クナムラ

クナムラ
町
クナムラ戦争記念碑、2010年
クナムラ戦争記念碑、2010年
クナムラはクイーンズランド州にあります
クナムラ
クナムラ
座標:南緯28.0702度、東経145.6825度28°04′13″S145°40′57″E / / -28.0702; 145.6825 (Cunnamulla (town centre))
国オーストラリア
州クイーンズランド州
LGA
位置
設立1868
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
エリア
 • 合計
4,591.1 km 2 (1,772.6 平方マイル)
標高
189メートル（620フィート）
人口
 • 合計1,233人（2021年国勢調査）[ 2 ]
 • 密度0.26856/km 2 (0.69558/平方マイル)
タイムゾーンUTC+10:00 (オーストラリア東部標準時)
郵便番号
4490
郡クイーンズランド州ウェリントン郡
平均最高気温28.1℃（82.6℉）
平均最低気温14.2℃（57.6℉）
年間降水量376.2 mm（14.81インチ）
クナムラ周辺の地域
ヒュームバーンヒュームバーンクーンゴラ
ユーロクナムラリンデン
ユーロカッタブラ・トゥエンウィッジゴアラ

クナムラ（/ k ʌ n ə ˈ m ʌ l ə /）[ 3 ]は、オーストラリアのクイーンズランド州パルー郡にある町および地域である。 [ 4 ] [ 5 ]チャールビルの南199キロメートル（124マイル） 、州都ブリスベンの西約750キロメートル（470マイル）に位置する。2021年の国勢調査では、クナムラ地域の人口は1,233人であった。[ 2 ]

地理

クナムラは、クイーンズランド州南西部のマレー・ダーリング排水域に位置するワレゴ川沿いにあります。川は北（クーングーラ）から流れ、地域の中心にある町を通り、南（トゥエン）へと流れ出ています。[ 6 ]

ミッチェル・ハイウェイは北（クーングーラ）から南（トゥエン）へ、バロン・ハイウェイは東（リンデン）からこの地域に入ります。2つのハイウェイは、この地域の中心に位置する町で交差します。ブル・デベロップメンタル・ロードはクンナムラから始まり、この地域の西（ユーロ）へ抜けます。[ 6 ]

クンナムラはパルー・シャイアの行政中心地であり、パルー・シャイアにはワイアンドラ、ヨワ、ユーロの各郡区も含まれ、面積は 47,617 平方キロメートル (18,385 mi 2 ) に及びます。

この地域の主要産業は、牛、羊、山羊の飼育、観光、オパール採掘です。

歴史

グニャ語（クニャ、クンジャ、クルニャとも呼ばれる）は、オーストラリア先住民グニャ族が話す言語である。グニャ語圏は、パルー・シャイア議会の地方自治体境界内の地域を含み、クンナムラを含み、北はオーガセラ、東はボロン、西はサーゴミンダにまで広がっている。[ 7 ]

この地域に最初に居住していた先住民はクンジャ族でした。ヨーロッパ人として初めてこの地域に到達したのはエドマンド・ケネディで、彼の探検隊は1847年にこの地域を通過しました。[ 8 ]ケネディのグループは、小麦のように栽培されていると思われる在来種の草地を発見しましたが、そこに住む人々との交流は限られていました。[ 9 ]

1861年、不法占拠者のアレクサンダー・キース・コリンズが探検隊を率いてこの地域を巡り、地元のアボリジニと何度か小競り合いを起こしたことをきっかけに、牧畜民が土地を奪いにやって来ました。[ 10 ]コリンズは後に、2人のアボリジニの少年を誘拐した容疑で捜査を受けました。[ 11 ] 1863年までに、ワレゴ川南部の土地はすべて牧畜民によって取得されました。[ 12 ]

クナムラの町名は、1863年にサミュエル・スミスによって設立されたクナムラ牧場に由来しており、 [ 12 ]これはワレゴ川の深い水場のアボリジニ名でもある。 [ 4 ]

2本の主要な家畜輸送ルートが交差する場所に信頼できる水場があったため、この地に集落が生まれました。[ 13 ]町自体は19世紀後半にコブ・アンド・カンパニーの馬車停留所として誕生しました。[ 14 ]町の調査は1868年に実施され、同年に裁判所が建設されました。[ 13 ]カナムラ郵便局は1868年3月1日に開設されました。[ 15 ]

