カート・ロバーツ
アメリカの野球選手（1929–1969）

野球選手
カート・ロバーツ
二塁手
生年月日: 1929年8月16日、テキサス州パインランド、米国（1929年8月16日）
死去: 1969年11月14日（1969年11月14日）（享年40歳）カリフォルニア州
オークランド
打順：右
投げた：右
プロデビュー
NgL: 1947年、カンザスシティ・モナークス
MLB: 1954年4月13日、ピッツバーグ・パイレーツ
最後のMLB出場
1956年6月8日、ピッツバーグ・パイレーツ
MLB統計
打率.223
ホームラン1
打点40
Baseball Referenceの統計 
チーム
ニグロリーグ
メジャーリーグベースボール

カーティス・ベンジャミン・ロバーツ（1929年8月16日 - 1969年11月14日）は、アメリカ合衆国の野球 二塁手。1954年から1956年にかけてメジャーリーグベースボールのピッツバーグ・パイレーツで3シーズンプレーした。1951年のシーズン前にアマチュア・フリーエージェントとしてボストン・ブレーブスと契約し、1年後にピッツバーグが獲得した。パイレーツのファームシステムで2シーズンを過ごした後、メジャーリーグベースボールはロバーツをパイレーツ初の黒人選手として認定した。ルーキーイヤーにパイレーツの先発二塁手になった後、ロバーツの出場時間は減少し、3シーズンでメジャーを去った。その後、マイナーリーグの複数のチームでプレーし、1963年にプロ野球から引退した。

テキサス州パインランド生まれ、カリフォルニア州オークランド育ちのロバーツは、身長5フィート8インチ（1.73メートル）で、メジャーリーグの基準からすると小柄だと考えられていた。ロバーツは優れた守備の選手だったが、メジャーリーグに残るほどの打撃の腕前はなかった。ロバーツは、車のタイヤ交換中に自動車に衝突され死亡した。元パイレーツのチームメイトは、20年後、新聞記事のインタビューで初めて彼の死を知った。ロバーツの選手生活は短かったが、他の黒人選手がパイレーツでデビューする道を開いた。その中で最も有名なのは、将来野球殿堂入りする ロベルト・クレメンテである。

初期のプロとしてのキャリア

ロバーツはテキサス州パインランドで生まれ、カリフォルニア州オークランドで育った。彼はウェストオークランドのマクリモンズ高校に通った。この高校には、後にプロアスリートとなるフランク・ロビンソン、ヴァーダ・ピンソン、ビル・ラッセル、カート・フラッドらが数年差で入学していた。[1] 17歳で高校を卒業するとすぐに、ロバーツはニグロリーグのカンザスシティ・モナークスでプロとしてのキャリアをスタートさせた。[2] [3]彼はモナークスで4シーズン（1947年から1950年）プレーし、チームメイトにはサチェル・ペイジ、ヒルトン・スミス、バック・オニール、エルストン・ハワードらがいた。[4]

ロバーツは1951年、スカウトのアンディ・コーエンの推薦によりボストン・ブレーブスと契約した。コーエンは1950年のオフシーズンにメキシカン・リーグでロバーツのプレーを見た。 [5]ブレーブスはロバーツをウエスタン・リーグのマイナーリーグ傘下チームであるデンバー・ベアーズに送り、コーエンはそこで監督を務めていた。[3] [6] 1952年のシーズン前にベアーズはピッツバーグ・パイレーツの傘下チームとなり、ブレーブスとパイレーツ間の業務協定の一環としてロバーツは1万ドルでパイレーツ組織の一員となった。[3] [6]元々ニグロリーグでは遊撃手だったが、ベアーズ在籍中に二塁手となり、優れた野手としての評判を築き始め、1953年にはマイナーリーグの二塁手の中で守備率トップとなった。 [7]彼はその後2シーズンをベアーズで過ごし、合計280試合に出場、15本塁打、打率.285を記録した。[3]

