
この記事は、15世紀のスペイン植民地時代から19世紀のスペイン系アメリカ人の独立までのスペイン領アメリカ(ラス・インディアス、インディアス)の通貨の概要を述べる。この広大な王国は、パナマ以北のスペイン領土全体、西インド諸島、ベネズエラ、フィリピンを含むヌエバ・エスパーニャ副王領(首都:メキシコシティ)と、パナマとベネズエラを除く南米のスペイン領土全体を含むペルー副王領(首都:リマ)に分かれていた。スペイン系の通貨制度は、もともとスペインのものと全く同じであったが、すぐに分岐して独自の特徴を獲得し、その後の独立国に受け継がれていった。
1480~1516年フェルディナンドとイザベラ
1497 メディナ・デル・カンポ
レアル(R)= 34 マラベディス(mrs)
スペイン王国がアラゴン王フェルナンドとカスティーリャ王イサベルのもとで統一され、グラナダが征服された直後に、スペインの通貨制度が改革された。これは王国にいくらかの損害をもたらした。11世紀以来、マラベディがスペインの計算単位として使われてきたが、1497年6月2日、メディナ・デル・カンポ(国際見本市開催地)の法令により、レアルが計算単位とされ、マラベディはその一部(34分の1)と定義された。基準となる銀貨は、3.434グラム、0.9306フィネ(銀3.195グラム)、34マラベディのレアルとなった。他に、ハーフ、3、6レアルの硬貨もあった。この改革により、金貨には、ヴェネツィアのドゥカート(3.521グラム、23+3⁄4カラットの純金(3484.442mgの金)、評価額は375マラベディ。3番目の標準貨幣はブランカで、1.198グラムの小型貨幣で、マラベディの半分の価値がありました。ブランカは微量の銀を含む銅貨で、ビロン(スペイン語ではウェロン)として知られるタイプの貨幣でした。これはスペイン人が新世界にもたらした通貨制度でした
1502年 サントドミンゴの銅貨
スペイン領アメリカ向けに最初に鋳造された独自硬貨は、1505年12月20日にフェルディナンド1世によってサントドミンゴ向けとして認可された(後に1531年5月10日に彼の娘ジョアンナによって確認された)銅製の4マラベディ貨であった。これらの硬貨はスペイン(ブルゴスとセビリア)で鋳造され、サントドミンゴ(イスパニョーラ島)へ出荷され、その後メキシコとパナマにも輸送された。最初の硬貨は1502年から1504年にかけてフェルディナンドとイサベラの名で鋳造され、表面にはFIのモノグラム、裏面には柱状の模様があった。フェルディナンドは1516年に死去し、ジョアンナの息子カルロス1世がアラゴン王カルロス1世とカスティーリャ摂政となったため、1520年代初頭に鋳造された最後の銅貨にはカルロス=ジョアンナのモノグラムが入った。
1516年~1556年カール1世
エスクード金
神聖ローマ皇帝(カール5世)でもあったカールは、1537年に金貨を改革し、ドゥカドをエスクードまたはコロナ(本質的には価値の低いドゥカート)に置き換えました。エスクードは、24mm、3.383g、0.9167ファイン(金3101.117mg)で、350マルクと評価されました。ドゥカドは1537年以降は鋳造されませんでしたが、特に外貨両替のための計算通貨(ドゥカド=375マラベディエス)として使用され続けました
テプスケの金
1523年、シャルル1世はヌエバ・エスパーニャに銀貨を送りましたが、地元の商業には不十分でした。メキシコシティでは一種の「コイン」が製造されました。重量と純度が刻印され、時には王室の刻印が押された金の円盤です。これらの円盤はテプスケ(アステカ語で銅)金、またはペソ・デ・オロとして知られています。厳密にはコインではありませんが、通貨として機能し、1591年まで流通していました。現存する例は知られていません
初期の柱型シルバー
メキシコシティは発展を続け、1525年には貿易を促進するため、地元で貨幣を鋳造する造幣局の設置を王室に請願していました。この願いは1535年5月11日の勅令によって認められ、1536年4月にメキシコシティに造幣局が開設され、銀貨の鋳造が開始されました。
タイプ1536
インド諸島 (スペイン領アメリカ) で最初に鋳造された銀貨は、ヘラクレスの柱を描いていることから柱型と呼ばれ、通常は均一な厚さのフルサイズの円形プランシェットに手で鋳造されました。表面: レオンとカスティーリャの王冠をつけた盾、城とライオンが四分割され、盾の先端にはグラナダのザクロ、両側にはミントマーク (メキシコの M)、縁には KAROLVS ET IOHANA REGES と刻印されています。裏面: 2 本の王冠をつけた柱 (ヘラクレスの柱)、旗の上に PLVS ( plus ultraの略)、その間に額面 (点または数字) が記され、縁には HISPANIARVM ET INDIARVM の刻印が続いています。完全な刻印は大型コインにのみ表示され、コインのサイズが小さくなるにつれて短縮されます。小型の 4 分の 1 レアルには、ミントマークのない王冠をつけたイニシャル K が表面に (盾の代わりに) あります。ハーフリアルにはKIのイニシャルとその下にミントマークが刻印されています。鑑定士のイニシャルは、裏面の柱の底の間(RまたはG)、または表面の2つのミントマーク(PまたはF)の代わりに刻印されています。
