1991年に登場したホーム・アンド・アウェイのキャラクター一覧

ホーム・アンド・アウェイは、オーストラリアのテレビのメロドラマである。 1988年1月17日にセブンネットワークで初めて放送された。以下は、 1991年にホーム・アンド・アウェイに初めて登場したキャラクターのリストで、初登場順である。彼らはすべて、ショーのエグゼクティブプロデューサーであるデス・モナハンによって紹介された。ホーム・アンド・アウェイの第4シーズンは、1991年1月7日にセブンネットワークで放映を開始した。その年の最初の紹介は、 2月のジョシュ・ウェッブだった。ブルース・ロバーツは、3月にニック・パリッシュ役で登場し始めた。翌月、ライアン・クラークはサム・ニコルズ役でデビューし、ナオミ・ワッツはレヴヘッドの妹ジュリー・ギブソン役で。ディー・スマートは、 6月にルシンダ・クロフト役でスタートした。ガイ・ピアースが演じる兄弟デビッドは、 7月から登場した。アリスター・マクドゥーガルは、 8月にライアン・リー役で登場した。 9月には、ティナ・トムセンロス・ニュートン、リチャード・ノートンがそれぞれフィンレイ・ロバーツ役、グレッグ・マーシャル役サイモン・フィッツジェラルド役でキャストに加わりました。フィンレイの母親であるアイリーン・ロバーツは10月にデビューし、 11月にはマット・ドラン演じる息子のダミアンが出演しました。

ジョシュ・ウェッブ

ジョシュ・ウェッブ
ホームアンドアウェイのキャラクター
演じるエリック・ミツァック
間隔1991–1992
初登場1991年2月7日
最後の登場1992年1月7日
分類以前の; 定期的な
紹介者デス・モナハン
世界観情報
母親ジェリー・ウェッブ
姉妹レイチェル・ウェッブ

エリック・ミツァック演じるジョシュ・ウェッブは、1991年2月7日に初登場した。彼は『ホーム・アンド・アウェイ』の「常駐の厄介者」となる。[ 1 ]彼は保釈中の「囚人」で、更生を目指している。TVウィーク誌のギャリー・シェリーは、ジョシュは「あまり成功していない」と評した。[ 1 ]ミツァックは以前の役柄で「若いチンピラ」を演じることが多かったため、「番組で人を殴りまくっていたので、しばらくの間『もしかしたら自分もチンピラなのかもしれない』と思った」と冗談を言った。[ 1 ]『公式ホーム・アンド・アウェイ年鑑』の中で、ジョン・カーチャーはジョシュのキャラクターは「最悪の悪党」だと評した。[ 2 ]しかし、ジョシュは「人々を許してしまうような天使のような容姿をしている」という幸運に恵まれている。彼には犯罪に手を染めた経歴があり、車を盗んだり、あらゆる手段を使って金を稼いだりしていた。ジョシュは「早口で世渡り上手」なので、常に法律を出し抜くことができた。[ 2 ]ジョシュは母親のジェリー(ジュリー・ゴッドフリー)を常に利用してきた。彼女を「思い通りに操る」術を知っていたからだ。彼は母親を愛しているが、ジェリーのために偽りの態度を取り、自分の望みを叶えるために「頻繁に嘘をつく」。ジェリーはジョシュに別れを告げられたくないと思っているので、ジョシュの言うことを何でも信じてしまう。しかし、この状況を利用してジョシュは自由に行動できるのだ。[ 2 ]シェリーは、ミツァクが1992年初頭に「無期限の退場」で『ホーム・アンド・アウェイ』を降板すると報じた。ミツァクは、自身の退場は「華々しい」ものではなく、スクリーン外で行われるだろうと述べた。[ 1 ]

ジョシュはレイチェル・ウェブ(ベス・チャンピオン)の兄で、レイチェルのボーイフレンドであるブレイク・ディーンレス・ヒル)と親しくなり、ブレイクと彼の妹カレン(ベリンダ・ジャレット)と二人の友達ヘイデン・ロスアンドリュー・ヒル)とソフィー・シンプソンレベッカ・エルマログー)を自宅のパーティに招待する。パーティはクリス・ヘイル軍曹(ジョン・メイロン・ジュニア)が到着すると麻薬摘発の場と化す。ジョシュはブレイクとレイチェルのロマンスを知ると、ブレイクを殴る。アダム・キャメロンマット・スティーブンソン)はレイチェルとデートするための囮になるが、ジョシュはこの計画を見抜き、翌日ベイサイド・ダイナーでブレイクを襲撃、アダムが介入してジョシュを殴る。復讐として、ジョシュはサマーベイ高校の抽選会のお金の窃盗の罪をアダムに着せる。しかし、後に真犯人として暴露され、投獄される。

釈放後、ジョシュは改心したふりをしてブレイクとアダムをキャンプに誘うが、二人は知る由もなかった。ジョシュが二人を殺そうとしていることをブレイクとアダムはすぐに察知し、殺人未遂を阻止する。ジョシュは逮捕され、再び刑務所に送られる。

シンシア・ロス

ベリンダ・ギブリン演じるシンシア・ロス[ 3 ] [ 4 ]は、 1991年2月11日放送のエピソードで初登場した。[ 5 ]ギブリンのキャスティングとシンシアのキャラクター詳細は 1990年12月29日発行のTV Week誌で公表された。シンシアはヘイデン・ロス(アンドリュー・ヒル)の母親であり、マイケル・ロス(デニス・コード)の元妻として紹介されている。[ 6 ] TV Week 誌のライターは、シンシアが「サマーベイに現れて大混乱を引き起こし」、マイケルとピッパ・フレッチャー(デブラ・ローレンス) の関係に問題を引き起こすと明かした。[ 6 ]シンシアが最後に登場したのは、1991年3月6日放送のエピソードである。[ 7 ]

シンシアはマイケルの元妻であり、二人の息子ヘイドンとケイトの母親です。サマーベイにやって来て、マイケルと彼の新しいパートナーであるピッパ・フレッチャーデブラ・ローレンス)の間にトラブルを引き起こします。ヘイドンはマイケルとシンシアを復縁させようと企みますが、計画は失敗し、逃亡します。ヘイドンが見つかった後、シンシアは数週間、彼を街に連れ戻します。