メジャーリーグでのキャリア

1954年のピッツバーグ・パイレーツのシーズン開始を前に、ピッツバーグの地元黒人コミュニティは、ブルックリン・ドジャースやニューヨーク・ジャイアンツなど他のチームと同様に、チームに黒人選手の統合を迫った。[8]黒人コミュニティは統合を早めるため、パイレーツに対する抗議活動を開始し、パイレーツのホームゲームをボイコットした。[8]当時のパイレーツのゼネラルマネージャーはブランチ・リッキーで、彼は7年前、ブルックリン・ドジャースのゼネラルマネージャー時代に、初の黒人メジャーリーグベースボール選手、ジャッキー・ロビンソンと契約していた。ロバーツはパイレーツのマイナーリーグで2年間プレーした後、1954年4月13日、フォーブス・フィールドでのフィラデルフィア・フィリーズ戦でメジャーリーグデビューを果たし、パイレーツ史上初の黒人選手として認められた[注 1] 。試合前にリッキーはロバーツとその妻に、1947年の初試合前にロビンソンに語ったものと似たようなスピーチを行った。[8]スピーチの中でリッキーはロバーツに対し、観客による人種差別が日常茶飯事だったため、メジャーリーグで成功するには「非常に平静な心」が必要だと説明した。[8]リッキーは後に、ロバーツをパイレーツ初の黒人選手に選んだのは、彼の技術と冷静な態度を評価したためだと語っている。[2] [8]

ロバーツはメジャーリーグでの初打席で、先発投手のロビン・ロバーツから三塁打を放った。[8]この試合では二塁打も放った。ロバーツは6月11日、8対5で勝利した試合で、セントルイス・カージナルスの先発投手ジョー・プレスコからキャリア唯一のホームランを放った。 [10] 8月6日のシンシナティ・レッズとの試合では、決勝点を含む3得点を挙げた。[11] [12] 9月8日、ミルウォーキー・ブレーブスとの試合でロバーツが犯した2つのエラーが痛手となり、ブレーブスは10連勝を飾った。 [13]ロバーツは1954年シーズンを二塁手の主力として134試合に出場し、打率.232、1本塁打、36打点の成績で終えた。[6]

ロバーツは1955年のシーズンをスランプで迎えた。最初の6試合で18打数2安打に終わり、打率は.118だった。[6] 4月17日、そのシーズンに先発した数少ない試合の1つで、ロバーツの三塁への暴投がブルックリン・ドジャースの得点につながり、これがパイレーツの3対2の敗北の決め手となった。[14]ロバーツに対する人種差別的圧力が彼の能力に影響を与えていると考えられ、彼を助けるために、ドジャースの二塁手ジャッキー・ロビンソンがロバーツに手紙を書き、感情のコントロール方法を話し、励ましの言葉をかけました。[8]しかし、ロバーツはすぐにマイナーリーグに降格し、1955年の残りのシーズンをパシフィック・コースト・リーグのハリウッド・スターズで過ごした。スターズに在籍中、ロバーツは二塁での連続無失策試合数40試合というパシフィックコーストリーグ記録を更新した。[15]また、ババ・チャーチの投球を受けて 脳震盪を起こし、試合に出場できなかった。[16]

ロバーツとチームメイトのジョニー・オブライエンは1956年のシーズン開始前に二塁手のポジションを争った。[17]ロバーツは年初31試合に出場し、打率.177、4打点と好成績を残したが、主にバックアップの役割を務めた後、後に野球殿堂入りする ビル・マゼロスキーにその座を奪われた。[6] 5月1日、ロバーツはセントルイス・カージナルスの「ビネガー・ベンド」ミッツェルから9回裏に2打点の決勝二塁打を放った。 [18] 2日後、ロバーツはシンシナティ・レッズに5対1で勝利した試合の4回裏に2塁打を放ち、キャリア最後の打点を記録した。[19]

その後のキャリア

ロバーツは投手のジャック・マクマハンと共に、スプーク・ジェイコブスと現金5,000ドルとのトレードでカンザスシティ・アスレチックスに移籍した。アスレチックスでは一度も試合に出場することはなく、1956年6月下旬にインターナショナルリーグのコロンバス・ジェッツに移籍した。 [6]ジェイコブスもマクマハンも1956年シーズンを最後にメジャーリーグに残ることはなかった。アスレチックスへのトレード後、ピッツバーグの主要黒人新聞「ピッツバーグ・クーリエ」は、ロバーツがメジャーリーグで真のチャンスを得ることはなかったと抗議した。[8]しかし、パイレーツのゼネラルマネージャー、ジョー・L・ブラウンはロバーツを「素晴らしい若者だが、メジャーリーガーとしては最低レベル」と評価し、打撃の弱さと汎用性の欠如を指摘した。「彼は本当に一発屋で、ショートを守れるほどの腕力はなかった」[8]。