1536年から1542年にかけてメキシコシティで鋳造されたが、日付は不明。額面:
1 ⁄ 4、1 ⁄ 2、1、2、3レアル(これらの硬貨は希少で、現存するのはおそらく300~400枚程度だろう)。2レアルと3レアルは大きさが似ていたため混同されやすく、3レアルは1537年に廃止された。1 ⁄ 4レアルは大きさが小さかったため不人気で、1540年以降は鋳造されなかった。
1542型
デザインの裏面は1542年に修正され、2本の柱の間に波が配置され、旗なしでモットー「PLVS VLTRA」全体がフィールド全体に表示されました
メキシコシティ(1542~1572年)、サントドミンゴ(1542~1564年)、リマ(1568~1572年)で鋳造された。日付不明。
額面:1、2、4レアル。(このシリーズは少なくとも2,500枚の標本が現存する。)
ベジョン貨
2マラベディと4マラベディのベジョン(銅貨)は、メキシコシティ(そして1542年から1556年まではサントドミンゴ)で鋳造され、1542年6月28日にメンドーサ副王によって承認されました。表面にはK、裏面にはIが描かれ、それぞれの両側にはライオンと城が描かれ、Iの下に額面が記されていました。これらは一般大衆に拒否され、1556年に流通から撤回されました。17世紀のスペインで通貨流通を支配していた銅貨は、18世紀末までスペイン領アメリカでは再び鋳造されませんでした。(スペイン植民地で銅貨が小銭として使用されなかった理由は未解決であり、経済史家の間でも議論の的となっています。1565年の王室規則では、インド諸島では金貨もウェロン貨も鋳造が許可されていないと明記されていました。)
1556~1598フィリップ2世
1556年にフェリペ2世が即位した後も、メキシコシティはカルロスとヨハンナの名を冠した1542年型の硬貨の鋳造を続けました。一方、リマでは「PHILIPVS II」の銘が使用されました。
1565年から1821年まで、毎年ガレオン船団(マニラ・アカプルコ船団)がアカプルコから太平洋を横断し、銀貨を積んでフィリピンのマニラで東洋の品物、主に香辛料、絹、茶、磁器、漆器と交換されました。
アメリカの鉱山から産出される金は通常、インゴットか、原石の仮の硬貨(スペイン語ではマクキナス、英語では「コブ」)の形でスペインへ輸送されました。インゴットとコブは、国王に納められるべき財宝の20%(王室の5分の1、クイント・レアル)を納める手段でした。
1566年の通貨法
1566年11月23日、エスクードの価値は350から400ミルに引き上げられ、倍数も導入されました。ダブル・エスクード(ドブロン)は、ヨーロッパの他の地域やイギリスではピストルと呼ばれていました。8エスクード硬貨(オンサ・デ・オロ)は、当初はダブル・ダブロン、その後クアドラプル・ピストルと呼ばれ、最終的にはスペイン・ダブロンとして有名になりました。この8エスクードのダブロンは、最終的に最も一般的なスペイン金貨となり、銀貨16ペソに相当しました。
1566年の改革では、8レアル銀貨(レアル・デ・ア・オチョまたはペソ・デュロ)も制定されました(この硬貨は既にスペインで少量鋳造されていました)。この硬貨は直径39~40mm、厚さ27.468g、純銀含有量25.561gで、インド諸島で鋳造されました。1568年からはリマで、1572年からはメキシコシティで鋳造されました。この硬貨は英語では「ピース・オブ・エイト」として広く知られていました。
1572 クロスタイプ シルバー
1572年の新しいコインデザイン(アメリカでは新しいものでしたが、スペインではすでに鋳造されていました)は、英語で盾型あるいは十字型として知られています。メキシコではmaquina de papalote y cruz(風車と十字架のお金)として知られていました。これらは槌で叩いて作られたコインで、急速に生産されましたが、その期間を通して品質が全般的に低下していきました。ほとんどの穂軸はすぐに溶かされてコインや宝石などが作られました。しかし、多くはコインとして流通しましたが、その粗雑な外観のために切り取られ、多くはすぐに軽量化されました。表面:王冠をかぶったハプスブルク家の紋章、左側にミントマークと分析官のイニシャル、右側に額面があり、縁にはPHILIPVS II DEI GRATIAと刻まれています。裏面:四つ葉のデザインの中にカスティーリャとレオンの四分割された紋章、分割線が強調されて十字のように見え、縁にはREX HISPANIARVM ET INDIARVMと刻まれています。小さいコインでは刻印は省略されています。デザインの細部におけるわずかな違いは、特定の造幣局によるものである可能性があります。
