ダーラ
ヨハン・ハースタッドによる2008年の小説
ダーラ
2008年のノルウェー版のカバー
著者ヨハン・ハースタッド
言語ノルウェー語
ジャンルホラー、SF
出版社カッペレン・ダム、
リトル、ブラウン
発行日
2008年9月15日（ノルウェー）、
2012年7月10日（米国）
出版場所ノルウェー
メディアタイプ印刷版（ハードカバーと電子書籍）とオーディオCD
ページ370
ISBN0375866566
LCクラスPZ7.H26736Se 2012

『DARLAH』（英題： 172 Hours on the Moon）は、ノルウェーの作家ヨハン・ハルスタッドによる2008年のヤングアダルト向け SF /ホラー 小説である。この本はもともと2008年9月15日にノルウェーのCappelen Damm社から出版され、英語版は2012年7月10日にニューヨークのLittle, Brown社から出版された。 『DARLAH』の権利は、デンマーク、スウェーデン、フィンランド、アイスランド、フェロー諸島、フランス、オランダ、ドイツ、イギリス、トルコ、バングラデシュ、ベトナム、台湾、、メキシコ、ブラジルの16カ国にも販売されている。2008年、ハルスタッドは『DARLAH』でブラゲ賞を受賞した。 [1]

プロット

2010年を舞台にしたプロローグの後、本書は2012年、NASAが14歳から18歳までの若者を対象としたコンテスト開催を発表した後から始まります。世界中から3人の優勝者が選ばれ、賞品は月への再着陸ミッションへの切望される席となります。この企画は資金と世間の関心を高めるためのものだと考えられていますが、真の目的はNASAが、以前の月面着陸の際に発見された、不吉な縁を持つ神秘的な現象を研究しようとしていることです。これが、NASAが1970年代に人類を月へ送ることを中止した理由です。

ノルウェー、日本、フランス出身の3人のティーンエイジャー（それぞれミア、ミドリ、アントワーヌ）は、月を直接見るだけでなく、1970年代にDP7作戦中に建設された、かつては秘密だった月面基地DARLAH 2に滞在できるという稀有な機会に興奮していた。しかし、この基地が自分たちの墓場になるかもしれないと気づいたことで、彼らの興奮はすぐに消え去る。月を訪れることを阻んでいるもの、それは地球の歴史に現れたことがある、ドッペルゲンガーとしか言いようのない存在だったのだ。月面着陸以前は無害だった彼らは、電波望遠鏡が「 6EQUJ5 」と呼ばれる信号を受信したことで、人類は調査を決意する。月への旅に選ばれて間もなく、3人のティーンエイジャーは「6EQUJ5」というコードに付きまとわれていた。ミアは浮浪者のジャケットに書かれた「6E」を、アントワーヌは墜落する飛行機に実際には存在しない「QU」を、ミドリはアメリカ行きの空港のゲートに「J5」を見た。人類初の月面着陸以来、ドッペルゲンガーはあらゆる宇宙飛行士を襲撃し、アポロ13号の乗組員を危うく死に追いやった。NASAは、ドッペルゲンガーの腕を分析した結果、未知の無機物で構成されていることから、ドッペルゲンガーは生物ではないことを突き止めた。

一方、最初の月面着陸時代のNASA管理人を退職し、老人ホームで暮らす男は、もし月への旅を許されたなら、10代の若者たちを差し迫った死へと導く恐ろしい秘密を徐々に思い出していく。地球では、ドッペルゲンガーが月基地を襲撃し、子供たちとその「付き添い」は死亡宣告を受け、彼らに希望は残されなかった。一人ずつ、ドッペルゲンガーによって殺されていく。ミッションに参加していた二人のエンジニアは、空気のない部屋に閉じ込められて窒息死させられる。アントワーヌとミアの束の間の恋は、アントワーヌがミッション司令官と共に姿を消したことで終わりを迎える。月着陸船のパイロットだった若い女性は、アントワーヌのドッペルゲンガーによって殺害され、ミアとミドリは自力で生き延びるしかなかった。

