ダアワト・エ・イシュク

2014年のインド映画
ダアワト・エ・イシュク
劇場公開ポスター
監督ハビブ・ファイサル
著者ハビブ・ファイサル・
ジョティ・カプール
制作：アディティヤ・チョプラ
主演パリニーティ チョープラー
アディティヤ ロイ カプール
アヌパム ケル
撮影ヒマン・ダミジャ
編集者メグナ・セン
音楽：曲:
Sajid–Wajid
スコア:
Hitesh Modak
制作
会社
配布元ヤシュ・ラージ・フィルムズ
発売日
  • 2014年9月19日 ( 2014年9月19日)
[1] [2]
実行時間
123分[3]
国インド
言語ヒンディー語
ウルドゥー語
予算3億2千万ルピー[4]
興行収入推定 3億5,580万ルピー[5]

『ダーワト・エ・イシュク』 （ 愛の饗宴）は、2014年にハビブ・ファイサルが脚本・監督を務め、アディティヤ・チョープラーがヤシュ・ラージ・フィルムズ傘下で制作したヒンディー語・ウルドゥー語のインド・ロマンティック・コメディ映画である。主演はパリニーティ・チョープラーとアディティヤ・ロイ・カプール、助演はアヌパム・ケール。ハイデラバードとラクナウを舞台に、持参金制度に幻滅したセールスガールのグルレズが、将来の花婿を騙そうと企むが、真剣な恋に落ちるという物語が展開する。 [3]

本作は、ファイサル監督にとってヤシュ・ラージ・フィルムズとの2度目の共同監督作品であり、 2012年の『イシャクザーデ』に続く作品である。主要撮影はラクナウ、ハイデラバード、ムンバイで行われ、撮影はヒマン・ダミジャが担当した。音楽はサジド＝ワジドが作曲し、作詞はカウサル・ムニルとイルシャド・カミルが担当した。

2014年9月19日に劇場公開された『Daawat-e-Ishq』は、賛否両論の評価を受けた。批評家たちは演技、社会的なメッセージ、そしてサウンドトラックを高く評価したが、ストーリー展開が予想通りだったと指摘する者もいた。[6] [7] [8]興行収入は、公開初週で約1億2700万ルピー（150万米ドル）に達した。[1] [9] [10]

プロット

ハイデラバードの下層中流階級の地域に住む、元気いっぱいのセールスガール、グルレズ「グル」カディールは、未亡人となった父アブドゥル・カディールと暮らし、アメリカへの移住を夢見ています。しかし、彼女の夢とは裏腹に、高額な持参金の要求に応じられないため、結婚の見込みは限られています。アムジャドの家族が800万ルピーもの持参金を要求したことで、アムジャドとの関係が破綻すると、グルは幻滅します。

反撃を決意したグルは、持参金を要求してくる新郎を、持参金に関する嫌がらせを罰するインド刑法第498A条に基づいて罠にかける計画を企てる。彼女と父親は偽の身元を偽り、ラクナウへ向かう。そこで、人気レストラン「ハイダリ・ケバブ」のカリスマ的オーナー、タリク「タル」ハイダーを狙う。求愛の過程でタルとグルは親しくなり、タルが父親の持参金要求に応じるため、個人貯蓄から40万ルピーを彼女に渡すと、グルは愕然とする。そのお金が実際には彼女の家族から出ているわけではないことを保証するためだ。

タルへの想いが募る一方で、グルは計画を実行に移す。新婚初夜に彼に薬を飲ませ、金を持ち逃げするのだ。その後、持参金を要求してハイダー家からさらに40万ルピーを脅迫する。アメリカへ旅立つ準備をする中、罪悪感に苛まれる。駅でタルに遭遇する。グルは金を返し、愛を告白し、謝罪する。タルは彼女を許し、二人は再会し、持参金なしで結婚することを決意する。

映画は、グルが「GULLU」という自分の靴のブティックを始める場面で終わり、一方、アムジャドは彼女の旅に感動し、持参金に関する自分の両親の期待に立ち向かう。

キャスト

生産

『ダーワト・エ・イシュク』は、ハビブ・ファイサルとパリニーティ・チョープラーにとって、 『イシャクザーデ』（2012年）に続く二度目の共演作となった。[ 11 ]この映画はテレビ俳優カラン・ワヒの銀幕デビュー作であり、[12]ハイデラバードとラクナウで広範囲に撮影された。[13] [14]