メキシコシティ(1572~1734年)、サントドミンゴ(1572~1578年)、リマ( 1572 ~1650年)、ラプラタ( 1573~1574年)、ポトシ(1574~1650年)、パナマ(1580 ~1582年)、カルタヘナ(コロンビア)(1622~1650年)、ボゴタ( 1622~1650年)で鋳造された。これは新世界で初めて8レアル額面で鋳造された硬貨である。
額面:1、2、4、8レアル[1]
1598~1621フェリペ3世
極東との貿易とスペインへの地金輸送には、ますます大量の加工銀が必要とされました。17世紀には、量を求めるあまり、銀の加工技術はますます低下し、硬貨は粗製の銀塊から鋳造されるようになりました。形や厚さは不規則でしたが、重量と純度は標準的で、粗く作られた銀の塊は、一時的な硬貨(マクキナまたは「コブ」) として便利に使用されました
フェリペ3世は1572年の盾型(PHILIPVS IIIの銘)の鋳造を続行し、額面は1、2、4、8レアルであった。メキシコシティの硬貨は1607年からの日付が付けられている。造幣局の鑑定官の地位が最高額入札者に競売にかけられたポトシでは、コブ貨幣の違法な価値下落(1610~1617年)をめぐるスキャンダルの後、1617年になってようやく硬貨の日付が付けられ始めた。日付は表面の銘に記されていたが、コブ貨幣の形状が不規則なため、判読が難しいことが多かった。
フェリペ3世は1599年、スペインでウェロン時代を到来させました。政府は純銅のウェロンを認可することで財政再建を図りました。この時期、メキシコとペルーからの銀の流入がピークに達しました。金、銀、ウェロンといった様々な貨幣は1497年以来、額面価格で流通していましたが、ウェロンの大量発行により、ウェロンの額面価格での慣習的な受容が損なわれ、銀の流通が停止し始めました。1620年までに、スペインの帳簿は銀レアルではなく、ウェロンレアルで管理されるようになりました。
1621~1665年フェリペ4世
スペインの貨幣
1621年から1626年にかけてのウェロンの生産量は驚異的でした。1599年以降、150億マラベディ相当のウェロンが鋳造されました。銀は常に高値で取引され、価格は急騰しました。その後、1630年代には、植民地の需要のためにアメリカに留保される銀が増えるにつれて、銀の流入は減少し始めました。[2]
アメリカの貨幣
初期アメリカで使用されていた旧世界の貨幣の種類は、1500年頃のサントドミンゴ以降に始まった貨幣の埋蔵に関する考古学的証拠から知られています。旧世界で使用されていたほとんどすべての貨幣は、探検家や入植者が財布にいくらかの現地の小銭を携えて多くの港から出航したことで、新世界へと移行した可能性があります。アメリカに到着すると、最初の貨幣は歩き回られ、所有者が最初に上陸した場所から数百マイル離れた場所でも見つけられるようになりました。カトリック両王の「ブランカ」など、豊富に発見された貨幣の種類は、初期の商業の原動力であったと考えられ、移民の単なる記念品ではありませんでした。最初の新世界の造幣局は、1536年にメキシコシティのヌエバスペインで認可されました
フェリペ4世の初期の貨幣鋳造
1572年型の銀貨はフェリペ4世の治世に鋳造され、通常の1、2、4、8レアルの額面に加えて、1/2レアルのコブが追加されました。コロンビアには大規模な金鉱があり、1620年にサンタフェ・デ・ボゴタに造幣局が開設され、1622年にスペイン領アメリカで最初の金貨(コブ)が製造されました。銀とは異なり、金貨の表面には国王の肖像が描かれています
1631年から1648年にかけてペルー副王領で行われた二度目のコブ貨幣の違法な改悪は、大きなスキャンダルとなりました。人々はペルーの硬貨を基準を満たしていない可能性があるとして拒否するようになりました。この事件の後、ペルーのすべての造幣局で十字模様は柱と波模様に変更されました。メキシコシティ造幣局の硬貨の評判は揺るぎなく、十字型のコブ貨幣は1734年までそこで製造され続けました。一方、スペインで流通していたすべてのペルー硬貨は、1650年に造幣局に再鋳造のために送られました。
1651 柱と波型
