『藪の中の遥か彼方』 ( Daar doer in die bosveld)は、 南アフリカ出身のジェイミー・ウイス監督のデビュー作であり、監督、脚本、製作、編集、主演を手掛けたアフリカーンス語映画である。妻のヘッティ・ウイスが恋人役を演じている。初公開は1951年。 [ 1 ]
ブッシュフェルトのどこかで、ハンス・ボタがいつものように農場を回っていると、友人で隣人の男が急な頼み事をしてきた。「新しい先生をバス停まで迎えに来てほしい」と。内気なハンスは女性との会話の仕方が分からず不安になるが、やがて納得し、ブレーキのない古い車で出発する。マーティを乗せた後、ハンスはうっかり車を暴走させてしまい、彼女は川に投げ出されてしまう。ハンスが別れを告げる頃には、マーティは怒っていたものの、ハンスは恋に夢中になっていた。[ 2 ]