ニューファンドランド島アバロン半島コンセプション湾南西岸に位置するクーパーズ・コーブは、新世界における初期のイギリス人入植地であり、ニューファンドランド島のハーバー・グレース（1583年）、バージニア州のジェームズタウン（1607年）に次いで、1年以上存続した3番目の入植地であった。1610年、ブリストルの商人冒険家協会を代表してジョン・ガイによって設立された。同協会は、イングランド王ジェームズ1世からニューファンドランド島に植民地を設立する勅許状を受けていた。入植者のほとんどは1620年代に去ったが、少数は留まり、その後も居住が続けられたとみられる。[要出典]
このコミュニティは現在Cupidsとして知られています。
歴史
立地選定
16世紀初頭、ニューファンドランド島には多くのヨーロッパ諸国から季節漁師が訪れていました。[1]島周辺の豊かな漁場、そして北米大陸全体への航海権を巡る競争は熾烈でした。イギリス植民地の建設地として、ニューファンドランド島は北米大陸の他の地域に比べて明らかに有利な点がありました。島は漁師や探検家にとって馴染み深く、特にアバロン半島の湾や入江は漁業に従事する人々が仮設の宿舎を設けた場所として有名でした。ニューファンドランドへの航海に出た商人や船主たちは、ニューファンドランド島が戦略的な立地条件を備えていることが、恒久的な入植地の建設に重要であることを認識していました。
ニューファンドランド島への永住の機は熟していました。ウォルター・ローリーが1584年にロアノーク島に植民地を設立しようとして失敗し、1607年にジェームズタウンで植民地を設立することに成功したこと、そしてサミュエル・ド・シャンプランがセントローレンス川に航海してヌーベルフランスの開拓を開始したことを知ったことで、資源豊富な新世界の領有権を主張する圧力が高まっていました。ジェームズ1世は、フランス人がニューファンドランド島で越冬を試みたと伝えられ、フランス人が植民地を設立して島の領有権を主張するのは時間の問題だと告げられました。[2]
1607年、フランシス・ベーコン卿、パーシヴァル・ウィロビー卿、ジョン・スラニーを含むブリストルの商人冒険家協会は、株式を25ポンドで売買するニューファンドランド会社を設立しました。ニューファンドランド会社はその後、ジェームズ1世にニューファンドランドへの植民地設立の承認を求める請願を行いました。ジョン・ガイは1608年にニューファンドランド島を訪れ、入植地の候補地を偵察し、クーパーズ・コーブを候補地として選びました。枢密院は1610年5月2日に彼の請願を受理し[2]、ガイの後援者であるノーサンプトン伯爵に勅許状を発行しました。
1610年、ジョン・ガイ、その兄弟フィリップ、義理の兄弟ウィリアム・コルストン、そして38人の入植者が3隻の船でブリストルから出航した。[3] 1610年8月、彼らは2年前にガイが入植地建設のために訪れた地域に上陸した。
敷地建設（1610〜1611年）
ジョン・ガイは1610年8月にクーパーズ・コーブに上陸しており、1610年10月6日にクーパーズ・コーブからパーシバル・ウィロビー卿に宛てたジョン・ガイからの手紙[4]に次のように記されている。
| 敬虔なる 神よ、どうかご理解いただけますようお願いいたします... 8月の {文書が破られた}日に、私たちは（神に感謝）ニューファンドランドのコンセプション湾、ここクペレス港に無事到着しました...この港はコリアーズ湾から北東に3リーグの距離にあり、港の素晴らしさ、土地の豊かさ、木々の大きさ、その他多くの理由から、コリアーズ湾よりも先に私たちの植民事業を始めるのに私が選んだ場所です... |
| ミドルトン写本 Mi X 1/2。ノッティンガム大学 |
入植者たちは全員男性で、石工、大工、鍛冶屋、その他の見習い工で構成され、来たる冬に備えて要塞や住居を建設していました。勅許状には、クーパーズ・コーブの入植者は回遊漁業の操業をいかなる形でも妨害してはならないと規定されていました。 [2]クーパーズ・コーブ地域は主要な漁場とはみなされていなかったため、これは問題視されませんでしたが、冬の間は翌年の漁期の準備をする時間があり、彼らはその地域で最初に漁を行うだろうと考えていました。
ガイとその入植者たちは地域の開墾を開始し、1611年5月までに、植民地は120フィート（37メートル）×90フィート（27メートル）の囲いの中に住居と倉庫、第二住居、作業場、そして鍛冶場から構成されました。入植地の境界内には、2つの製材所と、3門の大砲が設置された木製の防御施設がありました。[5]
最初に取り組んだ工事の一つは地下室を掘ることだったが、最近の発掘調査でその幅はおよそ20フィート（6.1メートル）、最大深さは7フィートで、平らな石で壁が築かれ、瓦礫が埋め戻されていたことが判明した。住居は玉石と敷石の床で作られ、一部は木材と床板で覆われていた。最初の冬は穏やかで、イングランドへの報告は非常に楽観的で、ガイは10月と11月はイングランドよりも暖かく乾燥していると記している。[6]イングランドから連れてきた家畜はすくすくと育ち、その数も増えていた。
入植者たちは、住居と支持構造物に加え、漁船6隻と12トンのバーク船「エンデバー号」を建造した。[2]要塞は、地元で伐採した16フィート（約4.8メートル）の丸太を、入植地の周囲に垂直に立てた柵で築かれた。この要塞は1612年の夏までに完成し、海賊ピーター・イーストンからプランテーションを守った。
入植地の拡大（1612～1613年）