ペルーでの貨幣価値下落スキャンダル後、十字型のコブは、英語で柱と波、スペイン語でペルーレラと呼ばれるタイプに置き換えられました。これらの手打ちコブは、十字型と同様に、時が経つにつれて品質が低下しました。表面: ライオンと城が描かれた十字 (1572 年の裏面と同様)。裏面: 一対の柱の下に波があり、その間に 3 行の水平のテキストが交差して三目並べのデザインを形成し、上の行にはミントマーク、額面、および鑑定者のイニシャル (例: L 8 M = リマ、8 レアル、鑑定者 M)、真ん中の行には PLVS VLTR[A] (小型コインでは省略)、下の行には鑑定者のイニシャル、年号の下 2 桁、およびミントマーク (例: M 88 L = 鑑定者 M、1688 年、リマ) が記されています。
1651年以降、ボゴタ、ポトシ、カルタヘナ、リマの各造幣局で鋳造された。 1732年にミルド硬貨が導入された後も、ポトシ造幣局はこのタイプのコブ硬貨を製造し続けた(最後の製造は1773年)。これらのコブ硬貨は広く受け入れられていたが、時折、価値が下落する時期があり、ペルーの硬貨は一般的に質の低いものとみなされていた。
1665~1700チャールズ2世
ペソ = 8 レアル
エスクード = 2 ペソ = 16 レアル
1686年の通貨改革
スペインではウェロン貨幣が過剰発行されたため、金と銀の流通が停止していた。この状況を改善しようとする数々の試みが失敗に終わった後、1686年10月14日にスペインは銀を約20%切り下げ、二重貨幣本位制を導入し、ついに通貨の大改革が行われた。アメリカ植民地では旧銀本位制 (プラタ・ビエハ) が維持されたが、スペイン国内では新しく切り下げられた銀 (プラタ・ヌエバ) が流通に採用された。旧8レアル硬貨は新銀貨10レアルの価値があった。新8レアル硬貨はペソ・センシージョ、旧8レアル硬貨はペソ・フエルテと呼ばれていた。外国為替は、アメリカ大陸で引き続き生産されていた旧8レアル硬貨に基づいて、ペソ・デ・カンビオで取引された。この後、スペインとスペイン領アメリカの通貨制度は大きく異なることになった。
アメリカの貨幣
1675年、メキシコはついに金の鋳造を許可され、1679年12月に最初の金貨を製造しました。リマでは1696年に最初の金貨が鋳造されました
16世紀の銀貨には縁の近くに不規則な点の列が刻まれていましたが、17世紀には金貨がより丸みを帯びた標準的な形状になったため、この列はより規則的になりました。円状の点(コルドンシージョ)は縁により近い位置に配置されました。銀貨も金貨に倣ってこれらの改良されたディテールを採用しましたが、8面金貨に明確な輪郭が描かれたのは1709年になってからでした。[3]
1700~1746フェリペ5世
ペソ (ペソ フエルテ、ドゥロ) = 8レアル
Onza de oro = 16ペソ
様々な帝国ターラー(英語ではドル)は、北米の植民地の人々にとって馴染み深いものでした。8ポンド硬貨はターラーと同じ本質的価値を持ち、17世紀末にはこれもドルと呼ばれるようになりました(1738年のジャマイカ通貨法でもドルと呼ばれていました)。18世紀半ばには、8ポンド硬貨はイギリス領北米でスペイン・ドルとして一般的に知られるようになりました。ヌエバ・スペインで使われていた口語的な呼び方は、 1ペソ(real de a ocho)はパタカ、1ペソ(4レアル)はトストン、 2レアルは ペセタでした。
1704 年に西インド諸島が金本位制を採用して以降、スペイン領アメリカでは金の流通がより一般的になりました。
1716年以降、スペインの造幣局は、実質センシージョ3.067グラム(銀2.556グラムを含む)を基準とした、価値の低い銀貨をスペインに大量に輸出した。これらの銀貨はプラタ・プロビンシャルと呼ばれた。アメリカで鋳造された銀貨は、正式にはプラタ・ナシオナルと呼ばれるようになったが、プラタ・ビエハ(古銀)やプラタ・グルエサ(重銀)、そして時折プラタ・ドブレ(重銀)と呼ばれることもあった。
イギリス東インド会社は1720年までに中国との定期的な貿易を確立し、商品の代金をスペインの銀で支払っていた。
汗染みや欠けを防ぐため、1728年と1730年の法律で近代的な鋳造技術が採用された。金貨と銀貨は真円で、縁はミル仕上げとされた。重量と純度が削減され、ペソは27.064グラム(金オンサと同じ重量)となり、純銀は24.809グラムとなった。オンサ・デ・オロまたはペソ・デュロ・デ・オロ(8エスクード硬貨)は27.064グラム、純度22カラット、純金は24,808.936ミリグラムであった。メキシコシティ造幣局は1732年に最新式のスクリュープレスを用いてこの法律に初めて従った。8レアルには、欠けが目立つようにチューリップに似た縁のデザインが施された。技術的な問題とデザイン変更に対する地元の抵抗により、リマとサンティアゴでのミル仕上げ貨幣の採用は1751年まで遅れた。
1732年のミル加工された柱状銀