サウンドトラック

ダアワト・エ・イシュク
サウンドトラックアルバム
サジド・ワジド
リリース2014年7月17日 （2014年7月17日）
ジャンル長編映画のサウンドトラック
長さ27:56​​
言語ヒンディー語
ラベルYRFミュージック
サジド・ワジド年表
ヘロパンティ
（2014） 		ダアワット・エ・イシュク
（2014） 		テヴァル
（2014）
外部オーディオ
オーディオアイコンYouTubeのオーディオジュークボックス

フルサウンドトラックは2014年7月17日にYRFミュージックからリリースされました。[15]

すべての歌詞はKausar Munirが書き、すべての音楽はSajid–Wajidが作曲しました。

ダアワット・エ・イシュク サウンドトラック
いいえ。タイトル歌手長さ
1.「ダアワト・エ・イシュク」ジャヴェド・アリ、スニディ・チャウハン5時20分
2.「マンナット」キールティ・サガシア、ソヌ・ニガム、シュレヤ・ゴーシャル4:59
3.「ラングレリ」ワジド、シュレヤ・ゴシャル3:54
4.「シャヤラナ」シャルマリ・コルガデ4:16
5.「ジャドゥ・トーン・ワリヤン」シャバブ・サブリ4:12
6.「マンナット」（リプライズ）ソヌ・ニガム、シュレヤ・ゴシャル2:55
7.「Daawat-e-Ishq」（インストゥルメンタル）-1:50
全長:27:56

受付

興行収入

『ダーワト・エ・イシュク』は当初2014年9月5日に公開予定だったが、『マリ・コム』との公開日重複を避けるため、9月19日に延期された。公開初日の興行収入は3億2500万ルピー（38万ドル）に達し、公開週末には推定1億2000万ルピー（140万ドル）を記録した。[16]劇場公開後の全世界興行収入は約3億5580万ルピー（420万ドル）となった。[5]

批評家の反応

この映画は賛否両論の評価を受けた。ヒンドゥー紙は「ダアワット・エ・イシュク」を「強力なレシピ」と評し、そのテーマと主演俳優の演技を称賛した。 [17] タイムズ・オブ・インディア紙は、5つ星中3.5つ星の評価を与え、小さな欠点はあるものの「正しい場所に心がある」と評した。[18] Rediff.comも3つ星の評価を与え、「魅力が溢れる、まさに魅力の塊」と評した。[19]

一方、インディアン・エクスプレス紙は、この映画のテンポと物語の展開に問題があるとして、「うんざりするほど平凡」だと批判した。[20] フィルム・コンパニオン紙のアヌパマ・チョプラ氏は、映画は序盤こそ期待を抱かせたものの、後半は物語の推進力とエネルギーが欠けていると指摘した。[21]コイモイ氏は、この映画は「甘美だが期待外れ」だと述べ、トーンの一貫性のなさや期待外れの結末を指摘した。[22]インディア・トゥデイ紙も同様の懸念を示し、演技は称賛する一方で、脚本の不統一さを批判した。[23]

フィルムフェア誌は本作を「味わい深いエンターテイナー」と評し、持参金といった社会問題への斬新なアプローチや、パリニーティ・チョープラーとアディティヤ・ロイ・カプールの「きらめくケミストリー」を特に高く評価したが、後半はストーリーが失速したと指摘した。 [24] デイリー・アイ紙は、ロマンスと社会風刺を融合させた本作の意図を称賛したが、その演出は「中途半端」で、トーンの変化が物語の感情的な核心を損なっていると指摘した。 [25] ライブミント紙は本作を「視覚的には魅力的だが、劇的には平凡」と評し、舞台設定の美的・文化的質感を高く評価する一方で、登場人物の描写不足と展開の先が読めない点を批判した。 [26]

賞賛

賞 式典の日付 カテゴリ 受信者 結果 参照
スターダスト賞 2014年12月14日 年間最優秀女性俳優賞 パリニーティ・チョプラ ノミネート [27]
コメディまたはロマンス部門最優秀女優賞 ノミネート
コメディまたはロマンス部門最優秀男優賞 アディティア・ロイ・カプール ノミネート
ブレークスルーパフォーマンス – 男性 カラン・ワヒ ノミネート
最優秀音楽監督 サジド・ワジド ノミネート
最優秀作詞家 カウサール・ムニル (「Daawat-e-Ishq」用) 勝利した
最優秀女性プレイバックシンガー スニディ・チャウハン (「Daawat-e-Ishq」用) ノミネート
ミルチ音楽賞 2015年2月26日 最優秀ソングエンジニア賞（レコーディング＆ミキシング） シャキール・アーメッド、ビジェイ・ダヤル、ディペシュ・シャルマ（「マナト」） ノミネート [28]

