かわいい毒
| 「キュートポイズン」 | |
|---|---|
| プリズン・ブレイクのエピソード | |
 マイケルの新しい同房者、ヘイワイヤー | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード4 |
| 監督 | マット・アール・ビーズリー |
| 著者 | マット・オルムステッド |
| 特集音楽 | ラミン・ジャワディ |
| プロダクションコード | 1AKJ03 |
| 初回放送日 | 2005年9月12日 （2005年9月12日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「キュート・ポイズン」は、テレビシリーズ「プリズン・ブレイク」のシーズン1の第4話です。2005年9月12日に米国で初放送されました。このエピソードは、マット・アール・ビーズリーが監督し、シリーズプロデューサーのマット・オルムステッドが脚本を担当しました。マイケル・スコフィールド（ウェントワース・ミラー）のタトゥーの一つである「キュート・ポイズン」という言葉は、彼の脱獄計画の3番目の部分に必要な2つの材料、 CuSO 4（硫酸銅）とH 3 PO 4（リン酸）のニーモニックです。また、彼の新しい同房者であるチャールズ・「ヘイワイヤー」・パトシク（サイラス・ウィアー・ミッチェル）はマイケルのタトゥーに気づき、彼の脱獄計画を暴露するかもしれません。マイケルは彼を止め、古い同房者であるフェルナンド・スクレ（アマウリー・ノラスコ）を取り戻さなければなりません。
プロット
マイケルは兄を解放する計画に3日遅れており、特に不眠症の新しい同房者ヘイワイヤー（サイラス・ウィアー・ミッチェル）との関係に悩まされている。ヘイワイヤーは正気を保つために錠剤を服用しているが、医師たちが「見えない手錠」と表現して去っていくのを目撃する。そしてマイケルはマイケルのタトゥーに気づき、そこに隠された「迷路」を見る。
一方、ヴェロニカ・ドノヴァン（ロビン・タニー）は、「プロジェクト・ジャスティス」のニック・サブリン（フランク・グリロ）と面会し、協力を申し出る。彼らはリンカーンに、証拠は仕組まれたものだと主張する証拠について尋問する。スクレ（アマウリー・ノラスコ）は従兄弟のヘクター・アビラ（カート・カセレス）を訪ね、マリクルス（カミーユ・グアティ）が今彼のもとにいると告げられる。スクレはついにマリクルスを捕まえ、ヘクターが彼女に嘘をついて来ないように仕向けていたことを知る。この新たな展開を受け、スクレはマイケルに彼を再び牢獄へ連れ戻すよう促す。
マイケルは2種類の化学物質を手に入れ、脱獄計画の一環として医務室の地下のパイプを腐食させる。独房に戻ると、ヘイワイヤーがタトゥーを全部描いていることに気づき、その経路について考え込む。マイケルは計画が発覚する前に警官にヘイワイヤーを連行させるため、わざと自らを傷つける。スクレはマイケルの独房に戻され、計画を続行する。ケラーマン捜査官（ポール・アデルスタイン）はスコフィールドがリンカーンを脱獄させようとしているのではないかと疑い、翌日スコフィールドを移送するよう命じる。
生産
このエピソードには、 Tバッグ役のロバート・ネッパーとLJ・バロウズ役のマーシャル・オールマンがクレジットされている。しかし、二人とも登場していない。マイケルが壁を壊す騒ぎのきっかけとなったスクレの曲は、スペインのバンド「モセダデス」の「 Eres tú 」だった。この曲は1973年のユーロビジョン・ソング・コンテストでスペイン代表として選ばれ、2位を獲得した。
放送と受信
このエピソードはラテンアメリカで「化学物質」を意味する「Quimicos」として公開された。[ 1 ]視聴率は「Cell Test」以降上昇し、18～49歳の視聴者層では4.5%、視聴者数は912万人に達し、その日の視聴率で3位となった。[ 2 ] 2006年2月13日にファイブで公開されて以来、「プリズン・ブレイク」は再び視聴率が上昇し、その週の視聴率で6位となり、視聴率は206万人に達した。[ 3 ]
参考文献
- ^プリズン・ブレイク: キュート・ポイズンArchived 2008-03-06 at the Wayback Machine , retrieved from TV.com
- ^ “Prison Break Online” . 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月22日閲覧。下にスクロールして「2005年9月13日：「プリズン・ブレイク」の視聴率」をご覧ください
- ^ 「BARBの地上波トップ30番組（2006年2月19日週までアクセスし、「Five」までスクロールダウンしてください）」 barb.co.uk。2005年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年2月19日閲覧。
外部リンク