1732年のミル加工された柱状型(スペイン語で「コラムナリオ」)は、実物大の円形板に機械で打刻された。表面:カスティーリャ・レオン家の冠を戴いた紋章、左側に鑑定人のイニシャル、右側に額面、縁には「PHILIP•V•D•G•HISPAN•ET•IND•REX+」と刻印されている。裏面:2つの球体(旧世界と新世界を象徴)が王冠の下にジブラルタル海峡を見下ろし、その両側には2本の冠を戴いた柱があり、柱の周りには「PLUS VLTR[A]」と書かれた旗が巻き付けられ、「VTRAQUE VNUM」と刻印されている。その下には日付、その前後に鋳造所の刻印がある。表面の盾には、通常のライオン、城、ザクロが描かれているが、中央にはブルボン家の紋章(3つのフルール・ド・リス)が刻まれている。その後、鋳造刻印と鑑定士のイニシャルの位置に若干の修正が加えられました。8レアル硬貨(直径39.5mm)には、チューリップを模した縁取りの保護装飾が施されました。
1772年まで製造された。メキシコでは1732年から、サンティアゴとリマでは1751年から、グアテマラシティでは1754年から、サンタフェ・デ・ボゴタでは1759年から、ポトシでは1767年から製造された。これらの硬貨の製造中に、ミントマークと検定官のイニシャルの位置に若干の変更が加えられた。旧式のコブ硬貨はペルー副王領で引き続き製造され、最後に製造されたのは1773年のポトシ造幣局であった。
額面: 1 ⁄ 2、1、2、4、8レアル。
1732 年から 1772 年まで製造された 8 レアルは、北米のイギリス植民地で標準となったコインです。これは、スペインのミルド ドルでの支払いを要求する植民地契約で言及されるコインです。
1732年の金細工
最初のミルドゴールドも1732年にメキシコシティの造幣局で製造されました。金のコブの生産は1750年まで続けられましたが、その後ミルドゴールドに完全に置き換えられました。金貨の表面には肖像画が描かれ、裏面の王家の紋章は、金羊毛の襟を囲むように銀貨よりも小さくなっています。王家の称号は銀貨と同じですが、銘文は異なります。1732年から1747年にかけて製造された型には、「INITIUM SAPIENTIAE TIMOR DOMINI」という銘が刻まれています。[4]
1746~1759フェルナンド6世
スペインの貨幣
価値が下がったスペインの地方銀貨はスペイン国内に留まるはずでしたが、大西洋を渡って問題を引き起こしました。2レアル硬貨は特にイギリス植民地で普及し、ピスタリーンとして知られていました。地方銀貨は表面にハプスブルク家の紋章入りの王冠付き盾、裏面にカスティーリャ・イ・レオンの盾が十字に描かれていたため、スペイン系アメリカ人の銀貨とは簡単に区別できました。「クロス」ピスタリーン(またはクロス・レアル)と呼ばれていました。ペソ・デュロ(ドル)は通常5ピスタリーンの価値がありました
1754年5月4日、フェルディナンド6世は、アメリカ大陸におけるスペインで鋳造されたすべての貨幣の流通を禁止しました。これには、アメリカ大陸で鋳造されたものと同一の金貨と銀貨も含まれます。流通していた過大評価された地方産銀の量は膨大で、植民地当局はそれを換金して流通から排除する手段を欠いていました。
アメリカの貨幣
1748年、金貨の刻印は「NOMINA MAGNA SEQUOR(大金)」に変更されました(1759年まで)。リマは1751年に金のコブ生産から粉砕金の鋳造に切り替えました。1750年にはチリのサンティアゴに造幣局が開設され、主に金貨を製造しました。縁の刻印は、表面に「FERDND•VI•D•G•HISPAN•ET•IND•REX+」、裏面に「+VTRAQUE VNUM+[ミントマーク]+[年]+[ミントマーク]+」です。8レアル銀貨では、左柱の上にあるスペイン王冠は、1754年に帝国王冠に変更されました
1759年~1788年シャルル3世
1759年の貨幣の種類
シャルル3世の銀貨の縁には、表面にCAROLUS•III•D•G•HISPAN•ETIND•REX+、裏面に+VTRA QUE VNUM+(ミントマーク)+(年)+(ミントマーク)+と刻まれていた。この8レアル硬貨は、英語では一般的にCarolus dollarと呼ばれていた。シャルル3世の金貨の刻印はIN UTROQ FELIX AUSPICE DEOに変更され、アメリカ植民地が独立するまでこの刻印が残された。
中国におけるスペインドル
1757年以降、中国はヨーロッパとの貿易を広州に限定しました(この貿易システムについては「十三工場」を参照)。イギリス東インド会社がこの貿易を支配し、スペインのカルロス・ドルで代金を支払いました。このドルは中国で、本来の価値とされていた4シリング=2ペンス・スターリングよりも高い価格で受け入れられました。中国商人はスペイン製の銀貨の確かな重量と純度に徐々に慣れ、硬貨を溶かす代わりに、通貨として使い始めました。多くの場合、通用性を保証する刻印(印章、カウンターマーク)が押されていました。
1772年の貨幣