8月27日、コロンバスがハバナ・シュガー・キングスをホームに迎えた試合で、ロバーツはインターナショナル・リーグの歴史上、1試合で4本塁打を打った5人目の選手となった（ 1938年のニューアークのボブ・シーズ以来の快挙）。[20] [注 2]この試合はフランチャイズ史上初の4本塁打ゲームでもあり、コロンバスでこの記録を達成したチーム初の選手でもあった。[21]ロバーツはジェッツでそれ以前の69試合でわずか4本塁打しか打っていなかった。[22] 1957年のシーズン開始前、ロバーツは元アメリカン・リーグ最優秀選手ボビー・シャンツをヤンキースに移籍させるトレードで、後日名前が発表される選手としてニューヨーク・ヤンキースに移籍した。[6] 1957年、ロバーツはデンバーにあるニューヨーク・ヤンキースのマイナーリーグ傘下でプレーした。シーズン終了時、ロバーツはアメリカン・アソシエーションの最優秀選手賞の最終投票で数票を獲得し、ウィチタ・ブレーブスのカール・ウィリーに次ぐ成績となった。[23]ロバーツはその後メジャーリーグに昇格することはなく、マイナーリーグで放浪生活を送り、ニカラグアで野球をプレーしたこともある。[8]

ロバーツは1959年にインターナショナルリーグのモントリオール・ロイヤルズでプレーし、守備率.987でリーグトップの成績を収め、ロイヤルズの最優秀選手に選ばれた。[24]また、そのシーズンにはインターナショナルリーグのオールスターゲームにも選ばれた。[25] 1960年、ロバーツは、ロイヤルズがチコ・カラスケルを獲得した際に拡張可能になった後、ドジャースの傘下チームであるスポケーン・インディアンスに買収された。[24]彼は1961年にパシフィックコーストリーグのオールスターチームに選ばれた。[26] 1週間後、ロバーツは試合中にフィールドでチームメイトのデューク・カーメルと衝突して足を骨折し、事実上選手生命を絶たれた。 [27]彼はさらに2シーズンマイナーリーグでプレーしたが、怪我により能力が低下し、ロバーツは1963年シーズンを最後に野球から引退した。[3] [8]

野球後と死

ロバーツは結婚しており、6人の子供がいた。[8]野球選手としてのキャリアを終えた後、彼はカリフォルニア大学バークレー校の警備員として働いていた。[2] [8]彼はカリフォルニア州オークランドで、パンクした車のタイヤを交換中に飲酒運転の車にひかれ、40歳で亡くなった。[8]ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙の記者エド・ブーシェットは、ロバーツのキャリアと苦闘について論じた重要な記事を執筆し、彼を「忘れられた開拓者」と呼んだ。この記事が発表される前は、ロバーツの元チームメイトのほとんどは、彼が20年近く前に亡くなっていたことを知らなかった。[8]彼の息子カート・ロバーツ・ジュニアは、1987年に父親の生涯に関する本を執筆していたとされている。 [8]

プレースタイルと統計

ロバーツは批評家から優れた野手とみなされていた。[8] 1960年までに、ロバーツはマイナーリーグで最高の二塁手の一人とみなされていたが、それは主に彼が「巧みな野手」であったためであった。 [24]元チームメイトのネリー・キングは、ロバーツを今まで見た中で「チョッパー」（ゴロアウトのスラング）の最高の処理者と呼んだ。 [8]キングによると、ロバーツのメジャーリーグでのキャリアが短かった主な理由は、パイレーツが彼のスキルを伸ばすのに十分な時間を与えなかったためである。[8]

ロバーツはメジャーリーグに残るのに十分な打撃能力がなかった。[28]彼は「メジャーリーグのカーブを打てない」という評判だった。[8]パイレーツでの3シーズンで、ロバーツは通算打率.223（575打数128安打）、1本塁打、40打点、54得点、出塁率.299を記録した。[6]二塁手として164試合に出場し、883回のチャンスのうち856回を成功させ、守備率は.969で、彼の時代のリーグ平均をわずかに下回った。[6]

