道院

道因法師道因法師小倉百人一首

道因どういん、1090年 - 1179年頃、名を藤原 敦頼(ふじわら のあつより))は、平安時代後期の日本の歌人。彼の歌は小倉百人一首に1首収められており、勅撰集には41首が収蔵されている。

バイオグラフィー

彼は1090年に生まれた。[ 1 ] [ 2 ]彼の名前は藤原篤頼(ふじわらのあつより)であった。[ 2 ]

彼は左馬房の副官を務めた。[ 1 ]彼は1172年に宗教に入信した。[ 1 ] [ 2 ]

彼は1179年頃に亡くなった。[ 1 ]

彼の歌は千載和歌集以降勅撰和歌集に41首収録されている。[ 1 ] [ 2 ]

以下の歌は、藤原定家『小倉百人一首』の第82番に収録されています。

日本語テキスト[ 3 ]

思いひわびさし ても命は あるものを 憂きにたへぬは 涙なりけり

ローマ字表記の日本語[ 4 ]

思い侘さ ても命は あるものを好きになるのは 涙 になるケリ

英語訳[ 5 ]

この苦しみにもかかわらず、 私はなんとか生きていますが 、あなたを愛する この痛みで、 悲しみ も流れる涙も止めることができません。

彼の個人コレクションは現存していない。[ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e fマクミラン 2010:146(注82)。
  2. ^ a b c d大辞林項目「藤原篤頼」三省堂
  3. ^鈴木他 2009:103.
  4. ^マクミラン 2010:171.
  5. ^マクミラン 2010:84.

参考文献

  • キーン、ドナルド(1999年)『日本文学史 第1巻 心の種子 ― 初期から16世紀後半までの日本文学』ニューヨーク:コロンビア大学出版局ISBN 978-0-231-11441-7
  • マクミラン、ピーター. 2010年(第1版2008年). 『百人の詩人、一編ずつ』 . ニューヨーク:コロンビア大学出版局.
  • 鈴木英雄、山口真一、依田康。 2009年(初版1997年)。玄職: 小倉百人一首。東京:文永堂。