シャルル1世は、偽造がより困難な王室の肖像をあしらった新しい貨幣デザインを採用し、1772年5月29日の実用勅令で、スペインとインドで流通しているすべての貨幣を同じ重量と純度で再鋳造するよう命じましたが、秘密裏に造幣局に国内の金の純度を22カラットから21カラットに下げるよう指示しました+5 ⁄ 8と国産銀は0.91667から0.90278に増加しました。これにより、27.064グラムのペソと24.433グラムの銀、27.064グラムのオンザと24,386.057mgの金ができました
これらの硬貨は、英語では「ポートレート」または「修正柱型」、スペイン語では「ブスト」と呼ばれています。(イギリスのヘッド・レアルは、スペインで鋳造された地方銀レアルに用いられ、20%軽量でした。)表面:国王の胸像、縁には「CAROLUS III DEI GRATIA」と日付が刻まれています。裏面:2本の柱(ヘラクレスの柱)と旗印に「PLUS VLTRA」の銘が刻まれていますが、柱間の2つの球体はレオンとカスティーリャの王冠付き盾に置き換えられ、縁には「HISPAN. ET IND. REX」と刻まれ、さらに鋳造刻印、額面、そして鑑定士のイニシャルが刻まれています。8枚のレアルの縁飾り(チューリップ型)は、円と長方形が交互に並ぶ縁飾りに変更されました。
1786年の貨幣
1786年6月25日、造幣局への秘密指令により、エスクードの純度は21カラット(0.875)に引き下げられました。これにより、23,681.257mgの純金を含むオンザが製造されるはずでしたが、海外の分析では、これらの硬貨の純度は0.8698mgに過ぎず、1800年以降に鋳造されたものは常に0.8646mgでした。ボンヌヴィルによる1786年から1800年に鋳造された硬貨の分析では、すべての銀の純度は0.8958mgに過ぎないことが示されました。(古い真の基準は1821年以降まで復元されませんでした。)
1788~1808カール4世
新しい金型の供給に問題があったため、1788年12月24日の勅令により、アメリカ造幣局はカルロス3世の肖像が描かれた金型を引き続き使用することを認められたが、ローマ数字のIを追加して名称をカルロス3世に変更した。新しい金型は最終的に1791年に到着した。8レアルは1789年と1790年にポトシでカルロス3世の胸像が描かれた状態で鋳造されたが、名称は「IV」に変更され、その後1791年にカルロス4世の新しい肖像が描かれた状態で鋳造された。最初のクアルト(1/4レアル)は1794年にメキシコシティで鋳造された。
1808年~1821年フェルナンド7世
植民地は、フランスの占領と1808年から1814年にかけての半島戦争によってスペインから切り離されました。植民地は独立した軍事政権によって統治されましたが、彼らはスペインとインド国王と宣言され、フランス皇帝ナポレオン・ボナパルトの兄であるジョゼフ・ボナパルト(スペイン語:ホセ・ナポレオン・ボナパルト)を認めず、退位したフェルナンド7世への忠誠を宣言しました。しかし、独立運動はフランシスコ・デ・ミランダによって既に本格的に開始されており、1810年には本格的に勃発しました。
スペインのナポレオン硬貨はスペイン国内でのみ使用されました。アメリカの造幣局は当初、フェルディナンド7世の肖像が刻まれた硬貨を鋳造していました。王党派の硬貨の鋳造は、1821年に共和国軍がリマの造幣局を占領したことにより事実上終了しました(ただし、1824年にはリマで共和国軍の硬貨に王党派の刻印が押されました)。
金銭的遺産
旧スペイン植民地における通貨単位は銀ペソで、1ペソは8レアルの価値があった。銀貨には、クアルティージョ(1/4レアル)、メディオ(1/2レアル)、レアル、ペセタ(2レアル)、メディオ・ペソ(4レアル)、ペソ(8レアル)があった。標準硬貨に鋳造された場合、純度は0.916ペソ、または(1772年以降は)純度0.902ペソであった。流通していた銀貨には、摩耗したマクキナ(重さと純度が異なる)も含まれていた。また、独立闘争中に共和派と王党派によって製造された様々な種類の銀貨もあった。
金は共通通貨として流通せず、主に国際貿易と貯蔵に使用されました。標準貨幣は金オンザで、純度は様々で、1771年以前のものは0.9165純度、1771年型は0.901純度、1786年型はわずか0.875純度でした。
銅貨も流通しており、独立闘争の時代には大量に発行された。
技術概要
造幣局の基準はスペイン王室によって定められ、1686年までスペインとインド(スペイン領アメリカ)の貨幣は2つの点を除いて同一でした。小さな違いは、アメリカで鋳造された硬貨には「REX HISPANIARVM ET INDIARVM」(スペインとインドの王)と刻印されていたのに対し、スペインで鋳造された硬貨には「REX HISPANIARVM」とのみ刻印されていたことです。大きな違いは、ウェロン硬貨または銅貨はスペイン領アメリカ植民地での流通用に鋳造されなかったのに対し、1602年以降、スペインの通貨自体が主に銅貨で構成されていたことです