遺産

ロバーツのメジャーリーグでの経歴は短かったが、彼は他の黒人選手がパイレーツでデビューする道を開いた。その中で最も有名なのは、後に野球殿堂入りするロベルト・クレメンテである。[2] [8]彼はクレメンテと親しくなり、ロバーツがパイレーツで受けた人種差別や大きなプレッシャーへの対処法をクレメンテに教えた。[8]そのおかげでクレメンテは、黒人やヒスパニック系の選手がそれなりにいたドジャースのマイナーリーグシステムから、彼とロバーツ、三塁手のジーン・ベイカーだけが黒人 であるピッツバーグ・パイレーツのメインロースターへとスムーズに移行できた。[2] [8] MLB.com のジャーナリスト、トム・シンガーは、ロバーツの伝説は主にパイレーツでの不成功に終わったキャリアから生まれたものだと述べている。シンガーは、ロバーツが「失敗」したことにより、黒人選手がメジャーリーグのチームに所属するには「スーパースター」でなければならないという世間の認識が誤りであることが示され、黒人選手にとっての統合プロセスがより「人間的」で容易なものになったと主張した。[2]それぞれのチームで人種の壁を打ち破った過去の8人の選手のうち、4人が後に殿堂入りを果たし、残りの4人もそれぞれスター選手となった。[2]

1997年、ロバーツの死から28年後、ピッツバーグ・パイレーツはジャッキー・ロビンソン・デーの祝賀行事の一環としてロバーツを称えた。[29]ロバーツは2006年、 PNCパークで開催されたパイレーツ・ハイマーク・レガシー・スクエア・ニグロリーグ展のオープニングでも再び表彰された。式典にはロバーツを含む複数のニグロリーグ選手の家族が出席した。[30]ロバーツの故郷であるテキサス州パインランドには、2007年に彼を称える公園が開設された。[2]

参照

注記

  1. ^ メジャーリーグベースボールは、カート・ロバーツをパイレーツ初の黒人選手として認定している。しかし、黒人プエルトリコ人のカルロス・バーニエが1953年4月22日にシーズンデビューを果たしている。[9]
  2. ^ 他の3人は、1895年5月12日のウィルクス・バリ戦でバッファローのビル・ボッテヌス、1919年6月24日のレディング・コール・バロンズ戦で後に殿堂入りしたロチェスターのジョージ・ケリー、そして1932年6月1日と7月4日のレディング戦で2度この偉業を成し遂げたボルチモアのバズ・アーレットである。 [21]