参考文献

  1. ^ ab 「Daawat-E-Ishq、9月19日に公開」。The Times of India 。 2014年8月8日閲覧。
  2. ^ 「Daawat-e-Ishqの公開日が9月19日に延期」India Today . 2014年8月8日閲覧。
  3. ^ ab “Daawat-e-Ishq (2014)”. Bollywood Hungama . 2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月25日閲覧。
  4. ^ 「Daawat-e-Ishq - Movie - Budget & Gross」. Box Office India . 2016年11月19日閲覧。
  5. ^ ab 「特集：Daawat-e-Ishqの世界的コレクション」Bollywood Hungama、2014年9月20日。2014年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月24日閲覧。
  6. ^ アヌジ・クマール (2014 年 9 月 19 日)。 「Daawat-e-ishq: 強力なレシピ」。ヒンドゥー教。
  7. ^ 「Daawat-e-Ishq映画レビュー」、The Times of India。
  8. ^ 「インドの最新ニュース、インドの最新ニュースの見出し - ABP Live」。
  9. ^ 「興行成績：パリニーティ監督『Daawat-E-Ishq』がソナム監督『Khoobsurat』を上回る」International Business Times、インド版、2014年9月21日。
  10. ^ 「Daawat-e-Ishqの公開日が9月19日に延期」India Today . 2014年8月8日閲覧。
  11. ^ 「アディティアとパリニーティ、『Daawat-e-Ishq』の撮影開始」ニュー・インディアン・エクスプレス。2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月25日閲覧。
  12. ^ 「YRFの次の『Daawat-E-Ishq』にKaran Wahiが出演」The Times of India . 2014年1月25日閲覧。
  13. ^ “Anupam Kher gets nervous while shooting for Daawat-e-Ishq — NDTV”. Movies.ndtv.com. 2013年10月17日. 2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月7日閲覧。
  14. ^ “ボリウッド映画『Daawat-e-Ishq』撮影場所”. www.bollylocations.com . 2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月7日閲覧。
  15. ^ 「Daawat-e-Ishqのタイトルソングとミュージックアルバムがデリーで発売！」Yash Raj Films . 2014年7月21日閲覧。
  16. ^ 「興行収入：パリニーティ監督『Daawat-e-Ishq』がインドで首位、ソナム監督『Khoobsurat』が海外で首位」International Business Times、インド版、2014年9月22日。
  17. ^ “Daawat-e-ishq: 強力なレシピ”.ヒンドゥー教。 2014 年 9 月 19 日。ISSN  0971-751X 。2025 年5 月 29 日に取得。
  18. ^ 「Daawat-e-Ishq映画レビュー」. The Times of India . ISSN  0971-8257 . 2025年5月29日閲覧。
  19. ^ Rediff.com、スカンヤ・ヴェルマ著「レビュー：『ダーワット・エ・イシュク』の最高の要素は魅力！」Rediff.com 。 2025年5月29日閲覧。
  20. ^ 「Daawat-e-Ishqレビュー：アディティアとパリニーティの映画は不快で眠くなる映画」インディアン・エクスプレス、2020年6月20日。 2025年5月29日閲覧。
  21. ^ チョープラ、アヌパマ (2014 年 9 月 19 日)。 「ダーワト・エ・イシュク映画レビュー」。www.filmcompanion.in 。2025 年5 月 29 日に取得。
  22. ^ モハール州バス (2014 年 9 月 19 日)。 「ダーワト・イ・イシュクのレビュー」。こいもい。2025 年5 月 29 日に取得。
  23. ^ 「Daawat-e-Ishqレビュー：このDaawatに挑戦しよう」India Today、2014年9月19日。 2025年5月29日閲覧。
  24. ^ “映画レビュー：Daawat-e-Ishq | Filmfare.com”. www.filmfare.com . 2025年5月29日閲覧。
  25. ^ 「True Review: Daawat-e-Ishq」. thedailyeye.info . 2025年5月29日閲覧。
  26. ^ 「Daawat-e-Ishq - レビュー」.
  27. ^ “12th Stardust Awards - 2014 | Starjoint.com - 映画、セレブリティ、映画＆テレビ賞、最新ニュース＆ゴシップ”. www.starjoint.com . 2025年5月29日閲覧。
  28. ^ 「ノミネーション - ミルチ・ミュージック・アワード 2014」MMAMirchiMusicAwards . 2018年4月15日閲覧。
  • IMDbの「Daawat-e-Ishq」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Daawat-e-Ishq&oldid=1330031198」より取得