デビッド・マクロード・ブラック
 |
デイヴィッド・マクロード・ブラック（1941年11月8日生まれ）は、南アフリカ生まれのスコットランドの詩人であり、精神分析医です。6冊の詩集を著し、『British Poetry since 1945』、『Emergency Kit』（Faber）、『Wild Reckoning』（Calouste Gulbenkian）、『Twentieth Century Scottish Poetry』（Faber）など、多数のアンソロジーに収録されています。精神分析医として、多くの専門論文、精神分析と宗教に関する編著、価値観と科学に関するエッセイ集を出版しています。
生涯
デイビッド・ブラックは1941年に南アフリカで生まれ、マラウイとタンザニアに住んだ後、1950年にスコットランドに移住しました。学校卒業後、1年間フランスに滞在した後、エディンバラ大学に進学し、哲学を学びました。その後、ランカスター大学でニニアン・スマートのもとで仏教とヒンドゥー教を学びました。エディンバラ大学在学中に、スコットランドの詩人ロバート・ガリオックと出会い、彼から永続的な影響とインスピレーションを受けました。1960年代後半にはロンドンに移り、チェルシー美術学校で哲学と文学を教え、そこでアメリカの詩人マーサ・カポスと画家のケン・キフ、ジョン・マクリーンと出会い、生涯の友人となりました
ブラック氏は、日本で6ヶ月間教えた後、マレー湾のフィンドホーン財団で1年間教鞭を執り、その後、ウェストミンスター・パストラル財団（WPF）で心理療法の研修を受け、その後、英国精神分析協会／精神分析研究所で研修を受けました。1980年にWPF創設者ウィリアム・カイル氏が急逝した後、デレク・ブロウズ氏が新所長に就任するまで、ブラック氏は1年間、執行委員会の委員長を務めました。その後、長年にわたりロンドンで精神分析医として活躍しました。2016年に退職し、現在は英国精神分析協会のフェローであり、元名誉幹事です。ジュリエット・ニュービギン氏を妻とし、ロンドンとウィルトシャーに在住しています。
キャリア
詩人として、DMブラック名義で活動した彼は、1960年代から70年代にかけて最も多作な作品群を制作し、『ウィズ・デコラム』（1967年）、『ザ・エデュケーターズ』 （1969年）、 『ハッピー・クロウ』（1974年）、 『グラビテーションズ』（1979年）を出版した。初期の詩の多くは物語詩で、当初はシュルレアリスム的であったが、時が経つにつれて次第に「心理的」なものへと変化していった。これらの初期の詩集の最後を飾る『グラビテーションズ』は、主に3つの長編物語詩で構成されており、そのうち2つはスウィンバーンに由来する11音節韻律で書かれている。この時期、ブラックの作品はペンギン・モダン・ポエッツ11（1968年）やエドワード・ルーシー・スミスのペンギン・アンソロジー『1945年以降のイギリスの詩』、その他多くの場所に掲載され、スコットランドの文脈でも広く論評され、例えばロビン・フルトンの『現代スコットランド詩』（1974年）やアン・スティーブンソン（Lines Review 69、1979年）およびアンドリュー・グリーグ（Akros 16:46、1981年）による書評などがある。1991年にはポリゴン社から『Collected Poems 1964-77』が出版され、マンデリシュタームの翻訳者であるジェームズ・グリーンの序文が付されている。その後ブラックはゲーテの詩の翻訳集『Love As Landscape Painter』（Fras 2006年）とさらに2つのオリジナルの詩集『Claiming Kindred』（Arc 2011年）と『The Arrow-maker』（Arc 2017年）を出版している。 2021年、NYRBクラシックス社はダンテの『煉獄篇』の翻訳と解説を出版した。（この翻訳は、アメリカ文学翻訳者協会が主催する2022年の全米詩翻訳賞を受賞した。）
別名デイヴィッド・M・ブラックとして、精神分析に関する論文をInternational Journal of Psychoanalysis、British Journal of Psychotherapy、Journal of Consciousness Studiesなどに掲載している。1991年にはウェストミンスター・パストラル財団の公式初期史『A Place For Exploration』（WPF）を執筆。2006年には『Psychoanalysis and Religion in the 21st Century: competes or collaborators?』（Routledge）を編纂。2011年には原著論文集『Why Things Matter: the place of values in science, psychoanalysis, and religion』（Routledge）を出版。
ブラックは1960年代、エディンバラ大学在学中に詩誌『エクストラ・ヴァース』の編集長を務め、2000年代初頭には詩誌『ポエトリー・ロンドン』の常任評論家を務めた。ロバート・ガリオック、ジョージ・マクベス、ヒュー・マクダーミド、イアン・ハミルトン・フィンレイ、エドウィン・モーガンなど、多くのスコットランドの詩人について、未収録の論文を執筆している。特にアメリカの詩人リチャード・ウィルバーの作品については、強い敬意をもって執筆している。
作品
詩
出典: [ 1 ]
- ロックルストレイクス（1960）
- 山から（1963年）
- ダイエット理論（1966年）
- ウィズ・デコルム（1967年）
- 12の短い詩（1968年）
- ペンギン・モダン・ポエッツ11（ピーター・レッドグローブ、DMトーマス共著）（1968年）
- 教育者たち（1969年）
- 老婆婆（1972年）
- ハッピー・クロウ（1974）
- グラビテーションズ（1979）
- 詩集 1964-87 (1991)
- 親族の主張（2011年）
- 矢を作る男 （2017）
- バイプレーン（2017）
翻訳
- 風景画家としての愛： J・W・フォン・ゲーテの詩選（2006年）
- プルガトリオ、ダンテ・アリギエーリ作（2021）
- パラディーゾ、ダンテ・アリギエーリ作 (2025)
書評
参考文献
出典