ニック・パリッシュ

ブルース・ロバーツ演じるニック・パリッシュ[ 8 ]は、 1991年3月4日放送のエピソードでスクリーンデビューを果たした。ロバーツは演劇学校を卒業した翌日にニック役を獲得した。[ 9 ]彼は1994年に連続ドラマを降板し、恋人のスザンヌ・ダンドーと一緒に暮らすためにイギリスに移住した。[ 10 ]イギリスに住む「ケイト」という女性からロバーツ宛ての切手のないファンレターがネットワーク・セブンのスタジオに届けられた。ロバーツはイギリスからたくさんのファンレターを受け取っているが、ケイトからの手紙のようなものは一度も受け取ったことがなかったという。手紙にはただ「親愛なるニックへ、私たちは来週結婚します、ケイト」とだけ書かれていた。[ 11 ]

サム・マーシャル

ライアン・クラーク演じるサム・マーシャルは、 1991年4月3日放送のエピソードでスクリーンデビューを果たした。クラークが1991年にサム役を獲得した時、彼は7歳だった。[ 12 ] [ 13 ]彼はホーム・アンド・アウェイの撮影を週3日しか許されなかったため、残りの日は学校に通うことができた。[ 12 ]クラークは学校の勉強についていけるよう、セットに家庭教師がついた。[ 12 ]彼は別のキャリアを追求するために2000年に連続ドラマを降板した。クラークは2005年に、連続ドラマの4000話目を記念して、過去の出演者数名と共にこの役を再演した。[ 14 ]ザ・モーニングショーグレン・ウィーラーは、サムが10年間オーストラリアのテレビ界で「とても愛された家族」の一つを形成していたと述べている。[ 15 ] [ 16 ] MSNオンラインのコラムニストは、クラークが「オーストラリアの90年代のティーンのアイドルの一人」を演じたと論評した。[ 17 ]

ジュリー・ギブソン

ジュリー・ギブソン
ホームアンドアウェイのキャラクター
演じるナオミ・ワッツ
初登場1991年4月23日
最後の登場1991年5月30日
分類以前の; 定期的な
紹介者デス・モナハン
世界観情報
父親アレック・ギブソン
ブラザーズレブヘッド

ジュリー・ギブソン役はナオミ・ワッツ[ 18 ]が1991年4月23日に初登場した。[ 19 ]ワッツのキャスティングは1991年3月16日のTV Week誌で発表された。 [ 19 ]同誌のグレン・ウィリアムズは、彼女の演じる役は下半身麻痺であると報じた。[ 19 ]ワッツは、この役はこれまで演じてきたどの役とも異なり、この番組での演技を楽しみにしていると語った。[ 19 ]ワッツは撮影開始前に数週間車椅子で過ごした。彼女は「とても素晴らしい経験でした。人々は私に対して実に多様な反応を示すものです。」とコメントした。[ 19 ]

ジュリーのストーリーは、ニック・パリッシュ(ブルース・ロバーツ)と交際を始めるところから始まります。しかし、兄のレブヘッド(ギャヴィン・ハリソン)は二人の恋愛を知り、不満を抱きます。[ 20 ] TV Weekのトム・エサリントンによると、レブヘッドは「規則通りに行動しなかった」上に、警察官であるニックに「頭が爆発しそうになった」そうです。彼は二人を引き離そうと「最善を尽くした」ものの、二人は自分たちの都合で関係を終わらせました。エサリントンはさらに、「二人はただの良い友達でいる方が自分に合っていることが明らかになった」と付け加えました。[ 20 ]ワッツは後にこの経験を「悲惨な6週間」と表現しています。[ 21 ]

ジュリーは幼い頃に交通事故に遭い、全身麻痺のため車椅子生活を送っています。ニック・パリッシュと交際するジュリーですが、兄のレブヘッドはそれを不快に感じます。レブヘッドはジュリーを過保護に扱い、二人を別れさせようと企みます。父アレック(デヴィッド・ボールドウィン)が心臓発作で亡くなった後、ジュリーはニックに別れを告げられ、ひどく取り乱します。ジュリーはベイエリアを離れ、都会の大学に進学することを決意します。レブヘッドはジュリーが苦労するだろうと心配しますが、ジュリーは一人でやっていけると言って去っていきます。

ルシンダ・クロフト

ディー・スマートが演じるルシンダ・「ルー」・クロフトは、1991年6月13日にスクリーンデビューを果たし、1992年に降板した。スマートはシドニーで3年間演劇を学んでいたが、ルシンダ役を獲得した。これはスマートにとって初めての演技だった。[ 22 ]そして、彼女は2年間シリーズに残る契約を結んだ。[ 23 ]しかし、スマートは契約開始から8ヶ月後に降板した。[ 24 ]インサイド・ソープ のメアリー・フレッチャーは、スマートのおかげでルシンダはホーム・アンド・アウェイで最も人気のあるキャラクターの1人になったと述べている。 [ 25 ]

デビッド・クロフト

デビッド・クロフト
ホームアンドアウェイのキャラクター
演じるガイ・ピアース
初登場1991年7月19日
最後の登場1991年8月21日
分類以前の; 定期的な
紹介者デス・モナハン
世界観情報
母親メアリー・クロフト
姉妹ルシンダ・クロフト
娘たちタマラ・シンプソン
おばあちゃんたちイゾベル・デュプレ
おじさんたちドナルド・フィッシャークライヴ・フィッシャー
いとこボビー・シンプソン、アラン・フィッシャー、レベッカ・ナッシュ、バイロン・フィッシャー

ガイ・ピアース演じるデヴィッド・クロフトは、[ 26 ] 1991年7月19日に初めてスクリーンに登場した。[ 27 ]ピアースは1991年5月に撮影を開始し、デヴィッドはドナルド・フィッシャーノーマン・コバーン)の甥、ルシンダディー・スマート)の兄弟として紹介された。[ 27 ]デヴィッドは1991年8月21日に最後の出演を果たした。

ピアースの連続ドラマでの役はわずか6週間しか続かなかった。公式の『ホーム・アンド・アウェイ』年鑑で、ジョン・カーチャーは、デイビッドが「疎遠」の妹ルシンダに会いに行くのは、彼女との関係を「修復」したいからだと説明している。[ 28 ]しかし、彼はすぐにソフィー・シンプソンレベッカ・エルマログルー)という新たな理由を見つける。ピアースはカーチャーに、「すべてはソフィーが私(デイビッド)に恋をしたことから始まった。彼女は私が年を取りすぎていると思った。でも、その後私たちは付き合うようになり、そこから問題が始まったんだ…」と語った。[ 28 ]