世界の銀の主な産地はメキシコとペルーでしたが、1620年以降、スペインでは銀が常に高値で取引され、ウェロンが会計単位および主要な交換手段となりました(クアルトも共通の会計単位となりました)。銀は輸入、戦争、そして帝国の拡大の費用として、スペインを安定的に流れていきました。
フェリペ4世は1686年、1497年以来変更されていなかった銀貨の価値を下げることでスペインの通貨制度を改革しました。この改革はスペインで鋳造された貨幣にのみ適用されました。国際貿易において既に大きな重要性を誇っていたアメリカ植民地の貨幣には手を加えず、1497年の銀本位制は1728年まで継続されました。この時点から、スペインとスペイン領アメリカの通貨制度と通貨は異なる形で発展しました。
貨幣規則により、一定の最低純度を持つ硬貨の発行枚数は、1マルクの重量につき一定数と定められていた。使用されたミントマークはカスティーリャ・マルクであった。これは、アルフォンソ10世(1252-1284)がローマ・ポンド(リブラ)をケルン・マルクに置き換えたことに由来する。スペインの貨幣学者は通常、1799年に定められたこのマルクの重量、すなわち230.0465グラムを使用している。金の純度(スペイン語でley)は24キラト(カラット)で、1カラットは4グラノ(グレイン)であった。銀の純度は12ディネロスで、1カラットは24グラノであった。[5]
| コイン | マーク あたり |
純度 (レイ) |
重量(g) | 1000分の1の 純度 |
純金属 |
|---|---|---|---|---|---|
| 銀貨 | |||||
| 1497~1728年標準 | |||||
| 実物 | 67 | 11ペンス 4グラム | 3.433 | 9305 | 3.195g |
| ペソ | 8+3 ⁄ 8 | 11ペンス 4グラム | 27.468 | 9305 | 25.561グラム |
| 1728~1772年標準 | |||||
| 実物 | 68 | 11d 0gr | 3.383 | 9166 | 3.101g |
| ペソ | 8+1/2 | 11d 0gr | 9166 | 24.809g | |
| 1772~1786年規格 | |||||
| 実物 | 68 | 10d 20gr | 3.383 | 9028 | 3.054g |
| ペソ | 8+1/2 | 10d 20gr | 9028 | 24.433 g | |
| 1786~1821年標準 | |||||
| 実物 | 68 | 10d 18gr | 3.383 | 8958 | 3.031グラム |
| ペソ | 8+1/2 | 10d 18gr | 8958 | 24.245グラム | |
| 金貨 | |||||
| 1536~1772年標準 | |||||
| エスクード | 68 | 22q | 3.383 | 9166 | 3,101.117mg |
| オンザ | 8+1/2 | 22q | 9166 | 24,808.936mg | |
| 1772~1786年規格 | |||||
| エスクード | 68 | 21q 2.5グラム | 3.383 | 9010 | 3,048.257mg |
| オンザ | 8+1/2 | 21q 2.5グラム | 9010 | 24,386.057mg | |
| 1786~1821年標準 | |||||
| エスクード | 68 | 21q | 3.383 | 875 | 2,960・157mg |
| オンザ | 8+1/2 | 21q | 875 | 23,681・257mg | |
ミント
インド諸島における初期の常設造幣局は次の 4 つでした。
- メキシコシティ(1536–1821)
- リマ(1568–1572、1577–1588、1659–1660、1684–1824)
- ポトシ(1574–1825)
- サンタフェ・デ・ボゴタ(1622–1820)
初期の短命の造幣局は次の 5 つでした。
- サント ドミンゴ(1542–1564、1573–1578)
- ラ プラタ (現代のスクレ) (1573–1574)
- パナマシティ(1580–1582)
- カルタヘナ(1622–1655)
- クスコ(1698)
後に常設造幣局は次の3つとなった。
- グアテマラシティ(1733–1821)
- サンティアゴ・デ・チリ(1749–1817)
- ポパヤン(1758–1822)[6]
参考文献
- ^ ショー、WA(1896年、1967年再版)『 1251年から1894年までの通貨の歴史:ヨーロッパとアメリカの金銀貨幣と貨幣基準の解説、通貨と為替現象が商業と国家の進歩と幸福に及ぼす影響の考察』ニューヨーク:G・P・パトナム・サンズ、オーガスタス・M・ケリー再版、319~344ページ、LC 67·20086