クナムラ州立学校、1955年

クナムラ暫定学校は1877年7月9日に開校し、1885年にクナムラ州立学校となった。[ 16 ] [ 17 ]

1885年にニューサウスウェールズ州のバークまで鉄道が建設されて以来、カナムラやクイーンズランド州南西部の他の地域の農家は、当時クイーンズランド州の西部鉄道の終点であったチャールビルではなく、バーク経由で羊毛を市場に出荷し始めた。これはニューサウスウェールズ州政府がクイーンズランド州政府よりも競争力のある鉄道貨物運賃を提示したためである。クイーンズランド州鉄道コミッショナーのジェームズ・タロンは、チャールビルの鉄道駅まで商品を運んでいた運送業者組合と交渉し、チャールビル経由の商品輸送のコストをより魅力的なものにした。しかし、 1891年のオーストラリアの羊毛刈り人ストライキを支援する運送業者のストライキにより、商品は引き続きニューサウスウェールズ経由で輸送され、1893年6月にニューサウスウェールズ州で発表された新しい低運賃も相まって、輸送は促進されました。クイーンズランド州政府は翌月、ニューサウスウェールズ州経由で羊毛を輸送するとコストがかかりすぎるため、ニューサウスウェールズ州に国境を越えて入ってくる羊毛と羊皮に課税する鉄道国境税法を導入することで対応しました。[ 18 ]しかし、これは一時的な措置に過ぎませんでした。なぜなら、将来予想されるオーストラリア連邦では、オーストラリアの各州間の自由貿易が含まれ、国境検問所での物品への課税ができなくなる可能性が高いからです。そのため、1895年12月3日、クイーンズランド州議会は、チャールビルからカナムラまでの西部鉄道線121マイル（195 km）延長の建設を承認しました。[ 19 ] [ 20 ]

鉄道建設中、カナムラの鉄道駅の位置をめぐって論争があった。当初の提案では、駅は従来の慣例のように町の中心部ではなく、洪水レベルより上に位置する町の北側に建設されることになっていた。しかし、鉄道主任技師のヘンリー・チャールズ・スタンリーがカナムラを訪れ、鉄道がさらに延長された際にワレゴ川を渡るのに便利で有利な位置にあることから、町の中心部に駅を建設する方が良いと判断した。しかし、町の中心部に建設する不利な点は、町のクリケット場を侵食することだった。町民の間ではこの問題で意見が分かれ、どちらかの場所を求める嘆願書が政府に提出された。[ 21 ] [ 22 ]クイーンズランド州議会は最終的に、町の北側の当初の場所をそのまま進めることを決定した。[ 23 ] [ 20 ]カナムラへの鉄道は1898年10月10日に開通した。[ 20 ]しかし、町の中心部にあるジョン通りとルイーズ通りの角にあるホテルは、町の中心駅を見越してすでにレイルウェイホテルと名付けられており、1970年代にトラッパーズインと改名されるまでその名前を維持していた。[ 24 ]

カトリック教会、1930年代頃

セイクリッド・ハート・カトリック教会は、1894年5月23日にトーマス・バーンズによって正式に開館し、教区司祭のコリゴン神父によって奉献されました。建物は70×30フィート（21.3×9.1メートル）の大きさで、オルガン室には30人が座れる、約250人を収容できました。高さは40フィート（12メートル）で、カナムラで最も高い建物でした。地元産のヒノキで作られ、床と天井には上質なワーウィック松が使われていました。カナムラで最初の教会でした。[ 25 ] [ 26 ] 1894年に建てられた教会は1971年に取り壊され、1972年に現在の教会が建てられました。[ 27 ] [ 28 ]

1896年1月、英国国教会の礎石は警察判事のクリストファー・フランシスによって据えられました。[ 29 ]教会は1896年6月20日土曜日、ジャック・ストレッチ司教 によって開所されました。司教はカナムラへ向かう途中、馬車から七面鳥を撃ち、馬を驚かせて木の切り株に衝突させ、負傷しましたが、それでも式典を執り行うことができました。[ 30 ]

セントポールのブッシュ兄弟団は1905年からクナムラに牧会的なケアを提供してきました。[ 31 ]

セイクリッドハート小学校は1915年に慈悲の姉妹会によって開校された。[ 16 ] [ 32 ]