プランテーションの開発は進み、1612年9月8日までにヘンリー・クラウトとその後見人トーマス・ウィロビーの住居の建設が始まりました。1613年の春までに、少なくとも16棟の建物が敷地内に建てられました。土地の大部分は、作物の栽培と家畜の放牧のために開墾されていました。
ジョン・ガイは1610年から1611年の冬を植民地に滞在し、1611年秋にイギリスに戻った。入植者のうち4人が1610年から1611年の冬に亡くなった。1612年の春、ガイは今度はより多くの冒険家と家畜を連れて戻ってきた。市会議員であり、堅実な教会員でもあったガイは、牧師のエラスマス・ストウトン牧師も連れてきた。[3]
1612年から1613年の冬、プランテーションには62人が滞在していたことが記録されています。その冬、8人の死亡が記録されており、いずれも壊血病によるものと思われます。また、ニューファンドランド、そして現在のカナダで生まれた最初のイギリス人子どもの誕生も記録されています。この子どもは、1613年3月27日にニコラス・ガイとその妻の間に生まれました。
ベオトゥク連絡先
ニューファンドランド会社の勅許状請願書には、ニューファンドランドの原住民、特にベオトゥク族に関する記述は一切なく、この事実が枢密院の承認を早めた。 [2]勅許状には、原住民との接触はキリスト教への改宗につながると明記された短い注釈があった。[2]ガイは原住民がコンセプション湾からとっくに去ったと想定していたが、彼らがそう遠くない場所に住んでいることは知っていた。インデバー号を建造した目的の一つは、近くのトリニティ湾を探検し、ベオトゥク族と接触することだった。
陸路でベオトゥク族と接触しようとして2度失敗した（ヘンリー・クラウトとクラウトの道の建設に関する記事を参照）。ガイはバーク船と新しく建造した漁船の1隻を用意し、トリニティ湾のベオトゥク族を探しに出発した。1612年10月、ガイ、クラウト、その他17人が両方の船でベオトゥク族を探して出航した。彼らは10月22日にマウント・イーグル湾（ホープオール）に入り、2日後、ディルド・アームにあるサベージ・ハーバーと彼らが呼ぶ場所でベオトゥク族の家をいくつか見つけた。彼らは淡水の池に通じる小道を発見したが、そこもベオトゥク族の野営地であることがわかった。[7]ラッセルズ・ポイントと呼ばれるこの場所で近年行われた発掘調査で、この野営地の多くの遺物が発見された。
ジョン・ガイとその一行は、ブル・アームでベオトゥク族とようやく会い、贈り物と食事を共にした。ベオトゥク族は交易の意思を示すために火を灯し、オオカミの皮で作った白い旗も掲げていた。
植民地後の使用
ジョン・メイソン船長は1615年に植民地の新しい領主総督に任命されたが、彼も漁師との争いや地形の難しさに嫌気がさし、1621年に植民地を放棄してニューイングランドへ向かった。
パトゥックスト族のティスカンタム（通称スクアント）は、 1617年にジョン・スラニー卿によってこの地に連れてこられ、ニューファンドランド植民地の総督ジョン・メイソン大尉と共に働いた。滞在中、彼はトーマス・ダーマーという船長に出会った。ダーマーは、フェルディナンド・ゴージス卿とジョン・スミス大尉の両者と共に働いた経験があった。この地に何ヶ月も滞在した後、スクアントは現在のアメリカ・マサチューセッツ州に帰れると思ったが、ダーマーは彼をロンドンに連れ戻し、ゴージスと会わせてスクアントの故郷への旅の許可を求めた。彼は最終的に故郷行きの船を見つけたが、後に彼の部族が原因不明の疫病によって全滅していたことを知った。[8]
18世紀まで未組織集落が存在していた可能性を示す証拠がいくつかあるが、最終的には放棄された[要出典]。しかし、この入り江は漁師にとって人気の場所であり続けた。クーパーズ・コーブは現在、「キューピッドの町」として知られている。
最初の入植者39人の名前と詳細
- ジョン・ガイの義理の兄弟、ウィリアム・コルストン
- リチャード・フレッチャー、マスターパイロット
- ジョン・ガイ
- ジョン・ガイの弟、フィリップ・ガイ
- ジョン・モリス、1610年2月1日死去
- トーマス・パーシー、1610年12月11日死去
- トーマス・ストーン、1611年4月13日死去
- マーマデューク・ウィッティントン、1610年2月15日天然痘で死亡
参照
参考文献
- ^ 「ニューファンドランドのヨーロッパ人漁師」2007年9月7日閲覧。
- ^ abcdef ケビン・メジャー著『海から天国へ：ニューファンドランド・ラブラドールの歴史』 2001年、ISBN 0-14-027864-8
- ^ ab DW Prowse、『ニューファンドランドの歴史』、1895年、ISBN 0-9730271-1-8
- ^ 「クーパーズ・コーブ – 初期のイギリス人入植地」
- ^ ウィリアム・ギルバート『バカリュー・トレイル・ヘリテージ・コーポレーション：時を越えた旅』2005年、パンフレット
- ^ ガイからジョン・スラニーへの手紙。2006年7月10日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ ガイの日記 1612年10月26日 - 11月10日 2006年7月10日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「スクアンタム - ニューファンドランドのクパーズコーブコロニー」。
外部リンク
- ニューファンドランド・ラブラドール博物館 2006年4月27日アーカイブ - Wayback Machine
- バカリュー文化の交差点
北緯47度32分43.52秒 西経53度13分55.27秒 / 北緯47.5454222度 西経53.2320194度 / 47.5454222; -53.2320194