- ^ ビショフ、ウィリアム編、1989年。『エル・ペルーの貨幣』ニューヨーク:アメリカ貨幣協会。
- ^ ハルマーズ、ロバート(1893)、英国植民地の通貨の歴史、ロンドン:エアとスポティスウッド、女王陛下の文具事務所向け、pp.5〜23、101-105、390-396。
- ^ Shaw, WA (1896, 1967年再版)、「通貨の歴史1251年から1894年:ヨーロッパとアメリカの金ニオと銀貨と通貨基準の説明、通貨と為替現象が商業と国家の進歩と幸福に及ぼす影響の考察」、ニューヨーク: GP Putnam's Sons、Augustus M. Kelleyにより再版、pp. 319–344、LC 67·20086。
- ^ Real de a Ocho (1621–1700), Portal Fuenterrebollo. 2008年3月20日閲覧(スペイン語)スペイン領アメリカ(および現代スペイン)の初期の貨幣に関する情報。
- ^ Las casas de moneda españolas en América del sur Archived April 5, 2008, at the Wayback Machine . Retrieved on 20 March 2008 (in Spanish) On-line book detailing the history of the Spanish mints in South America.
- コブスの実用書 第4版 セドウィック
- カーソン、RAG(1962年)、コイン:古代、中世、現代、ロンドン:ハッチンソン、pp. 428– 430、ISBN 0-09-104820-6
{{citation}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ) - ロバート・チャーマーズ(1893年)『イギリス植民地における通貨の歴史』、ロンドン:エア・アンド・スポティスウッド、女王陛下文具局刊、 5~ 23ページ、101 ~ 105ページ、390~ 396ページ、ISBN 0-665-02956-X
{{citation}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ) - ダルジャン・シャモ、エドゥアルド。 Las casas de moneda españolas en America del sur (スペイン語)。 2008 年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 13 日に取得。南米におけるスペイン造幣局の歴史を詳述したオンライン書籍。
- ルネ・セディヨ (1955)、『Toutes les monnaies du monde』、パリ: Recueil Sirey、 23–24、171–172、432–433
- ショー、WA(1967)[1896]、「通貨の歴史1251年から1894年:ヨーロッパとアメリカの金銀貨幣と通貨基準の解説、通貨と為替現象が商業と国家の進歩と幸福に及ぼした影響の考察」、ニューヨーク:GPパトナムズサンズ、オーガスタス・M・ケリーにより再版、pp.319-344 、 LC67·20086
- サムナー, WG (1898)、「スペイン・ドルと植民地シリング」、アメリカ歴史評論、3 (3)、アメリカ歴史評論、第3巻、第4号: 607– 619、doi :10.2307/1834139、JSTOR 1834139
- 「Real de a Ocho (1621–1700)、Portal Fuenterrebollo」 (スペイン語) 。2015 年2 月 13 日に取得。スペイン領アメリカ(および現代のスペイン)の初期の貨幣に関する情報。
その他の参考文献
- クラウゼ=ミシュラー著『世界のコイン標準カタログ:スペイン、ポルトガル、新世界』 (2002年)(寄稿者:ダニエル・フランク・セドウィック)
- カルベト・デ・グラウ、ガブリエル。 1970年。オチョ・レアレスのピエサス大全。 2巻/とも。サンフアン、プエルトリコ:エディシオネス・フアン・ポンセ・デ・レオン。
- ビショフ、ウィリアム編、1989年。『エル・ペルーの貨幣』、ニューヨーク:アメリカ貨幣協会。
- カヨン、アドルフォ、クレメンテ・カヨン、フアン・カヨン。 1998. Las Monedas Españolas、Del tremis al euro、Del 411 a nuestros dias。マドリッド
外部リンク
- スペイン領アメリカの植民地貨幣 2021年5月13日アーカイブ ウェイバックマシン ダニエル・フランク・セドウィックによる序文