1970年、エリザベス2世女王、エディンバラ公、アン王女は、クイーンズランド州を含むオーストラリアを歴訪した。クイーンズランド州歴訪は4月12日日曜日、王室ヨット「ブリタニア号」がカラウンドラのモートン湾に入り、ニューステッド埠頭に入港した時に始まった。アン王女は、クイーンズランド州南西部の牧羊場で3日間を過ごすよう招待を受け、4月14日にカナムラに飛び、同行者なしで「タルバレア牧場」まで47マイル（76キロ）の道のりを移動した。アン王女は、予定より少し早めに政府専用機でカナムラに到着した。彼女は、オーストラリア空軍の輸送機の後部から荷降ろしした栗色のロールスロイスで、周辺を回った。アン王女は、牧場で羊の毛刈りとウールの等級分けの実演を受け、滞在中は乗馬にも同行した。[ 33 ]

1999年、クイーンズランド州アボリジニ・トレス海峡諸島民政策開発省は、警察と裁判所が先住民犯罪者への処罰と拘留に過度に依存しているため、クナムラの先住民コミュニティは家庭内暴力の蔓延に苦しんでいると報告した。[ 34 ]

クナムラ図書館は2013年に大規模な改修工事が行われた。[ 35 ]

洪水

この町は1990年、1997年、 2010年、2012年に大規模な洪水に見舞われました。1990年の洪水ではワレゴ川の水位が10.15メートル（33フィート4インチ）に達し、記録を樹立しました。[ 36 ] 2008年には、オーストラリア国防軍が洪水対策支援のために派遣されました。[ 37 ]高さ11メートル（36フィート）の堤防が町を守っています。[ 38 ]

人口統計

2016年の国勢調査によると、カンナムラの人口は1,140人でした。アボリジニとトレス海峡諸島民は人口の37.2%を占めています。88.7%がオーストラリア生まれで、91.5%が家庭で英語のみを話します。宗教に関する回答で最も多かったのは、カトリック（34.5%）、英国国教会（27.8%）、無宗教（16.4%）でした。[ 39 ]

2021年の国勢調査によると、カナムラの人口は1,233人でした。アボリジニとトレス海峡諸島民が人口の44.4%を占めています。88.6%がオーストラリア生まれで、91.9%が家庭で英語のみを話します。宗教に関する回答で最も多かったのは、無宗教（33.4%）、カトリック（29.2%）、英国国教会（18.8%）でした。[ 2 ]

遺産リスト

クナムラには、以下を含む数多くの文化遺産に登録された場所があります。

エマ通りの家、カナムラ、2019年

教育

クナムラ州立学校は、フランシス通り17番地（南緯28.0711度、東経145.6793度）にある、男女対象の公立の小中学校（幼児から12年生まで）である。 [ 44 ] [ 45 ] 2017年には、生徒数98名、教員数17名（常勤換算16名）、非教員数20名（常勤換算14名）であった。[ 46 ]28°04′16″S145°40′45″E / / -28.0711; 145.6793 (Cunnamulla P-12 State School)

セイクリッド・ハート小学校は、ジョン・ストリート46番地（南緯28.0725度、東経145.6832度）にあるカトリック系の男女共学の小学校（就学前から6年生まで）である。 [ 44 ] [ 47 ] 2017年には、生徒数84名、教員数8名（常勤換算7名）、非教員数5名（常勤換算4名）であった。[ 46 ]28°04′21″S145°41′00″E / / -28.0725; 145.6832 (Sacred Heart Primary School)

設備

クナムラ図書館、2019年

クナムラには治安判事裁判所、基礎医療施設、消防署があります。[ 48 ]

アメニティ

パルー・シャイア議会は、クナムラのジョン・ストリート16番地に公共図書館を運営している。[ 49 ]

セント・オールバンズ・アングリカン教会はエマ通り23番地にあります。[ 50 ]

クナムラには公共のプール、ショーグラウンド、競馬場があります。[ 48 ]

カナムラには、カナムラ・ラムズというラグビーリーグチームがありました。2022年にチャールビル・コメッツと合併し、ローマ地区ラグビーリーグに所属するウェスタン・リンガーズが結成されました。

アトラクション

博物館が2つと観光案内所があります。町にはキャラバンパークが2つあり、1つはワレゴ川沿い、もう1つは町の境界内にあります。

文化的参照

ロルフ・ボールドウッドによる1888 年の小説『 Robbery Under Arms』のクライマックスは、カナムラの町の周辺と、町の北にあるマリーンボーン・クリークと呼ばれる架空の場所で起こります。

