の国会議員を務め、死去時にバリーコネルの地所を息子のジョージ・モンゴメリーに遺贈した。モンゴメリーは精神異常者であったため、その地所は衡平法裁判所によって管理された。[12]ジョージ・モンゴメリーは1841年に亡くなり、その地所はエナリーのいとこであるボーンボーイに渡った。1856年、彼らはウッドフォード運河が同年に町を通って開通したことで地所の価値が上昇したことを利用しようと、地所を売却した。地所は複数の購入者に分割された。[13]

1788年のファーマナ選挙人投票では、ジョン・グラハムというカリリーナン在住者がいた。彼はキナウリー教区のドラマニー・ベグ・タウンランドに土地を所有していたため、投票権を持っていた。[14]

1825年のキャヴァン郡自由保有者登録簿には、カリレノンにジョン・ライリーという自由保有者が1人登録されていました。彼は地主であるモンゴメリー・エステートから終身借地権を持つ40シリングの自由保有者でした。[2] 2017年11月15日アーカイブ、Wayback Machineより。彼は以下の1827年十分の一税帳簿にも記載されています。

1827年の十分の一税納税者名簿には、タウンランドの十分の一税納税者として、キーオン、グライムズ、ウィン、クラーク、マクラフリン、スターディ、ハンナ、ドナヒ、モンゴメリー、アンズウェル、ライリー、ブレイディ、シェリダン、マクグロー、ベニソン、ギャラガー、マーディ、エナリーが記載されている。[15]

1829年にヒバーニアン日曜学校協会の資金援助を受けて、タウンランドに日曜学校が開設されました。 [16]

1836年の陸地測量部地名帳には、このタウンランドについて次のように記されている。「コイル・ウイ・リオナン（Coill Uí Lionáin）、『オレネンの森』。バリーコネルの南。モンゴメリーの所有地。耕作地1エーカーにつき2ポンドの賃料。10エーカーの湿地と8エーカーの牧草地、残りは耕作地。バリーコネルの町の一部、ローマカトリック教会、そして数本の良好な道路が含まれる。」

カリリーナン評価事務所の帳簿は1840年まで入手可能である。[17] [18] [19]

1857年のグリフィス評価書には、タウンランドの地主としてケイン、ウェッブ、ウィルソン、借地人としてウェッブ、マクダーモット、ドノホー、ローク、ブレイディ、ライリー、マグワイア、マクガグラン、ケリー、フリン、サリバン、ケイン、グリフィン、ロー、ギャラハー、ローマ・カトリック・チャペル、ギリーズ、ベンソン、トンプソン、ウィルソンが記載されている。さらに詳しい情報と各保有地の所在地を示す詳細な地図はオンラインで閲覧できる。[20]

デューチャス民話集には、ミス・イェイツによる1938年の『バリーコネルの裁判所』という物語があり、カリリーナンのデイジー・ヒルで起こった幽霊物語が語られている。[21]

国勢調査

年 人口 男性 女性 総住宅数 無人
1841 220 105 115 40 2
1851 164 80 84 30 3
1861 90 43 47 21 1
1871 58 30 28 19 0
1881 65 26 39 18 1
1891 47 23 24 16 2

1901年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには13家族が記載されている。[22]

1911年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには14世帯が記載されています。人口が多いのは、バリーコネルの町の一部がカリリーナンに位置しているためです。[23]

古代遺物

  1. 中世初期の土塁（カリーリーナン・タウンランド、サイト番号489、70ページ、パトリック・オドノヴァン著『カヴァン郡考古学目録』（1995年））には、次のように記されています。「隆起した円形のエリア（内寸：北西南東48メートル、北東南西46.1メートル）は、堅固な土塁と広く浅い堀で囲まれています。北北東から現代の住居が隣接している部分の周囲は破壊されています。元の入口は確認できません。」
  2. ルルドの聖母カトリック教会（1968年8月25日開教会）地理:: ルルドの聖母カトリック教会、...（C）ケネス・アレン、[24]
  3. バリーコネル・ニュー・スクール（1968年9月開校）[25]
  4. 使われなくなった聖ブリジット・ローマカトリック教会と墓地（1780年頃に建てられたミサ会場の跡地に1843年に建てられた）[26]地理:: マラダフのカトリック教会 (C) ケネス・アレン[27]
  5. ローマカトリック教区教会（1875年頃建立）
  6. 宗派間墓地（1980年代に開設）
  7. 旧鉄道駅（1887年10月24日開業、1959年4月1日閉鎖）。[28]地理:: バリーコネル旧鉄道駅 (C) ケネス・アレン、[29]
  8. 1830年代に建設されたバリーコネル橋。[30]地理::ウッドフォード運河にかかる橋 (C) ケネス・アレン[31]
  9. キャバン・アンド・リートリム鉄道の赤い橋（1887年建造）
  10. かつての建物は、スター プラスチック工場 (1961 年開業) とバリーコネル クリーマリー (1902 年開業、1947 年閉鎖) の 2 つです。
  11. 1826年、このタウンランドにはヘッジ・スクールがありました。校長はプロテスタントのジェームズ・クラークでした。石灰と石でできた校舎で、評価額は6ポンドとされていました。生徒数は68名で、男子38名、女子30名でした。うち39名がローマ・カトリック教徒、29名がアイルランド国教会、1名が長老派教会の信者でした。[32]