デイビッドは叔父のドナルドを訪ねてサマーベイに到着し、疎遠になっていた妹のルシンダと出会う。ルシンダは、デイビッドの投資計画が失敗し、両親が家を失ったことが原因で若い頃に仲たがいしたことから、デイビッドに対して冷淡な態度を取っている。ドナルドは二人の仲裁役を務め、後に二人は和解する。ソフィーはデイビッドに惹かれ、デイビッドもソフィーに同じ気持ちを抱いている。二人は関係を持ち始めるが、それがバレてしまい、ドナルドとソフィーの里親であるマイケル(デニス・コード)とピッパ・ロスデブラ・ローレンス)は、デイビッドがソフィーよりずっと年上であることから、二人の関係に反対する。その後、ピッパはソフィーと取引をする。もしピッパの母親であるコーラル・キング(ジェシカ・ノード)の家に二週間滞在した後も、彼女がデイビッドに対して同じ気持ちを抱いているなら、彼女とマイケルは二人を放っておくと。デイビッドも一人で旅行に行くことにするが、彼とソフィーは戻ってきた時に会うことに同意する。ソフィーがデヴィッドに再生する録音メッセージを渡した後、カップルは別れます。

その夜、デイビッドは車でヤビー・クリーク・ロードを出発し、テープを聞いていた。カレン・ディーン(ベリンダ・ジャレット)とアダム・キャメロンマット・スティーブンソン)が対向車で到着し、正面衝突が起こり、デイビッドは避けようとしたが即死した。[ 29 ]コーラルズから戻ったソフィーは、デイビッドの死を知って打ちのめされ、カレンが原因だと知ってショックを受ける。ソフィーは最初、自分を追い払ったピッパとマイケルに腹を立てたが、すぐに落ち着く。その後、ソフィーはデイビッドの子供を妊娠していることがわかり、後に娘タマラ(エミリー&クロエ・ハットン)を出産する。その後、ソフィーはデイビッドの母親メアリー(ジャン・キングズベリー)の住むパースに移る。ソフィーは2003年にもう一人子供を産み、デイビッドにちなんで名付けた。

シドニー・モーニング・ヘラルドのライター、バーバラ・トナーは、デヴィッドとソフィーのストーリー展開に失望を表明した。彼女はこう述べている。「映画界を去ったばかりのガイ・ピアースは、意地悪な男として登場したが、彼のストーリー展開は、逃亡中の強面男レブヘッドと個性的な女性カレンの間に起こっていることに比べれば、さらに魅力に欠けていた。彼らのストーリー展開は成功する可能性があったのに、脚本の間違った単語に下線を引いてしまったようで、残念ながら私は諦めてしまった。」 [ 30 ]

チャンネル5は、アダム・キャメロンとカレン・ディーンが交通事故でデビッドが死亡するエピソードを「ホーム・アンド・アウェイのお気に入りのエピソード」の1つに選んだ。[ 31 ]

ライアン・リー

アリスター・マクドゥーガル演じるライアン・リーは[ 32 ]、1991年8月22日に初めてスクリーンに登場し、1992年11月27日に最後の登場となった。マクドゥーガルが降板した後、彼はInside Soapのジョセフィン・モンローに対し、ライアンを演じるのは大好きだったので、脚本家がライアンのキャラクターを悪者にしてくれるならカメオ出演で戻ってもいいと語った。[ 33 ]そして「脚本がもっと良ければもっと長く続けていただろう」と付け加えた。[ 33 ] Inside Soapの別の脚本家はライアンを「金持ちのろくでなし」と評した。[ 34 ]

フィンレイ・ロバーツ

ティナ・トムセン演じるフィンレイ・ロバーツは、1991年9月18日に初登場し、1994年までこのドラマに出演しました。トムセンは1996年と1997年にゲスト出演しました。フィンレイ役を獲得した後、トムセンはまだ10代でしたが、家族と共にブリスベンからシドニーに移住しました。シドニー・モーニング・ヘラルド紙ジェナ・プライスとのインタビューで、トムセンは両親が押し付けがましくなかったと述べ、「押し付けたのは私です…両親はただ私を支えてくれました」と語っています。[ 35 ]

グレッグ・マーシャル

ロス・ニュートン演じるグレッグ・マーシャル[ 36 ]は、1991年9月20日に初めてスクリーンに登場した。ニュートンは1993年に番組を降板したが、2000年に短期間復帰した。ニュートンはザ・モーニング・ショーグレン・ウィーラーに対し、「ホーム・アンド・アウェイ」のキャストに加わることは「番組として成功物語になりつつある初期段階だったので、素晴らしい機会だった」と語った。[ 15 ]ウィーラーは、グレッグはオーストラリアのテレビ界で「愛されている家族」の一つを形成したと述べている。[ 15 ]

サイモン・フィッツジェラルド

リチャード・ノートンが演じるサイモン・フィッツジェラルドは、1991年9月25日放送のエピソードに初登場し[ 37 ] 、1992年7月24日に降板した。ノートンはライバルのメロドラマ『ネイバーズ』で1年間の出演を終えた後、『ホーム・アンド・アウェイ』に出演した。[ 35 ]デイリー・ミラー紙の記者ブレンドン・ウィリアムズは、ノートンがサイモン役で「大ヒット」したと評した。[ 38 ]

アイリーン・ロバーツ

アイリーン・ロバーツは10月29日に初登場し、ジャッキー・フィリップスが演じ、後にリン・マクグレンジャーがこの役を引き継いだ。[ 39 ] [ 40 ]マクグレンジャーのアイリーン演技は、2007年のインサイド・ソープ・アワードで「最も面白い演技」部門にノミネートされた。[ 41 ]シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、アルフとコリーンと共にアイリーンをこのシリーズの3人の「伝説のキャラクター」の1人として紹介した。[ 42 ]ホーリー・ソープは、アイリーンの最も記憶に残るシーンを「元恋人ケンの狂った元妻に襲われた時」と回想している。[ 43 ]

ダミアン・ロバーツ

マット・ドラン演じるダミアン・ロバーツ[ 44 ]は、1991年11月6日放送のエピソードでスクリーンデビューを果たした。ドランは1992年にレギュラーとなり、1995年まで連続ドラマに出演した。彼は1996年までゲスト出演を続けた。ベン・ハミルトンは1997年の回想シーンで若いダミアンを演じた。彼が復帰した回のひとつで、インサイド・ソープのジェイソン・ハービソンは、ダミアンが髪をドレッドヘアにすることで「清潔なイメージを捨て去った」と語っている。[ 45 ] BIG !の記者は、ダミアンを演じることでドランは「世界で最も人気のあるソープスターの一人」になり、「彼を崇拝する」多くの「女性ファン」を獲得したと書いている[ 46彼らは、このキャラクターには恋愛ストーリーが必要だと述べ、「マット・ドランがスクリーン上でキスシーンを演じる日はいつ来るのか、それが我々が聞きたいことだ」と付け加えた。[ 47 ]インサイド・ソープのライターは、 このキャラクターは「常に敗者になるだろう」と意見を述べた。[ 48 ]