参考文献

  1. ^ Drummond, Tammerlin (2011年2月15日). 「Drummond: Bill Russell, part of the legacy of McClymond’s legacy, award Presidential Medal of Freedom. Oakland Tribune . Alameda Newspaper Group.
  2. ^ abcdefgh Singer, Tom (2012年2月2日). 「Roberts broke Bucs' color line admirably」. MLB.com . 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月16日閲覧。
  3. ^ abcde 「カート・ロバーツ マイナーリーグ統計と歴史」Baseball Reference Minors . Sports Reference LLC . 2012年4月16日閲覧。
  4. ^ 「1947 カンザスシティ・モナークス」Baseball Reference Negro Leagues . Sports Reference LLC . 2012年4月16日閲覧。
  5. ^ モフィ、ラリー（2006年）『Crossing the Line: Black Major Leaguers, 1947–1959』ネブラスカ大学出版局、120頁。ISBN 9780803283169。
  6. ^ abcdefghi 「カート・ロバーツの統計」Baseball Reference . Sports Reference LLC . 2012年3月2日閲覧。
  7. ^ マラニス、デイヴィッド (2006). 『クレメンテ：野球最後のヒーローの情熱と優雅さ』 サイモン＆シュスター. pp. 72–73. ISBN 9780743217811。
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Bouchette, Ed (1987年5月15日). Roberts Bucs' remembered pioneer. The Pittsburgh Post-Gazette . pp. 19, 22. 2012年3月10日閲覧。
  9. ^ Guzzardi, Joe. 「Carlos Bernier, more than a footnote」. post-gazette.com .ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2014年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月27日閲覧。
  10. ^ 「1954年6月11日、パイレーツ対カーディナルスのボックススコアと実況」Baseball Reference . Sports Reference LLC . 2012年4月14日閲覧。
  11. ^ 「ピッツバーグ・パイレーツ 6、セントルイス・カーディナルズ 5 (2) ボックススコア」Retrosheet.org . Retrosheet . 2012年4月14日閲覧。
  12. ^ Associated Press (1954年8月7日). "Ward Ace as Bucs Jolt Cards 7-3, 6-5". The Milwaukee Sentinel . p. 8. 2015年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月16日閲覧。
  13. ^ 「ブレーブスがパイレーツを5-2で下し勝利」ビーバーバレー・タイムズ、AP通信、6ページ。 2012年3月13日閲覧。
  14. ^ 「パイレーツ、新シーズン初勝利後もなお前進」ジャネット・ニュース・ディスパッチ、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1955年4月18日、5ページ。 2012年3月12日閲覧。
  15. ^ 「ロバーツがフィールディング記録を樹立」ピッツバーグ・プレス（ユナイテッド・プレス・インターナショナル）1955年7月27日、38ページ。 2012年8月8日閲覧。
  16. ^ 「スター内野手が脳震盪」スポケーン・デイリー・クロニクル、AP通信、1955年6月9日。
  17. ^ Associated Press (1956年4月10日). 「Groat, Thomas Earns Starting Jobs for Bucs」. The Lexington Dispatch . p. 22. 2012年4月16日閲覧。
  18. ^ 「ピッツバーグがセントルイスを4-2で破る」サラソタ・ヘラルド・トリビューン紙、AP通信、1956年5月2日、6ページ。 2012年3月12日閲覧。
  19. ^ 「パイレーツ、レッズを6-5で破る」ミルウォーキー・センチネル紙、AP通信、1956年5月4日、12ページ。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月12日閲覧。
  20. ^ 「カート・ロバーツ、7イニングで4本塁打」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、 AP通信、1956年8月28日、20ページ。 2017年1月5日閲覧。
  21. ^ ab 「Curt Roberts Clouts Four Homers In Game For Columbus Nine」. York Gazette and Daily . United Press. 1956年8月28日. p. 15. 2017年1月5日閲覧。
  22. ^ 「カート・ロバーツ、7イニングスでスラッガーに転向」セントピーターズバーグ・タイムズ、タイムズ・ワイヤー・サービス、1956年8月29日、7ページ。 2012年3月10日閲覧。
  23. ^ 「カールトン・ウィリー、協会で最も価値のある人物」。トレド・ブレード紙、AP通信、1957年9月4日、19ページ。 2012年3月13日閲覧。
  24. ^ abc 「インディアンズがモントリオールからカート・ロバーツを獲得」スポケーン・デイリー・クロニクル、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1960年4月26日、17ページ。 2012年3月12日閲覧。
  25. ^ Associated Press (1959年8月11日). 「バッファロー、ループのオールスターチームに4名選出」.セント・ジョセフ・ガゼット. p. 7. 2012年4月16日閲覧。
  26. ^ Associated Press (1961年7月11日). 「Coast Clubs Take a Rest; All-Stars defeat Seattle」. The Spokane Daily Chronicle . p. 43. 2012年4月16日閲覧。
  27. ^ クロニクルスタッフ（1961年7月19日）「インディアンズ6位に近づく、カート・ロバーツが脚を骨折」スポケーン・クロニクル、37ページ。 2012年4月16日閲覧。
  28. ^ 「バッカニアーズのカート・ロバーツがコロンバス・ジェッツに移籍」ボルチモア・アフロ・アメリカン、1956年6月30日、15ページ。
  29. ^ 匿名（1997年7月19日）「パイレーツ、ヘリテージ・セレブレーションでロビンソンを称える」ニュー・ピッツバーグ・クーリエ、エコー・メディア社
  30. ^ Rutter, Joe (2006年6月27日). 「ニグロリーグの伝統を称える」.ピッツバーグ・トリビューン・レビュー. Trib Total Media, Inc.
  • Baseball Reference のキャリア統計 ·  Baseball Reference (マイナー)  ·  Retrosheet  · 野球年鑑 シームヘッド

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Curt_Roberts&oldid=1325262103」より取得