2000年、デニス・オルーク監督はカンナムラを題材に同名のドキュメンタリー映画を制作した。この映画では、コミュニティの住民数名が日常生活を送る様子を追っている。この映画はオーストラリアで興行収入13万2485ドルを記録した。[ 51 ]

カンナムラは、ヘンリー・ローソンのアンソロジー『宮廷の台頭、そして散文詩のスケッチ』に収録されている短編小説「催眠術にかかった町」の主な舞台です。スタン・コスター作詞、スリム・ダスティ歌唱の「カンナムラ・フェラ」は、2005年に同名のカンナムラ・フェラ・フェスティバルが設立された際に、町の中心部に銅像が建てられ、その名を刻んでいます。[ 52 ] [ 53 ]

気候

カンナムラは高温半乾燥気候（ケッペン気候区分： BSh）で、夏は非常に暑く、冬は時折霜が降りる穏やかな気候です。平均最高気温は1月の36.2℃（97.2℉）から7月の18.9℃（66.0℉）までの範囲です。年間降水量は比較的少なく、平均374.8mm（14.76インチ）で、夏に最も多く降ります。年間晴天日数は184.8日、曇り日はわずか67.6日と、晴天率に恵まれています。年間最高気温は、2014年1月3日の47.2℃（117.0℉）から、1971年6月26日と1968年7月26日の-2.2℃（28.0℉）までの範囲です。[ 54 ]

クナムラ（南緯28度4分12秒、東経145度40分48秒、海抜189メートル）の気候データ（1879～2024年の平年値、1957～2024年の極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 47.2 (117.0) 45.6 (114.1) 43.3 (109.9) 37.3 (99.1) 32.7 (90.9) 30.4 (86.7) 31.8 (89.2) 36.8 (98.2) 40.7 (105.3) 42.0 (107.6) 45.4 (113.7) 46.2 (115.2) 47.2 (117.0)
平均日最高気温 °C (°F) 36.2 (97.2) 35.0 (95.0) 32.5 (90.5) 28.1 (82.6) 23.0 (73.4) 19.4 (66.9) 18.9 (66.0) 21.5 (70.7) 25.7 (78.3) 29.8 (85.6) 32.9 (91.2) 35.3 (95.5) 28.2 (82.7)
平均日最低気温 °C (°F) 22.4 (72.3) 21.8 (71.2) 19.0 (66.2) 14.3 (57.7) 9.9 (49.8) 6.9 (44.4) 5.8 (42.4) 7.2 (45.0) 10.8 (51.4) 14.9 (58.8) 18.2 (64.8) 20.9 (69.6) 14.3 (57.8)
記録的な最低気温 °C (°F) 13.0 (55.4) 11.5 (52.7) 4.4 (39.9) 4.6 (40.3) −1.1 (30.0) −2.2 (28.0) −2.2 (28.0) −1.0 (30.2) 2.0 (35.6) 3.3 (37.9) 7.8 (46.0) 11.5 (52.7) −2.2 (28.0)
平均降水量（mm）（インチ） 48.2 (1.90) 49.9 (1.96) 41.7 (1.64) 26.5 (1.04) 29.3 (1.15) 25.9 (1.02) 22.5 (0.89) 17.2 (0.68) 18.5 (0.73) 25.5 (1.00) 30.7 (1.21) 38.6 (1.52) 374.8 (14.76)
平均降水日数（1.0 mm以上）3.6 3.3 3.1 2.0 2.5 2.9 2.5 2.0 2.2 3.0 3.4 3.3 33.8
午後の平均相対湿度（％） 29 32 32 34 40 44 40 32 26 25 25 24 32
平均露点°C (°F) 11.8 (53.2) 12.7 (54.9) 10.5 (50.9) 8.3 (46.9) 7.0 (44.6) 5.7 (42.3) 3.5 (38.3) 2.5 (36.5) 2.8 (37.0) 4.5 (40.1) 6.7 (44.1) 8.2 (46.8) 7.0 (44.6)
出典：気象局（1879～2024年の平年値、1957～2024年の極値）[ 55 ]