その他

日付 キャラクター 俳優 状況
1月15~16日ジャック・コーディコリン・テイラー[ 49 ]アーニー・ジェイコブスデヴィッド・ウェザリー)がビーチハウスを売却する際、ジャックとヘレンは購入を検討していた。しかし、アーニーがマリリン・チェンバースエミリー・シモンズ)から金を騙し取ったこと、そして家に必要な維持費の多さを知っ た後、購入を断念する。
ヘレン・コーディヤン・アデル[ 49 ]
1月16日ピータースコット・ケリー[ 50 ]ピーターはピッパ・フレッチャーデブラ・ローレンス)の友人で、当初はフロスシーラ・ケネリー)とネヴィル・マクフィー(フランク・ロイド)の古いジプシー・キャラバンを子供たちの家として買うことに同意していた。ピッパとマイケル・ロス(デニス・コード)がそのキャラバンをピーターの元に持ち込むと、ピーターは探していたものではないと告げる。
1月21日ジェイク・ウッドフランキー・デイビッドソン[ 51 ]ジェイクはピッパ・フレッチャーデブラ・ローレンス)の隣人で、フロスシーラ・ケネリー)とネヴィル・マクフィーフランク・ロイド)の古いジプシー・キャラバンに興味を示す。ベン・ルシーニジュリアン・マクマホン)はジェイクにキャラバンを100ドルで売ろうとするが、ピッパの怒りを買い、結局ヤギと交換される。
1月22日郵便局長バグリーロン・ガイスト[ 52 ]スティーブン・マセソンアダム・ウィリッツ)とマリリン・チェンバースエミリー・シモンズ)が他の12年生数名と共にHSCの成績表を受け取るために郵便局に来た時、バグリーもその場にいた。バグリーはアルファベット順に成績表を配り、スティーブンとマリリンは二人とも合格したことを知る。
1993年1月30日~4月7日ルイーズ・スコットエレイン・ハドソン[ 53 ]ルイーズは里親部門の職員で、ボビー・シンプソン(ニコル・ディクソン) が子供の里親について連絡をとった相手である。ボビーは最初は断られたが、ルイーズは自分が里親になれると伝え、最初の相手はサム・ニコルズ(ライアン・クラーク) だと告げる。サムが母親のジャッキーの元に戻った後、ボビーは取り乱すが、ジャッキーが再びネグレクトに陥ったため、二人は再会する。ルイーズは、サムの疎遠の父親グレッグ・マーシャル(ロス・ニュートン) がボビーの親権をめぐって争っているところに同席している。また、彼女はピッパ (デブラ・ローレンス) とマイケル・ロス(デニス・コード) にトレイシー・ターナー(タニア・マーティン) の里親になるかどうか尋ね、後にエンジェル・ブルックス(メリッサ・ジョージ) の家探しを手伝う。
2月4日~3月28日トニー・クラークロブ・ハンター[ 54 ]トニーはスチュワート店の売却を担当する不動産業者です。
2月6日~4月17日レイチェル・ウェッブベス・チャンピオン[ 55 ]レイチェルはブレイク・ディーンレス・ヒル)と交際を始める。しかし、レイチェルの兄ジョシュ(エリック・ミツァック)がブレイクを違法行為に巻き込もうとしたことで、二人の関係は試練に直面する。後にジョシュは窃盗で逮捕され、母ジェリー(ジュリー・ゴッドフリー)は家を出て行く。ブレイクは友人たちに、レイチェルのキャラバンで一夜を過ごしたと思わせ、レイチェルはサマーベイを去ることを決意し、ブレイクに手紙を残して悲しみに暮れる。
2月8日~27日ロイ・ジャクソンフレドリック・アボット[ 56 ]ロイは地元の農家で、ベン(ジュリアン・マクマホン) とカーリー・ルシーニ(シャリン・ホジソン)に農場を貸しています。
2月8~14日ベティ・ジャクソンマリー・アームストロング[ 56 ]ベティはロイ(フレドリック・アボット)の妻。夫のベンジュリアン・マクマホン)が農場経営に興味を示した ため、カーリー・ルシーニシャリン・ホジソン)を説得して農場経営を任せる。
3月8日~4月8日ジェリー・ウェッブジュリー・ゴッドフリー[ 57 ]ジェリーはジョシュ(エリック・ミツァック)とレイチェル(ベス・チャンピオン)の母親です。彼女はレイチェルとブレイク・ディーンレス・ヒル)の関係に反対しています。ジョシュが逮捕された直後、彼女とレイチェルは引っ越してしまいます。
3月19日~5月3日マーク・スミスグレッグ・ハットン[ 58 ]マークはサマーベイ高校の水泳チームのメンバーです。カレン・ディーン(ベリンダ・ジャレット) と短い交際をしています。
3月27日~5月13日ロドニー・ホワイトレスター・モリス[ 59 ]ロドニーはヤビー・クリーク高校の校長だ。妻のヴァル(メイ・ハウレット)と共に、宿敵ドナルド・フィッシャーノーマン・コバーン)の家を訪れ、彼とその娘ボビー・シンプソンニコル・ディクソン)とブリッジをする。その後、ロドニーはドナルドと共にホテルで行われた教員会議に出席する。そこでアダム・キャメロンマット・スティーブンソン)とブレイク・ディーンレス・ヒル)が、悪ふざけで売春婦のジャニスをドナルドの部屋に送り込むのを見て、ロドニーは面白がる。両校の水泳大会についてドナルドを嘲笑し、挑発するが、サマーベイ高校が優勝した時には言葉を失う。
3月27日ヴァル・ホワイトメイ・ハウレット[ 59 ]ヴァルはロドニーの妻です。ドナルド・フィッシャー(ノーマン・コバーン)の家でブリッジをしていた時、ロドニーがマリリン・チェンバースエミリー・シモンズ)に明らかに気を取られて負け始めると、彼女は彼に腹を立てます。
4月11日~7月18日ジャッキー・ニコルズエリカ・ウィリアムズ[ 60 ]ジャッキーはサム・ニコルズライアン・クラーク)の母親です。彼女は一人で息子を育てるのに苦労し、最終的にボビー・シンプソンニコル・ディクソン)に里子として引き取られます。ジャッキーはサムを迎えに行き、サムは彼女と一緒に出発しますが、数週間後、ジャッキーは耐えられなくなり、サムが家出をして数晩ブッシュで行方不明になった後、ボビーに里子として引き取ることに同意します。