引退したNASA職員は軍に警告しようとしたが、話すことができないため失敗し、その後まもなく死亡した。

ミアとミドリは、ダーラー2号のキッチンへ走り、ミアのふりをして基地に侵入したドッペルゲンガーから身を隠します。キッチンに隠れ、温室へ駆け込むと、木の下に陣取っていた月面基地の司令官がいました。司令官は、3人しか乗れない地下月面基地ダーラー1号の脱出ポッドへ逃げるように指示しました。ミアは、まだ余裕があるので同行するよう説得しようとしますが、司令官は銃を持っているし身を守ることができると言い、基地で死ぬべきだと考えていました。ミアとミドリは宇宙服を見つけて外に出ますが、ポッドにたどり着くには月面の地形を横断しなければなりません。その途中で、アントワーヌと彼と一緒に姿を消した宇宙飛行士の遺体を発見します。ミアはアントワーヌを悼んで立ち止まり、先へ進みます。ポッドに続く部屋に入ると、ミドリは突然子供じみた行動を取り、ミアがポッドにたどり着こうとするのを阻止しようとします。ミアはミドリが死んで、ドッペルゲンガーと入れ替わっていたことに気づく。キッチンに隠れていた時に殺されたのだ。ミドリのドッペルゲンガーは、ミドリが口裂け女などの都市伝説を信じていたなんて「バカ」だったとつぶやく。伝説を真似て、ミドリのドッペルゲンガーは自分の口を裂き、二つの傷を残し、「私きれい？」と尋ねる。ミアは必死にポッドに逃げ込み、ドッペルゲンガーはミアに合わせて姿を変える。二人のミアは戦い、ミアは脱出ポッドに乗り込み、もう一人のミアは必死に側面を叩いて中に入ろうとするが失敗し、ポッドが離陸するときに悲鳴を上げる。

数日後、ポッドは地球に不時着し、ミアの両親は彼女にニューヨークで一番高価なホテルの部屋を貸し出す。ミアは冒頭に登場する浮浪者に遭遇し、彼を殺害する。そして、地球上のミアはドッペルゲンガーであり、殺した人間ごとに自身の複製を作ることができることが明らかになる。ミアの家族が彼女を訪ねてくると、弟はミアの目が怖いと言って怯える。ミアはミアの家族を殺害し、自身の複製を何体も作り、ホテルにいた全員を殺害していく。

巻末には、2081年にエウロパへ向かう途中で月面へ帰還した宇宙船プロビデンス号からのミッション報告書が掲載されている。報告書では、ミア、月着陸船パイロット、エンジニア、そして月面基地司令官の遺体が発見されている。司令官は銃で自殺し、残りの遺体は窒息死（エンジニア2名とミア）か、死因不明（月着陸船パイロット）であったとされている。プロビデンス号はドッペルゲンガーには遭遇しておらず、「2019年に地球で発生したDP7イベント」（ミアが人類を皆殺しにした）の原因を突き止め、ミアが書いた手紙を発見したと報告している。ミアはこの手紙の中で、残された時間はわずかであり、宇宙服の手袋のせいで書くことが難しいと述べ、別れを告げている。報告書はこれで終わる。

米国のマーケティングキャンペーン

2012年7月に『月面172時間』が米国で発売されるに先立ち、出版社リトル・ブラウンは本書のプロモーションのため、大規模なメディアキャンペーンを展開した。ウェブサイトが開設され、訪問者には「月に行ってみたいですか？14歳から18歳ですか？月面基地ダーラ2で172時間を過ごしましょう」というメッセージが表示され、来たる月面探査ミッションが現実のものであることを信じ込ませようとした。[2]訪問者は、宇宙探査への参加チケットを争うためにメールアドレスの登録を求められていた。さらに、Facebookのプロフィール[3]とTwitterアカウントも開設され、ミア、ミドリ、アントワーヌという小説の主人公3人が、発表された打ち上げ（実際には本の発売日と時間）までの最終準備状況をフォロワーにリアルタイムで更新した。

メディアキャンペーン「リトル」の期間中、ブラウンはYouTubeに多数のビデオクリップを投稿し、視聴者（および小説の潜在的な読者）が3人の主人公に出会うことができるようにすることで、実際のミッションの体験をさらに高めました。これは、ファウンドフッテージスタイルのプライベートビデオログ、記者会見、ホームビデオ、そして明らかに月面で撮影された映像の断片を通して行われました。[4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]