参照

参考文献

  1. ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「カナムラ（都市中心部と地域）」 . 2021年オーストラリア国勢調査. 
  2. ^ a b cオーストラリア統計局(2022年6月28日). 「Cunnamulla (SAL)」 . 2021年国勢調査QuickStats . 2023年4月18日閲覧。
  3. ^マッコーリー辞書第4版（2005年）。メルボルン、マッコーリー図書館株式会社。ISBN 1-876429-14-3
  4. ^ a b「Cunnamulla – シャイア・オブ・パルーの町（エントリ9001）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2019年6月11日閲覧。
  5. ^ 「Cunnamulla – Shire of Paroo（エントリ49186）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2019年6月11日閲覧。
  6. ^ a b「Queensland Globe」 .クイーンズランド州. 2019年7月23日閲覧。
  7. ^ “Gunya” . State Library of Queensland . 2020年1月21日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月21日閲覧。
  8. ^ 「Mr.. Kennedy's Expedition to the Victoria RIver」。メイトランド・マーキュリー・アンド・ハンター・リバー・ジェネラル・アドバタイザー。第6巻、第373号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1848年1月29日。p. 4。2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  9. ^ビール、エドガー (1983).ケネディ著『バルクーとその先 1847』ホバート: ブラバーヘッド. ISBN 0908528116。
  10. ^ 「The Rockhampton Bulletin and Central Queensland Advertiser」 . Rockhampton Bulletin And Central Queensland Advertiser . 第14号. オーストラリア、クイーンズランド州. 1861年10月5日. p. 2. 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  11. ^ 「Supreme Court Sydney」 . Queensland Times, Ipswich Herald and General Advertiser . 第1巻第30号 . オーストラリア、クイーンズランド州 . 1862年1月14日 . p. 4. 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  12. ^ a b「The Warrego」 . Queensland Times, Ipswich Herald and General Advertiser . 第3巻、第261号。オーストラリア、クイーンズランド州。1864年1月28日。p. 3。2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月27日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  13. ^ a bクイーンズランド州環境保護庁(2002).クイーンズランド・アウトバックのヘリテージトレイル. クイーンズランド州. p. 20. ISBN 0-7345-1040-3。
  14. ^ 「Cunnamulla - Queensland - Australia - Travel」 . The Sydney Morning Herald . 2004年2月8日. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月12日閲覧。
  15. ^ Phoenix Auctions History. 「郵便局リスト」 . Phoenix Auctions. 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
  16. ^ a bクイーンズランド家族史協会 (2010)、「クイーンズランド州の学校史（バージョン1.01版）」、クイーンズランド家族史協会、ISBN 978-1-921171-26-0
  17. ^ “Our school” . Cunnamulla P-12 State School . 2020年2月21日. 2022年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月27日閲覧。
  18. ^ 「議会」 . The Week . 第36巻、第918号、オーストラリア、クイーンズランド州、1893年7月28日、9ページ。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  19. ^ 「Parliament」 . The Telegraph . No. 7, 217. クイーンズランド州、オーストラリア。1895年12月4日。p. 6. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  20. ^ a b cカー、ジョン（1990）、狭軌の勝利：クイーンズランド鉄道の歴史、ブーラロン出版、pp.  81-82、ISBN 978-0-86439-102-5
  21. ^ 「The Cunnamulla Extension」 . The Brisbane Courier . Vol. LIII, no. 12, 234. Queensland, Australia. 1897年3月30日. p. 4. 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月24日閲覧– National Library of Australia経由。
  22. ^ "Logrolling Extraordinary" . The North Queensland Register . Queensland, Australia. 1897年12月15日. p. 23. 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  23. ^ 「Tuesday's Parliament」。Toowoomba Chronicle and Darling Downs General Advertiser。第5609号。オーストラリア、クイーンズランド州。1897年12月2日。2ページ。2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  24. ^ Trapper's Inn の案内板。Cunnamulla Pathways。2019年。
  25. ^ 「To the Far South-West」ブリスベン・クーリエ. Vol. L, no. 11, 344. クイーンズランド州、オーストラリア 1894年5月24日 5ページ。2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  26. ^ 「極南西へ - V. クンナムラ」 .ザ・クイーンズランダー. クイーンズランド州、オーストラリア . 1894年7月7日 . p. 22. 2022年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月27日閲覧- オーストラリア国立図書館経由。
  27. ^ Blake, Thom. 「Sacred Heart Catholic Church (1894)」クイーンズランド州の宗教施設データベース. 2022年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月27日閲覧。