4月18日獣医マイケル・ベックリー[ 61 ]ベンジュリアン・マクマホン)とカーリー・ルシーニシャリン・ホジソン)の農場を訪れた獣医は、数羽の鶏が死んでいるのが発見された。獣医は、鶏コレラの可能性があると告げる。
4月22日スマートアレックNo.1アダム・ガルシア[ 62 ]ヤビー クリーク高校水泳チームのメンバー。ヘイデン ロス(アンドリュー ヒル) のダイビングをからかう。
4月30日司式者カーメル・マリン[ 63 ]サマー ベイ ハウスで マイケル ロス(デニス コード) とピッパ フレッチャー(デブラ ローレンス)の結婚式を司る司祭。
4月30日~5月1日憲兵レオ・テイラー・ティモシー・サリバン[ 63 ]マイケル(デニス・コード)とピッパ・ロスデブラ・ローレンス)の結婚披露宴の最中、サマー・ベイ・ハウスに二人の憲兵が到着し、ベンルシーニジュリアン・マクマホン)を脱走の疑いで逮捕する。ベンへの容疑は後に取り下げられる。
5月8~21日アレック・ギブソンデビッド・ボールドウィン[ 64 ]アレックはレブヘッド(ギャヴィン・ハリソン)とジュリーナオミ・ワッツ)の父親です。ジュリーがニック・パリッシュ(ブルース・ロバーツ)と友達になることを承認しますが、後に心臓発作を起こして亡くなります。
5月10~24日ジーン・チェンバースマギー・カークパトリック[ 65 ]ジーンはマリリン・チェンバース(エミリー・シモンズ)の叔母です。彼女はマリリンのビーチハウスに滞在するようになり、清潔さへのこだわりと、養子のサム・ニコルズライアン・クラーク)に対する態度でボビー・シンプソンニコル・ディクソン)を苛立たせます。さらに、サムの部屋を手に入れるために背中の怪我を装い、問題を引き起こします。ジーンは最終的にマリリンを去りますが、マリリンの実の両親の居場所を明かし、マリリンは両親を探すことになります。
5月22日~6月21日ケニー・ギブスデビッド・フィールドケニーはサマー ベイ高校の用務員で、ブレイク ディーン(レス ヒル) とヘイデン ロス(アンドリュー ヒル) に古くて壊れたモーリス マイナーを売ります。
6月20日~7月3日マックス・ライリーブルース・ヴェナブルズ[ 66 ]マックスとヘザーは、マリリン・チェンバースエミリー・シモンズ)が実の両親だと信じている夫婦です。二人はマリリンと絆を深めますが、マリリンの実の両親であるジョージ(ダグ・スクループ)とヘザー・デイヴィソン(リン・レインボー)が、彼女が自分たちの娘であることを証明するためにやって来ると、二人は去ります。
ヘザー・ライリーリン・ポーテウス[ 66 ]
6月5日~7月11日マーガレット・リンチジェニー・ネビンソン[ 67 ]マーガレットはサマーベイ高校で11年生の自己啓発クラスを教え始める。サマーベイでの初日、ニック・パリッシュ(ブルース・ロバーツ)がスピード違反で警察に止められる。彼女はいつも町を見下している。マーガレットはソフィー・シンプソンレベッカ・エルマログルー)に執着するが、彼女は疑り深い。マーガレットにはケリーという娘がいたが、彼女は亡くなっており、ソフィーはケリーに似ていることが判明する。マーガレットはすぐにサマーベイを去る。
6月5日クリフトン夫人マリアンヌ・クロッグダール[ 67 ]クリフトン夫人と息子のスタンリーは、亡き夫マックスの墓の前に立っています。両親を探しているマリリン・チェンバースは、クリフトン夫人を母親、スタンリーを兄だと思い込んでいます。クリフトン夫人はマリリンに、それは間違った人だと告げ、彼女はひどく落ち込んでいます。
スタンリー・クリフトンブレット・キャロル[ 67 ]
6月7日~7月10日トレーシー・ターナータニア・マーティン[ 68 ]トレイシーはピッパデブラ・ローレンス)とマイケル・ロス(デニス・コード)に養子として引き取られるが、ソフィー・シンプソンレベッカ・エルマログルー)と争い始め、彼女の生活は悲惨なものとなる。ソフィーはトレイシーのことを皆に警告しようとするが、誰も耳を傾けない。二人のトラブルは、寝室での喧嘩に発展し、ソフィーはトレイシーを傷つけてしまう。ソフィーはトレイシーが自分を困らせたことを得意げに話す様子を録音し、マイケルとピッパに聞かせた後、トレイシーは家を出て新しい家へと移される。
7月2~3日ジョージ・デイビッドソンダグ・スクループ[ 66 ]ジョージとヘザーは、マリリン・チェンバース(エミリー・シモンズ)の実の両親です。二人は旅回りの芸人で、キャリアアップのためマリリンを施設に預けました。マリリンは彼らと一日を過ごしますが、ダイナーで彼女の気質につけ込み、ジョージとヘザーが料理を大量に注文したことで後悔します。ついには、二人がお金を借りようとしたことに気づき、マリリンは二人に出て行くように命じます。
ヘザー・デイビッドソンリン・レインボー[ 66 ]
7月23日~8月14日ダイアン・ロバートソンハンナ・マクロード[ 69 ]ダイアンはサリー・フレッチャーケイト・リッチー)のクラスメイトで、サマー・ベイ・ハウスで行われたサリーの12歳の誕生日パーティーに出席する。彼女とサリーはピーター・マンセル(トロイ・オハーン)の好意を巡って争っている。ダイアンがピーターとサリーと共にニッパーズに加入すると、サリーは苛立ちを募らせる。サリーとダイアンの口論は続き、コーチのアダム・キャメロンマット・スティーブンソン)は激怒する。キャメロンは二人をレースで競わせるが、ダイアンがカンニングで勝利する。しかし、ピーターはサマー・ベイ・ハウスでのディナーデートを承諾する。