ハースタッドは2012年のサンディエゴ・コミコンにも参加し、マーク・Z・ダニエルウスキーをはじめとする他のSF/ホラー小説家とのパネルディスカッションやサイン会に参加した。メイン展示フロアのハシェット・ブック・グループのブースでは、リトル・ブラウンが特注の宇宙アイスクリームを配布した。アイスクリームの前面には「これがあなたの最後の食事になるかもしれない」という一文と、真っ暗な背景に浮かぶ月の写真、そして本のタイトルが描かれていた。

受付

『ダーラー』の様々な翻訳に対する評価は好意的で、[13] [14] [15] 、ガーディアン紙は「この世のものとは思えない」と評した。[16] ハリウッド・レポーター誌も好意的なレビューを掲載し、ホラーとSFの融合が小説のハイライトであると述べている。[17] カーカス・レビューズ誌とパブリッシャーズ・ウィークリー誌も本書を賞賛し、パブリッシャーズ・ウィークリー誌は「読者は登場人物をあまり深く知ることはできない」ものの、それが本の雰囲気を良くしていると述べた。[18] [19]本書は2008年の児童文学部門のブラージ賞を受賞した。[20]

参考文献

  1. ^ エリック、マイヤーズ (2011 年 9 月)。 「リーフデ、音楽を楽しみながら」。2012 年10 月 3 日に取得。
  2. ^ “172 HOURS ON THE MOON | 2012年4月17日、月面基地DARLAH 2号に帰還”. 2016年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月8日閲覧。
  3. ^ http://www.facebook.com/172HoursontheMoon [ユーザー生成ソース]
  4. ^ 吉田みどりさんが月への旅の準備！ - YouTube
  5. ^ アントワーヌ・デヴェルー、月旅行前に「ビジョン」を抱く - YouTube
  6. ^ ミア・ノームランド、月旅行の勝利に反応（うまくいかなかった） - YouTube
  7. ^ 月旅行優勝者の吉田みどりさんが記者会見 - YouTube
  8. ^ アントワーヌが月面基地DARLAH 2に関するメディアの質問に答える - YouTube
  9. ^ ミア・ノームランドの報道陣に対する勇ましい反応 - YouTube
  10. ^ ミア・ノームランドの月からの最後の通信 - YouTube
  11. ^ 吉田みどりさんが月面で撮影した最後の映像 - YouTube
  12. ^ アントワーヌ・デヴェルーの月からの最後の通信 - YouTube
  13. ^ 「Grades 5 & Up」. School Library Journal. 2012年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月3日閲覧。
  14. ^ クローゼ、ステファニー. 「172 HOURS ON THE MOON」. RT Book Reviews . 2012年10月3日閲覧。
  15. ^ ウェルチ、ロリー (2012年5月18日). 「ジョン・ハースタッドの『月面での172時間』は、ティーン向けのダークで不気味な冒険小説だ」Cleveland.com . 2012年10月3日閲覧。
  16. ^ 「ヨハン・ハースタッド著『月面での172時間』レビュー」ガーディアン紙、ロンドン、2012年8月4日。 2012年10月3日閲覧。
  17. ^ ルイス、アンディ (2012年4月13日). 「新作YASFホラー小説『172 Hours on The Moon』初公開（独占記事）」.ハリウッド・レポーター. 2012年10月3日閲覧。
  18. ^ 「172 Hours on the Moon」.カーカス・レビューズ. 2012年10月3日閲覧。
  19. ^ 「レビュー：月面での172時間」Publishers Weekly、2012年4月。 2012年10月3日閲覧。
  20. ^ リンドー、リーフ・トーレ;ペダーセン、クリスティン・スコジェ。ハルト、カイン (2008 年 11 月 21 日)。 「トリッペル・ブラゲ・ヘダー・ティル・ローガランド」。スタヴァンゲル・アフテンブラッド。 2013 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 7 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Darlah&oldid=1322329553」より取得