参考文献

  1. ^ 「トラアゲ男爵夫人」. 2018 年 5 月 14 日 – Flickr 経由。
  2. ^ 「ダウンサーベイマップ | ダウンサーベイプロジェクト」downsurvey.tcd.ie .
  3. ^ 「ダウンサーベイマップ | ダウンサーベイプロジェクト」downsurvey.tcd.ie .
  4. ^ キャバン郡の男爵領と教区の一覧 2016年4月6日アーカイブウェイバックマシンキャバン図書館
  5. ^ 「キャバン社バリーコネルでのコナル・セルナッハの死」、トム・スミス著、Breifne Journal 2012
  6. ^ アイルランド、チャンセリー（1800年4月11日）。アイルランドチャンセリー特許ロールのカレンダー。A. Thom – Googleブックス経由。
  7. ^ Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium の異端審問所。ジョージ4世国王陛下の命令。英国庶民院（アイルランド）の住所を追跡する。 1829 年 4 月 11 日 – Google ブックス経由。
  8. ^ “Glenavy History”. 2009年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ 「アイルランド公文書管理委員会：第14回および第15回報告書（付録付き）、1824-25年」HMSO、1825年4月11日 – インターネットアーカイブ経由。
  10. ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」。
  11. ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」。
  12. ^ マルコムソン, APW (2006). 『女相続人の追跡：1740-1840年のアイルランドにおける貴族の結婚』APWマルコムソン著. ISBN 9781903688656。
  13. ^ エナリー・エステート Archived 15 November 2017 at the Wayback Machine Cavan Library
  14. ^ 「Genuki: Cavan Residents in the Fermanagh Poll of Electors 1788, Cavan」。
  15. ^ http://titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie/search/tab/results.jsp?county=Fermanagh&parish=Tomregan&townland=Coolelan&search=Search十分の一税納付書 1827
  16. ^ 協会、ヒバーニアン・サンデー・スクール（1818年4月11日）。1810年（-1837年）のヒバーニアン・サンデー・スクール協会の報告書 – Googleブックス経由。
  17. ^ アイルランド国勢調査国立公文書館
  18. ^ アイルランド国勢調査国立公文書館
  19. ^ 「評価事務所帳簿」census.nationalarchives.ie .
  20. ^ http://www.askaboutireland.ie/griffith-valuation/index.xml?action=doNameSearch&PlaceID=192310&county=Cavan&barony=Tullyhaw&parish=Tomregan&townland=カリーリーナン ・グリフィスの評価 1857
  21. ^ “Béal Átha Conailh (C.) | 学校のコレクション”. duchas.ie。
  22. ^ http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Cavan/Ballyconnell/Cullyleenan/ 1901年アイルランド国勢調査
  23. ^ http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1911/Cavan/Ballyconnell/Cullyleenan/ 1911年アイルランド国勢調査
  24. ^ 「Our Lady of Lourdes Roman Catholic Church, CULLYLEENAN, Ballyconnell, County Cavan」.
  25. ^ [1]
  26. ^ “オールド・チャーチ、カリーリーナン、バリーコネル、キャバン”.
  27. ^ “オールド・チャーチ、カリーリーナン、バリーコネル、キャバン州”.
  28. ^ 「Ballyconnell Station, CULLYLEENAN, Ballyconnell, CAVAN」.
  29. ^ “CULLYLEENAN、バリーコネル、キャバン州”.
  30. ^ 「Ballyconnell Bridge、Church Street、DOON (ED BALLYCONNELL)、Ballyconnell、CAVAN」.
  31. ^ 「Ballyconnell Bridge, Church Street, DOON (ED BALLYCONNELL)、Ballyconnell、County Cavan」.
  32. ^ 「庶民院報告書・文書集成：教育編、3」1836年。
  • IreAtlas タウンランド データベース

北緯54度06分42秒 西経7度34分55秒 / 北緯54.1117度 西経7.5819度 / 54.1117; -7.5819

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cullyleenan&oldid=1321871920」より取得