7月23日~8月16日ピーター・マンセルトロイ・オハーン[ 69 ]ピーターはサリー・フレッチャー(ケイト・リッチー)のクラスの男の子で、サリーはピーターに片思いしている。サリーは彼をサマー・ベイ・ハウスでの無監視の12歳の誕生日パーティーに招待し、スピン・ザ・ボトルのゲーム中に彼にキスをする。サリーはダイアン・ロバートソン(ハンナ・マクロード)とピーターの気を引くために競い合っており、2人とも彼に近づこうとしてニッパーズに参加する。サリーはピーターを夕食に誘い、彼はそれを受け入れるが、その夜はピーターがピッパ・ロス(デブラ・ローレンス) の料理を批判し、家族の活動を自慢し始めたため失敗に終わる。サリーは我慢できなくなり、ピーターに帰るように言う。
7月30日~8月21日巡査ロジャースドミニク・パーセル[ 70 ]ロジャースはニック・パリッシュ(ブルース・ロバーツ)の同僚警察官で、ニックがレブヘッド(ギャビン・ハリソン)を逮捕するのを手伝い、その後、ヤビー・クリーク・ロードで発生したカレン・ディーン(ベリンダ・ジャレット)、アダム・キャメロンマット・スティーブンソン) 、デビッド・クロフトガイ・ピアース)の3人が巻き込まれた交通事故現場に駆けつける。ロジャースは救急車を呼ぶが、デビッドは現場で死亡する。
8月2日~10月2日マーティン・ブラッドリージョン・ボニー[ 71 ]ブラッドリーはサマーベイ高校の教育部長です。彼はドナルド・フィッシャーノーマン・コバーン)の後任として、ロイス・クロフォードティナ・バーシル)を校長に任命します。ロイスがフィンレイ・ロバーツティナ・トムセン)への暴行容疑で捜査を受けている中、ブラッドリーは校長に復帰します。フィンレイが嘘をついていたことが発覚し、ロイスは潔白が証明されますが、ブラッドリーは解雇せざるを得なくなる前に、彼女に辞職を勧めます。
8月9日~10月2日ロイス・クロフォードティナ・バーシル[ 72 ]ロイスはマーティン・ブラッドリー(ジョン・ボニー)により、ドナルド・フィッシャーノーマン・コバーン)の後任としてサマーベイ高校の校長に任命される。ロイスはブレイク・ディーンレス・ヒル)とヘイデン・ロスアンドリュー・ヒル)を厳しく取り締まることで学校に改革をもたらそうとする。ロイスのやり方は、ロイスの代理に降格され、学校の低学年を教えるドナルドの気に入らない。ドナルドが辞職を考えるのを見て、ロイスはグラント・ミッチェルクレイグ・マクラクラン)に彼のポジションを提供する。ピッパ・ロスデブラ・ローレンス)、ドナルドの娘ボビー・シンプソンニコル・ディクソン)とサマーベイの他の住民数名が、白熱した町の集会でロイスに反対して結集する。フィンレイ・ロバーツティナ・トムセン)は、前の学校での出来事が原因で学校への入学を拒否された後、ロイスに殴られたという嘘をでっち上げる。嘘が暴露されるが、ブラッドリーはロイスが解雇される前に辞職するよう勧め、彼女はサマーベイを去る。
9月11~12日イザベル・ブリトンコレット・ロバーツ[ 73 ]イザベルはマングローブ・リバーの警察官で、ニック・パリッシュ(ブルース・ロバーツ)はルシンダ・クロフトディー・スマート)を嫉妬させるために、イザベルと短期間交際する。二人はデートに出かけ、ルーと彼女の婚約者ライアン・リーアリスター・マクドゥーガル)と同じレストランにたどり着く。イザベルはニックに夢中だが、ニックはまだルーに恋心を抱いている。
10月3~9日シャリン・マッキンリーリザ・ウィット[ 74 ]シャリンとアネットはサマーベイ高校の11年生で、ブレイク・ディーンレス・ヒル)とサイモン・フィッツジェラルド(リチャード・ノートン)が気になっている二人の少女です。二人は、ブレイクの後見人であるアルフレイ・ミーガー)とエイルサ・スチュワートジュディ・ナン)がいない間に、二人をブレイクの家に招待します。二人はすぐに二人が誘惑しようとしていることを見抜き、シャリンはソファの背もたれにブラジャーをしまい、二人は家を出ます。アルフとエイルサが戻ってくると、二人はブラジャーを見つけ、ブレイクは2週間の外出禁止になります。サイモンは二人がスチュワートに告白しなければ、学校中に二人の評判の噂を広めると脅し、二人は結局告白します。
アネット・ホッジスカイル・ホガート[ 74 ]
11月6日~28日ビル・フィッツジェラルドテリー・ベイダー[ 75 ]ビルはサイモン・フィッツジェラルド(リチャード・ノートン)の父。彼はアルフレイ・マーガー)とエイルサ・スチュワートジュディ・ナン)との取引をまとめる。サイモンはビルの過去の不正取引について警告し、ビルは彼を殴りつける。暴露されたビルは町を去ろうと決意し、サイモンにも同行するよう求めるが、サイモンはスチュワート家に残ることを決意し、ビルは一人で町を去る。数ヶ月後、ビルは詐欺罪で投獄される。仮釈放されると、サイモンにもう一度チャンスを与え、一緒に来てほしいと手紙を送る。サイモンはそれを受け入れる。
11月14日イアン・ガーディナーアンドリュー・S・ギルバートガーディナー一家は家庭問題を抱えた一家で、巡査のニック・パリッシュ(ブルース・ロバーツ)が担当している。エレインは娘のスージーと共にキャラバンパークを利用しており、暴力的な夫イアンから逃れようとしている。ドナルド・フィッシャーノーマン・コバーン)が介入すると、イアンは彼の鼻を殴りつける。
エレイン・ガーディナーリサベス・ケネリー
スージー・ガーディナーローレン・スネル
1992年11月19日~6月19日ルース・ウィンストンアンナ・フィリップス[ 76 ]ウィンストンは地元の医師で、ピッパ・ロスデブラ・ローレンス)はソフィー・シンプソンレベッカ・エルマログルー)が体調を崩した際に、ウィンストンの診察を受ける。診察中、ウィンストンはソフィーが妊娠していることを知り、ピッパに伝えるよう促すが、ピッパはそれを拒む。ウィンストンはソフィーが陣痛を起こし始めた時に見舞い、後にソフィーが陣痛を起こして娘タマラ(エマ&クロエ・ハットン)を出産する場面にも立ち会う。