  28. ^ Blake, Thom. 「Sacred Heart Catholic Church (1972)」クイーンズランド州の宗教施設データベース. 2022年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月27日閲覧。
  29. ^ "Points and Pars" . The Week . Vol. XLI, no. 1, 047. クイーンズランド州、オーストラリア. 1896年1月17日. p. 17. 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月4日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  30. ^ "Queensland" . The Queenslander . Vol. L, no. 1080. Queensland, Australia. 1896年7月4日. p. 4. 2022年3月4日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  31. ^ 「Cunnamulla St Alban's Anglican Church」 . Cunnamulla Tourist Info . 2017年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月26日閲覧。
  32. ^ “Sacred Heart Parish School” . Sacred Heart Parish School . 2019年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月23日閲覧。
  33. ^CC-BYライセンスアイコンこのWikipediaの記事には、クイーンズランド州立図書館がCC BYライセンスの下で公開し、2022年5月18日にアクセスした「クイーンズランド州が1970年に王族を歓迎 - パート1 内陸ツアー（2022年5月6日）」からが組み込まれています。
  34. ^ 「アボリジニとトレス海峡諸島民女性の暴力対策タスクフォース」（PDF）。クイーンズランド州政府。1999年。2006年9月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年8月10日閲覧。47ページ
  35. ^ 「クイーンズランド州公共図書館統計速報 2016–2017」（PDF）。Public Libraries Connect。2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年1月15日閲覧。
  36. ^ 「Levee holds at Charleville」 ABCニュース、オーストラリア放送協会、2012年2月6日。2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月7日閲覧。
  37. ^ 「洪水災害、農家に10億ドルの損害か」シドニー・モーニング・ヘラルド、2008年1月22日。2011年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月7日閲覧。
  38. ^ Felton-Taylor, Arlie; Phillips, Amy (2012年2月23日). 「クイーンズランド州の2012年洪水からの復興」 . ABC Rural .オーストラリア放送協会. 2019年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月23日閲覧。
  39. ^オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「Cunnamulla (SSC)」 . 2016年国勢調査QuickStats . 2018年10月20日閲覧。
  40. ^ a b「パルー・シャイア計画計画：スケジュール6 - 地方遺産地」パルー・シャイア評議会pp.  124– 129. 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月6日閲覧。
  41. ^ 「クナムラ戦争記念噴水（エントリー600760）」クイーンズランド州遺産登録簿。クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月12日閲覧。
  42. ^ 「パルー・シャイア名誉委員会（エントリー600761）」。クイーンズランド州遺産登録簿。クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月12日閲覧。
  43. ^ 「The Robbers Tree (entry 600762)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会2013年7月12日閲覧。
  44. ^ a b「州立学校と非州立学校の詳細」クイーンズランド州政府。2018年7月9日。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
  45. ^ “Cunnamulla P-12 State School” . 2020年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月1日閲覧。
  46. ^ a b “ACARA School Profile 2017” . 2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月22日閲覧。
  47. ^ 「Sacred Heart Primary School | Cunnamulla | Primary schools | Our schools」トゥーンバ教区カトリック学校. 2025年3月18日閲覧。
  48. ^ a b「Cunnamulla」クイーンズランド州政府センター。2012年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月12日閲覧。
  49. ^ 「Cunnamulla Library」 . Public Libraries Connect . 2018年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月15日閲覧。
  50. ^ “Locations” . Anglican Church of Southern Queensland . 2019年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月10日閲覧。
  51. ^「オーストラリア映画、オーストラリア興行収入」Film Victoria 、2014年2月9日アーカイブ、Wayback Machineで2012年11月12日アクセス
  52. ^ 「Cunnamulla Fella」 . Tourism Queensland. 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月1日閲覧。
  53. ^ 「フェスティバルについて」クンナムラ・フェラ・フェスティバル. 2017年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  54. ^ 「Cunnamulla郵便局の気候（1879-2024）」 FarmOnline Weather . 2024年7月22日閲覧。
  55. ^ 「Cunnamulla郵便局の気候統計（1879～2024年）」気象局。2024年7月22日閲覧。
Wikivoyageには、 Cunnamullaの旅行ガイドがあります。
ウィキメディア コモンズには、クイーンズランド州クナムラに関連するメディアがあります。
英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cunnamulla&oldid=1324921214#Education」より取得