デーベルン路面電車

2007年のドーベルン馬車

オーバーマルクトのデーベルン トラム線路

デーベルン路面電車博物館

デーベルン路面電車またはデーベルナーシュトラーセンバーンは1,000 mm ( 3 フィート 3)+ドイツの町デーベルンにある、 3⁄8インチ （約1.8メートル）ゲージの路面電車。ドイツで唯一、馬車式路面電車であり、世界でも数少ない路線の一つです。

デーベルン路面電車は1892年に開通し、 1926年にバスに置き換えられるまで、町の鉄道駅と市場広場を結んでいました。運行期間中は馬車が牽引し、ドイツで運行を続けた最後の路線の一つでした。運行停止後も、路面電車の線路の一部はそのまま残っており、かつての路線の面影を残していました。廃止された数年間、路線を復活させようという提案が時折ありましたが、21世紀初頭まで何の対策も取られませんでした。^{[ 1 ] [ 2 ]}

2002年、デーベルン中心部で洪水が発生し、深刻な被害が発生しました。街路の復旧には大規模な復旧工事が必要となりました。この工事の一環として、オーバーマルクトから劇場までの800メートル（2,625フィート）の線路の張り替えが行われました。1899年製造の旧マイセン路面電車は、過去30年間鶏舎として使用されていましたが、これを買収・修復し、デーベルン路面電車1号線として運行を開始しました。この路線は2007年6月9日に再開されました。^{[ 1 ] [ 2 ]}

この路線はトラディションズフェライン・ドーベルナー鉄道公社（Traditionsverein Döbelner Pferdebahn eV）によって運営されており、2011年には5月から10月までの毎月第1土曜日に運行される予定であった。^{[ 3 ]}

参考文献

1. ツィンマー、ヨルグ（2007年12月）「ドイツの最新路面電車 - 馬が引く」『トラムウェイズ＆アーバントランジット』第840号。イアン・アラン社／ライトレールトランジット協会。
2. "Pferdebahn 2007" [Horsecar 2007] (ドイツ語)。伝統とフェルダーフェライン・レッシング・ギムナジウム・デーベルン。2011 年8 月 20 日に取得。
3. “Traditionsverein Döbelner Pferdebahn eV” (ドイツ語)。 Traditionsverein Döbelner Pferdebahn eV 2011 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 20 日に取得。

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズのDöbelner Straßenbahn関連メディア
• 「ドーベルン馬車道と馬車道博物館（英語サイト）」。デーベルナー フェルデバーンの伝統体験。2023 年1 月 7 日に取得。
• 「ドーベルン馬車道と馬車道博物館」（ドイツ語）。デーベルナー フェルデバーンの伝統体験。2016 年 5 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 7 日に取得。
• Traditions- und Förderverein Lessing-Gymnasium Döbeln のデーベルン路面電車に関する記事(ドイツ語)