参考文献

  1. ^ a b c dシェリー、ギャリー(1991年12月28日)「コミックリリーフ!」TVウィーク誌53ページ。
  2. ^ a b cカーチャー 1993、p.21。
  3. ^パトリック・リサ(1999年1月9日~22日)「キャシー、帰ってきて」『インサイド・ソープ』(118)Attic Futura(英国)社:41ページ。
  4. ^カニンガム、ケイティ(2022年4月19日)「ベリンダ・ギブリンとの3つのこと:失って一番後悔しているのは?愛着のあるゴブリンの衣装」ガーディアン紙」 20251月4日閲覧
  5. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:デイブ・ワーシントン、脚本:マイケル・エイルウッド(1991年2月11日)。「エピソード701」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  6. ^ a b「メロドラマで新年を!」TV Week . 第26号.サウスダウン・プレス. 1990年12月29日. 12ページ.
  7. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:マイケル・セルジ、脚本:キット・オールドフィールド(1991年3月6日)。「エピソード718」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  8. ^ 「オーストラリアのテレビメロドラマがイギリスのパントマイムに出演」オーストラリア国立図書館。 2011年11月19日閲覧
  9. ^「サマーベイの少年たち」『ソープ・マガジン1 (4)、ノーザン&シェル社、1994年31号。
  10. ^ 「ソープオペラのスター、故郷を離れて愛を追いかける」・エイジ紙フェアファックス・メディア、1994年8月3日、10ページ。 2011年12月6日閲覧
  11. ^ 「コラム8」シドニー・モーニング・ヘラルド(フェアファックス・メディア) 1992年5月31日. 2012年1月20日閲覧
  12. ^ a b c「ライアン・クラーク」ホーム・アンド・アウェイ』(セブン・ネットワーク)。 2000年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月17日閲覧
  13. ^ワトソン、チャド、バルニエ、リンダ (2001年3月23日). 「Board-silly soapie star surfed & turfed」 .ニューカッスル・ヘラルド. (フェアファックス・メディア) . 2012年1月16日閲覧
  14. ^「『ホーム・アンド・アウェイ』4000回記念特別エピソードを金曜日に放送」ゴールドコースト・ブレティンニューズ・リミテッド、2005年6月30日、6ページ。
  15. ^ a b c「Home and Away flashback」 Yahoo !7Yahoo!およびNetwork Seven2012年7月15日閲覧
  16. ^ベネット、クリスティ. 「ライアン・ウィペット・クラーク」 . Frothers.com.au . (Frothers Sydney Surf Photography). 2011年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月16日閲覧
  17. ^ 「テレビの子役スター:彼らは今どこにいる?」 MSN マイクロソフト 20121月17日閲覧
  18. ^ケント、メリッサ (2009年2月8日). 「『ホーム・アンド・アウェイ』のキャストとファンは、永遠に仲間入りする道を着実に歩んでいる」 .サンデー・エイジ.フェアファックス・メディア. p. 12. 2012年7月11日閲覧
  19. ^ a b c d eウィリアムズ、グレン(1991年3月16日)「サマーベイのワッツは熱い!」TVウィーク誌、pp.  2-3
  20. ^ a bトム・エザリントン (2012年8月4日~10日). 「『ホーム・アンド・アウェイ』25周年 サマーベイ・カウントダウン 1991」TV Week 31号. ACP Magazines 47ページ.
  21. ^オリバー、ロビン (2000年3月27日). 「スイッチド・オン」 .シドニー・モーニング・ヘラルド.フェアファックス・メディア. 2013年5月6日閲覧
  22. ^ 「ディー・スマートとの短い対談」ニュージーランド・ヘラルドAPN News & Media)2000年3月25日。 2012年1月17日閲覧
  23. ^「ここから出してくれ!」TV Week (51)サウスダウン・プレス1991年12月21-27日。
  24. ^「ホーム・アンド・アウェイ20周年 パート1 1988–1997」TV Week . ACP Magazines : 6. 2008年1月12日~18日。
  25. ^フレッチャー、メアリー(1992年11月)「ディーが『ホーム・アンド・アウェイ』を辞める」Inside Soap(2)Attic Futura(英国)Ltd.:12ページ。
  26. ^ケント、サイモン(1991年8月29日)「良いニュースと悪いニュースがある」サン・ヘラルド紙フェアファックス・メディア158ページ。 2012年7月12日閲覧
  27. ^ a bブラウン、デイヴィッド(1991年6月29日)「レベッカは病院に駆けつけた」TVウィーク(52)(サウスダウン・プレス):4-5ページ。
  28. ^ a bカーチャー 1993、p.30。
  29. ^ 「ホットな男を殺すのはやめよう」 Yahoo !7 ( Yahoo!Network Seven ) 2012年3月26日閲覧
  30. ^トナー、バーバラ(1991年7月26日) 「LA法というよりはお風呂のシニカルなスプラッシュ」シドニー・モーニング・ヘラルド、フェアファックス・メディア、34ページ。 2012年7月12日閲覧
  31. ^ 「Channel 5 - Home and Away エピソード838」 Channel 5 ( Northern & Shell ). 2012年6月25日. 2012年8月3日閲覧
  32. ^ Dwyer, Carmel (1993年11月26日). 「スポットライト」 .シドニー・モーニング・ヘラルド.フェアファックス・メディア. p. 20. 2012年7月11日閲覧
  33. ^ a bモンロー、ジョセフィン(1993年5月)「悪い子でいるのは最高!」『インサイド・ソープ』(9)Attic Futura(英国)社、12-13ページ。
  34. ^「さようならルー!」Inside Soap (10). Attic Futura (UK) Ltd.: 1993年6月19日.
  35. ^ a bプライス、ジェナ(1992年2月24日)「隣人を倒す」シドニー・モーニング・ヘラルドフェアファックス・メディア、1ページ。 2012年7月16日閲覧
  36. ^ディクソン、アンドレア (1993年5月5日). 「Points North」 .シドニー・モーニング・ヘラルド.フェアファックス・メディア. 2012年6月15日閲覧
  37. ^エグゼクティブ・プロデューサー:デス・モナハン、脚本:アリスター・ウェッブ(1991年9月25日)。「エピソード863」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  38. ^ウィリアムズ、ブレンドン (2002年6月5日). 「ホーム&ウェディング、女優シェリー、オーストラリアのソープオペラ俳優と結婚」デイリー​​・ミラー. (トリニティ・ミラー) .
  39. ^メルカド、アンドリュー(2004年)『スーパー・オージー・ソープ:オーストラリアで最も愛されているテレビ番組の舞台裏』プルート・プレス・オーストラリア、258頁。ISBN 1-86403-191-3. 2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  40. ^ 「Coronation Street to defend crown」 BBCニュース、BBC、2008年7月15日。2008年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月11日閲覧
  41. ^ Green, Kris (2007年7月3日). Inside Soap Awards 2007: The Nominations」 . Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). 2011年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月10日閲覧
  42. ^ 「マリリンの次の動き」シドニー・モーニング・ヘラルド(フェアファックス・メディア) 2010年3月18日. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月10日閲覧
  43. ^ “Holy Soap > Home and Away > Cast > Irene Roberts” . Holy Soap . ( Channel 5 ). 2009年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月10日閲覧
  44. ^ボランド、ミカエラ(2000年10月21日)「石鹸からセルロイドへ」シドニー・モーニング・ヘラルドフェアファックス・メディア。 2012年7月15日閲覧
  45. ^ハービソン、ジェイソン(1995年9月)「インサイド・オズ」『インサイド・ソープ』 (9)Attic Futura(英国)社、40、41ページ。
  46. ^「Big boys do cry」. BIG! (18). EMAP : 59, 60. 1993年5月5日~18日.
  47. ^「ソープゴシップ - 何がホットか?」『シャウト』(31)DCトムソン社、42ページ。1993年8月6日~19日。
  48. ^「自分を男と呼ぶか?」Inside Soap (16). Attic Futura (UK) Ltd.: 44. 1993年12月.
  49. ^ a b製作総指揮:デス・モナハン、監督:ピーター・ローリング、脚本:アリソン・ニゼル(1991年1月15日)。「エピソード684」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  50. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:ピーター・ローリング、脚本:アリソン・ニゼル(1991年1月16日)。「エピソード685」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  51. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:マイケル・オファー、脚本:イザベル・ディーン(1991年1月21日)。「エピソード686」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  52. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:マイケル・オファー、脚本:イザベル・ディーン(1991年1月22日)。「エピソード687」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  53. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:クリス・マーティン=ジョーンズ、脚本:ジョン・コールター(1991年1月30日)。「エピソード693」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  54. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:マイケル・セルジ、脚本:レイ・ハーディング(1991年2月4日)。「エピソード696」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  55. ^バーバー、リンデン(1992年12月3日)「大義のあるチャンピオン」シドニー・モーニング・ヘラルドフェアファックス・メディア、29ページ。 2012年7月11日閲覧
  56. ^ a b製作総指揮:デス・モナハン、監督:マイケル・セルジ、脚本:メアリー・ダグマー・デイヴィス(1991年2月4日)。「エピソード700」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  57. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:マイケル・セルジ、脚本:イザベル・ディーン(1991年3月8日)。「エピソード720」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  58. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:ジュリアン・マクスウィニー、脚本:モーガン・スミス(1991年3月19日)。「エピソード727」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  59. ^ a b製作総指揮:デス・モナハン、監督:ティナ・バトラー、脚本:トム・ガルブレイス(1991年3月27日)。「エピソード733」。『ホーム・アンド・アウェイ』 、セブン・ネットワークセブン
  60. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:マイケル・エイルウッド、脚本:アリスター・ウェッブ(1991年4月11日)。「エピソード744」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  61. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:ジュリアン・マクスウィニー、脚本:ブルース・ハンコック(1991年4月18日)。「エピソード744」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  62. ^ウォールワーク、レベッカ(2000年11月)。「ホット・フーファー」。ローリングストーン誌オーストラリア版(名声の代償)。バウアー・メディア・グループ。
  63. ^ a b製作総指揮:デス・モナハン、監督:ショーン・ナッシュ、脚本:イザベル・ディーン(1991年4月30日)。「エピソード757」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  64. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:マイケル・エイルウッド、脚本:レイ・ハーディング(1991年5月8日)。「エピソード763」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  65. ^サドリア、ケビン(1991年5月4日)「マギーが帰ってきた」サン・ヘラルド紙フェアファックス・メディア16ページ。 2012年7月11日閲覧
  66. ^ a b c d「Soap Bubbles」.サンデー・メールTVプラス. 1991年6月23日. p. 11.マリリンは謎の真相を解明しなければならないと悟り、両親の1番であるマックス(ブルース・ヴェナブルズ)とヘザー(リン・ポーティアス)を訪ねる。2番であるジョージとヘザー・デイビッドソン(ダグ・スクループとリン・レインボー)に会った時、彼女の最悪の恐怖が現実のものとなった。
  67. ^ a b c製作総指揮:デス・モナハン、監督:マイケル・エイルウッド、脚本:イザベル・ディーン(1991年6月5日)。「エピソード783」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  68. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:マイケル・エイルウッド、脚本:イザベル・ディーン(1991年6月7日)。「エピソード785」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  69. ^ a b製作総指揮:デス・モナハン、監督:クリス・マーティン=ジョーンズ、脚本:メアリー・ダグマー・デイヴィス(1991年7月23日)。「エピソード817」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  70. ^ダニエルズ、コリン (2012年11月15日). 「『ホーム・アンド・アウェイ』のスターが「未熟なメリッサ・ジョージ」を非難」 Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2013年4月26日閲覧
  71. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:クリス・マーティン=ジョーンズ、脚本:メアリー・ダグマー・デイヴィス(1991年8月2日)。「エピソード825」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  72. ^デインティ、ソフィー (2013年11月22日). 「『ネイバーズ』のティナ・バーシルがローレン・ターナーの母キャシー役で出演」 Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2014年6月30日閲覧
  73. ^ジャーマン、エリザベス(1991年9月12日)「Today's People」シドニー・モーニング・ヘラルドフェアファックス・メディア、p. 20。2012年8月20日閲覧
  74. ^ a bエグゼクティブ・プロデューサー:デス・モナハン、監督:ジュディス・ジョン=ストーリー、脚本:レイ・ハーディング(1991年10月3日)。「エピソード869」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワーク
  75. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:ラッセル・ウェッブ、脚本:レイ・ハーディング(1991年11月6日)。「エピソード893」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワーク
  76. ^製作総指揮:デス・モナハン、監督:マイケル・エイルウッド、脚本:グレッグ・ミリン(1991年11月19日)。「エピソード902」。ホーム・アンド・アウェイセブン・ネットワークセブン
  • カーチャー、ジョン (1993). 『公式ホーム・アンド・アウェイ年鑑』 . Grandreams Ltd. ISBN 0-86227-954-2